（水业中国网上海站８月１６日讯）综合治理兰州城市污水是兰州每个市民的责任所在，根据国家对节能减排的要求，面对治理污水工作的重重困难，需要的是创业实干打硬仗的决心，需要的是以科学发展观为指导的有力举措，需要的是政府、社会和全体市民的共同参与和努力。

目标：“十一五”末处理率不低于70％
　　
我市实现在2010年污水处理率不低于70％，力争2015年前完成25万立方米／日再生水利用工程，使再生水利用率达到45％。
　　
市建委公用处处长郗振邦说，我市将新建（改造）4座城市污水处理厂及污水处理厂收集范围内污水管网配套工程，2010年城市污水处理总量将达到56万立方米／日，污水处理率达到70％以上。初步估算工程总投资为 6.86亿元。

兰州市排水专业规划的编制工作，目前已基本编制完成，正在进行报批程序，这项工作的完成将为我市排水设施的建设发展奠定坚实的基础。市建委公用处郗振邦告诉记者。

措施：推行污水行业产业化进程
　　
按国家有关城市污水处理率及管网普及率的有关规定，解决黄河兰州段水污染的问题，近3年每年列一定数量的工程前期费，按兰州市排水专业规划，对管网、污水厂等进行前期立项和可研准备工作，为争取多渠道筹措资金而做好项目储备。

按照产业化发展，市场化运作，企业化经营，法制化管理的要求，根据提出污水处理体制改革实施意见，成立兰州市排水公司。兰州市排水公司按照精干、高效的原则，根据企业发展的需要，按照有利于盘活存量资产、优化资源配置、资产高效运营的原则，自主经营，自负盈亏，依法纳税，依法独立承担民事责任。对国有资产实行规范化的经营管理。积极引入市场竞争机制，努力发挥市场机制对水资源配置的作用，建立城市污水处理多元化投资体制，进一步拓宽融资渠道，加快产业化进程。

新闻解读
兰州：黄河治污工程多

雁儿湾污水处理厂改造工程
雁儿湾污水处理厂工程上世纪八十年代开始建设，由于设备技术有限，要达到国家2002年新颁布的排放标准很难，为实现达标排放，需要对污水厂16万立方米／日处理能力和处理技术进行改造，估算投资6000万元，计划2008年完成。

雁滩污水处理厂新建工程
雁滩地区污水处理系统为，收集雁滩南河道以北地区及盐场地区的污水。规划在雁滩新建一座处理能力10万立方米／日（近期）的污水厂，同时对雁滩污水处理厂收集范围内的污水管网进行配套建设，估算投资2.51亿元。规划2007年至2010年四年时间建成。

西固污水处理厂新建工程
西固地区污水处理系统为，收集黄河以南、南山以北地区的污水。规划新建一座处理能力为10万立方米／日（近期）的西固城市污水处理厂，同时对西固污水处理厂污水收集范围内的污水排放管网进行配套建设。估算投资2.1亿元，2007年至2009年三年建成。

污水资源化再利用工程
污水处理厂净化处理后的城市污水是城市可再利用的水资源。在2010年前，做好雁儿湾污水处理厂、雁滩污水处理厂、七里河安宁污水处理厂回用水的规划、立项及可研等前期工作。

城市排水管网改扩建工程
为解决排水管网建设滞后，排水管网布局不尽合理，排污能力低，污水处理厂水量不足等问题，未来几年将扩容改造上世纪八十年代前建设的排水管道301公里，初步估算工程总投资为6.15亿元，规划2007年至2010年完成。

（来源：兰州日报，作者：齐蓉晖，2007-8-16）（水业中国网恽鹏南编辑）
(此帖子已被作者于2010-3-3 下午 10:30:45修改过)

国信招标集团有限公司受兰州市城市发展投资有限公司委托，对兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程工程总承包进行国内公开招标。现邀请合格投标人参加投标。

1、项目批文：甘发改地区[2009]1109号

2、建设地点：甘肃省兰州市城关区雁儿湾

3、资金来源：政府投资、企业自筹和银行贷款

4、建设规模：雁儿湾污水处理厂改扩建工程处理规模为26万m3/d、其中对现有设计处理能力16万m3/d的处理设施升级改造后形成处理规模8万m3/d、新建污水处理设施处理规模18万m3/d。

