太湖流域城镇污水处理工程全面提标改造

（水业中国网上海站8月28日讯）日前，江苏省常州市人民政府组织专家对常州城北污水处理厂提标改造方案进行评审。与会专家对三家设计单位提交的方案经过听取汇报、质询、评议等程序，确定了推荐方案，由此拉开了常州市污水处理工程提标改造的序幕。常州城北污水处理厂提标改造的目标是将该厂出水水质由一级B标准提升为一级A标准。
　　江苏省常州市城北污水处理厂位于江苏省常州市高新技术开发区，服务面积50平方公里，服务人口60万，主要负责常州市区中、北部的生活污水处理和部分工业污水处理，设计能力为15万立方米/天。根据评审的改造方案，预计改造投资在1亿元左右。根据《常州市人民政府“十一五”太湖水污染治理目标责任书》，常州市污水处理费将在不太长的时间内调整到每吨1.3~1.6元。常州市建设局副局长彭峻解释说，此项调整并不是专为提标改造。
　　实际上，不仅是常州，太湖流域大部分城市都必须展开污水处理工程的提标改造工作。
　　太湖流域是国家确定的“三河三湖”水污染防治重点，前不久以蓝藻爆发为诱因发生的太湖水危机，更严重影响到无锡市的城市供水，引起国务院高度重视。根据太湖流域现有环境容量和国务院关于太湖流域治理的要求，2008年6月底前，尾水排放进入太湖流域的现有城镇污水处理厂必须进行脱氮除磷技术改造，使处理厂出水TN、TP指标达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A要求。
　　常州城北污水处理厂提标改造方案评审专家组组长、同济大学环境科学与工程学院院长周琪教授介绍说，从一级B标准提升到一级A标准，最大的改变是总氮（TN）和总磷（TP）的控制更加严格，这两个元素排放到水体后会造成水体的富营养化。当然有机碳、生化需氧量(COD)等指标也会有所下降。
　　周琪介绍说，目前，绝大多数污水处理厂执行的是一级B标准，有些污水处理厂采用中水回用也部分执行了一级A标准。在满足一些标准的条件下，一级A的出水可以作为回用水，例如绿化用水、灌溉用水、工业冷却用水等，经过进一步处理，可以作为生活杂用水。而一级B标准的出水则不可以。
　　为贯彻落实国务院领导同志的重要批示精神，以及国务院关于太湖水污染防治座谈会的部署，国家发改委组织浙江、江苏、上海三地和科技部、财政部、国土资源部、建设部等部门和单位，启动了《太湖流域水环境综合治理总体方案》的编制工作。根据职责分工要求，建设部会同两省一市完成有关城镇污水和垃圾处理、城镇供水安全保障、城市节水及村镇污水垃圾处理和村庄整治方面的编制内容。建设部城建司组织有关部门和专家新近编制完成了太湖流域《城市供水及污水和垃圾处理设施建设总体方案》。
　　根据该方案，江苏、浙江、上海两省一市拟提标改造的污水处理厂将有206个，污水处理规模达到462.62万立方米/天，预计改造投资32亿元。
　　专家组成员、清华大学污控中心实验室主任施汉昌教授说，中央政府在“十一五”期间提出，降低能源消耗，降低污染物的排放。目前，节能比较有成效，但是降低污染物的排放，行动还是有点滞后。目前，水污染的问题比较受关注，像太湖蓝藻事件的爆发，引发了饮水危机。经济发展快，人口密度高，在有限的空间里和有限的自然净化能力条件下，纳污能力确实应该引起高度重视。以前，对污染治理的投入相对较少，污染治理也滞后，此次江苏省非常重视，并且落实到了具体的实际行动上。

（来源：中国建设报,记者:张正贵,2007-08-28）

（水业中国网上海工作站8月24日讯）为促进太湖流域水污染治理工程的持续改进，连日来，常州市建设局排水管理处对市区清潭、丽华、城北、江边和戚墅堰等5座城市污水处理厂全面启动提标改造项目，努力将污水处理厂出水水质标准由国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标准稳定提高到行业最高标准一级A。

据介绍，在戚墅堰污水处理厂提标改造工地现场，记者看到，骄阳下更火热的是常州市城市建设者战高温、斗酷暑、树精品、保安全、快推进的建设场景：轰鸣的机器，穿梭的车辆，污水处理厂正在紧锣密鼓的建设之中。现场的项目组组长王宁介绍，“戚墅堰污水处理厂提标改造工程进展较为顺利，进度、质量、投资、安全及文明施工各方面都很正常。工程竣工后，常州市的污水处理水平将在全国处于领先。”

据了解，戚墅堰污水处理厂提标改造自3月28日率先开工以来，常州市排水管理处全力以赴推进实施，该工程由常州市政公司土建施工，天津华北监理现场监理。目前，提标改造涉及的浓缩池、生物反应池主体已全部完成；制氧车间已经完成管桩地基处理，开始浇筑混凝土；臭氧接触池完成70%，反冲洗泵房完成50%，滤池完成30%，已完成投资1300多万，占总投资的52%，实施进度比预期超前一个多月，同时，经历次检查验收，各分部分项工程一次验收合格率均达到100%，安全生产无事故，文明施工达标，同步，提标改造电气及机械设备采购进入招投标环节，为确保年内完成污水处理厂竣工投运夯实了基础。

