0326上海市城市排水市南运营公司白龙港水质净化厂
序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
326 上 海 上海市城市排水市南运营公司白龙港水质净化厂 A/A/02008年 10月 200 140.0

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
310115 70323506-8 上海市城市排水市南运营公司白龙港水质净化厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
市辖区 310115 68731596-4 上海城投污水处理有限公司白龙港污水处理厂

290-上海白龙港污水厂升级改造扩容工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=5986&classid=858　

1919-上海市白龙港城市污水处理厂扩建二期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=10367&classid=858

3986-上海市白龙港城市污水处理厂扩建三期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=25474&classid=858

索 取 号： AB9201020-2013-086
信息名称： 关于《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》审核意见的通知
文件编号： 沪水务〔2013〕919号
产生日期： 2013-10-11 12:10:00.0
发布机构： 上海市水务局　
公开类别： 主动公开　
内容描述： 关于《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》审核意见的通知
载体类型： 纸制　
记录形式： 文本　

沪水务〔2013〕919号

上海市水务局关于《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》审核意见的通知

上海市水务（海洋）规划设计研究院：

你院《关于上报“上海市城镇污水处理厂提标改造规划”的请示》（沪水务（海洋）〔2013〕17号）收悉。经研究，现将有关审核意见通知如下：

一、关于规划范围：同意《上海市城镇污水处理厂提标改造规划》（以下简称《规划》）的规划范围，即全市“十二五”期间须实施提标改造的29座城镇污水处理厂，其中中心城9座，郊区20座。

二、关于规划标准：同意《规划》提出的“十二五”期间城镇污水处理厂执行标准，即位于本市准水源保护区内的污水厂执行一级A标准，位于准水源保护区以外的污水厂执行一级B标准，并保留远期进一步提高排放标准的可能性。

三、关于规划目标及实施内容：原则同意《规划》提出的规划目标及实施内容。
1、关于四座大型污水处理厂：白龙港、竹园第一、竹园第二、石洞口等四座大型污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，并同步解决雨季合流污水溢流的治理，污水处理厂尾气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918）中的厂界二级标准，污泥同步有效处理处置。
2、关于中心城分散污水处理厂：中心城内桃浦污水处理厂出水水质须提升至一级A标准，其余天山、泗塘、曲阳及吴淞污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，污水处理厂尾气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918）中的厂界二级标准，污泥同步有效处理处置。
3、关于郊区污水处理厂：位于准水源保护区内的污水处理厂出水水质须提升至一级A标准，位于准水源保护区以外的污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，有条件的可按一级A标准建设，同步实施除臭设施的改造和提升，污泥同步有效处理处置。

四、关于规划用地控制：原则同意根据规划规模，按照“十二五”期间提标改造需求，保留进一步提高排放标准的可能性，进行污水处理厂的用地控制。

五、下一步工作要求
1、为满足白龙港污水厂“十二五”期间提标改造以及远期扩建至350万立方米/日的用地需求，请市城投总公司加快开展白龙港污水厂用地控制专项规划，并请市、区规土部门加以支持。
2、东区污水处理厂规划作为污水处理展示馆保留，在下阶段的工可研究中，应结合用地可能进一步复核污水厂的处理规模。
3、各区县应根据《规划》做好各自区域内污水处理厂的用地控制，以利于下阶段工程的顺利实施，保障区域内污水排水安全。

特此通知。

上海市水务局
2013年9月30日

抄送：市发展改革委，市环保局，市规土局，相关区县人民政府，市排水处，市城投总公司，市城建集团，市排水公司，市城投污水公司。

上海市水务局办公室　　　　　　　　　　　2013年9月30日印发

“......1、关于四座大型污水处理厂：白龙港、竹园第一、竹园第二、石洞口等四座大型污水处理厂出水水质须提升至一级B标准，......”
(此帖子已被作者于2014-5-12 4:26:06修改过)
(此帖子已被作者于2016-9-25 13:39:36修改过)

项目编码 31000013225885520141A2101005
项目名称 白龙港污水处理厂提标改造工程
审批文号 沪发改环资〔2014〕100号
审批文件 上海市发展改革委关于白龙港污水处理厂提标改造工程项目建议书的批复
批复时间 2014-06-11
项目法人 上海市城市排水有限公司
　
建设内容 工程建设内容包括新建和改造两部分。新建部分主要内容：新建处理能力40万立方米/日生物反应沉淀池两座、鼓风机房、加药间、加氯间及氯库、蓄水池、紫外线消毒池、生物除臭设施以及配套的电气、自控、在线监测、环保、厂内道路、绿化等设施。改造部分主要内容：减量提标改造现......
　
建设规模 本工程提标改造规模为200万立方米/日，流溢污水处理规模为13.9立方米/秒。

