项目单位简介：银川市城市建设投资控股有限公司隶属银川市国有资产管理委员会，是由银川市授权作为政府投资城市基础设施建设工程的项目法人，国有资产的投资主体并对其实施运营的国有独资公司。

其主要业务有：1、为银川市筹集、使用、管理城市基础设施建设资金。2、公司对授权范围内的国有资产，包括无形、有形资产，按照市场经济运行规律进行运营，提高国有资产收益率。3、通过聚集城建国有资产，开辟国内外资本市场的融资渠道，依法进行投融资。4、以项目法人管理政府投资的市政基础设施建设项目。

总投资额：35775万元人民币

项目简介：

1、银川市第五污水处理厂及集污管道项目
·规模：污水处理设计规模：远期20万m3/d，近期：5万m3/d。
·工程内容：第五污水处理厂拟选择在兴庆区东北部，第二排水沟城市段的下游，位于规划北京路路北，紧靠第二排水沟的东拜处，占地200亩，厂区呈梯形。污水处理能力为5万m3/d，处理工艺为Carrousel氧化沟工艺。另考虑改建提升泵站1座；集污管道(d400-d2400)41.83km。

2、银川市第六污水处理厂及集污管道项目
·规模：污水处理设计规模：5.0万m3/d。
·工程内容：第六污水处理厂位于贺兰县城东北部，西临银新干沟,占地100亩，污水处理能力为5万m3/d。处理工艺为Carrousel氧化沟工艺，集污管道考虑德胜园区污水泵站和贺兰北部污水泵站至污水厂集污主管道(d800-d1550)8.1km。

合作方式：BOT模式或合资建设。

经济效益及财务分析：根据项目投资规模及现行收费政策，按国家有关规定进行经济分析和财务评价结果如下：银川市污水工程财务内部收益率为10.42%，动态投资回收期15.26年，财务净现值为5012万元人民币，借款偿还期10.80年。

可供检索资料：项目建议书经宁夏发改委宁发改城镇[2005]96号文件批准。

联系单位：宁夏回族自治区人民政府台湾事务办公室
地　址：银川市文化东街永康北巷159号4楼
邮　编：750004
联系人：陈林
电　话：0951－6037200
传　真：0951－6027173
(此帖子已被作者于2011-12-22 21:36:22修改过)

（来源：银川市人民政府，2008-7-11）

经银川市人民政府批准，银川市自来水总公司和污水处理有限公司改革领导小组决定进行银川市第六污水处理厂BOT项目招标，现将有关事宜公告如下。

一、项目概况：银川市第六污水处理厂设计污水处理能力15万立方米/日，一期工程建设规模为5万立方米/日；污水处理工艺采用表曝式A2O氧化沟工艺，厂区占地面积约230亩。服务区域为银川市金凤区北部区域范围，具体为东起唐徕渠，西至阅海公园，南界艾依河（贺兰山路），北抵沈阳路。

二、招标内容：本项目采用公开招标方式选择项目投资人。政府授予项目投资人银川市第六污水处理厂的特许经营权。在特许经营期内，项目投资人负责投资、建设、运营和维护银川市第六污水处理厂。特许经营期满，项目投资人将项目设施完好无偿移交给银川市人民政府指定机构。

三、投标人应具备的条件：参与本项目的投标人可以是独立法人实体，或由独立法人实体组成的投标联合体。投标联合体成员不能超过三名，且须具有以下条件，并提交相应文件材料：
1、业绩经验：过去5年中在国内具有投资、建设或运营维护单个项目日处理规模5万立方米及以上污水处理设施的经验。
2、资质要求：具有环境污染（生活污水）治理设施甲级运营资质。
3、财务实力：投标人总资产不少于4亿元人民币，净资产不少于2亿元人民币；且具有良好的银行信誉。若投标人为投标联合体，则联合体每一成员的资产总额或净资产乘以其在投标联合体内所占股份比例之和应满足上述要求；且投标联合体的牵头人资产总额应不少于4亿元，净资产应不少于2亿元。
4、无论是作为独立投标人还是作为联合体成员，同一法人或其他组织对本项目只能投一次标，不得以任何方式对本项目进行双重或多重投标。

