项目实施国家：中国

项目实施省份、地区：河北 张家口

投资总额：7177.22万元

合作方式：合资,合作

项目简介：新建一座3万吨/日能力污水处理厂，采用奥贝尔氧化沟工艺流程。主要设备选型有：1.回转式机械除污粗格栅；2.螺旋输送压渣机；3.铸铁镶铜闸门；4.搅拌器；5.不堵塞潜污泵；6.电动单梁起重机1台（1T）；7.阶梯式格栅除污机；8.砂水分离器；9.插板闸门；10.转碟；11.电动堰门；12.二氧化氯发生器；13.回流污泥泵等。

蔚县县城目前日用水量为：2.056万m3。只有管径d500-1500的雨污合流管道19.8km。城区污水一部分由雨污合流管道排入壶流河；大部分排入护城河后直接泄入壶流河。严重影响城区生活环境，制约着蔚县社会和经济的发展。壶流河是首都北京重要的水源之一──官厅水库的上游河流，蔚县城区污水对壶流河的直接排放，对首都北京重要的水源造成了严重污染。同时，我国是个贫水国，人均水资源占有量仅为2700m3，而张家口地区的人均占有量仅为全国的五分之一。对蔚县城的污水进行处理并最终将处理后的污水回用于工业、农业、市政、园林等行业用水，可以有效改善城区环境、解决首都水资源污染、缓解本地区水资源紧张状况，并能够为本企业创造较好的经济效益。市场前景广阔。

市场经济效益分析：年均实现利润788万元，财务内部收益率7.60%，投资回收期为11.35年。

项目进展情况：本项目已经河北省发展和改革委员会核准。

招商机构：商务局

招商机构企业通信地址：河北省蔚县蔚州镇人民路72号

招商机构联系人：郭健

招商机构电话：0313-7010942

招商机构传真： 0313-7010942

招商机构电子邮箱：yxzszx@sohu.com

招商机构邮编：075700

承办机构：蔚县市政建设总公司

承办机构概况：蔚县市政建设总公司为市政工程国有企业，现有固定资产970万元，职工167人，各类技术人员43人。年产值达2000万元。

联系人：张思东

电话： 0313-7213120

传真：0313-7212698

邮编：075700

通信地址：蔚县市政建设总公司　

河北宏信招标有限公司受蔚县市政建设总公司委托，根据《中华人民共和国招标投标法》，蔚县污水处理厂工程施工监理在河北省发展和改革委员会与张家口市蔚县建设工程招投标管理办公室的监督下面向社会公开招标，择优选定中标单位。

一、工程概况：
招标编号：HXZB-2008-16104
工程名称：蔚县污水处理厂工程
工程内容：蔚县污水处理厂工程施工及保修
建设单位：蔚县市政建设总公司
发包范围：蔚县污水处理厂工程施工及保修阶段监理
资金来源：国债及自筹
工期要求：计划开工日期2008年10月28日，计划竣工日期2010年12月31日

二、招标报名条件：
1、凡具备承担招标工程项目的能力并具备规定的资质条件的工程监理企业，均可报名参加上述招标工程项目的投标。
2、潜在投标人应具备承担本招标工程项目监理的能力，并具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理资质乙级及以上资质。

三、报名办法和招标文件的获取：
1、潜在投标人须于2008年9月24日至2008年9月28日，每天上午8：30—11：30下午14：30—17：00，携带企业法人营业执照、资质证书、监理部人员资质证书、介绍信、法人委托书、同类工程监理合同等证明材料的原件到张家口市蔚县招标办备案。（招标人留存企业证照及人员复印件两套）
2、张家口市以外的外埠投标人须先办理进冀进张手续，然后持：须携带企业法人营业执照、资质证书、监理部人员资质证书、介绍信、法人委托书、进冀进张备案手续、同类工程监理合同等证明材料的原件到张家口市蔚县招标办备案。（招标人留存企业证照及人员复印件两套）
3、发售招标文件地址：投标单位备案后凭备案登记表到河北宏信招标有限公司张家口办事处（地址：张家口市花园街花园小区10号楼4单元102室）购买招标文件，招标文件费用人民币300元/套，售后不退。购买文件时间与报名备案时间一致。

四、招标代理：
招标人：蔚县市政建设总公司
联系人：张思东
联系电话：0313－7210592
招标代理：河北宏信招标有限公司
地址：石家庄市华西路19号
联系人：左庆磊 、石岚
电话： 0313-2061528 0313-8230538

