1277广西桂林北冲污水处理厂（新北厂）
序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
1277 广 西 桂林北冲污水处理厂（新北厂） A/A/0 2007年 4月 3 2.2

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
450302 49866842-9(02)　桂林市排水工程管理处北冲污水净化厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
桂林市 450302 49866842-9(02) 桂林市排水工程管理处北冲污水净化厂

广西省桂林市北冲污水净化厂
地　址：广西桂林市秀峰区九华路
邮　编：541001
负责人：陈均华 厂长
电　话：0773-2694707
传　真：0773-3834353

子项目2：市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程

该子项的目的是为了提高污水处理厂及排水泵站的效率，确保污水处理设施正常高效运行，提高污水收集率，降低处理能耗，减轻处理设施对周边环境的影响。主要内容如下：

1、市区污水处理厂改造工程
该项目是对现有污水处理厂进行提标改造、部分设备更新、厂区除臭和污泥脱水设施改造。具体为：
（i）上窑污水处理厂14.5万m3/d规模的改造工程，工程内容包括提高处理标准、更新处理设备、臭气的收集、处理以及污泥脱水设施的改造；
（ii）七里店污水处理厂一期6万m3/d规模的改造工程（规模由6万m3/d缩减至4.5万m3/d），工程内容包括提高处理标准、更新处理设备、臭气的收集、处理以及污泥脱水设施的改造；提高二期10万m3/d规模的处理标准及生物池除臭；
（iii）北冲污水处理厂3.0万m3/d规模的改造工程，工程内容包括提高处理标准、改造进水泵房、臭气的收集处理以及污泥脱水设施的改造；
（iv）雁山污水处理厂2.0万m3/d 规模的改造工程，工程内容包括提高处理标准、臭气的收集、处理；
（iv）临桂污水处理厂3.0万m3/d规模的生物池除臭。
.......

“......（iii）北冲污水处理厂3.0万m3/d规模的改造工程，工程内容包括提高处理标准、改造进水泵房、臭气的收集处理以及污泥脱水设施的改造；......”

2.2.2.1 污水处理厂升级改造设计

1、上窑污水处理厂升级改造
上窑污水处理厂负责处理桂林市中南区污水系统的污水，该系统收集了桂林市最大的城区范围的污水，包括老城区组团中心组团、铁西片区、瓦窑片区、大风山片区。污水主要通过馒头山泵站、平山泵站、南门桥泵站、牯牛山泵站等收集、提升到上窑污水处理厂。上窑污水处理厂分一、二期两个厂区，一期老厂区规模4.5万m3/d，出水现执行一级B 标准，二期（四厂区）规模10万m3/d，出水现执行二级标准。
上窑污水处理厂老厂区在2008 年进行了改造，设备进行了更换，因此设备无需更新。目前一期老厂区没有除臭设施，将对厂区进水泵房、细格栅、曝气沉砂池、生化池进行除臭。与二期一样，建设深度处理设施，深度处理工艺为：滤布滤池+紫外线消毒渠，将一期出水标准提高到一级A 标。上窑污水处理厂建设项目如表2.2-2。
表2.2-2　　 上窑污水处理厂改造内容一览表
序号 项目 工程内容
1 设备更新改造 更新格栅、沉砂池设备、鼓风机和二沉池刮吸泥机等
2 提标改造 增加深度处理设施，将14.5万m3/d 提高到一级A 标
3 脱水设施改善 新建污泥脱水设施，使脱水污泥含水率降至60%以下
4 除臭 对厂区进水泵房、细格栅、沉砂池、生物池、污泥脱水系统封闭除臭