（来源：上海市发展和改革委员会，2014-06-11）

上海上投招标有限公司（以下简称招标代理单位）受上海市城市排水有限公司(以下简称招标方)委托，就白龙港污水处理厂提标改造工程环境影响评价进行国内公开竞争性招标，现邀请合格投标人正式参加投标活动。

一、招标内容：上海市白龙港污水处理厂提标改造工程环境影响文件编制、修改和报批等所有环评审批所必需的全部工作，直至获得环评批复。

二、要求资质和条件：
1、投标人必须是具有独立法人资格和相应资质的经济实体，营业执照有效；
2、投标人必须具备建设项目环境影响评价甲级资质。
3、本项目不接受联合体投标。
4、有意愿的潜在投标人购买标书时须派代表携带下列材料的原件及复印件（复印件装订成册并加盖公章）：
⑴ 法人授权书原件和复印件、被授权人身份证；
⑵ 营业执照原件和复印件；
⑶ 资质证书的原件和复印件。

三、出售标书时间、地点及方式：
1、有意愿的潜在投标人可自2014年7月4日至～7月11日9：30～11：30、13：30～16：30（北京时间）（节假日除外）（请先电话联系），在上海市威海路511号315室（购买招标文件地点）购买招标文件，逾期一律不接受购买。
2、本招标文件每套售价：人民币800元，售后不退。

四、所有潜在投标人的投标文件应于2014年8月1日上午10：00（北京时间）（投标截止时间）之前递交到上海市威海路511号3楼会议室（投标文件送达地点），招标机构恕不接收迟于上述投标截止时间递交的投标文件。

五、本次招标定2014年8月1日上午10：00（北京时间），在上海市威海路511号3楼会议室（开标地点）进行公开开标。届时请投标人的法定代表人或其授权代表出席开标会，并携带出席人的身份证和法定代表人授权委托书。

如上述日程安排发生变更，以招标机构发出的书面变更通知为准。

招标方：上海市城市排水有限公司
地　址：上海市宜山路1121号
联系人：许龙海
电　话：021-33970373

招标代理方：上海上投招标有限公司
地　址：上海市威海路511号315室
邮　编：200041
联系人：奚岱铭
电　话：021-22191062、13801701575
传　真：021-32160958
电　邮：xdm@siticotr.com

二〇一四年七月四日

招标代理：上海上投招标有限公司

招标人：上海市城市排水有限公司

上海上投招标有限公司（以下简称招标代理单位）受上海市城市排水有限公司（业主）委托，对其上海市白龙港污水处理厂提标改造工程环境影响评价项目进行国内公开招标，本项目于2014年7月4日发布招标公告，并于2014年8月1日10:00（北京时间）在上海市威海路511号上海国际集团大厦A座311会议室公开开标。经评标委员会评审，现将本次招标结果公示如下：

项目名称：上海市白龙港污水处理厂提标改造工程环境影响评价项目
第一中标候选人：同济大学
投标价：112.47万元
评标委员会组成：陈惠茵、阮关心、蔡莹、王英、白海梅

如对评标结果有异议，请于本招标结果公示之日起7个日历天内以书面形式向上海上投招标有限公司（地址：上海市威海路511号315室，业务二部，邮编：200041，电话：021-22191062，传真：021-32160958；联系人：奚岱铭）提出质疑。

在此，上海上投招标有限公司谨对积极参加本项目投标的单位表示衷心感谢！

上海上投招标有限公司
2014年8月1日

1、说明
⑴ 上海市环境科学研究院受上海市城市排水有限公司委托开展本项目的环境影响评价。现根据国家及本市法规及规定，向公众进行第一次信息发布。
⑵ 上海市城市排水有限公司、上海市环境科学研究院对现阶段所发布信息的真实性负责。随着项目实施进程及环评工作的开展，相关信息将完善或调整。

2、建设项目概要
⑴ 上海市白龙港城市污水处理厂历经多次改扩建已形成了2004年建成的120万m3/d一级强化处理设施，2008年建成的200万m3/d二级排放标准处理设施，以及新建成的80万m3/d一级B出水标准的处理设施。截至目前，白龙港污水处理厂总污水处理规模280万m3/d，其中80万m3/d出水已达一级B。
⑵ 本工程对余下的200万m3/d处理规模进行提标改造，改造后污水厂出水由二级标准提升为一级B。工程总投资15.35亿元，计划2015年12月全面竣工运行。

3、建设单位概要
⑴ 建设单位名称：上海市城市排水有限公司
⑵ 建设单位地址：宜山路1121号
⑶ 建设单位联系人：许工
⑷ 建设单位联系方式：021-33970333转373；xulh@smsc.sh.cn

