投 资 总 额： 98000万元(人民币)

　 项 目 性 质： 新建

　 主 管 单 位： 广州市污水治理有限责任公司

　 建 设 周 期： 自2006年起至2008年止

　 关 键 设 备： 泵、阀门、防腐材料、自动化控制系统、管材、刮泥机、曝气设备

　 项 目 简 介： 白云区北部地区是广州市的城市优化生态发展区域。由于该地区目前人口众多，城市污水收集系统空白，污水直接排放到流溪河、石井河、江高涌等河涌中，严重污染了白云区北部地区河涌水体，影响了相关河涌的水质。因此，白云区北部四大污水处理系统的建设，将改变白云区北部因没有城市污水处理厂而导致水环境污染趋于严重的状况。白云区北部污水处理工程是广州市2005年重点污水治理工程，分别由江高-石井、龙归、竹料、九佛四大污水处理系统组成。该项目为江高—石井污水处理厂的建设，工程位于石井镇黄石路以北、石井河东侧，纳污范围包括石井和新市地区，以及流溪河北边、江高涌西边，总服务面积约159平方公里。日处理污水15万吨。工程总投资9.8亿元，工期为2005年9月至2006年。

　 详细信息介绍：

　 单位名称：广东省广州市污水治理有限责任公司

　 联系电话：020-38890287

　 联 系 人：梁伟冰

　 邮政编码：510620

　 通讯地址：广东省广州市天河区临江大道501号

　 设计咨询单位及联系方式

　 单位名称：广东省建筑设计研究院

　 联系电话：020-86677617

　 联系传真：020-86677463

　 联 系 人：何锦超

　 邮政编码：510010

　 通讯地址：广东省广州市流花路97号

(此帖子已被作者于2006-4-17 4:19:34修改过)
(此帖子已被作者于2006-4-22 0:14:39修改过)

广东广机国际招标股份有限公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：江高～石井污水处理系统一期工程厂区化验设备及机修设备采购，数量及主要技术参数详见招标文件第八章，除满足商务部编制的《机电产品采购国际竞争性招标文件》2008版第一册投标人须知2.2款的规定外，合格投标人还必须满足以下的条件：
1)具有独立法人资格的国内外企业，若投标人为关境内企业，则必须2009年度工商年检合格、注册资金不少于人民币100万元，具有有效期内的质量管理体系认证证书。
2)投标人近三年内必须在中国国内至少有1个污水泵站或污水处理厂工程的供货业绩，须提供相关证明资料（包含：使用单位名称、联系地址、联系人、联系电话等，提供近3年业绩及最终用户名录）。
3)本项目不接受联合体投标。
有意向的投标人可从招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。

2、招标文件售价：300.00

3、购买招标文件时间：从2010年8月10日起至投标截止时间前每天(节假日除外)上午9:00－下午5:00时

4、购买招标文件地点：广州市东风东路726号二楼购标室

5、投标截止时间和开标时间：2010-08-30 09:30

6、开标地点：广州市东风东路726号二楼会议室
地　址：广州市东风东路726号16楼
邮　编：510080
电　邮：jianyh902@163.com
电　话：020－87768198-756
传　真：020－87673286
联系人：简先生
开户行（人民币）：招商银行广州分行营业部
开户行（美　元）：招商银行广州分行营业部
帐　号（人民币）：120905690610808
帐　号（美　元）：120905690610808

项目名称:江高～石井污水处理系统一期工程厂区化验设备及机修设备采购
项目编号:0724-1040C04W1125
通过国际招标采购污水厂检修及化验设备一批
业主:广州市污水治理有限责任公司
开标时间:2010-08-30 09:30:00.0
评标结果公示状态:无质疑
推荐中标商:广东省南方环保生物科技有限公司
制造商:德国恩尼克思公司
制造商国家及地区:德国

