项 目 简 介： 福建省厦门市翔安污水处理厂选址在马巷西南，现马新路以西，西侧紧贴在建的翔安大道，为翔安首期开发区的中心地带。该工程远期总规模10万吨／日，近期处理规模为2.5万吨／日，近期投资约1300多万元。

建设单位：福建省厦门水务集团有限公司
地址：福建省厦门市莲前西路157号水务大厦
电话：0592-5907778、5907669

“......该工程远期总规模10万吨／日，近期处理规模为2.5万吨／日......”
(此帖子已被作者于2011-1-27 1:12:22修改过)

　　到2010年，厦门市将力争新建、扩建9座污水处理厂，新增污水处理能力每日36万吨，使厦门全市污水处理能力达每日108万吨，全市城市污水集中处理率大于80%。

　　新建4座污水处理厂

昨天上午，福建省召开全省城市污水、垃圾处理产业化工作电视电话会议。记者从会上了解到，厦门市将在2010年前新建的污水处理厂有4座，分别是：新建航空城片区污水处理厂（日处理能力1万吨），西柯污水处理厂（日处理能力6万吨），新圩污水处理厂（日处理能力1.5万吨），内厝污水处理厂（日处理能力2.5万吨）。

同时，还有5座现有的污水处理厂也将在2010年前完成扩建，其中，石渭头污水处理厂扩建至日处理能力20万吨，翔安污水处理厂扩建至日处理能力8万吨，集美污水处理厂扩建至日处理能力9万吨，同安污水处理厂扩建至日处理能力10万吨。

此外，将对石渭头、海沧污水处理厂进行达标改造，使得尾水排放满足GB18918-2002一级B标准。在此期间，还将积极推进污水处理厂污泥资源化的综合利用，新建海沧污泥再利用工程，年生产成品肥每日9.5万吨。

　　日供水能力达130万吨

记者从会上了解到，“十一五”期间，厦门市还将完善供水设施建设，提高民生保障能力。市政府副秘书长朱子鹭说，要力争“十一五”期间厦门市新增制水能力每日26万吨，全市供水能力每日达130万吨。

为达到这一目标，厦门市将加强水资源保护，加快供水设施建设，重点将加快莲花水库前期工作，推进东部供水工程和翔安隧道供水工程建设，加快建设海沧水厂、翔安水厂，扩建梅山水厂、天马山水厂等水厂。

朱子鹭还说，在“十一五”期间，政府将全面整合厦门水资源设施，适时并购厦门其他规模小、工艺落后、效益差的乡镇自来水厂等，充分提升厦门水务产业化水平和水务服务能力。

　　九成五垃圾无害化处理

“十一五”期间，厦门市还将不断完善环卫基础设施建设，加快建设三个垃圾处理基地。朱子鹭说，“十一五”期间，我市要基本建成厦门本岛后坑、东部翔安和西部海沧三个垃圾综合处理基地，形成一个生活垃圾有机处理、资源再生利用的现代化垃圾处理系统。

朱子鹭说，要确保东孚垃圾填埋场2008年封场后，全市生活垃圾能得到及时有效的处理，确保2010年全市生活垃圾无害化处理率大于95%。

（上海供排水项目网陆僶睿编辑，2007年11月22日）

翔安污水处理厂位于火炬（翔安）高科技产业区东南角，远期污水处理能力为10万吨，规划用地11.49公顷。近期污水处理规模为5万吨/日，分成两个阶段建设。现已建成投产的是近期一阶段工程，占地4.45公顷，建有两个1.25万m3/d的处理单元，污水处理规模为2.5万吨/日。辖区内已建成并投入使用污水管线约72公里，污水提升泵站6座。服务面积约35平方公里，服务范围包括马巷、新店、内厝和火炬（翔安）产业区等。
　　　
该工程由厦门水务集团有限公司投资兴建，采用改良型氧化沟生化池为主体的活性污泥法二级处理工艺，出水水质达到GB18918-2002一级B排放标准，出水排入自然水体，部分回用。预沉池的污泥及沉淀池的剩余污泥经离心浓缩脱水后外运。工程于2005年9月7日开工， 2007年4月30日开始调试运行。

（来源：厦门水务中环污水处理有限公司）

“......近期污水处理规模为5万吨/日，分成两个阶段建设。现已建成投产的是近期一阶段工程，占地4.45公顷，建有两个1.25万m3/d的处理单元，污水处理规模为2.5万吨/日......”