8219-上海市化学工业区污水处理厂四期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=51534&classid=858

上海化学工业区5万吨/日污水处理厂工程五期项目环境影响评价公示

1、说明
⑴ 上海市环境科学研究院受上海化学工业区中法水务发展有限公司委托开展对上海化学工业区5万吨/日污水处理厂工程五期项目的环境影响评价。现根据国家及本市法规及规定，向公众进行第一次信息发布。
⑵ 上海化学工业区中法水务发展有限公司、上海市环境科学研究院对现阶段所发布信息的真实性负责。随着项目实施进程及环评工作的开展，相关信息将完善或调整。

2、建设项目概要
⑴ 项目名称：上海化学工业区5万吨/日污水处理厂工程五期项目；
⑵ 项目地点：上海化工区E4-8地块；
⑶ 项目所属行业：污水处理及其再生利用，D4620；
⑷ 项目内容：
① 新建一套生化处理线+深度处理工艺，平均处理量为11000m3/d，出水达到《上海市污水综合排放标准》（DB31/199—2009）一级标准，主要构筑物包括：调节池、缓冲池、事故池、生物反应池、溶气气浮池、砂滤池、臭氧氧化池、活性炭滤池等。
② 新建造一套颗粒活性炭吸附水处理系统，最大处理量为2500m3/d，出水达到一级标准，主要构筑物包括：进水调节池、活性炭吸附柱、装卸料装置、次氯酸钠氧化池、出水调节池及在线监测控制系统。
③ 对现有4条生物处理线进行提标改造，使出水由原先二级标准升级为一级标准。

3、建设单位概要
建设单位名称：上海化学工业区中法水务发展有限公司
地　址：上海化学工业区目华路168号
联系人：张先生
电　话：021-67121872

4、评价机构概要
评价机构名称：上海市环境科学研究院
证书编号：国环评证甲字第1801 号
地　址：上海市徐汇区钦州路508号
邮　编：200233
联系人：朱工
电　话：021-64085119-3228
E-mail：zhur@saes.sh.cn

5、环境影响评价工作程序和主要工作内容
⑴ 根据环境影响评价相关技术导则要求，编制环境影响报告书。针对建设项目的内容特点确定环境影响评价的重点。
⑵ 本项目环评工作程序：在环境质量现状调查、现有工程回顾、项目工程分析的基础上，根据环境影响预测结果，结合公众参与调查结果，给出项目环境可行性的评价结论并提出环境保护措施与建议。
⑶ 本项目环评主要工作内容有：
① 建设项目概况；
② 工程排污分析；
③ 现有工程回顾分析；
④ 项目地区污染源及环境质量现状调查与评价；
⑤ 项目对环境的影响评价；
⑥ 项目与规划相容性分析；
⑦ 公众参与；
⑧ 环保措施合理性论证；
⑨ 建设期环境影响分析；
⑩ 环境管理与监测计划；
⑪ 评价结论。

6、征求公众意见的主要事项：本次公示主要征求公众对本项目建设环境保护方面的意见和建议，主要内容包括：
⑴ 项目地区目前存在的主要环境问题；
⑵ 本项目的主要环境问题以及可能对周围环境的影响；
⑶ 对本项目环境保护工作的想法和建议；
⑷ 对本项目建设的态度和建议。

7、公众提出意见的主要方式
⑴ 本次信息公示后，公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、信函等方式，发表关于对该项目建设及环评工作的意见看法（仅接受与环境保护有关的问题）。
⑵ 联系方式请见第3、4 条，公众发表意见请尽量留下您的真实姓名及基本情况（单位或住址，文化程度、职业、联系方式等），以便根据需要反馈，必要时进行回访。

8、信息发布有效期限：自发布之日10个工作日内有效。

（来源：上海市环境科学研究院，2014年12月31日）

上海化学工业园区中法水务投资有限公司日前举行研讨会，围绕化工园区如何解决污水问题展开讨论。记者在会议上获悉，未来工业园区的污水处理能力有望扩展到40万立方米/日。
　　
位于东海之滨的上海化学工业园区目前有英国石油化工、德国巴斯夫、拜耳、日本三菱瓦斯化学等生产企业100多家，每天所产生的污水有3万多吨，全部被输送至上海化工中法进行处理。污水种类包括雨水、生活污水、有机污水和无机污水。
　　
据了解，中法水务承担着上海化学工业园区的所有污水处理，日处理量为30万立方米，还可以每天处理7000立方米的生活污水。中法水务拥有3条独立且平行运作的污水处理线，2014年11月，这家污水处理厂的第4条生产线投入运营，使得其工业废水的日处理能力达到 3.65万立方米，未来将扩展到5万立方米，以配合园区内企业的发展需求。
　　
另外，污水处理厂第5条及第6条生产线的建设被提上议事日程，未来污水处理厂的处理能力也将在现有基础上再提高1/3，达到40万立方米/日。
　　
中法水务副总裁康健灵表示：“今天的污水处理已经不再是简单的城市污水，各地工业园区的发展，特别是化工园区的发展给污水处理提出了非常高的技术挑战。除了资本力量的投入以外，科研力量必定成为环境企业的核心价值，研发新的技术和解决方案是解决环境问题的重要手段，也是迎接未来环境挑战的关键。”

（来源：中国环境报，作者：记者蔡新华，2015-04-28）

“......另外，污水处理厂第5条及第6条生产线的建设被提上议事日程，......”