（水业中国网上海工作站10月12日讯）“可以用来养鱼了。”昨日，石井污水处理厂相关负责人介绍，最迟到9月1日，污水厂处理后的水质将达一级A标准。

记者感受，离生物反应池不到一米的距离竟然也闻不到一点臭味。工作人员现场取出来的水样，清澈度已非常好，只是颜色略有一点黄。负责人着重介绍了污水厂的“杀手锏”：快速纤维转盘滤池，经过滤池深度处理后的水可以达到《城市污水处理厂污染物排放标准》的一级A标准，可以用来养鱼。

（来源：中国新闻网，作者：记者李佳文，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年10月12日）

广州市大坦沙、沥滘、猎德、石井、京溪、竹料、龙归污水处理厂厂区及相关泵站保安、绿化养护、保洁等服务项目 已具备招标条件。 广州市污水治理有限责任公司 现决定对 广州市大坦沙、沥滘、猎德、石井、京溪、竹料、龙归污水处理厂厂区及相关泵站保安、绿化养护、保洁等服务项目 （招标编号：0612-1140B0080025）进行公开招标，选定承包人，本项目采用资格预审的方式确定正式投标人，现将本项目招标的具体事宜以及资格预审内容公告如下(点击下载招标公告电子版　污水处理厂公告-资审(4.2).doc )：

1、项目概况与招标范围：
1.1 项目地点：广州市大坦沙污水处理厂、沥滘污水处理厂、猎德污水处理厂、石井污水处理厂、京溪污水处理厂、竹料污水处理厂、龙归污水处理厂厂区相关泵站。
1.2 招标内容、规模：广州市大坦沙、沥滘、猎德、石井、京溪、竹料、龙归污水处理厂厂区及相关泵站保安、绿化养护、保洁等服务（具体服务需求详见本项目招标文件）。本次招标共分为四个标段：
标段1：为广州市大坦沙污水处理厂一至三期厂区（含化验中心、荔湾管网管理所）及西湾路1#至4#泵站、大坦沙6#至9#泵站、金沙洲泵站、沙基涌泵站、5#泵站、澳口泵站、荔湾泵站、海龙围泵站、马涌1#泵站、芳村管网管理所提供保安、绿化养护、保洁等服务。
标段2：为广州市沥滘污水处理厂一至二期厂区（含海珠管网管理所）及马涌2#泵站、东晓南路4#泵站、广州大道南5#泵站、大学城1#至3#泵站、长洲岛泵站、琶洲7#泵站、新滘南8#泵站、大学城4#泵站、提供保安、绿化养护、保洁等服务。
标段3：为广州市猎德污水处理厂一至四期厂区及天河管网管理所（含东濠涌泵站）、西濠涌泵站、林和东泵站、天河南泵站、二沙岛泵站提供绿化养护、保洁等服务；为广州市京溪污水处理厂厂区及其泵站、斯文井泵站、中山大道1号泵站、黄埔东路2号泵站提供保安、绿化养护、保洁等服务；为天河管网管理所（含东濠涌泵站）、西濠涌泵站、林和东泵站、天河南泵站、二沙岛泵站提供保安服务。
标段4：为广州市石井污水处理厂厂区（含白云管网管理所）及江高1#至3#泵站、广州市竹料污水处理厂厂区及钟落谭泵站、红旗泵站、广州市龙归污水处理厂厂区及人和1号泵站、人和2号泵站提供保安、绿化养护、保洁等服务。
注：（1）同一个潜在投标人可以同时报名参与上述标段的投标。但必须对所投标段的所有招标内容进行投标，招标人不接受仅对标段内部分内容进行的投标。
（2）中标原则：
1标段一～四的同一个投标人最多只能成为标段一～四中二个有效标段的中标人。若投标人同时在三个或以上有效标段中的综合得分均为第一，则评标委员会将会按标段投标最高报价值由高到低的顺序确认其为二个有效标段的第一中标候选人，另外标段的中标候选人顺序，按其他投标人的得分排名先后顺序依次上升替补确定，并以此类推。
2若某标段的第一中标候选人因自身原因导致其被取消其中标资格，则该标段的中标候选人顺序，按该标段得分排名先后顺序依次上升替补确定，同时不影响其他标段中标候选人的确定（其中：若标段一～四中某个标段替补的中标候选人已成为标段一～四中其他二个标段的第一中标候选人或中标人，则该单位不得成为该标段的中标人，由排名其后的标段中标候选人上升替补，并以此类推。若该标段所有中标候选人都不能成为中标人，则该标段招标失败。
1.3 服务期限：
标段1：广州市大坦沙污水处理厂一至三期厂区（含化验中心、荔湾管网管理所）及西湾路1#至4#泵站、大坦沙6#至9#泵站、金沙洲泵站、沙基涌泵站、5#泵站、澳口泵站、荔湾泵站、海龙围泵站、芳村管网管理所的保安、绿化养护、保洁等服务的服务期限为5年；马涌1#泵站的保安、绿化养护、保洁等服务的服务期限为4年。
标段2：广州市沥滘污水处理厂一至二期厂区（含海珠管网管理所）及马涌2#泵站、东晓南路4#泵站、广州大道南5#泵站、大学城1#至3#泵站、长洲岛泵站的保安、绿化养护、保洁等服务的服务期限为5年（其中：厂区二期绿化服务第一年按实际发生数结算）；琶洲7#泵站、新滘南8#泵站、大学城4#泵站的保安、绿化养护、保洁服务的服务期限为4年。
标段3：广州市猎德污水处理厂一期至四期厂区及天河管网管理所（含东濠涌泵站）、西濠涌泵站、林和东泵站、天河南泵站、二沙岛泵站的保洁、绿化养护等服务的服务期限为5年；广州市京溪污水处理厂厂区及其泵站保洁、绿化养护、保安服务的服务期限为5年；斯文井泵站、中山大道1号泵站、黄埔东路2号泵站的保洁、绿化养护、保安服务的服务期限为4年；天河管网管理所（含东濠涌泵站）、西濠涌泵站、林和东泵站、天河南泵站、二沙岛泵站保安服务的服务期限为4年。
标段4：广州市石井污水处理厂厂区（含白云管网管理所）及江高1#至3#泵站、广州市竹料污水处理厂厂区、广州市龙归污水处理厂厂区的保安、绿化养护、保洁等服务的服务期限为5年；广州市竹料污水处理厂的钟落谭泵站、红旗泵站、广州市龙归污水处理厂的人和1号泵站、人和2号泵站的保安、绿化养护、保洁服务的服务期限为4年。
上述各污水处理厂及相关泵站的服务期限的合同为每年一签，下一服务年的合同签订，以上个服务年业主对服务单位的评价为基础，只有评价合格，才能与业主商谈下一服务年的合同。
1.4 本次招标合同估价（招标服务期限内）：标段一：约2334.64万元；标段二：约1874.51万元；标段三：约2831.11万元；标段四：约2700.92万元。
1.5 资金来源：国有企业自有资金。