5、招标内容：雁儿湾污水处理厂改扩建工程（厂区部分）内所有新建构建筑物和原构建筑物改造的工程总承包，包括设计优化（不含施工图设计）、采购、施工、设备安装、试车、通水调试和污水处理厂出水达标后一个月运行的工作；提供性能测试阶段技术服务以及业主人员培训等。

6、凡具备承担招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的单位，均可对上述招标工程项目提出资格预审申请，只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。
依据报名资料进行资格预审。

7、投标企业资质要求：投标申请人是在中华人民共和国依照《中华人民共和国公司法》注册的、有能力完成招标项目的法人。任何不具独立法人资格的单位，无资格参加本招标项目的投标。
（1）投标申请人应具备工程设计综合资质甲级，同时具备市政公用工程总承包壹级。
（2）允许联合体投标，联合体的主办人必须具备工程设计综合资质甲级。
（3）投标人承担过8万吨以上（含8万吨）污水处理厂项目工程总承包。
（4）项目经理具有一级注册建造师资格，技术负责人具有高级技术职称。
（5）投标人的注册资金不低于伍仟万元人民币。

8、投标申请人报名时间：2009年12月16日，每天上午8时30分至11时30分，下午14时30分至17时30分。
报名地点：兰州市广场南路13号省统办三号楼1707室国信招标集团有限公司甘肃分公司。
报名时必须提供单位介绍信（原件）、法定代表人授权委托书（原件）、营业执照（复印件）、资质等级证书（复印件）、项目经理资格证书（复印件）及IC卡、技术负责人职称证书（复印件），（以上人员必须是本企业职工）。同类业绩合同（复印件）。如联合体投标，必须提供联合投标协议书（原件）。以上证书除带原件备查外，还需将以上证书的复印件装订后交存。
报名时务必提供：营业执照注册号、单位名称、地址、联系电话、传真、邮编、移动电话、主营业务、法人、注册资本等有效企业信息。

9、资格预审结果将及时告知投标申请人，预计2009年12月18日发出资格预审合格通知书。凡资格预审合格的投标申请人，请按照资格预审合格通知书中确定的时间、地点和方式获取招标文件及有关资料。如果资格预审合格的投标申请人数量过多时，招标人将通过投票方式从中选出不少于9个投标申请人参与投标。

招标人：兰州市城市发展投资有限公司
地 址：兰州市通渭路1＃房地产大厦
联系人：刘三州 联系电话：0931-4607755

国信招标集团有限公司
地 址：北京市海淀区首体南路22号国兴大厦10层
邮 编：100044
联 系 人：卞世民、张弘
联 系 电 话：0931-8726093 010-68315588
传 真：0931-8726093 010-88356027
开 户 银 行：兰州市商业银行兴陇支行
户 名：国信招标集团有限公司甘肃分公司
帐 号：7027547152675012

国信招标集团有限公司
二ＯＯ九年十二月十一日

兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程中标公示

工程编号：　　 620101091211101
工程名称：　　 兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程
承包方式：　　 固定合同价
质量：　　　　 合格
中标单位：　　 中国恩菲工程技术有限公司
中标造价：　　 24339.0067万元
中标时间：　　 2010-1-25
公示开始时间： 2010-1-25
公示结束时间： 2010-1-27

在公示期限内，欢迎对招标投标活动中存在的违法、违规、违纪问题进行投诉。
甘肃省建设厅建筑管理处(投诉电话:4609707)
甘肃省建设工程招标投标办公室(投诉电话:8435158)
甘肃省建设厅监察室(投诉电话:4609762)

(此回复已被作者于2010-3-3 下午 10:23:09修改过)

国信招标集团有限公司 受兰州市城市发展投资有限公司委托，对兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程项目监理进行国内公开招标。现邀请合格投标人参加投标。

一、本次招标工程项目的概况如下：
1、项目批文：甘发改地区[2009]1109号
2、建设地点：兰州市雁儿湾
3、建设规模：雁儿湾污水处理厂改扩建工程处理规模为26万m3/d、其中对现有设计处理能力16万m3/d的处理设施升级改造后形成处理规模8万m3/d、新建污水处理设施处理规模18万m3/d。
4、工程投资及资金来源：估算总投资约37000万元；其中厂区部分工程建筑安装工程费用约13800万元。
5、资金来源：政府投资、企业自筹和银行贷款
6、招标内容：雁儿湾污水处理厂改扩建工程（厂区部分）内所有新建构建筑物和原构建筑物改造的土建安装施工及保修阶段全过程监理。
7、计划开工工期2010年1月20日，计划竣工日期2011年12月30日。
8、工程质量要求符合《城市污水处理工程质量验收规范》合格标准。

