在建设美丽矿泉城的同时，他们还加强县城环境管理。年初以来，环卫处全体职工加班加点，清理积雪3000余吨，越冬垃圾2700吨，生活垃圾23000吨。同时，环卫处加大了县城各路段的保洁力度，今年又增加了保洁面积10000平方米，各保洁区达到了“三净”“五无”标准。为了提高保洁能力，投入资金95.3万元，购置了2台封闭式压缩车、1台吸污车、1台行政执法车和30辆手推式保洁车，极大地提高了环卫处的保洁能力。为了提高城市垃圾处理能力，计划投资2000万元，新建36000平方米的垃圾处理场。目前垃圾处理场工程已完成立项、审批和地质勘测等工作。积极运作珠子河、青龙河两岸污水排放处理项目，该项目与污水处理厂项目捆绑一并上报，编制完成了《靖宇县污水处理厂建设项目可研报告》。目前该项目环评已经通过并批复，可研也已编制完成，近期组织专家评审。
　　　

靖宇县政府反馈：
1.县医院医疗废水直排已列入省市环保重点限期治理项目。该项目计划总投资20万元，由县医院与防疫站合建一处污水处理站，预计10月末竣工并交付使用。
2.工厂生产及居民生活污水处理问题已列入靖宇县十一五规划，计划于2008年以后建设城市污水处理厂，解决污染问题。

招 标 人：靖宇县宇通市政工程有限公司
办公地址：靖宇县建设局
邮政编码：135200
联系电话：13904497728
传　　真：0439-7269987
联 系 人：辛明友

招标代理机构：吉林省建设项目招标有限责任公司
办公地址：长春市长庆街4号
邮政编码：130061
联系电话：0431-88567212
传　　真：0431-88581835
联 系 人：李一波、张云清、汪业永、江丽媛

为加快推进全省污水垃圾项目建设，特别是国家新增投资中的污水、垃圾项目（包括1000亿、1300亿项目），我委定于2009年6月26日、6月29日分两批召开污水垃圾项目进展情况座谈会。具体事宜通知如下：

一、参加人员：污水垃圾项目所在地主管市长（县长）、发改委（局）领导、项目建设单位主管部门领导、项目建设单位领导。

二、会议内容：会议主要听取各地项目进展情况的汇报、存在的问题和下步工作时间安排，省发改委对今后工作提出要求。

三、会议地点：省发改委337会议室。

四、会议时间：详见附表。

请认真做好会议准备，按时到会。

省发改委环资处
二〇〇九年六月二十五日

附：参会单位时间安排表

时 间 参会单位

26日上午9：00 长春、吉林、辽源、四平、松原、白城地区的国家新增1000亿元、1300亿元项目单位

26日下午1：30 通化市、白山市、延边州地区的新增1000亿、1300亿项目单位

29日上午9：00 地方债支持的项目：长白山保护开发区池北区生活垃圾卫生填埋场工程、长白县污水处理工程、靖宇县污水处理工程、长岭县污水处理工程、镇赉县污水处理厂建设项目、龙井市污水处理工程、桦甸市垃圾无害化处理工程、蛟河市生活垃圾无害化处理场、东丰县城市垃圾无害化处理项目、东辽县城市生活垃圾处理工程、梅河口市城市生活垃圾卫生填埋场、抚松县垃圾无害化处理工程、扶余县城市生活垃圾无害化处理工程、乾安县城区垃圾无害化处理工程、大安市生活垃圾处理工程

29日下午1：30 延吉市朝阳镇生活垃圾处理项目、农安县生活垃圾处理工程、伊通满族自治县生活垃圾无害化处理工程、延吉市朝阳污水处理厂项目、吉林省通化县污水处理工程、靖宇县垃圾无害化处理工程、长白县城区生活垃圾无害化处理项目、安图县污水处理工程、汪清县县城污水治理工程、辽源市龙山生活垃圾无害化处理、长春市奢岭污水处理工程

“......靖宇县污水处理工程、......”

