山西省的灵石县城污水处理厂及再生水利用工程经晋发改城环发[2006]157号文批准建设。山西华普工程招标代理有限公司受灵石县保净污水处理有限公司的委托，对该项目的设备采购及服务进行国内公开招标。邀具有独立法人资格、有生产或供货能力的国内企业参加投标。
一、工程概况
　　工程名称：灵石县污水处理工程
　　处理工艺：A2/O
　　建设规模：1.5万吨/日处理

二、资金来源：国债资金、企业自筹

三、招标编号：HP08-12

四、招标范围：泵类设备、格栅类、旋流沉砂池、膜片式微孔曝气设备、全桥式刮吸泥机、闸门、脱水机房设备、阀门类、罗茨鼓风机以及污水厂相关设备及服务（详细设备清单、规格及型号情况报名时可进一步索取）

五、报名携带资料
　　①授权委托书、
　　②营业执照副本原件、
　　③相关资质证书副本原件以及上述资料加盖公章的复印件两套。

六、报名时间及地点
　　报名时间：2008年3月3日—3月7日
　　上午9:30—11:30 下午15:00—17:30
　　报名地点：山西华普工程招标代理有限公司（太原市府西街169号华宇国际大厦B座10层D号）

七：开标时间和地址：定于2008年3月28日在太原市三墙路银龙大酒店会议室开标。
　　联系人：谭晨、曲晓虎、刘涛
　　电 话：0351—5602379、
　　传 真：0351—5602377

山西省的灵石县城污水处理及再生水利用工程经晋发改城环发[2006]157号文批准建设。山西华普工程招标代理有限公司受灵石县保净污水处理有限公司的委托，对该工程的施工全过程监理进行国内公开招标。

　　一、工程概况
　　工程名称：灵石县城污水处理及再生水利用工程监理项目
　　处理工艺：A/O
　　建设规模：1万吨/日处理

　　二、资金来源：国债和市县筹措

　　三、招标编号：HP08-11

　　四、投标单位资质要求
　　具备工程监理乙级（含乙级）以上，业绩及信誉良好的监理单位。

　　五、招标文件购买时间及地点
　　招标文件于2008年3月12日至3月17日在太原市府西街169号华宇国际大厦B座10层D号发售，你方持营业执照副本、资质证书副本、法人授权书、授权代理人身份证原件及上述证件的复印件两套从上述地点索取详细资料。招标文件售价300元人民币，售后不退。

　　六、开标时间及地点
　　开标时间：2008年4月2日上午10:00（北京时间）
　　开标地点：山西华普工程招标代理有限公司会议室
　　招标代理：山西华普工程招标代理有限公司
　　联 系 人： 谭晨 刘涛
　　地 址：太原市府西街169号华宇国际大厦B座10层D号
　　电 话：0351—5602378、5602379
　　传 真：0351—5602377
　　邮政编码：030002
　　开户银行：中国工商银行太原市府西街支行
　　银行账号： 0502120909024843016

山西华普工程招标代理有限公司（招标代理）受灵石县保净污水处理有限公司（业主）的委托，就灵石县城污水处理及再生水利用工程设备采购及服务项目进行国内公开竞争性招标，评标工作已完成。评标报告及中标候选人已提交业主，现将业主确定的中标单位公示如下：
招标编号：HP08-12合同段中标单位第一标段江苏一环集团有限公司第二标段江苏鹏鹞环境工程承包有限公司第三标段章丘丰源机械有限公司第四标段上海东方泵业集团有限公司
声明：以上结果由业主确定，与招标代理公司无关。
单位地址：山西省太原市府西街169号B-10-D
联系人：谭晨
电话：0351-5602378

（水业中国网上海工作站11月28日讯）我市大力推进环境基础设施建设，提高污水处理水平，全市在建的市城区、太谷、灵石的三个污水处理工程项目建设顺利，加上今年已陆续建成并投入试运行的和顺、介休、祁县、寿阳四个污水处理厂，到今年年底，全部完成市政府承诺的关于污水处理厂建设完善的目标任务，全市污水处理率将提高8个百分点，达到40%，化学需氧量（COD）也将得到大幅削减 。至2009年，污水处理工程全部投入运营后，全市将新增污水日处理能力10万吨，全市污水处理率将达60%。踏着城市经济发展的快速节拍，我市始终把环境保护与资源利用统筹考虑，加快实施城市污水处理工程建设，全力控制水污染，实现了城市社会和经济的可持续发展。已进冬日，晋中市城区第二污水处理厂建设工程工地现场依然是一派繁忙，进水泵房、生物池、再生水池、消毒间、污水干管等11个项目正在同时推进，施工队伍抓紧天公作美的有利时机，加班加点，流水作业，以确保今年的建设任务如期完工。新建晋中市城区第二污水处理厂一期工程自今年6月18日开工以来，目前已完成工程量的70%，完成投资5500万元，年内可实现主体工程完工和设备器材的招标工作。

