报建编号： 121114020080002
招标备案号： 2008101038
津建交设计[2008]0139号
1、招标条件
　　本招标项目 纪庄子再生水厂改扩建工程 已由天津市发展和改革委员会津发改基础【2007】585号文批准建设,项目建设单位为天津中水有限公司,建设资金为企业自筹已落实,项目已具备招标条件,北京国际招标有限公司受天津中水有限公司的委托，现对该项目的设计进行公开招标择优选定承包人。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目概况
工程规模：改造后再生水厂总供水能力达到7万立方米/日（7万吨/天）。改造内容涉及进水泵房、加氯间、臭氧系统、净水间、滤站等构建筑物及相关设施。
2.2 工程建设地点:天津市西青区
2.3 标段划分: 本工程共分一个标段
2.4招标范围：
设计招标范围：初步设计、方案设计、施工图设计和工地设计服务，直至工程竣工并达标投产全过程的设计工作。招标方法：方案招标。
2.5设计周期:2008年3月20日至2008年6月17日，共计 90天。

3、投标人资格要求
3.1本次招标要求投标人须是原资质为 市政公用行业工程（给水、排水工程）设计乙 级及以上或新资质为市政行业建设项目工程（给水、排水工程）设计乙级及以上资质的单位。
3.2本招标项目不接受联合体投标。
3.3非本市注册的投标人应在报名时提供进津备案通知书。

4、投标报名方式
凡具备投标人资格要求的投标人可通过以下方式进行投标报名：
4.1 投标人可通过天津市建设工程信息网网上报名；
4.2 投标人不能通过天津建设工程信息网报名时，可携带本企业营业执照副本、企业资质等级证书副本、进津备案通知书、经办人授权委托书及本人身份证（原件及复印件并加盖公章）到天津市行政许可服务中心82号窗口报名。

5、公告发布与投标报名截止时间
5.1公告发布时间： 2008年1月28日11时00分至 2008 年2月2日11时00分。
5.2本招标项目的报名截止时间为：2008 年2月2日11 时00分。（北京时间）
6、招标文件的获取
6.1招标文件获取时间、地点和方式以电话形式另行通知。

招标人： 天津中水有限公司 (公章及法定代表人印鉴)
办公地址： 天津市河西区紫金山路2号
邮政编码： 300381 联系电话： 23016564
传　　真： 23015166　 联 系 人：　刘祥举

招标代理机构： 北京国际招标有限公司 (公章及法定代表人印鉴)
驻津办公地址： 天津市华苑产业园榕苑路4号天发科技园7号楼1门301室
邮政编码： 300384 联系电话： 83718387
传　　真： 83718498 联 系 人： 施海荣、袁欣

违法违规举报：
在工程交易活动中不准任何企业，假借有关领导或行政监督管理部门的名义，扩大本企业的影响，经查实，将消其投标资格。在招标投标活动中采取明招暗定、虚假招标、围标、陪标、串标和借照或挂靠等不正当手段，获取工程的将取消其中标资格，同时依据《中华人民共和国招标投标法》、《天津市建筑市场管理条例》等法律法规进行处理。
受理单位：天津市建设工程招标监督管理站
电话： 24538408 传真： 24538403 电子信箱：tjjszbz@126.com
受理单位地点： 天津市行政许可服务中心二楼招标监督管理办公室
受理负责人： 汤浩

1、 招标条件：本招标项目纪庄子再生水厂改扩建工程已由天津市发展和改革委员会以津发改基础【2007】585批准建设，项目建设单位为天津中水有限公司，建设资金为87573200元，项目已具备招标条件，北京国际招标有限公司受天津中水有限公司 的委托，现对该项目的桩基检测进行公开招标择优选定承包人。

2、 项目概况与招标范围
2.1　项目概况：本工程桩基础均采用直径600mm钻孔灌注桩，其中包括净水间28根、臭氧接触池56根、反冲洗废水池10根，共94根。桩混凝土强度等级C30，，桩设计抗压承载力特征值500kN。桩施工完毕后按照设计要求和规范要求进行检测。
2.2　工程建设地点：天津市河西区紫金山路2号（纪庄子再生水厂改扩建工程在现有厂区内进行）
2.3　标段划分与招标范围：
一标段：本工程共分一个标段，招标范围：本工程桩基础均采用直径600mm钻孔灌注桩94根，桩长15m～18.1m其中包括净水间28根、臭氧接触池56根、反冲洗废水池10根。单桩竖向抗压静载检测、桩基低应变动力测试，检验桩身质量。　
2.4　工期要求：2009年06月01日 至 2009年06月30日
2.5　工程质量要求：国家验收规范合格标准