靖宇县建设局把民生工程放在首位,想群众所想,做民生所需,栽花种树美化环境,筑路排污改善民生,把民生工程修到了民众心里。

长期以来,靖宇县没有污水处理厂,大量生活污水和部分工业废水未经处理就近直接排入珠子河,加重了水环境污染,使人民群众的正常生产和生活受到了影响。为此,靖宇县建设局从科学发展、改善民生的角度出发,经过细致的调研和论证研究后,把污水处理项目建设纳入到今年的重点工程中。工程计划今年投入3000万元,启动污水处理项目,预计两年内完成。他们还投入500万元,启动垃圾处理场建设项目,新建3.6万平方米的垃圾处理场一处,为群众营造健康整洁的生存环境。在连续3年大力实施棚户区改造的基础上,今年将投资3.6亿元,加快住房建设。深入实施棚户区改造和廉租房建设项目,完成拆迁和改善13万平方米、新建30万平方米的棚户区改造任务和1万平方米的廉租房建设任务,不断解决群众的住房问题。为了方便居民出行,今年还增加了打通新兴南路、拓宽并建设新兴北路等重点工程,完成西大街南路、河南街的人行道铺设、亮化及绿化美化工作,完成联合路的排水、路面、照明和绿化等设施的整体改造,解决群众行路不便等问题。入春以来,他们开始了城市绿化美化工程,进一步完善城市绿化美化新格局,在做好县城街路的绿化美化同时,加快推进小区绿化工作,完成了珠江小区和沿江花园小区共6000平方米绿化景观建设,逐步形成点、线、面相互交融的绿化美化格局。

（来源：长白山日报，作者：赵国锋、郭志义，2009年06月26日）

“......工程计划今年投入3000万元,启动污水处理项目,预计两年内完成......”

1、吉林省靖宇县宇通市政工程有限公司的靖宇县污水处理工程已获有关部门批准建设。现对靖宇县污水处理工程勘察进行公开招标，选定勘察单位。

2、本次招标工程项目的概况如下：
2.1工程项目性质：勘察
2.2招标标段：一标段
2.3招标内容：靖宇县污水处理厂厂区岩土工程详细勘察
2.4勘察内容:粗格栅提升泵房、细格栅曝气沉砂池、酸化水解池、CAST生化池、紫外线消毒槽、鼓风机机房、污泥脱水间、电气设备、自控设备、化验设备、电气外线、污水管线及中途提升泵站等内容
2.5资金来源：自筹
2.6工程建设地点：靖宇县城区东部，珠子河下游东侧，规划工业集中区内：
2.7计划开工日期：2009年12月1日，计划竣工日期2009年12月25日。
2.8工程质量要求：符合《岩土工程勘察规范》GB50021-2001、《岩土工程勘察技术暂行规定》(白山通化地区用)DB22/T428-2005及国家相关标准。

3、凡具备承担招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的施工企业，均可参加上述招标工程项目的投标。

4、投标申请人须是具备行政主管部门核发的具有岩土工程勘察乙级及以上资质（含乙级）资质法人或其他组织。招标报名时须携带单位介绍信或授权委托书、营业执照副本原件及原印件、企业资质原件及复印件，外省施工企业还需入吉手续。

5、本工程对投标申请人的资格审查采用资格预审方式。

6、申请人可从吉林省万力招标咨询有限公司获取招标文件和相关资料，时间为2009年11月6日至2009年11月10日，每天上午8时至11时30分，下午13时至16时30分。

7、投标申请人在提交投标文件时，应按照有关规定提供人民币：肆万元整（40000元）的投标保证金。

8、投标文件提交的截止时间为2009年11月30日8时30分，提交到靖宇县建筑工程交易中心四楼。逾期送达的投标文件将被拒绝。

9、招标工程项目的开标将于上述投标截止的同一时间在靖宇县建筑工程交易中心四楼公开进行，投标人的法定代表人或其委托代理人应准时参加。

招标人：靖宇县市政工程有限公司
地　址：靖宇县靖宇镇西大街南路
邮　编：135200　　　　　　　
电　话：13159795757　
传　真：7266613　　　　　　　　　
联系人：张洪刚

招标代理机构：吉林省万力招标咨询有限公司
地　址：长春市普阳街2522号
邮　编：130062　　　　　　　
电　话：0431-88597299
传　真：0431-88597299　　　　　　　
联系人：张丽、李春艳

1.招标条件：本招标项目靖宇县污水处理工程项目已由吉林省发展与改革委员会批准建设，项目业主及招标人为靖宇县宇通市政工程有限公司，建设资金来自银行贷款及自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的施工监理进行公开招标。