一、 工程概况：
招标编号：HXZB-2008-16102
工程名称：蔚县污水处理厂综合楼及围墙工程
投资核准号：冀发改投资核字〔2005〕85号
工程投资：300万元
工程内容：蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工
建设单位：蔚县市政建设总公司
发包范围：蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工图纸范围内施工及保修
资金来源：国债及自筹
工期要求：计划开工日期2008年10月28日，计划竣工日期2010年12月31日
二、招标报名条件：
1、凡具备承担招标工程项目的能力并具备规定的资质条件的工程承包企业，均可报名参加上述招标工程项目的投标。
2、投标人应具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程施工总承包三级或以上资质。
三、报名办法和招标文件的获取：
1、潜在投标人须使用河北省建设工程招投标交易管理系统身份认证锁网上在线报名。并于2008年 9月24日至2008年9 月28日，每天上午9：00―11：30下午14：30―17：00，携带企业法人营业执照、资质证书、安全生产许可证、投标信用手册、项目部人员资格证书、法人代表授权委托书及被委托人身份证的原件及复印件到蔚县招标办备案。（招标人留存企业证照及人员复印件两套）
2、张家口市以外的外埠投标人须先办理进冀进张手续，然后持：企业法人营业执照、资质证书、安全生产许可证、投标信用手册、项目部人员资格证书、法人代表授权委托书及被委托人身份证、进冀进张备案手续等材料的原件及复印件到蔚县招标办备案。（招标人留存企业证照及人员复印件两套）
3、发售招标文件地址：投标单位备案后凭备案登记表到河北宏信招标有限公司张
家口办事处（地址：张家口市花园街花园小区10号楼4单元102室）购买招标文件，
招标文件费用人民币300元/套，售后不退。购买文件时间与报名备案时间一致。
开标时间： 2008-10-17
四、招标代理：
招标人：蔚县市政建设总公司
联系人：张思东 联系电话：0313－7210592
招标代理：河北宏信招标有限公司 地址：石家庄市华西路19号
联 系 人：左庆磊 、石岚
电 话： 0313-2061528 0313-8230538

招标内容：项目名称：蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工招标中标公告
招标编号：HXZB-2008-16102

所属行业：环保

所属地区：张家口市

招标内容：

蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工招标

中标单位：

蔚县市政建筑工程有限责任公司

投标单位：

蔚县城市建筑工程有限责任公司蔚县宏宇建筑工程有限责任公司蔚县市政建筑工程有限责任公司

公示时间：2008-10-17 0:00:00

公示状态：已中标

招标代理：河北宏信招标有限公司

业主单位：蔚县市政建设总公司

联系人：闫兆勇

地址：石家庄市华西路19号

邮编：050051

电话：0311-86958936

传真：0311-87870162

电子邮件：hxzb2004@163.com
项目名称： 蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工招标中标公告 招标编号： HXZB-2008-16102 所属行业： 环保 所属地区： 张家口市 招标内容： 蔚县污水处理厂综合楼及围墙施工招标 中标单位： 蔚县市政建筑工程有限责任公司 投标单位： 蔚县城市建筑工程有限责任公司蔚县宏宇建筑工程有限责任公司蔚县市政建筑工程有限责任公司 公示时间： 2008-10-17 0:00:00 公示状态： 已中标

招标代理： 河北宏信招标有限公司 业主单位： 蔚县市政建设总公司 联系人： 闫兆勇 地址： 石家庄市华西路19号 邮编： 050051 电话： 0311-86958936 传真： 0311-87870162 电子邮件： hxzb2004@163.com

招标内容：项目名称：蔚县污水处理厂工程施工监理招标中标公告
招标编号：HXZB-2008-16104

所属行业：环保

所属地区：张家口市

招标内容：

蔚县污水处理厂工程施工监理招标

中标单位：

河北燕赵工程建设监理有限公司

投标单位：

石家庄天元工程建设监理有限公司河北燕赵工程建设监理有限公司石家庄国风工程建设监理有限公司

公示时间：2008-10-17 0:00:00

公示状态：已中标

招标代理：河北宏信招标有限公司

业主单位：蔚县市政建设总公司

联系人：闫兆勇

地址：石家庄市华西路19号

邮编：050051

电话：0311-86958936

传真：0311-87870162

电子邮件：hxzb2004@163.com
项目名称： 蔚县污水处理厂工程施工监理招标中标公告 招标编号： HXZB-2008-16104 所属行业： 环保 所属地区： 张家口市 招标内容： 蔚县污水处理厂工程施工监理招标 中标单位： 河北燕赵工程建设监理有限公司 投标单位： 石家庄天元工程建设监理有限公司河北燕赵工程建设监理有限公司石家庄国风工程建设监理有限公司 公示时间： 2008-10-17 0:00:00 公示状态： 已中标