2、七里店污水处理厂升级改造
七里店污水处理厂负责处理桂林市漓江以东城区污水及部分北区污水。七里店污水处理厂一期设计污水处理规模6万m3/d （出水标准为二级标准），在建污水处理厂（二期）设计污水处理规模10万m3/d（出水标准为一级B标准）。
本项目拟增加转盘过滤器，将出水标准提高到一级A标。同时，污水处理厂二期原未考虑生化池除臭，拟在本项目中对生化池进行封闭除臭。七里店污水处理厂建设项目如表2.2-3。
表2.2-3　　七里店污水净化厂改造内容一览表
序号 项目 工程内容
1 提标 增加深度处理设施，将二期工程10万m3/d由一级B标提高到一级A标；将一期工程规模缩减，增设深度处理设施，从二级标准提高到一级A标准。
2 技术改造 对七里店污水处理厂进行技术改造，尽量保留原有构筑物的基础之上，对七里店污水处理厂所有设备进行更新，增加设备的自动化控制系统。
3 厂区除臭 对一期进水泵房、细格栅、曝气沉砂池、生化池、污泥脱水系统封闭除臭。对二期生化池封闭除臭。
4 脱水设施改善 在一期厂区内新建污泥脱水设施，使脱水污泥含水率降至60%以下。

3、北冲污水处理厂升级改造
北冲污水处理厂负责处理桂林市北区的污水，北区污水处理系统服务范围北起桂黄公路桂林市公安局交通警察支队车辆管理所，南到观音阁，东起漓江，西至桃花江；服务面积9.26km2。污水通过重力流和扁山巷泵站、清风泵站等汇入北冲污水处理厂。
北冲污水处理厂设计日处理污水规模3万m3/d，于2005年投入运行，采用A2/O工艺，出水执行一级B标准。目前该厂运行状态良好，但由于进水泵房未进行分区设计，并只有一条粗格栅渠道，存在安全隐患，无法在不停产的情况下对提升泵基座进行检修；因此，在本项目中，将对北冲污水处理厂进水泵房进行分区改造，加设粗格栅，以保障运行的稳定性；配合污泥堆肥及运输需要，新建厂区污泥脱水设备，将污泥含水率降到60%以下；根据桃花江景观用水需求，对北冲污水处理厂进行提标改造，将出水标准提高到一级A标。北冲污水处理厂建设项目如表2.2-4。
表2.2-4　　北冲污水处理厂改造内容一览表
序号 项目 工程内容
1 技术改造 对提升泵房进行分区改造，增加一条粗格栅渠及格栅；更新厂内部分设备
2 提标 增加深度处理设施，将北冲污水处理厂3
3 脱水设施改善 新建污泥脱水设备，使脱水污泥含水率降至60%以下
4 除臭 对生物池、污泥浓缩池和脱水车间进行除臭

4、雁山污水处理厂升级改造
雁山污水处理厂负责处理雁山区的污水，雁山区服务面积5km2，雁山污水处理厂设计日处理污水规模2万m3/d，于2009年投入运行，采用CASS工艺，出水执行一级B标准。在本项目中，拟对雁山污水处理厂进行提标改造，将出水标准提高到一级A标。同时对厂区的进水泵房、细格栅及沉砂池、生物池和脱水车间进行除臭。雁山污水处理厂建设项目如表2.2-5。
表2.2-5　 雁山污水处理厂改造内容一览表
序号 项目 工程内容
1 提标改造 增加深度处理设施，将雁山污水处理厂2万m3/d 提高到一级A标
2 厂区除臭 对进水泵房、细格栅及沉砂池、生物池和脱水车间进行除臭

5、临桂新区污水处理厂升级改造
临桂新区污水处理厂预计于2013年完工，污水规模3万m3/d，出水执行一级A标准，负责处理临桂新区的污水。该厂在建设之初考虑了进水段和污泥处理段的除臭处理，没有考虑生化池的封闭除臭。考虑到该厂位于临桂新区中心区，紧邻规划路，因此在本项目中将对该厂的生化池进行封闭除臭。
......

（来源：世行贷款项目桂林市环境综合治理工程环境影响评价总报告，2013年11月）

“......3、北冲污水处理厂升级改造......拟对雁山污水处理厂进行提标改造，将出水标准提高到一级A标。同时对厂区的进水泵房、细格栅及沉砂池、生物池和脱水车间进行除臭......”