3、 投标人资格要求 3.1 本次招标要求投标人须具有：
一标段：资格： 1、投标人必须是中华人民共和国境内注的的具备独立企业法人资格的企业，且营业执照在有效期内 2、具有建设工程质量检测机构资质证书 3、具有省、自治区、直辖市或国家技术监督局颁发的CMA计量认证 , 业绩要求： 在近三年（2006-2008年）内，投标人应具有桩基检测项目相关工程业绩。 ，本标段 不接受 联合体投标。
3.2 联合体投标的，应满足招标文件规定的要求。联合体投标报名时可以联合体主办人或成员中的任何一人进行报名。
3.3 非本市注册的投标人在报名时应提供进津备案通知书。

4、 投标报名方式：凡具备投标人资格要求的投标人可通过以下方式进行投标报名：
4.1 投标人可通过天津市建设工程信息网网上报名。
4.2 投标人不能通过天津建设工程信息网报名时,可携带 本企业营业执照副本和企业资质等级证书副本（原件）、进津备案通知书、经办人授权委托书及本人身份证（原件及复印件并加盖公章)。（如果联合体报名，请携带联合体协议） 到 天津市行政许可服务中心82号窗口报名。
4.3 各投标人均可对上述标段中的1个标段投标报名。

5、 投标报名截止时间
5.1 本招标项目的报名截止时间为：2009年05月04日16时00分（北京时间）。
5.2 招标公告发布时间：2009 年4 月27 日 至2009 年5 月4 日

6、 招标文件的获取
6.1 凡投标报名的投标人，请于2009年05月05日至2009年05月11日 （法定公休日、法定节假日除外），每日上午8 时30 分 至11 时30 分， 下午 13 时30 分 至17 时0 分（北京时间）， 持企业营业执照副本（原件）、资质等级证书副本（原件）和单位介绍信，前往 天津市华苑产业园区榕苑路4号天发科技园7号楼1门301 获取招标文件。
6.2 招标文件每套售价人民币 1000 元，售后不退。图纸押金人民币 0元，在退还图纸时退还押金（不记利息）。
6.3 招标文件需邮购的，另加手续费（含邮费）每套人民币100元。招标人在收到投标报名确认函（原件）、企业营业执照副本（复印件盖公章）、资质等级证书副本（复印件盖公章）和单位介绍信（原件），以及邮购款（含手续费）后2 日内寄送。

项目建设单位：天津中水有限公司(公章)
法定代表人：刘文亚(印鉴)
办公地址：天津市南开区水上北路津龙公寓18号
邮政编码：300381
联系人：徐东全
电话：(022)23015487
传真：(022)23015166

招标代理机构：北京国际招标有限公司(公章)
法定代表人：陈乃明(印鉴)
办公地址：天津市华苑产业园区榕苑路4号天发科技园7号楼1门301室
邮政编码：300384
联系人：周璇
电话：(022)83718387
传真：(022)83718498

违法违规举报：在工程交易活动中不准任何企业，假借有关领导或行政监督管理部门的名义，扩大本企业的影响，经查实，将消其投标资格。在招标投标活动中采取明招暗定、虚假招标、围标、陪标、串标和借照或挂靠等不正当手段，获取工程的将取消其中标资格，同时依据《中华人民共和国招标投标法》、《天津市建筑市场管理条例》等法律法规进行处理。
举报及投诉受理单位：天津市建设工程招标监督管理站
电话：022-24538408
传真：022-24538403
电子邮箱：tjjszbz@126.com
受理单位地点：天津市行政许可服务中心二楼招标监督管理办公室
受理负责人：汤浩

（水业中国网上海工作站05月07日讯）在日前进行的天津纪庄子再生水厂改扩建工程项目——微滤、反渗透设备工程项目国际招标中，滨海新区科技企业天津膜天膜科技有限公司凭借自主知识产权的第四代膜技术，战胜众国际著名品牌产品和厂商一举中标。应用该企业技术对纪庄子再生水厂改扩建后，每天生产的中水可充分满足陈塘庄电厂对生产用水的需求，仅此一项，每天可节约5万吨自然水资源。