被列为2008年晋中市城区市政重点工程建设项目之一的晋中市城区第二污水处理厂工程，设计规模为日处理 10万吨生活污水和日利用中水和再生水8万吨，工程分两期进行，一期建设工程为日处理生活污水5万吨和日利用中水、再生水4万吨设施，以及7.2公里的污水干管设施，建设工期为2008年-2009年。二期工程建设工期为2010年-2013年。工程建成后，每年可处理晋中市城区生活污水3650万吨，污水处理率达到95%以上，实现污染物减排2300多吨，同时向区域内三个热电厂及其他用户供应中水和再生水2000多万吨，实现晋中市城区污水资源化利用的目标，有效缓解水资源紧张的趋势。

除此之外，“十一五”以来，全市10个县（市）都在贯彻落实科学发展观的实践中，新建或改造了一批适应中小城市发展的污水处理工程，经过近两年各级政府连续不断的投入建设，目前，市城区、平遥县、榆社县、昔阳县、左权县已投入运行的污水处理厂经过进水管网的完善，污水处理能力大大提高；介休、和顺、祁县、寿阳四县市的污水处理厂已建成并进入试运行；太谷县、灵石县的污水处理厂将在年底建成，明年也将正式投入运行。

市城区和10个县市的污水处理厂建设，将大大减少污染物的排放，缓解环境压力，对于提升城市综合承载力、改善市民的生活质量、城市的可持续发展和海河流域、黄河流域的治理有着重要的意义。

（来源：晋中日报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月28日）

盛夏的灵石，骄阳似火，酷暑难耐，7月23日这天，城区的最高气温高达35摄氏度。在该县污水处理厂，工人们正冒着酷暑奋战在烈日下。厂长郝晓光告诉记者，“由于厂区内大部分处理构筑物及设施设备都在露天，高大的树木等无法栽种在处理构筑物上，所以经常在各种恶劣的气候下进行工作。”

灵石县污水处理厂位于翠峰镇玉成村，占地20亩，设计日处理污水10000立方米，中水回用5800立方米。

在工作人员的陪同下，记者来到粗格栅，这里气味难闻，全县城区的生活污水通过全长32.38公里的污水管网首先进入这里，然后经过污水提升泵房进入到细格栅，一些大小生活杂物在这个环节已基本经过物理方法被过滤，紧接着再进入旋流沉砂池、初沉池、生化反应池、二沉池，深度处理池等。在生化池的缺氧段中，记者看到一些黄褐色的絮状物在水中，并且不断地有气泡冒出。原来，这是在进行活性污泥的微生物化学处理，污水中的氮、磷、有机污染物等被有效处理降解。据介绍，目前厂区采用的是较为先进的A2O生物曝气处理工艺，污水排放标准为GB8918-2002国家一级标准中的A标准。

污水厂员工张海霞已在这里工作了3个年头，她一边擦拭着脸上滚下来的汗珠，一边告诉我们，污泥浓缩压滤处理是污水处理中的一道工序，也是最艰苦、最关键的环节，对于整个污水处理过程意义重大。在经过污泥池、污泥提升泵房、脱水污泥转运处等环节之后，最后的污泥会在指定的地点进行环保处理。在中控室里，可以在电脑上清楚地看到各个环节的情况数据，省环保厅24小时进行全程监控，监测结果显示各项污染排放符合环评要求。

据了解，该县污水处理厂委托北京中润博环保科技有限公司进行运营管理。目前，该县城区污水日生产为7442立方，污水回收率达到90%以上为6698立方，污水处理率达到100%，处理后的中水用于静升河景观用水、建筑用水以及城市绿化等日常用水和垃圾焚烧发电厂用水。在2009年7月正式运行以来，已累计处理水量780余万吨。作为该县实施“蓝天碧水”工程中的一项重点工程，污水处理厂的稳定运行为全县的环境保护奠定了坚实的基础。随着该县城市建设的不断扩容，静升新区的污水处理厂建设工程正在前期设计之中。

（来源：中国日报山西记者站，作者：记者孙瑞生、通讯员原晓瑜，2012-08-03）