四、咨询机构：本项目的咨询顾问为北京大岳咨询有限责任公司。

五、招标报名时间和地点
1、报名资料：需出示投标人法人营业执照、运营资质证书、报名人员身份证、法人授权委托书的原件，并提交上述资料的复印件。
2、报名时间：2011年4月13日至4月22日（工作日），每天9：00-17：00（北京时间）
3、报名地址：
(1) 银川市文化东街241号二楼交易大厅
(2) 北京市西城区金融大街33号通泰大厦C座901室
4、联系人：
杨　超 先生（13895665250）（银川市工程建设交易中心）
蔡建升 先生（13911665058）（大岳咨询公司）
刘琳杰 先生（13311309218）（大岳咨询公司）
5、传真：86-10-88087674（大岳咨询公司）

六、招标文件购买：招标文件为本项目实施招标的法定文件，有关本项目招标事项的规定，以招标文件为准。招标文件购买时间和地点另行通知。

银川市自来水总公司和污水处理有限公司改革领导小组
2011年4月13日

日前，市委、市政府出台了《关于加快水利事业发展的决定》，从农田水利建设、保护和开发湖泊湿地、加强防洪减灾体系建设、加快建设节水型社会等方面对水利事业发展绘就了蓝图。

年建设高标准农田30万亩

每年组织各县（市）区以自治区农田水利基本建设“黄河杯”竞赛为平台，开展大规模的秋季农田水利基本建设“大会战”，按照5年一轮的目标，年建设高标准农田30万亩，其中改造中低产田15万亩。市级财政每年安排资金440万元，按照考核结果兑现以奖代补资金。

加强干支农的清淤整治，确保排水网络相连、排水畅通，农田排水干沟保证每5年机械清淤一次，力争“十二五”期间彻底解决排灌不畅和盐渍化问题。

恢复湿地面积20万亩

严格保护湿地生态系统，根据全市生态体系建设实际，对水域面积在1公顷以上的湖泊湿地予以保留，强化管护措施；对水域面积在1公顷以下的实行农业综合立体开发，由种养业经营主体租赁后改造为鱼塘或农田，发挥其经济效益。

同时，整治湖泊30个，恢复湿地面积20万亩，将黄河沿岸的滩涂湿地、黄河古道沿线、爱伊河沿线、防洪水库沿线规划建成湿地水库，力争2015年全部完成。实施鸣翠湖、阅海、月牙湖、黄河湿地公园、梧桐湖湿地保护和栖息地恢复项目。

全市日排水量增加到35万吨

着力提升城市市区防洪能力，重点实施排水泵站更新改造、排水管网升级改造、城市防洪沟行水改造三大工程，城市市区管道防洪排涝标准提升到20年一遇。“十二五”期间改造完成12座大中型泵站，新建正源北街、八里桥提升泵站等4座排水泵站，全市日排水量增加到35万吨。

着力提升贺兰山东麓和黄河防洪减灾能力，加强病险水库除险加固和中小河流治理，使贺兰山东麓工程防洪标准提高到100年一遇，黄河防洪标准提高到50年一遇。实施中小河流治理工程，清淤、整治防洪排水沟道500公里，新建、改造配套建筑物1000座。

5年完成供水管网改造60公里

大力发展节水农业，力争“十二五”末，全市设施园艺中适宜建设永久设施的，全部采用节水型微灌、喷灌和滴灌系统。积极推进工业节水，新上工业企业项目全部采取节水新工艺。到2015年，工业企业用水大户中的85%以上达到节水型企业标准。

努力推进居民生活节水，到2015年全市完成供水管网改造60公里，供水管网漏失率不超过13%。加强公共用水计划和定额管理，建设覆盖县区的水资源监控系统4套，覆盖乡镇的水资源监控系统20套，城市公共用水计划率在90%以上。