2、投标申请人 的资格要求
对于标段1～4投标申请人资格要求：
1）投标申请人必须是独立于招标人和招标代理机构的具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人，且其注册资金不少于500万元人民币（若投标申请人为联合体投标时，仅要求主投标单位的注册资金不少于500万元人民币即可）；
2）投标申请人必须具有城市园林绿化企业三级（不含暂定三级、试行三级）或以上资质；
3）投标申请人必须具有对外提供有偿保安服务的资格，并符合《广东省保安服务管理条例》或广州市公安局保安管理委员会办公室颁布《保安服务管理条例》的相关规定。在人员等方面具备相应的服务能力；
4）投标申请人必须具有《广州环卫行业经营性服务企业等级证书》C级或以上资质,或出具与具有上述资质的单位签订的服务协议；
5）投标申请人2008年1月1日至今在广东地区承担过类似服务业绩（类似服务业绩是指资质条件所述资质方能承接的绿化养护、保洁、保安服务业绩（上述业绩可包含在同一个项目中，也可分属在不同项目中）, 类似服务业绩的合同签订时间为2008年1月1日至今）。需提供中标通知书或合同或用户证明等其他业绩证明文件；
6）外地投标申请人必须在广州市内设有子公司、分公司或分支机构；
7）投标申请人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态；近三年内没有经济行为被起诉情况；
8）本项目接受联合体报名（联合体投标申请时，须提供联合体投标协议，协议中必须明确主投标单位、次投标单位，同时应明确各自在本项目所承担的工作责任和范围等内容，联合体协议须有联合体各方的盖章和法定代表人或其授权代表的签名或签章。注，同一个单位不能同时跟不同的单位同时组成不同的联合体进行投标）。

