国信招标集团股份有限公司（“国信公司” ）受临汾市市政公用局（“公用局”）的委托，对临汾市河西污水处理厂（第三污水处理厂）及临汾市污泥处置中心BOT项目进行国内公开招标，现诚邀有意向的投资人参加投标。

1、项目名称：临汾市河西污水处理厂（第三污水处理厂）及临汾市污泥处置中心BOT项目

2、项目概况：
① 临汾市河西污水处理厂总规模为日处理污水4万立方米，计划总投资约1.3亿，采用A/A/O工艺，分两期实施。
② 临汾市污泥处置中心总规模为日处理污泥300吨，计划总投资约1.9亿，采用中温带式干化法工艺。
③ 上述两个项目计划通过BOT招标方式选定一个投资人，所选定的投资人将依法分别设立项目公司，临汾市人民政府授予项目公司特许经营权。
④ 特许经营期15年，（不含建设期）。
⑤ 在特许经营期内，两个项目公司分别对临汾市河西污水处理厂及临汾市污泥处置中心进行融资、设计、建设、维护和运营。
⑥ 特许期满，两个项目公司分别将临汾市河西污水处理厂及临汾市污泥处置中心的设施全部完好的移交给临汾市人民政府。

3、投标人资格要求：
（1）投标人须具备独立法人资格，注册资金不少于2000万人民币；
（2）具有环保部门颁发的生活污水或工业废水环境污染治理设施运营甲级资质或具有日处理15万立方米及以上污水处理运营项目业绩；
（3）具有与项目相匹配的自有资金，融资能力，有项目运作的财务能力，有良好的财务状况；
（4）本项目接受联合体投标（不接受三家及以上的联合体，联合体主办方必须满足资格要求（1）及（3））。

4、招标文件售价：人民币1000元/套。

5、报名及领取招标文件时间、地点及其他：
① 时间：2013年5月6日～5月10日，每天9:00～17:00（北京时间，节假日除外。）
② 地点：太原市长治路阳光国际B-14，国信招标集团股份有限公司山西分公司
③ 报名时请携带法定代表人证明或授权委托书、营业执照（副本）、组织机构代码证、税务登记证、资质证书、项目业绩证明（合同或竣工验收证明）、已审计的2011年度财务报告、联合体协议（如是联合体）、项目负责人身份证明。（以上须出示原件，并提供加盖公章的复印件两套。）

6、投标截止及开标时间：2013年5月28日上午9时。

7、开标地点：晋商国际大酒店会议室（山西省太原市学府街126号）。

8、投标文件请于开标当日（投标截止时间之前）提交至开标地点，逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。届时，请投标人法定代表人或其授权代理人出席开标仪式。

9、本次招标文件的获取和投标文件的提交均不采用邮递方式。

招标人：临汾市市政公用局
联系人：张蕾
电　话：15003571180

招标代理单位：国信招标集团股份有限公司
执行机构：国信招标集团股份有限公司山西分公司
地　址：太原市长治路103号阳光国际商务中心B座14层
邮　编：030012
联系人：宋士仲、耿宝国
电　话：0351-7882311-816
传　真：0351-7882318
保证金帐户名称：国信招标集团股份有限公司山西分公司
开户银行：招商银行太原分行营业部
银行帐号：351900025310101
标书款帐户名称：国信招标集团股份有限公司山西分公司
开户银行：中国光大银行亲贤支行
银行帐号：75340188000035793

国信招标集团股份有限公司
2013-5-6

“......① 临汾市河西污水处理厂总规模为日处理污水4万立方米，计划总投资约1.3亿，采用A/A/O工艺，分两期实施。......”
(此帖子已被作者于2013-5-7 1:24:37修改过)

10月14日晚间，国电清新（002573）公告，近日，公司的控股子公司北京中天润博水务科技有限公司与山西省临汾市人民政府签署了《临汾河西污水处理厂及临汾市污泥处置中心项目合作框架协议》，双方同意将该项目作为双方的合作项目，共同出资成立合资公司作为开展项目的具体投资、工程设计、建设及运营管理的主体，保障项目的正常运行及达标排放，约定合资公司应在项目建设工期期限内（2015年底前）完成河西污水处理厂一期工程和临汾市污泥处置中心工程，达到竣工并具备运营条件。河西污水处理厂二期工程适时建设，中天润博应积级配合。

公司表示，该框架协议的履行将为公司开拓“第二水源”的水务领域循环经济发展模式提供项目支持，进一步强化公司长期稳定的盈利模式。

（来源：证券时报，2013年10月14日）

“......约定合资公司应在项目建设工期期限内（2015年底前）完成河西污水处理厂一期工程和临汾市污泥处置中心工程，达到竣工并具备运营条件。......”

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：尧都区金殿镇伍级村。
2.2 建设规模：该项目污水处理规模为4万m3/d,占地面积52119.25㎡。主要建设内容为粗格栅及进水泵房、细格栅与暴气沉砂池、改良A2O工艺生化池，配水井及污泥回流泵房，二沉池、高效沉淀池、活性砂滤池、二氧化氯消毒池、脱水机房、鼓风机房、变配电间、综合楼等。
2.3 投资额：9704万元 
2.4 计划工期：180天
2.5 招标范围：临汾市河西（第三）污水处理厂项目勘察的全部工程内容。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备工程勘察类乙级及以上资质，有效的营业执照，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力，其中，投标人拟派项目负责人应具有注册土木工程师资格。
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、投标报名：凡有意参加投标者，请于2016年4月14日至2016年4月20日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时至12时，下午15时至17时30分(北京时间，下同)，在临汾市公共资源交易管理中心（临汾市政务服务中心大楼三层，地址：锣鼓桥东侧滨河东路北延约500米）报名。报名时须提供：
4.1 企业法人委托书及受托人(授权委托人必须是本单位人员)身份证原件；
4.2 法定代表人身份证复印件；
4.3 企业营业执照副本原件、中华人民共和国组织机构代码证副本原件、企业税务登记证副本原件（或者三证合一的营业执照副本原件）；
4.4 企业资质证书副本原件；
4.5 拟派往本工程项目负责人须提供注册土木工程师资格证原件；
4.6 临汾市人民检察院出具的检察机关查询行贿犯罪档案结果告知函原件；
4.7 投标截至日前投标人最后一次交纳社保金凭证原件；
以上所有证件须提供复印件贰套，并加盖公章。

5、招标文件的获取
5.1 凡通过上述报名者，请于2016年4月23日至2016年4月27日，每日上午8时至12时，下午15时至17时30分（北京时间，下同），在临汾市公共资源交易管理中心（临汾市政务服务中心大楼三层，地址：锣鼓桥东侧滨河东路北延约500米）持单位介绍信购买招标文件。
5.2 招标文件每套售价陆佰元，售后不退。
5.3 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）贰拾元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后3日内寄送。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间及递交地点详见施工招标文件。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：临汾润宇水务有限公司
地　址：山西省临汾市平阳北街6号 
邮　编：041000
联系人：吴先生
电　话：0357-5508887

招标代理机构：银川市鸿利建设工程咨询有限公司
地址：银川市金凤区新昌西路紫荆花商务中心B座11楼
分公司地址：临汾市尧都区鼓楼北大街与河汾路交叉口临汾国贸A幢1907
联系人：段江昊
电　话：13403573319
投标保证金的形式：转账或电汇
开户银行：中国建设银行股份有限公司临汾解放西路支行
银行帐号：14001716154052501996
递交方式：（通过本单位基本账户递交）
接收人：银川市鸿利建设工程咨询有限公司山西分公司
退还方式：（通过本单位账户全额退还）

2016年4月14日