序号 受理编号 审批事项名称 申请单位 环评单位 建设地点 承诺办结截止日期 环评报告书、表链接
1 Gxzf-Proj-2014-54859 广西桂林灵川水泥股份有限公司转型水泥粉磨站节能技改项目环境影响报告表审批 广西桂林灵川水泥股份有限公司（桂林兆圆水泥建材有限公司） 河北圣洁环境生物科技工程有限公司 灵川县灵川镇城湘路4号 2014-7-2 报告表
2 Gxzf-Proj-2014-56275 桂林市供水管网工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市自来水公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市城北水厂二期供水工程相关配套的37.4km管网所在路段 2014-7-7 报告表
3 Gxzf-Proj-2014-56174 北冲污水处理厂3.0万m3/d改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市北冲污水处理厂厂区内 2014-7-4 报告表
4 Gxzf-Proj-2014-56137 七里店污水处理厂一、二期改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市七里店污水处理厂厂区内 2014-7-4 报告表
5 Gxzf-Proj-2014-56156 桂林市城市排水管网改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林城区、灵川八里街东组团、临桂老城区 2014-7-4 报告表
6 Gxzf-Proj-2014-56172 泵站改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市 2014-7-4 报告表
7 Gxzf-Proj-2014-56148 临桂新区污水处理厂升级改造变更项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 临桂新区污水处理厂厂区内 2014-7-4 报告表
8 Gxzf-Proj-2014-56169 雁山污水处理厂2.0万m3/d改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市雁山污水处理厂厂区内 2014-7-4 报告表
9 Gxzf-Proj-2014-56166 上窑污水处理厂14.5万m3/d改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市 2014-7-4 报告表

注：报告书（表）及其他资料由行政许可申请人提交，项目业主和环评机构对内容负责。

公示时间：2014年6月17日～2014年6月23日（5个工作日）

公众反馈意见的联系方式，联系电话：0773-3832530，通讯地址：桂林市中山南路102号桂林市环境保护局，邮编：541002。

（来源：桂林环境保护局环评科，2014-06-17）

“......3 Gxzf-Proj-2014-56174 北冲污水处理厂3.0万m3/d改造工程建设项目环境影响报告表审批 桂林市排水有限公司 广西壮族自治区环境保护科学研究院 桂林市北冲污水处理厂厂区内 2014-7-4 报告表......”

一、建设地点：桂林市北冲污水处理厂厂区内。

二、环境影响评价机构：广西壮族自治区环境保护科学研究院。

三、项目概况、主要环境影响及预防或者减轻不良环境影响的对策和措施、公众参与情况请查阅环境影响评价文件。见《桂林市环保局2014年6月17日建设项目环境影响评价审批受理情况公示》中的环境影响报告表链接。

四、公示时间：2014年6月30日至2014年7月3日（4个自然日）。联系电话：0773-3832530，通讯地址：桂林市中山南路102号桂林市环境保护局环境影响评价管理科，邮编：541002。

五、听证告知：依据《中华人民共和国行政许可法》，自公示起五日内，申请人、利害关系人可对拟作出的建设项目环境影响评价文件批复决定要求听证。

（来源：桂林环境保护局环评科，2014-06-30）

桂林市拟利用世行贷款建设桂林市环境综合治理项目初步设计、概算及施工图设计的招标公告（重）

1、招标条件：桂林市拟利用世行贷款建设桂林市环境综合治理初步设计、概算及施工图设计工程项目，本招标项目已由广西壮族自治区发展和改革委员会以桂发改外资以[2014]1315号文批准建设，招标人为桂林市发展和改革委员会，建设资金来自世行贷款和国内配套资金，项目出资比例：世行贷款为64.33%，国内配套资金为35.67%。项目已具备招标条件，现对该项目的设计服务进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：世行贷款桂林市环境综合治理项目初步设计、概算及施工图设计
2.2 建设地点：桂林市
2.3 建设规模：项目估算总投资95909万元，其中建设投资85121万元，包括5个子项目：子项目1桂林市供水管网工程，子项目2市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程；子项目3污泥处理工程；子项目4桂林市水环境监测与污染源管理信息系统；子项目5能力建设和项目实施支持。
2.4 设计周期：初步设计（含概算）40天，施工图设计（含预算）80天。设计后期服务周期：从提交设计文件起直至项目全部工程竣工验收合格为止。
2.5 招标范围：
⑴ 广西壮族自治区发改委以桂发改外资[2014]926号文对利用世行贷款桂林市环境综合治理项目可行性研究报告的批复文件内容，即桂林市供水管网工程，市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程及污泥处理工程、桂林市水环境监测与污染源管理信息系统、能力建设和项目实施支持等内容的初步设计、概算及技术规范。
⑵ 广西壮族自治区发改委以桂发改外资[2014]926号文对利用世行贷款桂林市环境综合治理项目可行性研究报告的批复文件内容，即桂林市供水管网工程，市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程及污泥处理工程的施工图设计（含预算）及施工期设计指导及配合服务。
注：
⑴a工程的取费计价基础为工程施工中标人报价中土建及安装工程投资；b涉及国际招标内容，设计单位应提供英文版的翻译服务。
⑵ 设计范围根据项目的实施情况可能会有调整和增减。
2.6 标段划分：本工程只划分为1个标段。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备工程设计综合资质或市政行业（给水工程及道路工程及排水工程）专业资质甲级资质。
3.2 项目设计总负责人资格要求：给排水专业学历且具备高级工程师职称（必须为投标人在册人员）。
3.3 本次招标 不接受 联合体投标。