2.项目概况与招标范围
2.1 监理工程内容：建设污水处理厂一座, 处理能力2.5万吨/日。配套污水管网89.56公里。
2.2 监理内容范围：承包人需完成污水处理厂土建、设备安装工程施工、竣工验收及竣工决算等阶段的监理工作。
2.3 建设地点：靖宇县
2.4 工期要求：计划开工日期为2010年9月20日，计划竣工日期为 2011年12月30日；
2.5 监理服务期：监理合同生效起至工程竣工、验收、工程保修期结束为止。
2.6 工程质量标准：符合《建筑工程施工质量验收统一标准》及相关标准的合格工程。
2.7 监理服务质量标准：符合国家标准《建设工程监理规范》及吉林省地方标准《建设工程监理规范实施细则》。

3.投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备建设行政主管部门核发的市政工程监理资质乙级及以上的资质，1项以上类似工程监理业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工监理能力。
3.2 投标单位不可以组成联合体投标。

4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2010年8月16日至2010年8月20日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8:30时至11:30时，下午13:00时至16:00时(北京时间，下同)，在吉林省人民政府政务大厅6楼，持单位介绍信购买招标文件。
4.2 招标文件每套售价 1500 元，售后不退。

5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2010年9月8日10时00分，地点为吉林省人民政府政务大厅6楼。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6.联系方式
招标人：靖宇县宇通市政工程有限公司
地　址：靖宇县建设局
邮　编：135200
联系人：张文侠
电　话：18643978189
传　真：0439-7269987

招标代理机构：吉林省建设项目招标有限责任公司
地　址：长春市长庆街4号
联系人：汪业永、张云清、江丽媛
电　话： 0431-88567212
购买招标文件联系电话：0431-88567212
购买招标文件联系人：汪业永

日期：2010年10月20日
贷款号：2487- PRC
项目名称：松花江流域水污染防治项目
合同编号：JYWWTP/1.1
合同名称：靖宇县污水处理工程厂区工程施工、混凝土构筑物、建筑物工程施工及设备安装
投标截至日期：2010年11月23日10：00

1. 中华人民共和国从亚洲开发银行得到了一笔贷款用于松花江流域水污染防治项目的建设，其中部分贷款额度将用于靖宇县污水处理工程厂区工程施工、混凝土构筑物、建筑物工程施工及设备安装项下的合格支付。
2. 吉林省建设项目招标有限责任公司（招标代理）受靖宇县宇通市政工程有限公司（业主）委托，现作为招标采购代理邀请合格投标人就本工程建设进行密封投标。
3. 合同名称：靖宇县污水处理工程厂区工程施工、混凝土构筑物、建筑物工程施工及设备安装
4. 合同编号：JYWWTP/1.
5. 项目描述：污水处理厂混凝土构筑物、建筑物工程施工及设备安装、电气、自控安装、锅炉及辅机设备安装、提升泵站土建、污水处理厂厂区工程施工（厂区的土方回填、围墙、厂区平整、道路、管网、绿化及照明工程）。
6. 本合同采用国内竞争性招标，遵循亚行一阶段单信封招标程序，面向所有亚行合格成员国的投标人公开招标。
7. 有兴趣的合格投标人，自2010年10月20日 (法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8:30时至11:30时，下午13:00时至16:00时(北京时间)起，从吉林省建设项目招标有限责任公司（地址附后）查阅招标文件以获得更详细的资料。
8. 有兴趣的合格投标人可向业主/招标代理提出申请在后面所附地址购买招标文件，招标文件每套售价3500元人民币或520美元，文件售后款项不予退还，可采用现金和支票支付。招标文件如果要采用特快专递送达，投标人需要额外缴纳200元人民币（国内投递地址）或者150美元（海外投递地址）。如果招标文件因邮寄而丢失和没准时送达，业主和招标代理对此不承担任何责任。
9. 所有投标书应于2010年11月23日10：00（北京时间）之前送达后面所附地址，并须附有30万元人民币的投标保证金。迟到的标书将不予受理。投标书将在投标人代表在场的情况下于2010年 11月23日10：00（北京时间）当众打开并唱标。
10. 业主和招标代理对投标人因编制投标文件和提交投标文件所发生的任何费用均不承担任何责任。
11. 在评标过程中，将不采用亚行规定的国内优惠政策。

查阅和购买招标文件地址：
招标代理：吉林省建设项目招标有限责任公司　
联系人： 汪业永　张云清
地址：长春市长庆街4号
邮编：130061
电话：＋86 0431 88567212
传真：＋86 0431 88567212
邮箱：jilinzhaobiao@sina.com

投标文件递交地址：　
收件人： 汪业永
地址： 中华人民共和国吉林省长春市贵阳街287号
楼层/房间号：吉林省人民政府政务大厅六楼