据介绍，纪庄子再生水厂改扩建工程项目由中国技术进出口总公司通过国际招标的方式进行公开招标，5家国内外著名水处理公司及膜品牌厂商参与竞标。膜天膜公司采用浸没式膜过滤（SMF）技术对该项目进行工程设计，充分利用现有条件，对现有砂滤站进行膜法改造，在不断增加新的构筑物的前提下，将原来日处理2万吨污水的砂过滤改造成为日处理5.32万吨污水的膜过滤，并新建1.2万吨/日反渗透脱盐系统。

该改扩建项目预计于今年10月竣工。在满足陈塘庄电厂生产用水的同时，该项目还将向天津南部地区用户提供中水供应。

据了解，浸没式连续膜过滤（SMF）工艺是一种新型膜过滤处理工艺，国际上称之为第四代膜技术。该项技术是膜天膜公司历经多年的研究、开发及实际应用经验积累的结晶，具有完整的自主知识产权。

（来源：人民网·天津视窗，作者：苏杰，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年05月07日）
(此回复已被作者于2009-5-23 下午 05:02:17修改过)

1、　招标条件：本招标项目纪庄子再生水厂改扩建工程已由天津市发展和改革委员会以津发改基础[2007]585号批准建设，项目建设单位为天津中水有限公司，建设资金为87573200元，项目已具备招标条件，北京国际招标有限公司受天津中水有限公司的委托，现对该项目的施工进行公开招标择优选定承包人。

2、　项目概况与招标范围
2.1 项目概况：纪庄子再生水厂改扩建工程在现有厂区内进行，工程投产后纪庄子再生水厂处理能力达到7万立方米/日。工程主要内容包括：将原有3.0万立方米/日砂滤系统改造为4.4万立方米/日浸没式微滤系统；新建设计能力为1.2万立方米/日RO系统。
2.2 工程建设地点：天津市河西区紫金山路2号（纪庄子再生水厂改扩建工程在现有厂区内进行）
2.3 标段划分与招标范围：
一标段：本工程共分一个标段，招标范围包含本标段投资额1200万（不含设备采购），主要包括膜系统4.4万吨/日超滤设备及1.2万吨/日反渗透设备安装；新增5kg/h臭氧系统一套及相应的电气设备安装；混凝反应沉淀设备刮泥机、斜管、泥渣回流泵设备安装；阀门、电气设备、变压器安装工作，详见施工图纸及工程量清单。
2.4 工期要求：2009年08月30日 至 2010年04月30日
2.5 工程质量要求：国家验收规范合格标准

3、　投标人资格要求 3.1 本次招标要求投标人须具有：
一标段：资质：机电安装工程施工总承包二级及以上或机电设备安装工程专业承包二级及以上, 资格：企业营业执照在有效期内；资质等级证书均在有效期内；施工安全生产许可证在有效期内；配备正副项目经理各一名，其中项目经理一名，须具备建设行政主管部门颁发的建造师（机电工程专业）二级及以上资质，项目副经理一名，须具有建设行政主管部门颁发的建造师（专业不限）二级及以上资质；外地施工企业项目经理必须具有项目经理进津备案证书；以上项目经理必须提交有投标资格的IC卡。, 本标段不接受联合体投标。
3.2 联合体投标的，应满足招标文件规定的要求。联合体投标报名时可以联合体主办人或成员中的任何一人进行报名。
3.3 非本市注册的投标人在报名时应提供进津备案通知书。

4、　投标报名方式　 凡具备投标人资格要求的投标人可通过以下方式进行投标报名：
4.1 投标人可通过天津市建设工程信息网网上报名。
4.2 投标人不能通过天津建设工程信息网报名时,可携带 本企业营业执照副本和企业资质等级证书副本（原件）、进津备案通知书、经办人授权委托书及本人身份证（原件及复印件并加盖公章)。（如果联合体报名，请携带联合体协议） 到天津市行政许可服务中心82号窗口报名。
4.3 各投标人均可对上述标段中的1个标段投标报名。

5、　投标报名截止时间
5.1 本招标项目的报名截止时间为：2009年07月29日16时00分（北京时间）。
5.2 招标公告发布时间：2009年7月23日至2009年7月29日