4、投标报名
4.1 凡有意参加投标者，请于2015年1月5日至2015年1月9日（法定公休日除外），每日上午8：00至12：00，下午14：30至17：00（北京时间，下同），在桂林市建设工程交易服务中心（桂林市环城西二路92号）报名。联系人：雷冬香，联系电话：3825942。
4.2 报名时，由企业法定代表人（或授权代理人）携带以下资料前来报名：企业营业执照副本、企业法人资格证明书（或授权书）；企业法定代表人（或授权代理人）身份证。（注：以上资料复印件均需加盖单位公章（企业法人资格证明书（或授权书）为原件），报名时提供原件核查，复印件须与原件相一致。
4.3 凡通过上述报名者，请于请于2015年1月5日至2015年1月9日（开始时间同招标公告的发布时间，不少于5个工作日），8：00至12：00，14：30至17：00，在桂林市建设工程交易服务中心（桂林市环城西二路92号），企业法定代表人或授权代理人凭身份证购买招标文件。

5、招标文件的获取
5.1 凡通过上述报名者，请在规定的时间内，在桂林市建设工程交易服务中心，企业法定代表人或授权代理人凭身份证购买招标文件。
5.2 招标文件（不含图纸）每套售价250元，售后不退。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：详见招标文件，地点为桂林市建设工程交易服务中心五楼交易大厅。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7、评标方式：综合评分法。

招标人：桂林市发展和改革委员会
联系人：王浩然
电　话：0773-2825859

招标代理机构：广西城建咨询有限公司
地　址：广西桂林市滨江路18号滨江大厦五楼
联系人：秦国军
电 话：0773-2826203
邮　箱：574447033@qq.com

桂林市建设工程交易服务中心
二0一五年元月五日

“......子项目2市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程；......”

1、招标条件：桂林市拟利用世行贷款建设桂林市环境综合治理工程项目，招标人为桂林市排水有限公司，建设资金来自世行贷款和国内配套资金，项目出资比例：世行贷款为 64.33%，国内配套资金为35.67%。项目已具备招标条件，现对该项目的设计服务进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：世行贷款桂林市环境综合治理项目初步设计（含概算编制）及施工图设计
2.2 建设地点：桂林市
2.3 建设规模：项目估算总投资95909万元，其中建设投资85121万元，包括5个子项目：子项目1桂林市供水管网工程，子项目2市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程；子项目3污泥处理工程；子项目4桂林市水环境监测与污染源管理信息系统；子项目5能力建设和项目实施支持。
2.4 设计周期：初步设计（含概算编制）40天，施工图设计90天。
设计后期服务周期：从提交设计文件起直至项目全部工程竣工验收合格为止。
2.5 招标范围：广西壮族自治区发改委以桂发改外资[2014]926号文对利用世行贷款桂林市环境综合治理项目可行性研究报告的批复文件内容，即：
⑴ 排水招标范围：桂林市区污水处理厂提标改造、设备更新、污泥脱水设施改造及污水处理厂除臭、泵站改造、城市排水管网改造、污泥处理处置工程，灵川八里街东组团和临桂老城区新建污水管道项目的初步设计 ( 包括概算编制 ) 、施工图设计及施工期设计指导及配合服务。
⑵ 自来水招标范围：供水管网工程：包括新建供水管网37公里、新建机场加压泵站（近期4万立方米/日）、购置水质检测仪表和管网日常维护检修相关设备、建设供水综合运营平台1座的初步设计（包括概算编制）、施工图设计及施工期设计指导及配合服务。
⑶ 环保招标范围：桂林市水环境监测与污染源管理信息系统的初步设计（包括概算编制）、施工图设计及施工期设计指导及配合服务。
⑷ 能力建设和项目实施支持等内容的初步设计（包括概算编制）、施工图设计及施工期设计指导及配合服务。
2.6 备注：
⑴ 设计收费计费额为经过发改部门批复的初步设计概算中的建筑安装工程费、设备与工器具购置费和联合试运转费之和；其中初设和施工图设计费比例按《工程勘察设计收费管理规定》（计价格[2002]10号文）执行；
⑵ 涉及国际招标内容，设计单位应提供英文版的翻译服务，该部分费用作为优惠不予计价。
⑶ 设计范围根据项目的实施情况可能会有调整和增减。
⑷ 招标文件中要求提交的初步设计文件（含初步设计概算书）、施工图设计文件图纸及上述文件的电子版，概算电子计算书电子版使用的软件为博奥或广龙。
2.7 标段划分：本工程只划分为1个标段。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备工程设计综合甲级资质或市政行业（给水工程及道路工程及排水工程）专业资质甲级资质。
3.2 项目设计总负责人资格要求：给排水专业学历且具备高级工程师职称（必须为投标人在册人员）。
3.3 本次招标不接受联合体投标。