招标代理： 河北宏信招标有限公司 业主单位： 蔚县市政建设总公司 联系人： 闫兆勇 地址： 石家庄市华西路19号 邮编： 050051 电话： 0311-86958936 传真： 0311-87870162 电子邮件： hxzb2004@163.com

一是加强工程减排,形成稳定减排能力。2009年6月底前，阳原县、万全县、下花园区污水处理厂和涿鹿县污水处理厂二期工程要建成投运并通过验收，形成稳定减排能力；完成主城区和宣化区污水处理厂二期管网、宣化县洋河南镇污水管网建设，主城区污水处理厂日进水量增加2万吨，日处理污水量达到8.5万吨，宣化区污水处理厂日进水量增加2万吨，日处理污水量达到10.5万吨。主城区污水处理厂提标改造工程、沽源县、赤城县、蔚县、张北县、尚义县、康保县污水处理厂年底前建成投运并通过验收。张家口热电厂、宣化热电厂主体工程必须与脱硫工程和中水回用工程同时投入运行。

二是加强结构减排,加大落后产能淘汰力度。一是做好对09年以前关闭停产企业的监管，确保不出现死灰复燃;二是对实施关停的16家企业按结构减排要求完善各种手续和资料，同时做好资料的报送。

三是加强管理减排,实施强制性清洁生产审核和环境监察。一是完成对18家企业实施省强制性清洁生产审核。二是加强对国控、省控重点企业及已投运减排工程的环境监察力度，确保污染治理设施稳定高效运行。重点加强对怀来、涿鹿、怀安县污水处理厂、张家口制药集团有限公司、河北天宝化工有限公司、河北盛华化工有限公司、河北粤华化工有限公司、昊华集团宣化化肥厂、双环化肥有限公司减排工程的监察力度。

（来源：张家口市环保局，二00九年二月二十日）

“......主城区污水处理厂提标改造工程、沽源县、赤城县、蔚县、张北县、尚义县、康保县污水处理厂年底前建成投运并通过验收。......”

省环保专项行动领导小组办公室：

根据省、市《关于继续深入开展整治违法排污企业保障群众健康环保专项行动工作方案》的精神要求，我局集中开展了城镇污水处理厂及垃圾填埋场等重点行业专项整治工作，现将有关情况报告如下：

一、基本情况

1、城镇污水处理厂基本情况。我市目前已建成并投入运行的城镇污水处理厂有4家，分别是张家口市洪泽排水有限公司主城区污水处理厂、崇礼县龙泽排水有限公司、怀来县京西洁源污水处理厂、宣化区排水有限公司羊坊污水处理厂。①主城区污水处理厂建设工程于2004年6月6日开工建设，于2005年年底竣工，2006年7月开始运行。该厂污水处理采用A/A/O生物处理方法，主要处理污染物为COD、BOD5、氨氮、总磷、总氮。其设计处理能力为10万吨/日，目前实际处理水量为日6.5万吨/日。进出水口安装有流量仪、COD在线监测仪、氨氮在线监测仪等在线检测仪器，目前系统运行稳定正常使用。②崇礼县龙泽排水有限公司于2005年8月开始建设，2007年10月通过市环保局验收后正式投入运行。该项目顺利实现了崇礼县城雨水、污水分流，污水通过管线收集集中输送到污水处理厂进行达标处理后再排放，结束了雨、污水合流不经处理直接排放到清水河的状况，保护了清水河水质不受污水污染。安装有流量仪、COD在线监测仪、氨氮在线监测仪等在线检测仪器。此次检查，发现污水处理厂的进出水口在线监控设施运转正常，各项指标均未超标，保证水质达标排放。同时，污水处理厂24小时安排工作人员，确保污水处理设施不间断正常运转。③怀来县京西洁源污水处理厂工程项目于2002年7月通过省环保局环境影响评价，2006年6月开工建设，2008年5月建成并投入试运行，2008年6月向省环保局提交项目竣工验收申请。安装有流量仪、COD在线监测仪、氨氮在线监测仪等在线检测仪器，目前日进水量约1.6万吨，运行稳定，出水水质达到排放标准。④宣化区排水有限公司羊坊污水处理厂2004年8月开工建设，2006年9月通水运行。2007年荣获国家建设部颁发的鲁班奖。设计规模为日处理12万立方米，处理工艺为A/A/O，设计出水指标为国家二级排放标准。安装有流量仪、COD在线监测仪在线检测仪器，目前，该处理厂设备运转正常，日处理污水9万吨，出水水质达到国家标准。