此外，城北污水处理厂提标改造一标段管线迁移正在实施，灌注桩支护正在方案评审，河道围堰已经完成；二标段高效沉淀池土方开挖、混凝土垫层已完成，V型滤池土方开挖完成50%，清潭、丽华泵站改造需要拆除的构筑物已经拆除到位，开始桩基开挖施工。江边污水处理厂6月6日经营权转让后，常州市排水管理处根据转让协议，积极督促该厂的提标改造，目前，施工前期准备进入尾声。

所谓城市污水处理厂的“提标”，其实是一个深度处理的过程，就是在污水处理厂现有的工艺中强化脱氮除磷功能，在后续增加沉淀、过滤、消毒等类似自来水处理工艺手段，使污染物在污水厂得到进一步削减，污水厂出水进一步澄清稳定。由于国内真正按照国家一级A标准设计建设，并使出水稳定达标的污水处理厂基本没有，同时，由于常州城市污水厂接纳工业废水的比例已在40%以上，污水厂进水浓度高，加大了提标改造的实施难度，在这样火热的高温下，城市污水处理厂提标改造“火热”推进中。

（来源：扬子晚报，作者：王锦萍、唐春忠、张战斗，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年8月24日）

二、对谈判供应商的基本要求：
1 、具有独立法人资格，且有效存续，通过2007年度工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检；
2 、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉，良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3 、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4 、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5 、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6 、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7 、具有本项目采购货物相关的生产许可证，如谈判供应商为非生产厂家必须提供制造厂家的授权书；
8 、必须具有规模相当的类似本项目提供同种产品的业绩、提供近两年DN1600 球墨铸铁管材业绩的相应资料证明；
9 、具备质量管理体系认证证书；
10 、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。
三、获取谈判文件的时间和办法
谈判文件发售时间：2008年9 月19日起
谈判文件发售地点：常州招投标代理中心( 常州市关河东路38号九洲环宇商务广场B座1305室 )
谈判文件售价：人民币叁佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行
四、 谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币伍万元整
谈判保证金到帐截止日期：2008年10 月6日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
★参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金。
★参加谈判单位必须将银行有效进帐凭证复印件放入资格证明文件中，谈判时携带该银行有效进帐凭证原件备查。招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的唯一依据。
五、谈判响应文件递交截止时间： 2008 年10 月8日上午9:30
六、谈判开始时间： 2008 年 10 月8日上午9：30，各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。
七、谈判地点： 常州招投标代理中心(常州市关河东路38 号九洲环宇商务广场B座13楼 )
八、谈判文件售后一概不退。 谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。
九、联系方式
地 址：常州市关河东路38号九洲环宇商务广场B座1305室
邮政编码：213017
电 话：0519-86621928 传 真：0519-86621928
邮 箱：czztb@czztb.com
联 系 人： 许小姐、吴小姐
常州招投标代理中心
二��八年九月十九日

第二包 仪表 （污水厂水质分析仪表）
需进口品牌（如：E+H，HACH，Maratek）
第三包 变频器、软启动器
需进口品牌（如：AB，ABB，施奈德，Danfoss等）
1 、变频器规格型号清单：
序号 位置 电机功率 数量 单位 设备类型
1 一期厌缺氧池 15KW 2 台 潜污泵
2 一期厌缺氧池 18.5KW 2 台 潜污泵
3 二期厌缺氧池 30KW 1 台 潜污泵
4 二期缺好氧池 40KW 2 台 潜污泵
5 中间提升泵房 75KW 2 台 潜污泵

2 、软启动器规格型号清单：
序号 位置 电机功率 数量 单位 设备类型
1 一期厌缺氧池 18.5KW 6 台 潜污泵
2 二期厌缺氧池 30KW 2 台 潜污泵
3 二期缺好氧池 40KW 6 台 潜污泵
4 加氯接触池 37KW 2 台 潜污泵
5 中间提升泵房 75KW 3 台 潜污泵
6 V 型滤池 110KW 2 台 罗茨风机

二、对谈判供应商的基本要求：
1 、具有独立法人资格，且有效存续，通过2007年度工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检，提供营业执照、税务登记证副本（注册资金不少于80万元人民币）；
2 、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉，良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3 、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4 、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5 、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6 、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7 、具有本项目采购货物相关的生产许可证，如谈判供应商为非生产厂家必须提供制造厂家的授权书；
8 、必须具有规模相当的类似本项目提供同种产品的业绩，提供近3年内国内污水厂业绩5份（要求注明项目名称、项目规模、地点、开竣工时间、联系人、联系电话并附中标通知书或合同或用户满意程度调查表等）；
9 、供应商应具有现场培训及调试服务能力；
10 、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。
三、获取谈判文件的时间和办法
谈判文件发售时间：2008年10 月13日起
谈判文件发售地点：常州招投标代理中心( 常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室 )
谈判文件售价：人民币叁佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行
四、 谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币壹万元整
谈判保证金到帐截止日期：2008年10 月17日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
★参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金。
★参加谈判单位必须将银行有效进帐凭证复印件放入资格证明文件中，谈判时携带该银行有效进帐凭证原件备查。招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的唯一依据。
五、谈判响应文件递交截止时间： 2008 年10 月21日上午9:30
六、谈判开始时间： 2008 年 10 月21日上午9：30，各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。
七、谈判地点： 常州招投标代理中心(常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座13楼 )
八、谈判文件售后一概不退。谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。
九、联系方式
地 址：常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室
邮政编码：213017
电 话：0519-86621928 传 真：0519-86621928
邮 箱：czztb@czztb.com
联 系 人：许小姐、吴小姐

