13659-上海市嘉定区南翔污水处理厂二期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=75979&classid=858

16303-上海市嘉定区南翔污水处理厂深度处理工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=86428&classid=858

嘉定南翔污水处理厂一期工程环境影响评价第二次公示

1、说明
① 上海市环境科学研究院受上海嘉定水务发展有限公司委托开展对嘉定南翔污水处理厂一期工程的环境影响评价。现根据国家及本市法规及规定，并经上海嘉定水务发展有限公司同意向公众进行第二次信息发布，公开环评内容。
② 本文本内容为现阶段环评成果，下一阶段将在听取公众、专家等各方面意见的基础上，进一步修改完善。

2、建设项目概况
（1）项目名称：嘉定南翔污水处理厂一期工程
（2）建设地点：选址于嘉定、宝山交界处，具体位置为嘉定区蕴藻浜以北，规划罗蕴河以西，老蕴藻浜、顺达路以南，科盛路以东。
（3）所属行业：市政工程
（4）建设内容：工程按一次规划，分期实施。远期规模15万m³/d，总用地面积14.2hm²，预留远期深度处理和污泥处置用地。本项目为一期工程，处理规模5万m³/d，用地面积6hm²，部分辅助设备土建按远期建设，设备按一期规模配制。污水处理采用分点进水倒置AAO工艺，出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)一级B标准，尾水排入蕰藻浜。拟建两座生物除臭系统，进水格栅、曝气沉砂池、初次沉淀池、反应池的厌氧区和缺氧区，污泥浓缩池等构筑物均加盖除臭。污泥浓缩脱水处理后外运处置，设备相对密封，局部考采取除臭。
（5）环境影响评价结论：本项目为市政基础设施项目，属环保项目。通过实施本项目可有效提高区域污水的处理率、对区域水环境保护将起到积极作用。同时本项目在实施过程中注重环境保护，通过尾水排放达到一级B标准以及对恶臭源实施封闭并集中处理等方式减缓了污水处理厂运行所带来的环境问题，其建设具有积极的环境意义。从区域产业布局和总体规划来看，项目选址地块与地区规划相容。本评价认为在通过采取必要的环境保护和污染控制措施后，建设项目的环境影响能够控制在当地环境保护的规定要求之内，在加强管理、满足报告书的污染防治措施、严格控制污染物排放浓度的前提条件下，建设项目在环境上是可行的。

3、建设项目环境影响评价文件
(1)报告书简本：见附件。
(2)查阅期限：自公示之日起10个工作日。

4、评价机构联系方式
单位名称：上海市环境科学研究院
地址：上海市钦州路508号
电话：64085119-2643 范工
邮箱：fanbj@saes.sh.cn

5、征求公众意见的范围：征求与本项目有关的环境保护方面的意见和建议，恕不接受与环境保护无关的问题。

6、公众意见反馈
（1）反馈方式：公众可以向评价机构来电、来访或发送邮件，注明“嘉定南翔污水处理厂一期工程”，并请留下联系方式。
（2）反馈期限：自公示之日起10个工作日。

7、信息发布的有效期限：自公示之日起10个工作日。

（来源：上海市环境科学研究院，2012年11月26日）

“......（4）建设内容：工程按一次规划，分期实施。远期规模15万m³/d，总用地面积14.2hm²，预留远期深度处理和污泥处置用地......”

近日，市发改委对区发改委上报的南翔污水厂项目委托相关咨询机构召开了项目建议书调整评审会。会上，专家组从项建文本编制、建设规模、工程方案、投资模式等方面对项目建设的必要性、合理性进行了全面评估，并提出相关意见建议：一是核实项目建成运营后产生的污泥量计算，根据区域污泥处置规划细化污泥处置方案，完善污泥处置相关内容。二是结合项目调整后的总投资额在项建文本中增加关于南翔污水厂项目建设投资、商业运作模式的介绍，加强项目可行性、合理性论证。下阶段发改委窗口将进一步加强与市发改委及相关职能部门的协调沟通，加快推进项目前期审批，力争项目早日开工。

（来源：嘉定区行政服务中心，2014-6-19）

“......并提出相关意见建议：一是核实项目建成运营后产生的污泥量计算，根据区域污泥处置规划细化污泥处置方案，完善污泥处置相关内容......”