二、投标人资质要求：投标申请人须是在中华人民共和国注册的，具有市政公用工程和机电安装监理甲级资质，总监理工程师要求有国家注册监理工程师证书、省级总监理工程师证书、工程技术类高级职称，有五年以上监理工作经验，有市政公用工程监理业绩，主要专业人员具有监理工程师上岗证。未在本省注册的外省监理单位必须办理进甘投标备案。
凡具备规定的资格条件的单位，均可对上述招标项目提出资格预审申请，只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。依据报名资料进行资格预审。

三、报名时间及地点：2009年12月16日，每天上午8时30分至11时30分，下午14时30分至17时30分。地点：兰州市广场南路13号省统办三号楼1707室国信招标集团有限公司甘肃分公司

四、报名时务必提供：企业介绍信、法人委托书，企业营业执照、资质证书、总监理工程师注册证书和职称证书、主要专业人员监理工程师上岗证、同类工程业绩（监理合同）等相关资料复印件，原件带至现场核查。

五、资格预审结果将及时告知投标申请人，预计2009年12月18日发出资格预审合格通知书。凡资格预审合格的投标申请人，请按照资格预审合格通知书中确定的时间、地点和方式获取招标文件及有关资料。

招标人：兰州市城市发展投资有限公司
地 址：兰州市通渭路1＃房地产大厦
联系人：刘三州
联系电话：0931-4607755

招标代理机构：国信招标集团有限公司
地 址：北京市海淀区首体南路22号国兴大厦10层
邮 编：100044
联 系 人：卞世民、张弘
联 系 电 话：0931-8416556 010-68315588
传 真：0931-8726093 010-88356027
开 户 银 行：兰州银行兴陇支行
户 名：国信招标集团有限公司甘肃分公司
招标文件汇款账号：7027501459950012
投标保证金汇款账号：7027547152675012
国信招标集团有限公司
二ＯＯ九年十二月十一日

兰州市S681#段家滩路道路整治工程，经兰州市发展和改革委员会文件（兰发改投资[2008]51号）批准，已具备招标条件，现进行公开性招标，择优选定监理单位。

现将有关事宜公告如下：
一、招标单位：兰州市城关区建设局
二、工程名称：兰州市S681# 段家滩路道路整治工程
三、工程地点：兰州市城关区段家滩
四、工程规模：长3900米，总面积约78000平方米
五、资金来源：市、区资金
六、标段划分（3个标段）及工程计划工期要求：
第一标段：K0+000～K1+040，起至地点：兰州商学院～T674#路，路面长度1040米，面积20800平方米，工期为：150日历天。
第二标段：K1+040～K2+880，起至地点：T674#路～B683#路（店子街），路面长度1840米，面积36800平方米，工期为：180日历天。
第三标段：K2+880～K3+900，起至地点：B683#路（店子街）～雁儿湾污水处理厂一级泵房，路面长度1020米，面积20400平方米，工期为：150日历天。
七、对投标单位的要求：
（1）投标人资质要求：具备独立法人资格并具备建设行政主管部门核发的市政公用工程监理乙级（及以上）资质，近三年监理过同类工程；
（2）总监理工程师近三年具有监理同类工程业绩；
（3）每家投标单位可报一个或两个标段（最多两个），项目管理机构为相同或不同，但只能中一个标段；
（4）投标单位报名时应提供的资料：单位介绍信、法人授权委托书、营业执照、企业资质证书、项目监理人员配置情况及简历，总监理工程师资格证书(总监证、岗位证、资格证、职称证及身份证)、同类工程监理业绩等相关证件。
八、以上所有投标报名资料须在报名现场检查原件，并且每标段提供一套复印件，复印件加盖公章并装订成册，以备资格预审。
九、其他：
1、发布时间：2009年12月28日
2、报名日期：2009年12月31日
上午9:00-12:00 （北京时间）下午：14:30-17:30（北京时间）
3、报名地点：兰州建设工程交易中心（兰州市城关区中林路1-3号）。
联系电话：0931―8432455
4、建设单位联系人：郭兴旺
联系电话：0931―2158390
5、招标代理单位联系人：郭建程
联系电话： 0931―8729109
6、招标人对前来报名的单位经资格预审后发出通知，资格预审合格者方可购买招标文件。
招标单位：兰州市城关区建设局
招标代理单位：甘肃金诚建设监理有限责任公司
二○○九年十二月二十八日