6、　招标文件的获取
6.1 凡投标报名的投标人，请于2009年07月30日至2009年08月05日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8 时0 分 至11 时0 分， 下午13 时0 分 至17 时0 分（北京时间）， 持企业营业执照副本（原件）、资质等级证书副本（原件）和单位介绍信，前往天津市华苑产业园区榕苑路4号天发科技园7号楼1门301获取招标文件。　
6.2 招标文件每套售价人民币2000元元，售后不退。图纸押金人民币另行通知元，在退还图纸时退还押金（不记利息）。
6.3 招标文件需邮购的，另加手续费（含邮费）每套人民币100元元。招标人在收到投标报名确认函（原件）、企业营业执照副本（复印件盖公章）、资质等级证书副本（复印件盖公章）和单位介绍信（原件），以及邮购款（含手续费）后2日内寄送。

项目建设单位：天津中水有限公司(公章)
法定代表人：顾启峰(印鉴)
办公地址：天津市南开区水上北路津龙公寓18号
邮政编码：300381
联系人：徐东全
电话：022-23015487
传真：022-23015166

招标代理机构：北京国际招标有限公司(公章)
法定代表人：陈乃明(印鉴)
办公地址：天津市华苑产业园区榕苑路4号天发科技园7号楼1门301室
邮政编码：300384
联系人：何翔
电话：022-83718387
传真：022-83718498

违法违规举报：
举报及投诉受理单位：天津市建设工程招标监督管理站
电话：022-23661595
传真：022-24538403
电子邮箱：tjjszbz@126.com
受理单位地点：天津市行政许可服务中心二楼招标监督管理办公室
受理负责人：汤浩

中国技术进出口总公司受天津中水有限公司委托，就天津纪庄子再生水厂改扩建工程建设所需的设备及其相关的服务，按照有关规定进行公开招标。现邀请合格的投标商前来投标。
　　1．招标编号：
　　F包：0706－0942000TJ001/06
　　2．招标简要内容：纪庄子再生水厂改扩建工程
　　F包：电气设备（低压开关柜）
　　2.1 招标货物名称、数量及主要技术规格见附件（技术规范部分）
　　2.2 交货地点：工地现场。
　　2.3 交货期：中标后45天(买方提前通知具体日期)
　　2.4 支付：以人民币结算。
　　3．凡感兴趣的厂商或接到邀请的厂商，请到中国技术进出口总公司购买招标文件。
　　发售时间：2009年9月3日~9月22日
　　每天9：00~16：00（节假日除外）
　　发售地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　联系电话：022-27824919、022-27824283
　　联 系 人：陈向红、刘屾
　　传 真：022-27823594
　　邮政编码：300052
　　招标文件售价：1500元（售后不退）
　　希望邮寄招标文件的投标商请向招标代理机构提出书面请求，另付100元人民币邮寄费。
　　4．投标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　5．投截止日期：2009年9月23日上午10点00分
　　6．开标时间：2009年9月23日上午10点00分
　　7．开标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层

中国技术进出口总公司受天津中水有限公司委托，就天津纪庄子再生水厂改扩建工程建设所需的设备及其相关的服务，按照有关规定进行公开招标。现邀请合格的投标商前来投标。
　　1．招标编号：
　　E包：0706－0942000TJ001/05
　　2．招标简要内容：纪庄子再生水厂改扩建工程
　　E包：变压器
　　2.1 招标货物名称、数量及主要技术规格见附件（技术规范部分）
　　2.2 交货地点：工地现场。
　　2.3 交货期：中标后45天(买方提前通知具体日期)
　　2.4 支付：以人民币结算。
　　3．凡感兴趣的厂商或接到邀请的厂商，请到中国技术进出口总公司购买招标文件。
　　发售时间：2009年9月3日~9月22日
　　每天9：00~16：00（节假日除外）
　　发售地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　联系电话：022-27824919、022-27824283
　　联 系 人：陈向红、刘屾
　　传 真：022-27823594
　　邮政编码：300052
　　招标文件售价：800元（售后不退）
　　希望邮寄招标文件的投标商请向招标代理机构提出书面请求，另付100元人民币邮寄费。
　　4．投标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　5．投截止日期：2009年9月23日上午9点30分
　　6．开标时间：2009年9月23日上午9点30分
　　7．开标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层