报建编号：1602jd0166　
标段号：w01　
招标人：上海嘉定南翔污水处理有限公司　
招标代理机构：上海国际招标有限公司　
地　址：上海市延安西路358号美丽园大厦14楼　
邮　编：200040
联系人：俞蓓琼　
电　话：021-62791919*127
　
招标方式：邀请招标
　
招标标段名称：嘉定南翔污水处理厂污泥处理一期工程勘察、设计、施工总承包　
招投标情况：
投标人　中标候选人排序　否决投标/入围情况　投标报价（万元）　
江苏江都建设集团有限公司,上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司　第一中标候选人　否　6282.6212　
上海建工四建集团有限公司,上海市城市建设设计研究总院　第二中标候选人　否　6327.3002　
中船勘察设计研究院有限公司,鲲鹏建设集团有限公司,中国海诚工程科技股份有限公司　 否　6405.6700　
共3个投标人
　
公示期限：2017年1月6日至2017年1月9日

评标委员会组成：何招智 庞洪涛 杜秀芳 姚立凤 梁治国 钱定照 贺慧琳 孔令丽 戴一彪

详细：中标候选人公示详细信息
　
备注：招标人按照《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》确定中标人

索 取 号　AB9201010-2018-010
信息名称　关于印发《上海市城镇污水处理设施建设“十三五”规划》的通知
文件编号　沪水务〔2018〕238号
产生日期　2018/4/3 10:54:00
发布机构　上海市水务局
公开类别　主动公开　
内容描述　关于印发《上海市城镇污水处理设施建设“十三五”规划》的通知
载体类型　纸质　
记录形式　文本　

沪水务〔2018〕238号

各区人民政府、各有关单位：

经市政府同意，现将《上海市城镇污水处理设施建设“十三五”规划》印发给你们，请认真遵照执行。

特此通知。

上海市水务局 上海市发展和改革委员会
2018年3月7日

上海市城镇污水处理设施建设“十三五”规划

一、概述

为贯彻落实国务院节能减排工作的总体部署，结合国务院发布的《加快推进生态文明建设的意见》和《水污染防治行动计划》的目标要求，由上海市发展改革委员会牵头，上海市水务局组织编制了《上海市城镇污水处理设施建设“十三五”规划》。

城镇污水处理设施是本市经济社会发展不可或缺的基础设施之一，是居民安全健康生活的重要保障。“十二五”以来，在上海市委、市政府的领导下，本市大力加强城镇污水处理设施建设力度，完成中心城区白龙港污水厂二期扩建、郊区松申、陈家镇一期等14座污水厂新改扩建工程，完成西干线改造工程、白龙港片区南线输送干管完善工程以及污水收集管网共1200公里；实施建成区截污纳管攻坚战，完成8266个污染源纳管；全市新增污水处理能力110.55万立方米/日，总能力达到794.6万立方米/日，全市城镇污水处理率达到92.8%，城镇污水厂污泥有效处理率达到85%以上。但是，当前仍面临以下主要问题亟待解决：一是污水处理厂处理标准偏低，不符合国家新要求；二是污水设施用地规模受到城市建设土地指标的制约，缺少政策扶持机制，工作推进困难；三是随着城镇化进程加快，原有的污水处理厂被住宅区、商务区所包围，臭气、噪声等影响显著，厂群矛盾日益突出。

二、总体要求

（一）指导思想：按照习近平总书记“节水优先、空间均衡、系统治理、两手发力”的新时期治水思路和水污染防治行动计划的部署要求，围绕上海建设“四个中心、四个率先”和国际化大都市的发展目标，坚持目标导向、问题导向、需求导向，截污为本、综合治理、建管养并举、泥水气同治，持续提升上海水环境质量，为上海生态文明建设和经济社会发展提供有力支撑和保障。

（二）基本原则：

坚持“安全为先、系统治水、人水和谐”。从治理理念上，城镇污水要由末端治理向系统治理转变，在源头、过程和末端全过程、全方位开展治理，按照国家水污染防治行动计划要求，改善河道水质，消除劣于V类水体。