兰州市S681#段家滩路道路整治工程，经兰州市发展和改革委员会文件（兰发改投资[2008]51号）批准，已具备招标条件，现进行该项目施工公开招标，择优选定承包人。

现将有关事宜公告如下：
一、招标单位：兰州市城关区建设局
二、工程名称：兰州市S681# 段家滩路道路整治工程
三、工程地点：兰州市城关区段家滩
四、工程规模：长3900米，面积约78000平方米
五、资金来源：市、区资金
六、标段划分（3个标段）及工程计划工期要求：
第一标段：K0+000～K1+040，起至地点：兰州商学院～T674#路，路面长度1040米，面积20800平方米，工期为：150日历天。
第二标段：K1+040～K2+880，起至地点：T674#路～B683#路（店子街），路面长度1840米，面积36800平方米，工期为：180日历天。
第三标段：K2+880～K3+900，起至地点：B683#路（店子街）～雁儿湾污水处理厂一级泵房，路面长度1020米，面积20400平方米，工期为：150日历天。
七、招标范围：施工图范围内的基础、沥青砼路面、消防、交通标示等内容（除路灯、绿化外）。
八、对投标单位的要求：
（1）投标单位具有独立法人资格，并具有市政工程专业承包叁级以上（含叁级）资质；
（2）项目经理具有叁级以上（含叁级）资质，并具有同类工程施工经验；
（3）技术负责人具有中级以上（含中级）职称；
（4）每家投标单位可报一个或两个标段（最多两个），项目管理机构为相同或不同，但只能中一个标段。
九、报名时携带材料：
介绍信、企业法人委托书、代理人身份证、企业营业执照、税务登记证、资质证书、安全生产许可证、组织机构代码证、企业项目经理资质证书、身份证、简历表及年检表、技术负责人职称证书及简历表、五大员证及近三年同类工程施工业绩（合同）。
十、 以上所有投标报名资料须在报名现场检查原件，并且每标段提供一套复印件，复印件加盖公章并装订成册，以备资格预审。
十一、其他：
1、发布时间：2009年12月28日
2、报名日期：2009年12月31日
上午9:00-12:00 （北京时间）下午：14:30-17:30（北京时间）
3、报名地点：兰州建设工程交易中心（兰州市城关区中林路1-3号）。
联系电话：0931―8432455
4、建设单位联系人：郭兴旺
联系电话：0931―2158390
5、招标代理单位联系人：郭建程
联系电话：0931―8729109
6、招标人对前来报名的单位发售资格预审文件，经资格预审后发出通知，资格预审合格者方可购买招标文件。
招标单位：兰州市城关区建设局
招标代理单位：甘肃金诚建设监理有限责任公司
二○○九年十二月二十八日

市委常委、常务副市长吴继德，市政协副主席、市政府秘书长魏邦新陪同检查。

兰州城区污水全收集、全处理项目是我市单项排水设施最大投资项目，涵盖城关区、七里河区、安宁区及西固区。工程内容包括改造、新建排污管网365.38公里，新建5座污水提升泵站，涉及污水处理厂4座，建成后，兰州市建成区的雨污水可实现全收集、全处理。整个工程分3年完成，今年计划完成89公里管网建设等任务。根据检查情况，正在建设和改造的三座污水处理厂中，设计处理能力近期10万立方米/日的西固污水处理厂已完成了初步设计等前期工作，开始征地拆迁的相关工作；设计处理能力近期4万立方米/日的盐场污水处理厂已完成立项和选址等工作，但由于种种原因，征地拆迁工作尚未进行；雁儿湾污水处理厂改扩建工程设计处理能力近期为26万立方米/日，拆除工程已完成80%的工作量。

当天，张津梁一行先后来到西固14#路污水管网工程、西固污水处理厂、西固一支路到雁伏滩泵站污水管网工程、雷坛河到平凉路口污水管网工程、盐场污水处理厂、雁儿湾污水处理厂，实地查看工程进度、现场听取了有关工作汇报。