中国技术进出口总公司受天津中水有限公司委托，就天津纪庄子再生水厂改扩建工程建设所需的设备及其相关的服务，按照有关规定进行公开招标。现邀请合格的投标商前来投标。
　　1．招标编号：
　　D包：0706－0942000TJ010/04
　　2．招标简要内容：再生水厂改扩建工程
　　阀门设备
　　2.1 交货地点：工地现场。
　　2.2 交货期：中标后45天(买方提前通知具体日期)
　　2.3 支付：以人民币结算。
　　3．凡感兴趣的厂商或接到邀请的厂商，请到中国技术进出口总公司购买招标文件。
　　发售时间：2009年7月7日~7月26日
　　每天9：00~16：00（节假日除外）
　　发售地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　联系电话：022-27824919、022-27824283
　　联 系 人：陈向红、刘屾
　　传 真：022-27823594
　　邮政编码：300052
　　招标文件售价：2000元（售后不退）
　　希望邮寄招标文件的投标商请向招标代理机构提出书面请求，另付100元人民币邮寄费。
　　4．投标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　5．投截止日期：2009年7月27日上午10点00分
　　6．开标时间：2009年7月27日上午10点00分
　　7．开标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层

中国技术进出口总公司受天津中水有限公司委托，就天津纪庄子再生水厂改扩建工程建设所需的设备及其相关的服务，按照有关规定进行公开招标。现邀请合格的投标商前来投标。
　　1．招标编号：
　　C包：0706－0942000TJ010/03
　　2．招标简要内容：再生水厂改扩建工程
　　混凝沉淀设备
　　2.1交货地点：工地现场。
　　2.2 交货期：中标后45天(买方提前通知具体日期)
　　2.3 支付：以人民币结算。
　　3．凡感兴趣的厂商或接到邀请的厂商，请到中国技术进出口总公司购买招标文件。
　　发售时间：2009年7月7日~7月26日
　　每天9：00~16：00（节假日除外）
　　发售地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　联系电话：022-27824919、022-27824283
　　联 系 人：陈向红、刘屾
　　传 真：022-27823594 邮政编码：300052
　　招标文件售价：2000元（售后不退）
　　希望邮寄招标文件的投标商请向招标代理机构提出书面请求，另付100元人民币邮寄费。
　　4．投标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层
　　5．投截止日期：2009年7月27日上午10点00分
　　6．开标时间：2009年7月27日上午10点00分
　　7．开标地点：天津市和平区四平西道1号福星大厦10层

致有关供应商：

受采购人委托，天津市政府采购中心将对 天津中水有限公司纪庄子再生水厂潜污泵 项目实施政府采购（详细技术需求见附件--项目需求书）。
为了保证政府采购当事人合法权益，确保政府采购程序公开、公平、公正，现广泛征求各方意见，征求意见截止时间为 2009 年 9 月 30 日，本中心将对各方提出的意见进行汇总，并根据实际情况调整技术需求。
本中心将以调整后的项目需求实施本项目采购。
请您尽快将贵单位反馈意见加盖公章送至我中心，非常感谢您的参与。
联系电话：022-24538301
联 系 人：鲁志强

天津市政府采购中心
2009年 9 月 28 日
天津中水有限公司纪庄子再生水厂潜污泵项目需求书的反馈意见
天津市政府采购中心：
天津中水有限公司纪庄子再生水厂潜污泵 项目需求书，现反馈意见如下：
□技术需求书无任何倾向性内容
□技术需求书存在部分倾向性内容，建议进行修改（详见附件）
单位名称：
联系人：
2009 年 x 月 x 日

致有关供应商：

受采购人委托，天津市政府采购中心将对 天津中水有限公司纪庄子再生水厂起重机采购 项目实施政府采购（详细技术需求见附件——项目需求书）。
为了保证政府采购当事人合法权益，确保政府采购程序公开、公平、公正，现广泛征求各方意见，征求意见截止时间为 2009 年 9 月 30 日，本中心将对各方提出的意见进行汇总，并根据实际情况调整技术需求。
本中心将以调整后的项目需求实施本项目采购。
请您尽快将贵单位反馈意见加盖公章送至我中心，非常感谢您的参与。
联系电话：022-24538301
联 系 人：鲁志强
天津市政府采购中心
2009年 9 月 28 日
天津中水有限公司纪庄子再生水厂起重机采购项目需求书的反馈意见
天津市政府采购中心：
天津中水有限公司纪庄子再生水厂起重机采购 项目需求书，现反馈意见如下：
□技术需求书无任何倾向性内容
□技术需求书存在部分倾向性内容，建议进行修改（详见附件）
单位名称：
联系人：
2009 年 x 月 x 日

设备采购招标文件

第二分册
技术规范/一般要求
潜污泵设备

天津中水有限公司
2009年8月