项 目 简 介： 山东省烟台市套子湾污水处理厂设计处理能力为日处理25万吨污水，经一级处理后，21万吨深海排放，4万吨经2级处理后回用于企业低质用水。烟台市市政府决定对其进行升级改造，实现除磷脱氮目标，将现有一级处理升级改造为2级处理，同时扩建日处理16万吨的2级处理，形成日处理20万吨的2级处理规模，进一步完善城市污水处理功能。套子湾污水处理厂2级处理升级改造工程总投资概算约2亿多元，将于2007年年初开工建设，2008年6月开始调试运行。

建设单位：山东省烟台市城市排水管理处
电 话：0535-6818654 6824532 6812873
王文喜 烟台市城市排水管理处 副处长 0535－6811647 13306384673 烟台市幸福路
(此帖子已被作者于2008-12-5 上午 12:07:26修改过)

套子湾污水处理厂改造工程位于山东省烟台市区套子湾，设计规模为日处理污水20万吨，出水水质达到国家二级排放标准后排入深海。工程总投资2.3亿元。

(此回复已被作者于2008-12-5 上午 12:03:38修改过)

眼下，烟台市区两大污水处理厂升级、扩建工程正在稳步推进，套子湾污水处理厂升级工程将于明年7月底试运行，辛安河污水处理厂扩建工程，将于明年4月完工并投入试运行。届时，我市污水处理能力将发生革命性的变化，实现除磷脱氮的目标，达到国家城镇污水处理厂污染物排放标准。

“咱们其实站在大海里。”今天上午，记者来到套子湾污水处理厂西侧15.65万平方米的土地上，该厂技术科副科长初国斌对记者说：“这里原先是海域，经填海造地形成套子湾污水处理厂二期扩建工程的基础。该工程的土建工程现已开工，二次沉淀池完成打井降水工作，曝气池管桩静压600支，生物池的抗拔桩也埋设完成，整个土建施工将于年底完工。”

套子湾污水处理厂原污水处理能力为25万吨/日，经一级处理(重力沉淀，COD削减30%)后，其中21万吨深海排放， 4万吨再经生物处理及深度处理后回用于工业低质用水。随着新的国家环保标准的实施，该厂的一级处理排海工艺已达不到目前的环境保护法规要求，必须对现有的一级处理设施进行二级处理扩建改造。套子湾污水处理厂升级工程，将扩建16万吨/日的二级处理能力，加上原有的4万吨/日二级处理能力，形成20万吨/日的二级处理规模，用改良A/A/O处理工艺，出水水质达到国家二级排放标准后排入深海。同时，对原先的污泥消化工艺项目进行完善，使产生的污泥得到无害化、稳定化处理，避免二次污染。

在辛安河污水处理厂二期工程现场，记者看到一排排绑扎结实的钢筋，矗立在新建的厂区内。据介绍，该工程分牟平城区污水截流和厂区建设两个部分。牟平城区污水截流工程，南起牟平区南山大街，北至三山大街，全长14000多米，污水经泵站提升输送至辛安河污水处理厂。该工程竣工后，辛安河污水处理厂服务区域扩大为莱山区、牟平区和芝罘区南部部分区域，结束牟平城区内污水自然排放的历史。厂区建设主要构筑物有生物池、细格栅及旋流沉砂池、排海泵房等。同时，厂外将铺设污水收集和输送管道16.469千米，新建4万吨/日污水提升泵站一座，改扩建8万吨/日规模污水提升泵站一座。另外，还需铺设管径1.6米的重型钢管排海管道近2.3千米，将处理后的污水直接输送至水深达9米以下、面积约3平方公里的四十里湾混合区内排放。目前，厂区建设已完成钢筋绑扎1900吨，浇筑混凝土10000立方；厂外已铺设管道8千米；排海管道工程于近日完成招投标，施工单位正在做进场施工准备工作。全部工程将按计划于2008年4月完工并试投入运行。

市排水处副处长侯春兴同志自豪地告诉记者，两个该项目的建设，可以大幅度地减少城区向沿海排入的污染负荷量，改善城市河流水质环境和市容环境，保护和合理利用自然资源，促进烟台市经济的可持续发展。

（来源：烟台日报，作者：孙妙、宋爱霞、韩云全，2007-7-27）
(此回复已被作者于2012-12-10 0:53:16修改过)

