“......建设规模：总规模64万t/d，分期建设，其中一期工程规模4万t/d，二期工程规模8万t/d，远景工程规模64万t/d。......”

公示期：2020年4月23日～2020年4月26日

项目名称：复盛污水处理厂二期扩建工程勘察和设计

招标公告编号：101502

招标人：重庆市水务资产经营有限公司 联系电话 023-67772183

招标代理机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司 023-67706832

标段（合同包）名称 /标段
第一中标候选人：重庆市市政设计研究院
第二中标候选人：无锡市政设计研究院有限公司
第三中标候选人：中煤科工集团重庆设计研究院有限公司

中标人：重庆市市政设计研究院
中标金额：设计费费率：72.00%
勘察全费用综合单价：198.00元/米
工商注册号：915001052028069423
组织机构代码：/

投诉受理部门：重庆市公共资源交易监督管理局
电话：023-67575878

招标人：重庆市水务资产经营有限公司
招标代理机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司
2020年4月22日

备注：
1、投标人或者其他利害关系人对中标结果公示有异议的，应当先向招标人提出异议，由招标人及其招标代理机构答复；对答复不满意的，才能向有关行政部门投诉。投诉应当按照《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（国家发展改革委等七部委令第11号）执行。
2、项目如划分多个标段(合同包)的，应按不同合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“中标人”。自行招标的，招标代理机构一栏不填。

1、招标条件：本招标项目复盛污水处理厂二期扩建工程、长寿污水处理厂三期扩建项目由重庆市发展和改革委员会分别以渝发改环函[2020]48号、渝发改环函[2019]717号批准建设，建设资金来自国有资金，招标人为重庆市水务资产经营有限公司。项目已具备招标条件，现对该批项目监理进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
⑴ 重庆市复盛污水处理厂二期扩建工程项目概况：
⑵ 建设地点：重庆市两江新区复盛银盆。
⑶ 重庆市复盛污水处理厂二期扩建工程，对复盛污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力4万立方米/日，污水处理工艺A-AA/O工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A类标准。
⑷ 工程估算总投资17476万元，其中工程费用12510万元。
⑸ 重庆市长寿污水处理厂三期扩建项目概况：
① 建设地点：重庆市长寿区凤城街道。
② 重庆市长寿污水处理厂三期扩建项目，对长寿污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力4万立方米/日，污水处理工艺采用A/A/O+高效沉淀池+滤布工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准；新建截留管238米。
③ 工程估算总投资18891万元，其中工程费用13369万元
④ 招标估算金额约400万元。
2.2 招标范围：重庆市复盛污水处理厂二期扩建工程和长寿污水处理厂三期扩建项目施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行全过程监理。
2.3 监理服务期：监理服务期暂定1080日历天。工程施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行监理建设服务期暂定360日历天（最终以实际开工和竣工时间为准），缺陷责任期720日历天。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人需具备以下条件且在人员、技术等方面具有相应的监理能力：
（1）具备建设行政主管部门颁发的工程监理综合资质或市政公用工程专业监理乙级及以上资质。
（2）2017年1月1日起至投标截止日止（以竣工验收时间为准），承担过处理能力3万立方米/日及以上的市政污水处理厂监理竣工业绩一个。（新建或扩建或改造或提标工程均符合要求）
（3）其他要求详见第二章投标人须知前附表1.4.1条。
3.2 本次招标不接受联合体投标，不允许分包。
3.3 各投标人均可同时参与本项目和“开州污水处理厂三期扩建工程和沱口污水处理厂三期扩建工程监理”的投标，但只能在一个项目中中标（以中标金额大的项目为准）。若投标人同时在本项目和“开州污水处理厂三期扩建工程和沱口污水处理厂三期扩建工程监理”中被评标委员会推荐为第一中标候选人，则其只能成为中标金额大的项目的中标人；另一个项目按评标报告推荐的中标候选人排序依次选择第二中标候选人或第三中标候选人。

4、招标文件的获取：本招标项目采用全流程电子招投标，投标人在投标前可在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）下载招标文件、工程量清单、电子图纸等资料。参与投标的投标人需在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）完成市场主体信息登记以及CA数字证书办理，办理方式请参见重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）导航栏“主体信息”页面中“市场主体信息登记”“CA数字证书办理”。若投标人未及时完成市场主体信息登记和CA数字证书办理导致无法完成全流程电子招投标的，责任自负。

5、投标文件的递交。
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2020年8月6日10时00分，投标人应当在投标截止时间前，通过互联网使用CA数字证书登录重庆市电子招投标系统，将加密的电子投标文件上传。
5.2 未按要求加密的电子投标文件，将无法上传至重庆市电子招投标系统，逾期未完成上传的投标文件，按无效投标处理。

6、发布公告的媒介：本次招标公告同时在“重庆市公共资源交易监督网”和“重庆市公共资源交易网”上发布。

招标人：重庆市水务资产经营有限公司
地　址：重庆市江北华唐路华新村350号
联系人：吴先生、李小姐
电　话：023-67772183
传　真：023-67772183