3、投标申请人报名时需递交如下（但不限于）资格预审资料（一式两份，一正一副）：
1）投标申请声明函原件（见格式1）；
2）投标申请人的经年审有效的企业法人营业执照正本和副本（含年检页）复印件；（原件备查）
3）投标申请人的经年审有效的组织机构代码证（含年检页）复印件；（原件备查）
4）投标申请人的经年审有效的税务登记证复印件；（原件备查）
5）投标申请人法定代表人证明书原件，若不是法定代表人亲自签署资格预审文件的须同时提供法定代表人授权委托书（见格式2），委托人及被委托人必须携带二代身份证原件备查；
6）投标申请人有效的城市园林绿化企业三级（不含暂定三级、试行三级）或以上资质证书复印件；（原件备查）
7）投标申请人有效的对外提供有偿保安服务的资格证（营业执照或《自行招用保安单位备案回执单》或有效保安服务许可证等证明材料）复印件；（原件备查）
8）投标申请人有效的《广州环卫行业经营性服务企业等级证书》C级或以上资质复印件；（原件备查），或提交与具有《广州环卫行业经营性服务企业等级证书》C级或以上资质的单位签订的服务协议（原件）；
9）投标申请人2008年1月1日至今在广东地区承担过类似服务业绩（类似服务业绩是指资质条件所述资质方能承接的绿化养护、保洁、保安服务（可分属不同项目）, 类似服务业绩的合同签订时间为2008年1月1日至今）。需提供中标通知书或合同或用户证明等其他业绩证明文件的复印件；（原件备查）
10）外地申请人的广州子公司、分公司或分支机构在广州地区有效的企业营业执照副本及其年检合格的证明材料的复印件；（原件备查）
11）外地申请人的广州子公司、分公司或分支机构在广州地区的企业税务登记证复印件；（原件备查）
12）联合体协议原件（联合体投标申请时提供）；
13）投标申请人认为与本项目相关的其他资料。
以上资料按顺序装订成册，一式两份，一正一副，副本可以是正本的复印件。

4、投标报名及递交资格预审资料的时间与地点：
1）投标报名及递交资格预审资料的时间：2011年4月2日至2011年4月12日，每日上午9:00至12:00，下午14:00至17:00（北京时间），节假日除外；
2）投标报名及递交资格预审资料的地点：广州市环市中路316号金鹰大厦10楼1012房（广东省机电设备招标公司）。

5、资格预审原则
1）资格预审小组：资格预审小组依法组成，由5人或以上单数的评委组成。
2）资格预审原则
a.当某个标段通过符合性审查的投标申请人不少于5家时，取全部投标申请人为该标段的正式投标人；
b.当某个标段通过符合性审查的投标申请人不足5家时，则招标人依法对该标段重新组织招标。
符合性审查就是资格预审委员会按照本公告附件1《符合性审查表》的内容对投标申请人递交的资格预审文件进行审查。
3）招标人将向参与本项目的投标申请人发出资格预审结果通知，只有通过符合性审查的投标申请人并经招标人确认为正式投标人后，才能购买本项目招标文件并参与投标。

6、联系方式
招标人：广州市污水治理有限责任公司　　　　　　　
地　址：广州市临江大道501号　　　　　　　
邮　编：510655　　　　　
联系人：张工　　　　　　　　　　　　　　　
电　话：020-38890411　　　　　　　　　　　　　　　

招标代理机构：广东省机电设备招标公司
地　址：广州市环市中路316号金鹰大厦10楼
邮　编：510060
联系人：李工、谢工、
电　话：020－83546177、83546057、13434173310
传　真：020-83568592

招标人：广州市污水治理有限责任公司
招标代理单位：广东省机电设备招标公司
2011年4月