采购人名称：烟台市套子湾污水处理有限公司
联 系 人： 曲 立 民
地 址: 烟台市芝罘区幸福路3号
联系方式：0535-6800594

采购代理机构名称：烟台环宇招标有限公司
地 址: 烟台市芝罘区毓西路124号
联系方式：0535-6677632

采购方式：竞争性谈判
项目编号：烟政采[环宇]设备2007-062号
项目名称、用途、数量、简要技术或采购项目的性质：
项目名称：烟台市套子湾污水处理有限公司检测仪器设备采购，采购内容：COD在线监测系统一套，氨氮在线监测系统两套。本项目划分一个包。计划供货时间：按采购人要求的时间供货。
供应商资格要求：1、要求具有独立法人资格、持有合法营业执照；2、若为经销商须提供生产厂家针对本项目的产品经销授权。
获取竞争性谈判文件地点：烟台环宇招标有限公司 方式 ： 购买
售价： 300元/份 文件售出不退（如需邮寄另加特快专递费人民币50元整）
递交应谈文件截止时间：2008年01月23日 9 时 30 分（北京时间）
竞争性谈判会议时间： 2008年01月23日9 时 30 分（北京时间）
竞争性谈判会议地点：烟台市财会培训中心政府采购大厅（莱山区海韵路12号）
本项目联系人：李莉、林菁 联系电话：0535-6677632
报名时间及地点：2008年01月22日16：00时前，报名时需提供营业执照复印件，到烟台环宇招标有限公司登记备案。

“曲立民 运行科科长　0535-6800594　13863831494”
(此回复已被作者于2009-12-5 上午 01:13:26修改过)

招标内容：采购污水处理设备

（水业中国网上海工作站6月3日讯）记者日前从山东省烟台市发改委获悉，按照新近敲定的《烟台市城市经济发展规划》目标，我市将完成套子湾污水处理厂升级改造和辛安河污水处理厂扩建，加快开发区污水处理工程、牟平污水处理厂及配套管网工程建设，力争到2010年城市生活污水处理率达到90%以上；扩大城市生活垃圾集中收集、统一清运管理区域，力争到2010年垃圾无害化处理率达到100%。

（来源：水母网-烟台晚报，作者：李冰，上海供排水项目网戴晓红编辑，2008年6月3日）

（水业中国网上海工作站6月12日讯）山东省烟台市2008年节能减排重点工程项目之一的烟台市套子湾污水处理厂升级改造工程的关键工程----新建排海泵房管道与原一期排海管道的对接，经过5天的突击施工，于6月11日顺利完成，为工程的按期通水试运行创造了条件。

（来源：胶东在线网，作者：记者魏琪，上海供排水项目网helen编辑，2008年6月12日）

（水业中国网上海工作站6月30日讯）六月份，西门子自动化系统部成功赢得了烟台套子湾污水处理厂项目。这次项目的总包方是德国帕萨旺-洛蒂格环境集团公司，采用了西门子PCS 7控制系统，共17套AS 417-4H冗余控制站。

在该项目中，用户采用PCS 7作为控制系统。它的先进性和可靠性在满足用户节约能源、提高生产效率、保护投资需求的同时，也为用户提供了更为便捷的操作与维护途径。在此次项目中，西门子各部门的通力合作不仅使西门子PCS 7再创佳绩，而且突显了西门子产品的竞争力和吸引力。

烟台套子湾污水处理厂是山东省环境治理工程的重要组成部分，包括兴建一个日处理量为16万吨的新厂及老厂的升级改造。用户需要一套先进、高效的自动化系统提高工厂运行质量，降低运行费用，西门子成为该用户的最佳之选。

（来源：西门子（中国）自动化与驱动集团，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年6月30日）

（水业中国网上海工作站7月10日讯）6月30日，芝罘岛套子湾畔。

伴随着鼓风机畅快淋漓的轰鸣声，曝气池里翻腾着快乐的水花，建设者们露出欣慰的笑脸，市委市政府高度重视的治污减排重点工程——套子湾污水处理厂升级改造工程如期通水试运行。这标志着我市污水处理工作又跃上了一个新的台阶。污水处理厂因套子湾而得名，套子湾将再次因污水厂而闻名！

套子湾

面临新挑战

套子湾污水处理厂一期工程始建于1992年，项目总投资45320万元，其中利用德国政府KFW银行赠款2300万马克。设计处理能力25万吨/日，经一级处理后，其中21万吨深海排放，其余4万吨再经生物处理及深度处理后回用于工业低质用水。该处理厂自1998年投入运行10年来，在优化城市环境，提升城市品位，为烟台市创建国家环保模范城、国家卫生城、联合国人居环境奖以及促进经济社会的快速、和谐发展发挥了积极作用。

但是，随着近年来烟台市城市规模的不断扩大和国家环保标准的不断提高，以及烟台市发展循环经济、建设生态城市和构建和谐社会的客观要求，套子湾污水处理厂的一级处理排海工艺已达不到目前的环境保护标准要求。

2005年新年伊始，市城管局责成排水管理处对套子湾污水处理厂升级改造工程进行前期调研。5月13日，城管局金延铭局长亲自带队赴京，与德国KFW银行北京代表处就套子湾污水处理厂利用中德财政合作城市污水处理专项贷款1000万欧元达成初步意向。2006年，市政府对城管局提出的工作方案进行了专题研究，决定将套子湾项目优先列入市区城建重点工程计划并展开前期工作。该项目建设规模为16万吨/日，加上原有4万吨的处理能力，达到20万吨/日的二级处理能力。概算总投资23930万元。

国家环保部对烟台的环保工作和套子湾升级改造工程非常关注。2008年初，国家环保部明确要求该工程必须于2008年6月底通水试运行，否则将严重影响我市能否继续保持国家环保模范城的荣誉称号。