4、投标报名
4.1 凡有意参加投标者，请于2015年6月1日至2015年6月5日，每日上午8时至12时，下午15时至17时（北京时间，下同），在桂林市建设工程交易服务中心（桂林市环城西二路92号）报名。联系人：雷冬香，联系电话：0773-3825942。
4.2 报名时，由企业法定代表人（或授权代理人）携带以下资料前来报名：企业营业执照副本、企业法人资格证明书（或授权书）；企业法定代表人（或授权代理人）身份证。（注：以上资料复印件均需加盖单位公章（企业法人资格证明书（或授权书）为原件），报名时提供原件核查，复印件须与原件相一致。

5、招标文件的获取
5.1 凡通过上述报名者，请在规定的时间内（同报名时间），在桂林市建设工程交易服务中心，企业法定代表人或授权代理人凭身份证、授权委托书（如是授权代理人时）购买招标文件。
5.2 招标文件（不含图纸）每套售价250元，售后不退。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：详见招标文件，地点为桂林市建设工程交易服务中心五楼交易大厅。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7、评标方式：综合评分法。

招标人：桂林市排水有限公司
联系人：李工
电　话：0773-3830312

招标代理机构：广西城建咨询有限公司
地　址：广西桂林市滨江路18号滨江大厦五楼
联系人：秦国军
电　话：0773-2826203　
传　真：0773-2826203
电　邮：574447033@qq.com