1、说明
⑴ 上海市环境科学研究院受上海化学工业区中法水务发展有限公司委托开展对上海化学工业区5万吨/日污水处理厂五期项目进行环境影响评价。现根据国家及本市法规及规定，向公众进行第二次信息发布。
⑵ 上海化学工业区中法水务发展有限公司、上海市环境科学研究院对现阶段所发布信息的真实性负责。随着项目实施进程及环评工作的开展，相关信息将完善或调整。

2、建设项目概要
（1）项目名称：上海化学工业区5万吨/日污水处理厂五期项目
（2）建设单位：上海化学工业区中法水务发展有限公司
（3）项目地点：上海化学工业区内（E4-6和E4-8地块），靠近杭州湾，四周厂界为：东至目华路，西侧为荒地，南邻北银河路，北近保税仓库。
（4）项目内容：新建1.1万m3/d生化处理线、0.25万m3/d活性炭处理线和对现有3.65万m3/d的处理线进行提标改造。
（5）环境影响评价结论：本项目为市政基础设施项目，属环保项目。本项目实施后可提升污水厂出水标准，对切实保护杭州湾的水环境发挥重要作用。本项目与地区规划及环境保护相关规划相符，项目采取针对性污染防治措施，确保污染物稳定达标排放，不会改变区域环境质量等级；项目采取有效的控制和管理措施，在落实拟采取的污染控制和风险防范措施的基础上，拟建项目对周边的环境影响和风险水平均可接受。因此，从环境保护的角度评价，本项目在落实本报告所提各项环保治理措施和风险防范措施的前提下，在上海化工区内内建设是可行的。

3、建设单位概要
（1）名称：上海化学工业区中法水务发展有限公司
（2）联系地址：上海化学工业区目华路168号
（3）联系人：慈工
（4）电　话：021-67121322

4、评价机构概要
（1）评价机构名称：上海市环境科学研究院
（2）评价机构证书编号：国环评证甲字第1801号
（3） 评价机构地址：徐汇区饮州路508号
（4）评价机构联系人：朱工
（5） 评价机构联系方式：021-64085119转3228；zhur@saes.sh.cn

5、征求公众意见的主要事项：公众对本项目建设环境保护方面的意见和建议，主要内容包括：本项目的选址是否可行；本项目建设期和运行期环境保护工作的建议。

6、公众提出意见的主要方式：公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、传真、信函、等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法（不接受与环境保护无关的问题）。联系方式请见第3、4条，公众发表意见请尽量留下您的真实姓名及基本情况（单位或住址，文化程度、职业、联系方式等），以便根据需要反馈，必要时进行回访。

7、信息发布有效期限：本次信息发布和征询公众意见的有效期限自本次发布日起10个工作日内。

（来源：上海市环境科学研究院，2015年11月20日）

1、说明
⑴ 上海市环境科学研究院受上海化学工业区中法水务发展有限公司委托开展对上海化学工业区5万吨/日污水处理厂五期项目进行环境影响评价。由于在二次公示期间未能在金山地区进行登报，现根据国家及本市法规及规定，向公众进行第三次信息发布。
⑵ 上海化学工业区中法水务发展有限公司、上海市环境科学研究院对现阶段所发布信息的真实性负责。随着项目实施进程及环评工作的开展，相关信息将完善或调整。

2、建设项目概要
⑴ 项目名称：上海化学工业区5万吨/日污水处理厂五期项目
⑵ 建设单位：上海化学工业区中法水务发展有限公司
⑶ 项目地点：上海化学工业区内（E4-6和E4-8地块），靠近杭州湾，四周厂界为：东至目华路，西侧为荒地，南邻北银河路，北近保税仓库。
⑷ 项目内容：新建1.1万m3/d生化处理线、0.25万m3/d活性炭处理线和对现有3.65万m3/d的处理线进行提标改造。
⑸ 环境影响评价结论：本项目为市政基础设施项目，属环保项目。本项目实施后可提升污水厂出水标准，对切实保护杭州湾的水环境发挥重要作用。本项目与地区规划及环境保护相关规划相符，项目采取针对性污染防治措施，确保污染物稳定达标排放，不会改变区域环境质量等级；项目采取有效的控制和管理措施，在落实拟采取的污染控制和风险防范措施的基础上，拟建项目对周边的环境影响和风险水平均可接受。因此，从环境保护的角度评价，本项目在落实本报告所提各项环保治理措施和风险防范措施的前提下，在上海化工区内内建设是可行的。

3、建设单位概要
名　称：上海化学工业区中法水务发展有限公司
地　址：上海化学工业区目华路168号
联系人：慈工
电　话：021-67121322

4、评价机构概要
评价机构名称：上海市环境科学研究院
评价机构证书编号：国环评证甲字第1801号
地　址：上海市徐汇区饮州路508号
联系人：朱工
电　话：021-64085119转3228
电　邮：zhur@saes.sh.cn

5、征求公众意见的主要事项：公众对本项目建设环境保护方面的意见和建议，主要内容包括：本项目的选址是否可行；本项目建设期和运行期环境保护工作的建议。

6、公众提出意见的主要方式：公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、传真、信函、等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法（不接受与环境保护无关的问题）。联系方式请见第3、4条，公众发表意见请尽量留下您的真实姓名及基本情况（单位或住址，文化程度、职业、联系方式等），以便根据需要反馈，必要时进行回访。

7、信息发布有效期限：本次信息发布和征询公众意见的有效期限自本次发布日起10个工作日内。

（来源：上海市环境科学研究院，2016年1月5日）

“......⑷ 项目内容：新建1.1万m3/d生化处理线、0.25万m3/d活性炭处理线和对现有3.65万m3/d的处理线进行提标改造......”