套子湾，难，难，难！

形势严峻，任务明确，一幅波澜壮阔的建设画卷徐徐展开，套子湾人又开始了一次轰轰烈烈的艰难创业。

工程刚开始，困难就接踵而至。环保法规的严厉制约，我市严峻的水环境状况，不允许工程有一天的拖延；而工程涉及面之大，涉及部门之多，工期要求之紧，各种程序之复杂，甚至于突发的自然灾难，都是套子湾人必须去面对、去解决的诸多难题。

自然之难。随着工业化、城镇化进程的加速，水资源污染、水生态恶化已经成为阻碍我市经济社会健康发展的瓶颈因素，尤其是近岸海域水质超标严重，近海渔业资源急剧衰退，一些优良岸线和滩涂正逐渐减少。芝罘岛的套子湾海域也是如此。

搬迁之难。套子湾升级改造工程的预留地原是一片滩涂。几年前，几十个养殖户在这片区域安营扎寨，经过几年的精心培育和巨额资金投入，海参养殖已届收获期。改造工程需占用养殖区域的消息传出后，养殖户抵触情绪十分明显。

灾害之难。在2007年初开始的厂区填海过程中，我市突遭百年不遇的风暴潮袭击，已回填好的场地被海水淹没，工地指挥部临时办公室被风暴潮摧毁，场地泥泞湿滑，使原本紧张的工期更显艰难。

时间之难。涉及到国外政府贷款的污水处理厂建设项目常规执行周期是五年，本项目从2005年5月13日启动国外政府间贷款谈判，到2008年6月底通水试运行，前后仅三年零一个月，难度可想而知。

协调之难。该工程从立项、审批、贷款、设计、土建到设备国际招标采购，前后涉及3个国家部委、5个省直部门、1个境外银行、1个境内转贷银行，还有海关、商检等部门，所有审批程序都需从市级各部门开始逐级上报批准。程序要求之严、审批环节之多、复杂程度之高、工作量之大，都是我市城市基础设施建设史上前所未有的。

推进之难。去年8月，山东省环保局发布了《山东省半岛流域污染物综合排放控制标准》。标准明确要求，半岛流域内所有污水处理厂的出水排放标准必须执行国标一级B标准，这比省环保局此前对项目环评报告批文同意的二级出水标准又提高一个等级。而此时按原计划套子湾污水处理厂二期扩建工程的前期所有程序已完成审批，土建施工已经开工建设。出水标准的突然提高，完全打乱了项目的推进计划，可研、环评、初步设计、土建设计到设备招标文件等都面临重新审批的难题。

调度之难。该工程是对套子湾一期工程进行升级改造，有很多管网要和一期工程衔接，而老厂区地下管网、电缆沟错综复杂，稍有不慎就会影响一期工程的正常运行。一边是工期紧迫、争分夺秒，一边是保证正常运行、不容有丝毫闪失，这就需要在工程建设和运行管理出现矛盾时统筹兼顾，综合调度，协调解决，这些都是对管理者经验和智慧的严峻考验。

套子湾创造出“业内奇迹”

面对诸多困难，套子湾人没有退缩，他们果敢坚定地向困难发起了进攻。从土建正式施工到设备安装试运行，仅用了1年时间；从设备国际招标完成，至订货、制作、进口、安装、通水试运行仅用了3个半月时间。可以说，套子湾人创造了“业内奇迹”。

6月18日，KFW银行项目主管Traub先生到现场查看后，给予了“非常满意”的评价，认为该项目无论工程质量还是工程进度，都是目前中德财政合作项目中最令人满意的。6月30日，当KFW银行的专家经多方认证，确信套子湾污水处理厂通水试运行后，专门打来国际长途表示祝贺，并要求烟台认真总结经验，以便在国内其他中德财政合作项目上推广。

然而有谁知道，这“奇迹”的背后洒下了多少人的汗水。

2007年6月17日，晴空丽日。这一天，套子湾升级改造土建工程正式开工。为了争取时间，项目单位打破先完成设备招标，后根据设备进行土建设计的常规，利用套子湾处理厂十年对污水处理设备积累的经验，对项目关键设备确定后，先开始土建施工图的绘制。这一决定，争取了宝贵的12个月时间。为此，市城管局王永杰副局长、排水管理处王桂和处长多次到天津华北设计院进行协商，一方面在现有的设计上进行方案调整，另一方面要继续按照原设计设备国际采购程序快速向前推进。

之后，套子湾污水处理工程指挥部的人员多次与该院就工程项目的时间、设计要求进行商讨，对出水标准的突然提高，积极想方设法制定补充方案。华北设计院在我方的感动下，有关领导亲自挂帅，在时间短、任务急的情况下，组织设计人员根据项目的施工进度分单体、分阶段提供施工图纸。中标土建工程的烟建集团十公司组织精兵强将，图纸一到立即投入工地，24小时不间断地施工，确保了土建主体工程于2007年底完工。

（来源：烟台日报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月10日）