招标人：桂林市排水有限公司
招标代理机构：广西城建咨询有限公司
2015年6月1日

各潜在投标人：

一、根据各投标人提出的问题，现答复如下：
1、 请提供世行贷款桂林市环境综合治理项目的可研报告（包括附图）的正式版电子资料。
答复：于2015年6月19日上午10:00组织所有潜在投标人在桂林市排水有限公司三楼会议室（广西桂林市中山南路108号，下同）进行纸质版资料现场查阅。联系人：李工（电话：0773-3830312，下同）。
2、 请提供世行贷款桂林市环境综合治理项目可研报告的批复以及环评批复。
答复：提供纸质版现场查阅。
3、 本工程投标方案中提标改造及污泥处理处置工艺的选择是否可不受世行贷款桂林市环境综合治理项目可研报告的限制，并有广泛的选择余地？
答复： 在可研框架内进行选择提交第一方案，在此基础上可做建议性备选方案。
4、 请提供世行贷款桂林市环境综合治理项目中各个子项（包括污水厂、供水管网、加压泵站）的用地范围线坐标、现状地形图等电子版CAD文件。
答复：提供与方案比选有关的纸质版总平图以供现场查看。
5、 请提供世行贷款桂林市环境综合治理项目中各个现有污水厂的施工图及设计概况电子版资料。
答复：提供与方案比选有关的各污水厂的纸质版总平图，工艺流程图以供现场查看。各污水处理厂概况可在可研中查看。
6、 请提供世行贷款桂林市环境综合治理项目中各个现有污水厂近三年的运行数据，包括水量、进出水水质、污泥量、污泥含水率等。
答复：提供三年以上数据的月报表纸质资料以供现场参阅。
7、 请提供本次设计投标方案中污泥深度脱水机污泥集中处置项目设计的含水率要求以及设计分界面。
答复：在可研中查阅。
8、 请提供本次世行贷款桂林市环境综合治理项目中供水管网子项第3部分（水质监测仪表）、第4部分（水泵电机及管网维护设备）、第5部分（供水运营平台硬件、软件）的具体设计分界面、设计内容和设计要求。
答复：不参与方案比选。
9、 请提供本次世行贷款桂林市环境综合治理项目各子项（包括污水厂、供水管网、加压泵站）含用地范围的地质勘察参考资料、地下水水位资料、地下水（土）对混凝土结构的腐蚀性资料。
答复：提供部分与项目相关的地勘资料作为参考供现场查阅。
10、 请提供本次世行贷款桂林市环境综合治理项目中各个现有污水厂尾水排放点位置、所涉及尾水排放河道的水文、河床等基础资料。
答复：可研中已充分研究水文、尾水排放等相关因素，相关工作按照可研框架进行。
11、 请提供与本工程投标设计相关的周边建成区改造的有关规划资料。
答复：自行咨询当地规划部门，如需要可统一业主陪同查询。
12、 请提供厂区现有供电电源资料、供配电系统高压主接线图、低压主接线图以及厂区现有各变配电间动力布置平面图。
答复：提供低压主接线图、厂区变配电间动力布置平面图现场查阅。高压及变压器部分不参与方案比选。
13、 请提供厂区现有各变电所计算负荷数据以及厂区现有各变压器运行负载率；
答复：高压及变压器部分不参与方案比选。
14、 厂区现有高低压供配电设备为何时投运，运行现状如何？
答复：厂区现有高低压供配电设备运行正常。
15、 是否针对本次扩建工程向当地电业部门进行过用电征询，电业部门如何答复?
答复： 当地供电均可满足工艺要求。
16、 当地单路10KV供电最大允许容量是多少KVA，超过该容量后当地是否有35KV电源？
答复：高压及变压器部分不参与方案比选。
17、 请提供厂区现有自控系统拓补图、电视监视系统图；
答复：不参与方案比选。
18、 厂区现有自控设备为何时投运，运行现状如何？
答复：不参与方案比选。
19、 请明确桂林市排水公司远程监控系统的通讯方式及对接入设备的要求。
答复：不参与方案比选。
20、 本工程投标投资做到工程费用还是总费用？如做到总费用，请统一其他费用的标准；
答复：本工程投标投资指工程费用。
21、 请提供资金筹措方案；
答复：不参与方案比选。
22、 本工程是否要做成本分析和财务评价？如要做请统一提供电费、水费、药剂费、人工福利费、污泥处置费等单价。
答复： 在可研中查阅。
23、 招标文件P14-15的“11、投标文件的密封、装订与标志”中的11.2要求：“投标文件装入投标文件袋内加以密封，并在每一封贴处用密封章密封签章。”请问密封章可否用单位公章，或者密封章上是否可以体现单位名称？