4、评价机构概要
⑴ 评价机构名称：上海市环境科学研究院
⑵ 评价机构证书编号：国环评证甲字第1801号
⑶ 评价机构地址：钦州路508号
⑷ 评价机构联系人：刘工
⑸ 评价机构联系方式：021-64085119转2622；liul@saes.sh.cn

5、环境影响评价工作程序和主要工作内容
⑴ 工作程序
① 环评单位接受环评任务委托
② 项目资料收集和环境质量现状调查
③ 编制环境影响报告书
④ 公众意见调查
⑤ 建设单位向环境保护主管部门申报环境影响报告书及其他相关材料
⑵ 主要工作内容
① 工程现场踏勘及环境敏感点调查
② 环境质量现状评价
③ 项目工程分析
④ 环境影响预测与评价
⑤ 环境保护措施分析。

6、征求公众意见的主要事项：本次公示主要征求公众对本项目建设环境保护方面的意见和建议，主要内容包括：
⑴ 项目地区目前存在的主要环境问题；
⑵ 项目主要环境问题及可能对周围环境的影响；
⑶ 对本项目环境保护工作的想法和建议；
⑷ 对本项目建设的态度和建议。

7、公众提出意见的主要方式：公众可向建设单位、评价机构发送电子邮件、传真、信函等方式发表关于该项目建设及环评工作的意见看法（不接受与环境保护无关的问题）。

8、信息发布有效期限：本信息发布后10个工作日内。

（来源：上海环境热线，作者：上海市环境科学研究院，2014年10月31日）

报建编号：1401pd0042
标段号：b01
招标人：上海市城市排水有限公司
招标人地址：上海市宜山路1121号
招标项目名称：上海市白龙港污水处理厂提标改造工程
建设地点：合庆镇
工程规模描述
设计工程规模描述
具体描述： (1) 市政-排水工程：1、处理厂200万立方米/日；
工程总投资：283426万元人民币
建设周期：1080日历天
其他说明：现有200万立方米/日二级排放标准处理设施减量提标为120万立方米/日一级B标准处理设施，新建80万立方米/日一级B标准处理设施。完工后全厂污水处理出水水质达到一级B标准。利用现有一级强化处理设施处理溢流污水。

投标条件
资质要求：
设计资质要求
第一条 市政行业排水工程专业资质甲级
以上设计资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。

是否接受联合体投标：不接受联合体投标
网上资质比对网址：http://www.ciac.sh.cn/zbxx_new.aspx
获取招标文件地址：上海市威海路511号3楼315室
获取招标文件时间：2014-11-27至2014-12-03，每日9:00至11:00，13:00至16:00。

注意：
1、投标人需持凭证，获得招标文件
2、潜在投标人或者其他利害关系人对资格预审文件有异议的，应当在提交资格预审申请文件截止时间2日前以书面署名形式向招标人提出；对招标文件有异议的，应当在投标截止时间10日前以书面署名形式向招标人提出。

招标代理机构：上海上投招标有限公司
获取招标文件联系人：奚岱铭、沈震
电话：(021)22191062、22191077

获取招标文件时需提供材料（如有）：
1、法定代表人资格证明书、法人代表授权委托书、被委托人身份证原件及复印件；
2、网上报名凭证（加盖公章）。

备注：须携带上述资料自报名之日起至2014年12月3日下午16时之前，至上述指定地点领取招标文件，逾期未前来领取招标文件，视作放弃投标资格，不得再领取招标文件；
提交投标文件地址：上海市小木桥路683号2楼b区会议室
提交投标文件截止时间：2015-01-05 13:30:00
招标文件工本费：300元人民币

填报单位： 上海上投招标有限公司
监管部门： 上海市建筑建材业市场管理总站 监管部门联系电话：021-64044856

报建编号：1401pd0042　
标 段 号：b01　
招 标 人：上海市城市排水有限公司
招标代理机构：上海上投招标有限公司
招标方式：公开招标　
标段名称：白龙港污水处理厂提标改造工程　

招投标情况：
投标人　　　　　　　　　 中标候选人排序　 否决投标/入围情况　 投标报价（万元）　
上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司　第一中标候选人　否　 5755.7200　
同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司　　第三中标候选人　否　 6942.7700　
上海市城市建设设计研究总院　　　　　　　　第二中标候选人　否　 6745.5100　
共3个投标人

公示期限：2015年1月7日至2015年1月10日
评标委员会组成：陈立新、赵凯宁、尤文玮、黄仁勇、许龙海　

备注：招标人按照《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》确定中标人。

投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目评标结果有异议的, 应当以书面署名形式在“中标候选人公示” 期间，向招标人上海市城市排水有限公司提出。

2015-01-07