二、对谈判供应商的基本要求：
1、具有独立法人资格，且有效存续，通过2007年度工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检，提供营业执照、税务登记证副本（注册资金不少于80万元人民币）；
2、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉，良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7、具有本项目采购货物相关的生产许可证，如谈判供应商为非生产厂家必须提供制造厂家的授权书；
8、必须提供近3年内国内同类业绩5份（要求注明项目名称、项目规模、地点、开竣工时间、联系人、联系电话并附中标通知书或合同或用户满意程度调查表等）；
9、供应商应具有现场培训及调试服务能力；
10、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。
三、获取谈判文件的时间和办法
谈判文件发售时间：2008年10月20日起
谈判文件发售地点：常州招投标代理中心(常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室)
谈判文件售价：人民币叁佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行
四、 谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币壹万元整
谈判保证金到帐截止日期：2008年10月24日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
★参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金。
★参加谈判单位必须将银行有效进帐凭证复印件放入资格证明文件中，谈判时携带该银行有效进帐凭证原件备查。招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的唯一依据。
五、谈判响应文件递交截止时间：2008年10月28日上午9:30　
六、谈判开始时间：2008年10月28日上午9：30，各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。
七、谈判地点：常州招投标代理中心(常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座13楼)
八、谈判文件售后一概不退。谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。
九、联系方式
地　　址：常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室
邮政编码：213017
电　　话：0519-86621928　　　　传　　真：0519-86621928
邮　　箱：czztb@czztb.com
联 系 人：许婷、吴燕媛

一、 竞争性谈判内容：
序号　名 称　规 格　数量　安装地点　备注　
1　承托层　D10= 2mm　109.5m3　常州市城北污水厂V型滤池　详见V型滤池工艺图　
2　石英砂滤料　D10=0.9mm K80 ≤1.4　1314 m3

二、对谈判供应商的基本要求：
1 、具有独立法人资格，且有效存续，通过2007年度工商年检，生产、经营资质通过相关职能部门历年年检，提供营业执照、税务登记证副本（注册资金不少于100万元人民币）；
2 、具有生产或经营合格产品的能力，有相当的技术力量和信誉，良好的商业声誉和健全的财务会计制度；
3 、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4 、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5 、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6 、遵守有关的国家法律、法令和条例；
7 、具有本项目采购货物相关的生产许可证，如谈判供应商为非生产厂家必须提供制造厂家的授权书；
8 、供应商应具备石英砂开采许可证，并在谈判时出示开采许可证原件；
9 、供应商应具有现场培训及调试服务能力；
10 、不得以联合体形式参加，仅接受单一法人为谈判主体的谈判。

三、获取谈判文件的时间和办法
谈判文件发售时间：2008年10 月 31 日 起
谈判文件发售地点：常州招投标代理中心( 常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室 )
谈判文件售价：人民币伍佰元整
收款单位：常州招投标代理中心
银行账号：1105021809001223160
开户银行：中国工商银行常州市小营前支行

四、 谈判保证金有关事项
谈判保证金数额：人民币捌仟元整
谈判保证金到帐截止日期：2008年11月5日
谈判保证金缴纳方式：以银行电汇或转帐
★参加谈判单位必须自行将谈判保证金按规定方式和时间缴至上述指定帐户并到帐，拒绝以其它方式缴纳，禁止第三方代缴保证金。
★参加谈判单位必须将银行有效进帐凭证复印件放入资格证明文件中，谈判时携带该银行有效进帐凭证原件备查。招投标代理中心将在到帐截止后统一查询谈判保证金到帐情况。评审时，谈判小组将根据银行出具的谈判保证金到账时间证明作为审核该谈判单位是否具有谈判资格的唯一依据。

五、谈判响应文件递交截止时间： 2008年11月7日上午9:30

六、谈判开始时间： 2008年11月7日上午9：30，各谈判单位的谈判时间可能不同，谈判顺序以递交谈判响应文件时取得的序号为次序。

七、谈判地点： 常州招投标代理中心(常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座13楼 )

八、谈判文件售后一概不退。谈判单位递交的谈判响应文件概不退还。

九、联系方式
常州招投标代理中心
地 址：常州市天宁区关河东路66号九洲环宇商务广场B座1305室
邮政编码：213017
电 话：0519-86621928 传 真：0519-86621928
邮 箱：czztb@czztb.com
联 系 人：许婷、吴燕媛