5年水重复利用率提高到95%

实施中水处理回用工程，“十二五”期间新建第六污水处理厂，力争“十二五”末城市污水集中处理率达到90%，城市再生水回用率达到30%以上。确定用水效率控制红线，制定各地区、各行业和用水产品的用水效率指标体系。力争“十二五”末水重复利用率由69.3%提高到95%，全市万元GDP取水量控制在125立方米以内。

2011年~2013年，将重点实施16处“百村千户”农村饮水安全项目工程，解决8万人新增饮用水不达标群众的饮水安全问题，争取到“十二五”末农村安全饮水入户率达到97%以上，农村饮水安全率达到98%以上。

（来源：银川新闻网，作者：记者姬恒飞，2011-04-28）

“......实施中水处理回用工程，“十二五”期间新建第六污水处理厂......”

（水业中国网上海工作站05月18日讯）5月17日，为银川市第六污水处理厂BOT项目提供咨询服务的北京大岳咨询有限责任公司项目经理蔡建升向中国水网记者表示，该项目计划将于6月初开标。

2011年4月12日，银川市自来水总公司和污水处理有限公司改革领导小组发布银川市第六污水处理厂BOT项目招标公告，采用公开招标方式选择项目投资人。政府授予项目投资人该项目30年特许经营权。在特许经营期内，项目投资人负责投资、建设、运营和维护银川市第六污水处理厂。特许经营期满，项目投资人将项目设施完好无偿移交给银川市人民政府指定机构。

据蔡建升介绍，共有包括国企、外资、民企在内的10余家企业报名参与了此次投标工作。

银川市第六污水处理厂设计污水处理能力15万立方米/日，一期工程建设规模为5万立方米/日；污水处理工艺采用表曝式A2O氧化沟工艺，厂区占地面积约230亩。服务区域为银川市金凤区北部区域范围。

（来源：中国固废网，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年05月18日）

（水业中国网上海工作站06月17日讯）6月16日下午，银川市第六污水处理厂BOT项目签约仪式在行政中心举行。银川市市长王儒贵、副市长代荣民出席了签约仪式。银川市建设局局长徐庆与成都市排水有限责任公司董事长谭建明签订了特许经营协议，市发改委、建设局、国资委、审计局等单位领导一同见证了签约仪式。

银川市第六污水处理厂设计污水处理能力为15万立方米/日，服务区域为银川市金凤区北部区域范围，具体为东起唐徕渠，西至大西湖，南界爱伊河（贺兰山路），北抵北环高速，排水服务范围约48.3平方千米。第一期工程设计污水处理能力5万立方米/日。污水处理厂出水水质执行城镇污水处理厂污染物排放一级A标准。

本项目的中标人成都市排水有限责任公司是上市公司成都市兴蓉投资股份有限公司的全资子公司，具备雄厚的资金和技术实力、丰富的运营管理经验。据悉，中标人将在银川市设立项目公司，市建设局授予项目公司银川市第六污水处理厂的特许经营权，由项目公司在特许期内运营和维护项目设施并获取污水处理服务费。

银川市副市长代荣民在讲话中说，2011年初，银川市正式启动了银川市第六污水处理厂BOT项目的招商工作，市政府希望通过本项目引进国内外的优秀企业参与银川城市基础设施建设，加快推进我市市政公用行业市场化改革，改变市政公用行业由政府投资、政府或国有企业经营的单一模式，通过转换经营机制和加强政府监管，提高公用行业的服务质量，加快城市基础设施建设的步伐，推进“两宜”城市建设。

代荣民说：“引入成都市排水有限责任公司这样有实力、有经验的投资人，将会进一步促进银川市水务行业的健康发展，使广大银川市民享受到更优质、更安全的污水处理服务，使银川市水资源环境得到更好的保护。”

链接

BOT(build—operate—transfer)即建设—经营—转让，是指政府通过契约授予私营企业（包括外国企业）以一定期限的特许专营权，许可其融资建设和经营特定的公用基础设施，并准许其通过向用户收取费用或出售产品以清偿贷款，回收投资并赚取利润；特许权期限届满时，该基础设施无偿移交给政府。