答复： 密封章不是单位公章，是只有“密封”2个字或“密封章”的3个字的印章。且不能出现与投标人有关的任何信息。
24、 招标文件P37的“（一）投标函”格式中，有一行“注册建筑师： （签字或盖章）”，但是招标文件中没有强制要求投标单位需要提供注册建筑师，是否应改为“项目负责人： （签字或盖章）”较为合理。如不改，盖章应盖个人印鉴章还是注册章。
答复：删除招标文件P37的“（一）投标函”格式中“注册建筑师： （签字或盖章）”此项内容。
25、 P39 “投标人近五年来承担或者正在承担与该类似工程设计情况表”中标注，“近五年是指2010年—2014年”，请问2015年项目是否应该也包括在内。
答复：招标文件第39页中 “投标人近五年来承担或者正在承担与该类似工程设计情况表”中近五年指：“2010年1月1日至2014年12月31日”，该时间以设计合同签署时间为准，其余提供的材料为设计项目真实性印证材料。招标文件中要求提供“近五年”资料时间段均为“2010年1月1日至2014年12月31日”合同签署时间。
26、 P51“类似工程业绩评分”中，有一项为“近五年承担或者正在承担的设计的利用世行贷款或者利用亚行贷款项目类似业绩”并且“需附中标通知书或合同或者竣工验收证书或者竣工验收意见书等的复印件”。如果盖章资料复印件无法体现是“利用世行贷款或者利用亚行贷款项目”，如何评分？是否可以用业主提供的业绩证明作为证明材料？
答复：投标人提供的“近五年承担或者正在承担的设计的利用世行贷款或者利用亚行贷款项目类似业绩”的中标通知书或合同或者竣工验收证书或者竣工验收意见书等业绩证明材料中无法体现是“利用世行贷款或者利用亚行贷款项目”，可以增加提供该项目的说明资金来源的立项批复或资金来源证明等证明材料。
27、 招标文件9.5.2.1条款要求设计文本为A3格式装订，9.6条款要求招标文件一律用A4装订（有其他要求除外），请明确投标文件除设计文本为A3装订外，其余均以A4格式装订，请澄清。
答复：招标文件中已明确注明，请详读招标文件中关于装订的要求。
28、 招标文件9.5.2.1条款中要求正本图册附有“注册建筑师的图章”，建议改为注册公用设备工程师图章或取消，因为招标文件3.2条款要求项目设计总负责人资格为投标人在册的给水排水专业学历的高级工程师职称。招标文件其他地方也多次出现相同问题，建议一同修改。
答复：此项内容不做修改。
29、 招标文件第11.4条款中“若需使用投影设备，三维动画……，但影像内容不得透露有关投标人单位及设计者的任何信息，否则作无效标处理”，该条款关于不得透露投标人的任何信息定义不够清晰和明确，而且要求提前三天通知招标代理，缺乏保密性和严格的操作性，建议删除该条款。
答复：招标文件投标人须知中“第11.4款”的内容更改为：
“若需使用投影设备，三维动画方式进行补充说明设计方案的，电子文件（U盘或光盘）应单独密封并加盖密封章，注明“设计方案的动画演示”，与设计文本的正副本及电子文件一并封装到一个包封袋内，但影像内容不得出现有关投标人单位及设计者的名称及Logo等信息，否则作无效标处理。”
30、 招标文件P37页，投标函中“我方提交招标文件要求的全套投标文件，包括：”第1条：“招标文件中要求提交的……”，该要求应为中标后应提交的文件，否则与招标文件
三、投标文件的编制相关要求不符，请澄清。
答复：招标文件第37页第六章第三条“投标报价格式”中：
我方提交招标文件要求的全套投标文件，包括：
1、 招标文件中要求提交的初步设计文件（含初步设计概算书）、施工图设计文件图纸（含施工图清单预算书）及上述文件的电子版；
更改为：
我方提交招标文件要求的全套投标文件，包括：
1、 招标文件中投标人须知第9点“投标文件的组成”中的所有内容；
31、 招标文件P39页表中“建设规模”一栏中（建筑面积/建设长度、宽度/高度）建议改为（处理能力XXXm3/d，管线XXXkmXXXmm），请澄清。
答复：招标文件企业信誉部分格式“（一）投标人近五年来承担或正在承担与该项目类似工程设计情况表”中
建 设 规 模
（建筑面积/建设长度、宽度/高度）