2、垃圾填埋场基本情况。我市共有垃圾填埋场2家。分别是张家口市城洁废弃物处置有限责任公司、宣化区姚家坊生活垃圾处理场。①张家口市城洁废弃物处置有限责任公司建成时间为2007年3月，设计容量为545万立方米，主要垃圾处理方式为无害化填埋，目前已填埋量为7万立方米。该垃圾处理厂渗滤液处理使用生化处理方法，设计处理能力为200立方米/日，但按照设计要求，渗滤液的产生应该在投入使用的3～4年后，所以目前排放的为雨水，渗滤液处理后排入城市管网进入城镇污水处理厂。②宣化区姚家坊生活垃圾处理场2000年5月立项，2002年12月开始筹建，2008年9月8日开始试运行。生活垃圾处理工艺以卫生填埋为主，结合焚烧为辅的方式。建设规模为平均日处理城市生活垃圾360吨。因目前垃圾填埋量较小，未产生渗滤夜。

二、主要做法和基本成效

9月份以来，全市共出动执法人员1641人次，检查企业505厂次，县级挂牌督办案件2件。12369环保热线共受理群众投诉32件，现已办结26件，另6件正在办理之中。

1、加强组织领导。市环保局成立由邱建国局长任组长，各主管副局长任副组长的污染减排领导小组。其主要职责是认真贯彻执行国家、省对污染减排工作的指示精神，认真落实全市污染减排工作要求，对全局污染减排工作实施统一领导、协调和调度。根据市直八部门《专项行动工作方案》要求，结合我局实际情况，我局制定了专项行动工作方案，进一步强化组织领导，明确了职责分工。此次全市城镇污水处理厂及垃圾填埋场等重点行业专项整治工作主要由污控科负责。各县区也相应成立了专项整治检查组，认真按照专项行动安排部署，深入有序地开展工作，确保取得实效。

2、加强日常监管。联合建设部门对已建成的主城区、宣化区、崇礼县、怀来县污水处理厂及垃圾填埋场运行情况加强检查。查清污水处理厂及其配套管网建设的基本情况和生活垃圾填埋场实际运行情况。对污水处理厂进出水水质实施日常监控，弄清进水及出水水质变化情况。实施异常情况紧急上报制度，要求污水处理厂进出水水质发生较大变化及时上报，便于及时掌握第一手资料，第一时间作出应急反应。建立环境监管档案，完善监管办法，落实监管责任。严厉查处超标排污、直接排污和污泥不按规定处理造成二次污染等行为。通过检查，已建成的6家单位均运行正常。

3、加快建设进度。涿鹿、万全、下花园、阳原、怀安、张北、沽源污水处理厂正在加快工程建设进度，确保工程按期完工并通过验收。涿鹿县政府已与建设局签订了责任状，确保年底前污水处理厂投运。赤城、蔚县污水处理厂年内也将开工建设。涿鹿县垃圾处理场工程已完成投资700多万元，预计年内完成80%工程量，明年上半年竣工并交付使用。除主城区和宣化区垃圾填埋场建成运行外，其他各县区政府正在积极规划立项，筹措资金，争取尽快进行垃圾填埋场的建设，早日投入使用。

4、加强考核检查。为进一步加强县区政府对污染减排工作的组织领导，落实项目和资金，严格监督管理，确保实现主要污染物减排目标。为避免考核流于形式，我市还创新环保目标考核工作机制，充分发挥组织部门的号召力和权威性，由市委组织部牵头，组织市环保局、发改委、监察局、建设局等环保领导小组成员单位具体实施环保目标考核工作，并将考核结果纳入对县区领导班子和领导干部考核的重要内容，评先创优活动实行环保一票否决。

三、下一步工作打算

在下一步工作中，市环保专项行动领导小组将不定期对各县区挂牌督办案件落实情况及城镇污水处理厂、垃圾填埋场、饮用水源保护区、造纸行业等集中整治等项工作开展情况逐级组织多形式的检查，及时发现和纠正存在的问题，指导各县区落实各项重点工作。继续严格按照国家减排规范要求，进一步加大对在运行城镇污水处理厂和垃圾填埋场的管理力度，确保治污设施稳定正常运行，切实发挥好应有的环境效益。加强应对突发污染事故的能力，确保具体应急措施的实施到位，保证城镇污水处理厂和垃圾填埋场总体保持稳定和安全。

二00八年九月二十三日

（来源：张家口市环保局，2009-2-27）

“......赤城、蔚县污水处理厂年内也将开工建设。......”

招标代理：河北宏信招标有限公司　
地址：石家庄市华西路19号
联 系 人：左庆磊 、石岚
电　话： 0313-2061528 0313-8230538