（来源：银川新闻网，作者：记者殷斌，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年06月17日）

1、招标条件：银川市第六污水处理厂BOT项目的中标人成都市排水有限责任公司，将成立全资子公司银川市第六污水处理厂项目公司（以下简称“项目公司”）。项目公司作为本项目的建设单位，将与本项目建设工程设计采购施工总承包（EPC）项目及监理中标人签订合同协议书。项目公司自筹本项目的建设资金，项目出资比例为100%，现对本项目设计采购施工总承包（EPC）及监理进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目概况：银川市第六污水处理厂第一期工程设计污水处理能力五（5）万立方米/日，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
2.2招标范围：
第一标段：银川市第六污水处理厂第一期建设工程设计采购施工(EPC)总承包项目。
根据招标文件及国家有关法律、规范、标准等完成银川市第六污水处理厂第一期工程的勘察、设计、设备采购与建筑安装工程施工（详见招标文件）。
第二标段：监理标段。
对银川市第六污水处理厂第一期建设工程设计采购施工(EPC)总承包项目进行建设监理（详见招标文件）。

3、投标人资格要求
3.1 第一标段投标人需具备工程设计综合资质甲级，从2007年以来具有独立承担、完整完成1个污水处理厂类似工程设计业绩，以提供的合同协议书为准。
3.2 第二标段投标人需具备市政公用工程监理甲级资质或综合甲级资质，从2007年以来具有独立承担、完整完成2个污水处理厂类似工程的监理业绩，以提供的合同协议书为准。
3.3 其他投标人资格要求详见招标文件。
3.4 本次招标不接受联合体投标。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2011年6月30日至7月6日，每日8:30至12：00时下午13：00至17:00时（北京时间，下同），在银川市工程建设交易中心（地址：银川市文化东街241号二楼交易大厅）报名。报名时需出具营业执照副本和企业资质等级证书副本（原件）、业绩证明的合同协议书、报名人员身份证、法人授权委托书的原件，并提交上述资料的复印件。
联系人：韩璐 联系电话：0951-6082857
4.2 购买招标文件时间及地点：时间另行通知，地点在宁夏银川市兴庆区文化西街25号中航招标二楼商务部。
4.3 招标文件：一标段每套资料费2000元/套；二标段每套资料费800元/套，售后不退。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）详见招标文件，地点：银川市建设工程交易中心。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、联系方式
招标人：成都市排水有限责任公司
地　址：四川省成都市高新区名都路468号
邮　编：610041
联系人：朱女士、刘先生
电　话：028-85321160 85321159
传　真：028-86200237

招标代理机构：中航技国际经贸发展有限公司
地　址：宁夏银川市文化西街25号新华社综合楼2楼
邮　编：750001
联系人：党先生
电　话：0951-6083902
传　真：0951-6083902

兴蓉投资于2011年6月17日发布了《关于全资子公司中标银川市第六污水处理厂BOT项目的公告》，详细披露了公司全资子公司成都市排水有限责任公司中标银川市第六污水处理厂BOT项目，并与银川市建设局草签了《银川市第六污水处理厂BOT项目特许经营协议》的相关事项。现将该项目事项进展情况公告如下：

排水公司已根据上述《特许经营协议》的相关约定，设立了全资子公司银川新兴蓉投资发展有限责任公司，由银川新兴蓉负责银川市第六污水处理厂BOT项目的投资、设计、建设、运营和维护以及更新改造项目设施，其注册资本为人民币四千二百万元整，注册地为银川市，经营范围为对污水处理行业的投资和经营管理。

银川新兴蓉作为银川市第六污水处理厂BOT项目的责任主体，于2011年7月28日与银川市建设局正式签署了上述《银川市第六污水处理厂BOT项目特许经营协议》，该项目第一期一步工程2.5万立方米/日进入建设期，预计建设期为一年。

（来源：巨潮资讯网，2011年07月29日）