水是城市的灵魂，城市因水而灵动。而目前，江西省城市生活污水处理率仅为31.2％，大量生活污水未经处理直接排放，加剧了城市水环境污染。2月2日，记者从江西省环保局获悉，为实现“十一五”全省水污染物总量控制目标以及2007年化学需氧量排放削减4000吨的目标，保护好江西的青山绿水，江西省加大了对城市污水处理厂的建设和运行管理力度。

为筹集污水处理厂建设资金和确保城市污水处理厂正常运行，江西全省11个设区市都已开征污水处理费。从2007年起，江西省财政拿出专项资金，按每实际处理1吨污水量补助0.1元的标准，用于城市污水处理厂的建设和运营。目前，全省已建成和正在运行的污水处理厂有南昌市朝阳污水处理厂、青山湖污水处理厂（一期）和上饶市污水处理厂（一期）、井冈山市污水处理厂、九江市老鹳塘污水处理厂，污水日处理能力为51.3万吨。正在建设并将建成的污水处理厂有南昌市象湖污水处理厂、南昌市红谷滩污水处理厂、九江市八里湖污水处理厂、新余市城东污水处理厂、吉安市骡子山污水处理厂、景德镇市西瓜洲污水处理厂等11个，建成后我省将新增污水集中日处理能力108万吨，全省城市污水集中处理率可达60％。
（记者 朱雪军）

（水业中国网上海工作站12月23日讯）今年以来，我市全面贯彻落实科学发展观，紧紧围绕“三个40％、力争50％，确保实现两年翻番”的发展目标，突出增加投入、做大总量，克服了雨雪冰冻天气、较大洪灾和金融危机等不利影响，全市经济社会呈现出快速、健康、协调发展的良好局面。

财政、固投、工业三大主要指标实现快速增长。一是财政收入保持快速增长。l至11月份，全市完成财政总收入25.32亿元，同比增长42.1％，增速列全省第一，比去年同期快17个百分点。完成地方财政收入16.24亿元，同比增长53.2％，增速列全省第一，比去年同期快26个百分点。二是固定资产投资保持快速增长。1至11月，预计全市完成城镇以上固定资产投资183亿元，增长102.8％，大幅超过年初目标，达到新中国成立以来历史最高水平。三是工业经济快速增长。截至11月底，全市规模以上工业企业新增83家，比去年底净增75家。l至11月，预计全市规模以上工业增加值完成118.39亿元，同比增长25.6％。

坚持大开放主战略，项目建设取得重大突破。一是开放型经济加快推进。l至11月，全市引进5000万元以上项目109个，同比增长159.52％，实际进资87.56亿元，同比增长100.33％，连续九个月保持全省第一；实际引进外资6557万美元，同比增长19.68％；出口完成1.94亿美元，同比增长33.02％，增速列全省第六。二是产业项目加快推进。光伏产业项目、陶瓷产业项目、汽车零配件产业项目、长虹家电产业项目、LED照明等重大产业项目进展顺利。在一批重大项目带动下，我市在高新技术产业园区、陶瓷工业园区和乐平工业园区快速形成了产业聚集。三是基础设施项目加快推进。我市紧紧抓住国家扩大内需政策出台的机遇，积极向上争取项目。机场扩建工程已正式开工。浯溪口水利枢纽工程已经国家发改委正式批复，九景衢铁路和皖赣铁路复线改造工程已确定明年开工，电厂异地新建工程项目已获国家能源局批复。与此同时，还有天然气项目等一批重大基础设施项目争取工作取得了重大突破。

统筹城乡发展，各项工作协调推进。一是农村经济平稳增长。今年粮食总产预计可达到54.43万吨，比去年增长5.65％，创历史新高；1至3季度，全市农业产业化经营产值26.5亿元，同比增长35％，带动农户18.7万户，农民人均来自农业产业化经营的收入539元；新农村建设布点工作全面完成，建设配套资金到位情况较好；防汛抗灾和森林防火工作取得全面胜利。二是旅游经济加快发展。随着得雨生态园景区和洪岩仙境景区今年成功创建国家4A景区，我市现已拥有5个国家4A级景区。占全省总数的21％；1至10月，全市共接待游客855万人次，同比增长19.14％，旅游总收入35,46亿元，同比增长25.35％，其中境外游客10万人次，同比增长51.57％，旅游创汇3333.75万美元，同比增长68.74％。三是城市建设水平提升。城市功能进一步完善，城市重点工程建设加快，白鹭大桥、瓷都大桥东端两侧绿化和拆迁工作已全面完成；西瓜洲城市污水处理厂一期投入运行；景德镇民窑博物馆正式开工；体育中心复工建设；城市道路建设稳步推进，中山路、中华路全线改造完毕；湖田大桥建成通车；已建成4个文艺广场。四是社会事业协调推进。民生工程进展顺利，1至11月，全市社会保障和就业支出4.75亿元，同比增长66.8％。超额完成城镇新增就业人数、城镇净增就业人数和“4050”人员就业指标，城镇就业率100％。同时，经济适用房、廉租住房受益户、养老保障，最低生活保障、教育、扶贫和生产生活水平等方面民生指标也基本完成序时进度。城乡居民收入水平有了新的提高。1至11月，城镇居民人均可支配收入达12441元，增长15.33％；l至9月，农民人均现金收入达3455元，增长20.6％。以五城创建为抓手创建全国文明城市，城市建设和管理上了一个更高台阶。同时，科技、教育、文化、体育、卫生等事业蓬勃发展，历史性地获得两枚奥运金牌。

（来源：景德镇日报，作者：华而实，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年12月18日）

.....三是城市建设水平提升。城市功能进一步完善，城市重点工程建设加快，白鹭大桥、瓷都大桥东端两侧绿化和拆迁工作已全面完成；西瓜洲城市污水处理厂一期投入运行；景德镇民窑博物馆正式开工；体育中心复工建设；城市道路建设稳步推进，中山路、中华路全线改造完毕；湖田大桥建成通车；已建成4个文艺广场。........