1、招标条件
1.1 中国政府已从新开发银行获得一笔贷款，用于支付江西工业低碳转型绿色发展示范项目（17CN02）项下的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付江西省资溪面包食品产业城工业污水处理厂项目土建工程项目-重新招标（JXGY-ZX-W01）项下的合格支出。凡来自新开发银行成员国的合格投标人均可投标。
1.2 五矿国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理机构”）受招标人江西大觉山旅游投资集团有限公司委托，现公开邀请合格投标人就江西省资溪面包食品产业城工业污水处理厂项目土建工程提交密封投标。

2、项目概况与招标范围：本工程为新建日处理量5000吨工业污水处理厂1座，主要工程内容为：粗格栅渠及提升泵房、细格栅渠及曝气沉砂池、调节池及事故池、水解酸化池、A20-A0池、二沉池、污泥泵房及配水井、高效沉淀池、纤维转盘滤池、接触消毒池、消毒间、污泥储池、污泥浓缩脱水间、鼓风机房及变配电房、加药间、进出在线监测间、除臭（基础）、侧门、厂区平面布置、道路、绿化、厂区围墙、三通一平、施工降水排水等工程量。

3、投标人资格要求
3.1 投标人应是来自于新开发银行成员国（以下简称合格来源国/地区）的响应招标、已获取招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。
3.2 特殊施工经验要求：投标人在过去四年（2017年1月1日至投标截止时间止，下同；以合同签订时间为准）里作为承包人、管理承包人或分包商至少参与了1个合同金额不少于人民币800万元或等值外币的污水处理厂土建工程项目的实施。
3.3 拟派本项目的项目经理应自投标截止时间起至工程投运合格之日止无其他在建工程，此项目经理在整个建设过程中不得更换（不可抗力和发包人要求除外）。拟派项目经理还应当具有相应的资格。
3.4 拟派本项目的项目经理和技术负责人为本单位员工，同时还应当符合招标文件中的要求。
3.5 财务要求：投标人应提供近三年（2017、2018、2019年，下同）经审计的财务报表，或如果投标人所在国法律没有要求，应提供买方可接受的财务报表，以反映投标人的财务状况。作为最低要求，投标人应满足：
1）投标人最近一年（2019年）总资产减去总负债的值为正值；
2）投标人近三年每一年的流动资产与流动负债之比应不小于1；
3）投标人近三年年平均营业额应不少于1500万元人民币或等值外币。
3.6 过去五年内（2016年1月1日至投标截止时间止，下同）内，投标人所有未决诉讼总额，不得超过其净资产的50%，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计。
3.7 本次招标不接受联合体投标。
3.8 国内投标人须具有承揽本工程相应资格。
注：
1）以上资格条件中的“等值外币”的折算均按招标公告发布当日中国银行首次发布的现汇卖出价折算。
2）“新开发银行成员国”指“巴西、俄罗斯、印度、中国和南非”。

4、招标文件的获取
4.1 获取地点：江西省公共资源交易网（http://www.jxsggzy.cn）或招标代理机构现场报名。
4.2 获取时间：2021年1月28日至2021年2月23日
4.3 获取方式：
1）已办理江西省公共资源网上交易系统CA数字证书的投标人须自行进入江西省公共资源交易平台电子交易系统下载招标文件。
2）未办理江西公共资源网上交易系统CA数字证书的投标人可以通过电子邮件或从招标代理机构获得招标文件（无需支付任何费用）。有关电子邮件和其他联系方式，请参阅第8条。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2021年2月24日9时30分，地点为江西省公共资源交易中心四楼第六开标室。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、发布公告的媒介：本次招标公告同时在江西省公共资源交易网、机电产品招标投标电子交易平台、新开发银行网站上发布。

7、投标保证金
7.1 投标保证金金额：人民币24万元整或等值外币。
7.2 缴纳方式：按招标文件中规定的方式缴纳。

招标人：江西大觉山旅游投资集团有限公司
联系人：周煜涛
电　话：18179483858
电　邮：565673792@qq.com

招标代理机构：五矿国际招标有限责任公司
地　址：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座216-2室
邮　编：100044
联系人：肖君、李昊
电　话：010-88821712、88821766
电　邮：549447543@qq.com
传　真：+10 88821703、68494524