1、项目概况与招标范围
1.1 本招标项目建设地点：山西省长治市潞城市翟店镇崇道村西南。
1.2 建设规模：处理污水0.75万立方米/日、再生水回用0.5万立方米/日。
1.3 设计周期：30日历天。
1.4 招标范围：山西省长治市潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程项目设计（包括：初步设计、施工图设计及后续相关服务），按一个标段组织招标。

2、投标人资格要求
2.1 本次招标要求投标人必须是具有独立法人资格，具备市政公用行业（排水工程）设计乙级及其以上资质，有效的营业执照，其中，投标人拟派项目负责人应具备中华人民共和国注册公用设备工程师（给水排水）资格。
2.2 本次招标不接受联合体投标。

3、投标报名：凡有意参加投标者，请携带携带法人代表授权委托书、法人身份证及被委托人身份证、营业执照（副本）、企业资质证书、税务登记证、组织机构代码证、项目负责人注册证书等以上证件的原件及加盖公章的复印件两套于于2014年3月24日至2014年3月28日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时至12时，下午14:30时至18时（北京时间，下同），在山西正大方工程项目管理有限公司（长治市云步商业街5号楼4层11-4号401、403室）。

4、招标文件的获取
4.1 凡通过上述报名者，请于2014年3月24日至2014年3月28日，每日上午8时至12时，下午14:30时至18时，在山西正大方工程项目管理有限公司（长治市云步商业街5号楼4层11-4号401、403室）领取招标文件。
4.2 招标文件每套售价500元，售后不退。
4.3 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）100元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后当日内寄送。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间及开标地点详见招标文件。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：潞城市翟店潞南污水处理厂
联系人：牛维霞
电　话：13097663336

招标代理机构：山西正大方工程项目管理有限公司
联系人：王紫
电　话：13453143342
(此帖子已被作者于2014-3-26 0:37:52修改过)

山西正大方工程项目管理有限公司受潞城市翟店潞南污水处理厂委托，对潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程设计进行公开招标，并于2014年4月21日评标结束。现将评标结果公示如下：

项目名称：潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程设计

项目编号：14048120140324001－SJ

第一中标侯选人：国策众合（北京）建筑工程设计有限公司

第二中标候选人：太原市华特森环境技术有限公司

招 标 人：潞城市翟店潞南污水处理厂
代理公司：山西正大方工程项目管理有限公司
联系电话：13453143342
公示时间：2014年4月22日至2014年4月24日

潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程已由山西省发展和改革委员会以晋发改资环发[2013]2352号文件批准建设，项目业主为潞城市翟店潞南污水处理厂，建设资金为省煤炭可持续发展基金及当地政府自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的设备采购及安装进行公开招标。

1、项目概况与招标范围
⑴ 本招标项目建设地点：潞城市翟店镇崇道村西南。
⑵ 建设规模：处理污水0.75万立方米/日、再生水回用0.5万立方米/日，计划工期：200日历天，按一个标段组织招标。

2、投标人资格要求
2.1 本次招标要求投标人必须具有独立法人资格，具备机电设备安装专业承包贰级及其以上资质，有效的营业执照，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力，其中，投标人拟派项目负责人须是在本单位注册的机电专业贰级及其以上注册建造师，且未担任其他在建工程项目的项目经理。
2.2 本次招标不接受联合体投标。

3、投标报名：凡有意参加投标者，请携带法人代表授权委托书、法人身份证及被委托人身份证、营业执照（副本）、企业资质证书、税务登记证、组织机构代码证、项目负责人注册建造师证等以上证件的原件及加盖公章的复印件两套，于2014年10月16日至2014年10月22日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时至12时，下午2时30分至6时（北京时间，下同），在潞城市招标办报名。

4、招标文件的获取：凡通过上述报名者，请于2014年10月16日至2014年10月22日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8时至12时，下午2时30分至6时，在山西正大方工程项目管理有限公司领取招标文件。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间及开标地点详见招标文件。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：潞城市翟店潞南污水处理厂
联系人：牛维霞
电　话：13097663336

招标代理机构：山西正大方工程项目管理有限公司
联系人：郭先生
电　话：0355-2165588

山西正大方工程项目管理有限公司受潞城市翟店潞南污水处理厂的委托，对潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程进行公开招标，并于2015年3月9日评标结束。现将评标结果公示如下：

项目名称：潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程
第一中标侯选人：海铁路桥工程有限公司
第二中标候选人：山西省第三建筑工程公司

招 标 人：潞城市翟店潞南污水处理厂
招标代理：山西正大方工程项目管理有限公司
联系电话：0355-2165588
公示时间：2015年3月10日至2015年3月12日

2015-03-10

山西正大方工程项目管理有限公司受潞城市翟店潞南污水处理厂的委托，对潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程施工监理进行公开招标，并于2015年3月9日评标结束。现将评标结果公示如下：
项目名称：潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程施工监理
第一中标侯选人：山西龙腾工程监理有限公司
第二中标候选人：山西工和建设项目管理有限公司

招标人：潞城市翟店潞南污水处理厂
招标代理公司：山西正大方工程项目管理有限公司
联系电话：0355-2165588
公示时间：2015年3月10日至2015年3月12日

2015-03-10

山西正大方工程项目管理有限公司受潞城市翟店潞南污水处理厂的委托，对潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程设备采购及安装进行公开招标，并于2015年7月24日评标结束。现将评标结果公示如下：

项目名称：潞城市翟店潞南污水处理及再生水回用工程设备采购及安装

第一中标侯选人：河南宏岳建设有限公司

第二中标候选人：河南开祥建筑集团有限公司

招标人：潞城市翟店潞南污水处理厂

代理公司：山西正大方工程项目管理有限公司

联系电话：0355-2165588

公示时间：2015年7月25日至2015年7月29日

2015年7月24日