招标代理机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司
地　址：重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦A座2007室
联系人：霍先生、冯女士、王先生
电　话：023-67734170、67120657、67606963
传　真：023-67601991

（来源：重庆公共资源平台，2020-07-13）

1、招标条件：本招标项目复盛污水处理厂二期扩建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改环〔2020〕48号批准建设，项目业主为重庆水务环境控股集团有限公司，建设资金来自企业筹集，项目出资比例为100%，招标人为重庆水务环境控股集团有限公司。项目已具备招标条件，现对复盛污水处理厂二期扩建工程施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：重庆市两江新区复盛银盆。
2.2 项目概况与建设规模：对复盛污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力4万立方米/日，污水处理能力达到8万立方米/日，污水处理工艺A-AA/O工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A类标准。
2.3 本次招标项目工程总投资额：17476万元，本次招标项目合同估算金额：7000万元。
2.4 招标范围：复盛污水处理厂二期扩建工程施工，招标人提供的工程量清单、设计图纸及编制说明包括的所有工作内容。主要包括：土石方工程、道路工程、基础工程、主体工程、装修、环境绿化工程、管网工程、消防设施安装、工艺设备安装等。
其中安装范围包括厂区所有管道、管件及附件的采购、安装、调试；包含所有工艺、低压电气设备的安装、调试；电气范围从变压器出线端开始的电缆电线、桥架线管、照明、防雷接地等内容的采购、安装、调试；72小时联动试车。
本次招标不含设备采购（设备是指招标文件第七章“主要设备清单”中所列设备）；安装工程的加氯加药室内工艺部分、自控、仪表均为交钥匙工程，不在本次招标范围内；电气中的高压系统不在本次招标范围内。
2.5 工期要求：工期390日历天（2022年10月31日具备全厂72小时联动试车条件），缺陷责任期24个月。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备以下条件：
3.1.1 本次招标要求投标人具备的资质条件：具备建设行政主管部门颁发的有效的市政公用工程施工总承包三级及以上资质；
3.1.2 本次招标要求投标人具备的业绩条件：投标截止日前5年内，指2016年1月1日起至投标截止日止（以竣工时间为准）的一个类似项目业绩。
业绩规模要求：
工程类别：污水处理厂
工程规模：3万立方米/日及以上污水处理厂土建或总承包（新建污水处理厂或扩建污水处理厂【污水处理厂提标改造的规模不计入工程规模】）。
3.1.3 投标人还应在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力，详见招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1条内容。
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、招标文件的获取
4.1 本招标项目采用全流程电子招投标，投标人在投标前可在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）下载招标文件、工程量清单、电子图纸等资料。参与投标的投标人需在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）完成市场主体信息登记以及CA数字证书办理，办理方式请参见重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）导航栏“主体信息”页面中“市场主体信息登记”“CA数字证书办理”。若投标人未及时完成市场主体信息登记和CA数字证书办理导致无法完成全流程电子招投标的，责任自负。
4.2 投标人可在“重庆市公共资源交易网”本项目招标公告网页下方“我要提问”栏提处疑问，提问时间从本公告发布至2021-12-13 18:00:00（北京时间）前。
4.3 招标人应于2021-12-15 18:00:00（北京时间）前在本“重庆市公共资源交易网”发布澄清。

5、投标文件递交的内容
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2021-12-31 09:30，投标人应当在投标截止时间前，通过互联网使用CA数字证书登录重庆市电子招投标系统，将加密的电子投标文件上传。
5.2 未按要求加密的电子投标文件，将无法上传至重庆市电子招投标系统，逾期未完成投标文件上传的，视为撤回投标文件。

6、发布公告的媒介：本次招标公告同时在“重庆市公共资源交易监督网”和“重庆市公共资源交易网”发布。[提示：依法必须招标项目的招标公告，必须在重庆市公共资源交易监督网上发布。]

招标人:重庆水务环境控股集团有限公司
地　址:重庆市江北区华唐路华新村350号
联系人:吴先生、曾女士
电　话:023-67772183

代理机构:重庆招标采购（集团）有限责任公司
地　址:重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦A座2007室
联系人:霍先生 李先生 文先生　
电　话:023-67706832 67120657 67606963　
传　真:023-67601991