坚持“截污减排、提质增效、弹性应对”。从治理途径上，加强源头截污和污水处理厂深度处理，最大限度降低污染物直排水体，力求城市经济社会发展与水资源、水环境承载能力相适应。

坚持“政策引领、科技创新、智慧管理”。从保障措施上，要做好顶层设计，健全政策体制机制；加强科技研发，拓展新技术、新工艺应用，突破治水瓶颈；注重水务智慧管理，提升设施运行管理的信息化水平和智能化水平。

（三）规划目标：规划期末，基本建成与上海“四个中心”和社会主义现代化国际大都市定位相适应的现代污水处理体系，总体水平达到国内领先，实现“截污减排、提标增效、泥水同步、安全智慧”的目标。具体指标如下：
——至2020年，全市城镇污水处理率≥95%。
——至2020年，全市城镇污水厂出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）一级A或不低于一级A排放标准。
——至2020年，全市城镇污水厂污泥无害化处理处置率≥95%（无害化处置方式包括卫生填埋、建材利用、土地利用等）。

三、主要任务

（一）城镇污水处理设施能力建设：全市规划新增约99万立方米/日城镇污水处理厂，工程总投资（不含征地拆迁费）约为83.16元。其中，中心城新建泰和污水处理厂、虹桥污水处理厂，郊区实施安亭、临港、兴塔等污水处理厂扩建以及南翔等污水处理厂新建工程。

（二）污水处理厂提标改造工程：规划全市共实施30座污水处理厂提标改造工程，处理规模约702.6万立方米/日，建设总投资（不含征地拆迁费）约为112.42亿元。其中，中心城区石洞口、竹园一、竹园二和白龙港等4座大型污水厂，提标改造规模约540万立方米/日。郊区实施海滨、安亭、青浦、长兴等污水厂提标改造工程，规模约162.6万立方米/日。

（三）配套管网建设：全市新建污水管道约316公里，总投资约为22.75亿元。其中，中心城区建设约6.5公里污水主干管，郊区同步配套建设和改造污水管网约309.8公里配套管网。

（四）污泥处理处置设施建设：全市规划新建1590吨/日（80%含水率）污泥处理工程，投资约为10.34亿元（不含征地费）。其中，中心城区实施石洞口污泥处理工程、竹园污泥处理工程。郊区建设嘉定区、松江区、奉贤区、浦东临港、崇明陈家镇、崇明城桥污泥处理工程。

（五）城市黑臭水体综合整治：全市建成区整治黑臭水体129.25公里。

四、保障措施

（一）组织保障：各区政府要切实加强对污水处理工作的领导，明确责任，形成合力，组织推进好“十三五”规划各项任务的实施。各相关部门要加强规划统筹、行业指导和跨行业、跨部门的协调与合作，对于工程用地、资金筹措、前期动拆迁、施工协调等事项要建立健全部门协同推进机制。

（二）技术保障：相关单位要紧密跟踪国际上污水治理前沿技术，加强技术储备，增加科技投入，引进、消化、吸收国内外的新成果、新技术、新材料、新工艺，积极推动科技成果的转化、应用。尤其是针对本市中心城区城市面源污染、雨污混接等制约上海水环境改善的突出问题加强研究，为政府管理部门决策提供依据和支撑。

（三）监管保障：按照“建管并举、重在管理、注重长效”的要求，不断优化政府行业监管。进一步建立和完善排水企业成本和收费监管机制、建设项目立项审查机制等，进一步加强污水纳管水质水量监管和污水处理厂在线监测能力建设，对排水户超标排放行为进行监管处罚，确保达标排放，保证城镇污水处理厂运行效益。

（四）公众参与保障：进一步健全信息公开制度，创新和完善公众参与机制，强化社会舆论监督作用。注重市民评价和科学评判，发挥舆论监督、社会监督和行业自律作用。自觉接受新闻媒体和社会公众的监督。开展水环境和排水设施保护宣传，形成广泛社会共识，为城镇污水治理可持续发展创造良好氛围。

上海市水务局办公室 2018年3月7日印发

“......郊区建设嘉定区、松江区、奉贤区、浦东临港、崇明陈家镇、崇明城桥污泥处理工程。......”