更改为：
建 设 规 模
32、 招标文件p53页中投标报价评分中规定：“投标报价低于A值2%加1.5分，不足2%按插入法计算，加至满分30分为止”。由于没有列出计算公式，容易引起歧义，因此，请明确满分报价系数为48%还是40%？
答复：商务标报价系数为40%时得满分30分，例如：某投标人的投标报价为60%，则投标人得分15分，依次类推。

招标人（盖章）：桂林市排水有限公司
招标代理机构（盖章）：广西城建咨询有限公司
联系人：秦国军 联系电话：0773-2826203

（来源：广西壮族自治区住房和城乡建设厅，2015年6月17日）

项目名称：世行贷款桂林市环境综合治理项目初步设计（含概算编制）及施工图设计(重)

招标备案编号：2015-SJ-002（重）

招标人：桂林市排水有限公司

招标类别：√委托招标　　□自行招标

招标方式：√公开招标　　□邀请招标

招标代理机构：广西城建咨询有限公司

结构类型及规模：项目估算总投资95909万元，其中建设投资85121万元，包括5个子项目：子项目1桂林市供水管网工程，子项目2市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程；子项目3污泥处理工程；子项目4桂林市水环境监测与污染源管理信息系统；子项目5能力建设和项目实施支持。

开标时间：2015年8月21日

开标地点：桂林市建设工程交易服务中心五楼

公示开始时间：2015年8月24日
　　
公示截止时间：2015年8月26日

拟中标人：中国市政工程中南设计研究总院有限公司

中标候选人情况：

第一中标候选人
单位名称：中国市政工程中南设计研究总院有限公司
投标报价：按国家计委、建设部计价格（2002）10号《工程勘察设计收费管理规定》）收费标准的65.85%
设计工期：在40天（日历天）内完成本项目的初步设计（含概算编制）；在90天（日历天）内完成本项目的施工图设计图纸
设计质量要求：保证达到行业设计规范的相关要求
项目设计总负责人：陈才高

第二中标候选人
单位名称：河南省城乡规划设计研究总院有限公司
投标报价：按国家计委、建设部计价格（2002）10号《工程勘察设计收费管理规定》）收费标准的68.70%
设计工期：在40天（日历天）内完成本项目的初步设计（含概算编制）；在90天（日历天）内完成本项目的施工图设计图纸
设计质量要求：保证达到行业设计规范的相关要求
项目设计总负责人：刘剑

第三中标候选人
单位名称：中国市政工程东北设计研究总院有限公司
投标报价：按国家计委、建设部计价格（2002）10号《工程勘察设计收费管理规定》）收费标准的69.50%
设计工期：在40天（日历天）内完成本项目的初步设计（含概算编制）；在90天（日历天）内完成本项目的施工图设计图纸
设计质量要求：保证达到行业设计规范的相关要求
项目设计总负责人：薛昆

被否决投标或不合格的投标人名称、否决原因及其依据：无

公示媒介：桂林市建设工程交易服务中心网、广西招标投标监督网、中国采购与招标网

质疑和投诉：投诉人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间向招标人提出。对招标人答复不满意或招标人拒不答复的，请在公示开始之日起10日内按规定向有关行政监督部门投诉，逾期不予受理。

投诉受理部门：桂林市建设工程招标站

投诉受理电话：0773-3825369

（来源：广西招标投标监督网，2015-08-24）

随着信息化的发展，环境信息化已成为提升环保业务效率的重要手段。在《利用世行贷款建设桂林市环境综合治理工程项目》中，我局利用世行贷款和国内配套资金，开展桂林市环保信息系统建设。自2012年我局成立局世行办，积极参与和跟踪项目，经三年方案准备和报批，2015年3月，项目已获世行董事会批准及国家发改委批复，4月世界银行东亚项目经理一行到我市作现场考察及组织相关培训，同时我市召开“世行贷款桂林市环境综合治理项目启动启动”，项目开展已具备建设基本条件。

《世行贷款桂林市环境综合治理项目》共分为5个子项：1.桂林市供水管网工程；2.市区污水处理厂及排水泵站改造、城市排水管网改造工程；3.污泥处理工程；4.桂林市水环境监测与污染源管理信息系统；5.能力建设和项目实施支持。项目执行期：2015-2019年。2015年5月项目开展初步设计招标。

桂林市环保局局承担市世行项目中的子项4的建设。其子项4又拆分为三个小项：1.桂林环境水监测系统；2.污染源管理信息系统；3漓江水环境污染源解析。分别由市环境监测中心站、桂林市环境自动监控管理办公室和桂林市环境保护科研所实施。

项目的建设将实现环保系统业务流程的管理信息化，利用数据库（MIS）、地理信息系统（GIS）、移动通讯（APP）等技术改善我局管理信息化水平。环保管理要实现向科技要水平，从信息化要效益，以技术进步推动环保工作管理改革。

（来源：桂林市环境保护局，发布机构：自动监控管理办公室，2015-6-8）