2021年12月08日

开标地点：开标室218

开标时间：2021-12-31 09:30

开标记录内容：
投标人名称:广东惠昌源实业有限公司; 项目负责人:叶海南; 报价:54960291.11元/%; 工期:390（2022 年 10 月 31 日具备全厂72小时联动试车条件）日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Fri Dec 31 09:25:45 CST 2021,
投标人名称:中铁上海工程局集团有限公司; 项目负责人:曹树良; 报价:55353338.99元/%; 工期:390（2022年10月31日具备全厂72小时联动试车条件）日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Thu Dec 30 17:00:48 CST 2021,
投标人名称:四川润峰建筑工程有限公司; 项目负责人:李勇; 报价:72874490.89元/%; 工期:390日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Thu Dec 30 20:24:36 CST 2021,
投标人名称:杭州萧宏建设环境集团有限公司; 项目负责人:何宇超; 报价:54943267.46元/%; 工期:390日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Fri Dec 31 09:27:58 CST 2021,
投标人名称:福建省南星建设工程有限公司; 项目负责人:骆鹏程; 报价:58633934.43元/%; 工期:390 （2022 年 10 月 31 日具备全厂 72 小时联动试车条件）日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Thu Dec 30 20:19:26 CST 2021,
投标人名称:海通建设集团有限公司; 项目负责人:潘军; 报价:55943237.52元/%; 工期:390 （2022年10月31日具备全厂72小时联动试车条件）日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Thu Dec 30 17:21:50 CST 2021,
投标人名称:云南正浩建设工程有限公司; 项目负责人:方琼; 报价:55091290.12元/%; 工期:390 （2022年10月31日具备全厂72 小时联动试车条件）日历天; 质量要求:0; 保证金金额:0.00元, 投标文件递交时间:Fri Dec 31 08:23:41 CST 2021,

1、招标条件：本招标项目复盛污水处理厂二期扩建工程已由市发改委以渝发改资环[2020]48号文批准建设，项目业主为：重庆水务环境控股集团有限公司，建设资金来自国有资金，项目出资比例为100%，招标人为重庆水务环境控股集团有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的设备采购及伴随服务进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地址：重庆市两江新区复盛银盆。
2.2 建设规模：对复盛污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力4万立方米/日，污水处理能力达到8万立方米/日，污水处理工艺A-AA/O工艺，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A类标准。
2.3 本次招标项目工程总投资额：17476万元，本次招标项目合同估算金额：2500万元。
2.4 招标范围：复盛污水处理厂二期扩建工程设备采购，包括：所有工艺设备、电气设备、自控设备、仪器、仪表供货及伴随服务。其中反吊膜系统、自控、仪表、加氯加药系统为交钥匙工程（交钥匙部分若承包人无相应承揽资格，应将其合法分包专业承包单位合法实施）。具体内容为：施工图及技术规范中所有工艺设备、电气设备、自控设备、仪器、仪表的供货及伴随服务。包括设备采购、选型、供货（制造，含备品、备件、专用工器具等）、装配（指出厂前组装、测试和检测、检验等）、在线上传比对验收、包装、运输和保险、设备保管（直至具备移交条件后移交给安装单位）、二次转运，配合并指导安装、调试、试运行、技监检验、验收，技术资料提交（含操作手册3本、维修维护手册3本及电子文档光盘）、人员培训、质保期（2年）内的维修、维护和易损耗件的提供等全部内容。（主要设备表详见第六章）
2.5 交货地点：工程建设施工地点。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备以下条件：
3.1.1 是独立法人；
3.1.2 投标人所投产品若是进口设备，则该设备生产企业需在中国境内有相应的售后服务机构；
3.1.3 2019年、2020年、2021年的年度财务状况不亏损。
3.1.4 本次招标要求投标人具备的业绩条件：2017年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），至少具有1个国内处理规模为3万立方米/日及以上、合格运行至少1年的污水处理厂设备集成业绩。
3.1.5 投标人还应在人员、设备、资金等方面具有相应的能力，详见招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项内容
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、招标文件的获取
4.1 本招标项目采用全流程电子招投标，投标人在投标前可在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）下载招标文件、工程量清单、电子图纸等资料。参与投标的投标人需在重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）完成市场主体信息登记以及CA 数字证书办理，办理方式请参见重庆市公共资源交易网（www.cqggzy.com）导航栏“主体息”页面中“市场主体信息登记”“CA数字证书办理”。若投标人未及时完成市场主体信息登记和 CA 数字证书办理导致无法完成全流程电子招投标的，责任自负。
4.2 投标人可在重庆市公共资源交易网本项目招标公告网页下方“我要提问”栏提处疑问，提问时间从本公告发布至2022-07-25 09:00:00（北京时间）前。
4.3 招标人应于2022-07-27 18:00:00（北京时间）前在重庆市公共资源交易网发布澄清。

5、投标文件递交的内容
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2022-08-12 11:00，投标人应当在投标截止时间前，通过互联网使用CA数字证书登录重庆市电子招投标系统，将加密的电子投标文件上传。
5.2 未按要求加密的电子投标文件，将无法上传至重庆市电子招投标系统，逾期未完成投标文件上传的，视为撤回投标文件。

6、发布公告的媒介：本次招标公告同时在“重庆市公共资源交易监督网”和“重庆市公共资源交易网”发布。

招标人：重庆水务环境控股集团有限公司
联系人：吴先生、曾女士　
电　话：023-67772183

代理机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司　
联系人：霍先生、李先生、徐女士　　
电　话：023-67706832、67120657

（来源：重庆市公共资源交易网，2022-07-20）