张津梁指出，城区污水全处理、全收集工作是我市今年节能减排工作的重中之重，根据省委、省政府的要求和年初确定的目标任务，我市今年要力争完成七里河安宁、雁儿湾两座污水处理厂新增日处理8万吨污水达标任务和西固、盐场两座新建污水处理厂的主体任务，各县区、各部门一把手，尤其是城关区和西固区必须要高度负责、全力以赴，确保完成年初确定的目标任务。　

张津梁强调，离完成今年的节能减排任务还有不到3个月的时间，当前，必须要明确几个方面的重点任务，靠实责任，加快项目建设的进度。市环保局负责污水处理量和污水处理生化指标的达标验收工作，保证完成既定任务；市建管委要加班加点，保质保量实施并完成好今年89公里的排水管网建设工作；西固污水处理厂要确保在10月底前完成用地拆迁并交付使用，盐场污水处理厂无论如何要保证在年内开工，具体工作由市建管委牵头；西固区和城关区政府负责，倒排工期，一周内拿出项目进度表；由市财政局负责，通过中期票据解决项目资金问题，保证节能减排项目的顺利实施；新建污水处理厂的征地拆迁工作由西固区和城关区政府负责，各有关部门全力配合，抓紧时间予以推进。

张津梁还就拆迁安置、需搬迁企业的评估、污水处理企业人员安置等问题进行了具体安排部署。

市政府督查室，市发改委、建管委、环保局、规划局、国土局，市城投公司以及城关区、西固区政府的主要负责同志参加了督查活动。

（来源：兰州日报　作者：记者崔凌云、王忠德）

“......雁儿湾污水处理厂改扩建工程设计处理能力近期为26万立方米/日，拆除工程已完成80%的工作量。......”

在今冬大气污染治理工作最为严峻的情况下，１１月２４日，市委常委、纪委书记徐伟赴市环保局检查指导工作。
　　
徐伟听取了市环保局关于我市环境污染特点和环境质量现状及今年以来该局所做的主要工作的汇报。截至１１月２４日，全市空气质量优良天数达到２２０天，与去年同期相比有所下降。
　　
我市的污染减排工作取得了很大成效，相关项目建设顺利。目前，已建成大唐兰西热电有限公司９号、１０号机组脱疏工程和中石油兰州石化分公司化肥厂锅炉烟气脱疏工程，并顺利通过了省上验收；全面启动了城区“污水全收集全处理”工程，城区污水全收集管网建设工程完成全部前期工作，开始付诸实践。２００９年计划完成８９公里主干管及部分分次干管的敷设任务，概算投资２.８亿元，截至目前已敷设管网２９.８公里；新改扩建三座污水处理厂工程进展顺利，西固、盐场污水处理厂完成了环评、可研、选址初步设计等前期工作，正在组织实施征地拆迁；雁儿湾污水处理厂改扩建工程完成了立项、选址、环评及可研等前期工作，目前省发改委正在组织审查初步设计，有关设施的拆除等工作正在进行。
　　
在听取了汇报后，徐伟对市环保局的工作给予了充分肯定。针对下一步工作，徐伟要求，要清醒地看到兰州环保工作面临的繁重任务，必须加大环保投入，特别是环保设施的投资力度；要坚定信心，真抓实干，切实把思想统一到市委市政府的要求上，不断提高从事环保工作的业务能力和水平，努力满足市民对生活环境的期望值；要廉洁自律，居安思危，打造让人民群众满意的干事队伍，不断推进全市环保工作的顺利开展。

（来源：兰州市人民政府公众信息网）

“......雁儿湾污水处理厂改扩建工程完成了立项、选址、环评及可研等前期工作，目前省发改委正在组织审查初步设计，有关设施的拆除等工作正在进行......”

雁儿湾污水处理厂改扩建工程是我市拟建的三大污水处理项目之一。昨日记者从有关部门了解，估算总投资３．７亿元的雁儿湾污水处理厂改扩建工程将于春节过后全面开工建设，预计明年底竣工。届时，该污水处理厂可实现日处理污水２６万吨。

据了解，雁儿湾污水处理厂承担着城关区黄河以南城区污水处理任务，现有设计处理能力１６万吨／日，实际处理能力为１４万吨／日。由于该污水处理厂建厂时间早，存在没有建设中控室等问题，市政府决定通过改扩建工程，一方面升级改造现有的处理水平，另一方面新建污水处理设施，增加污水处理能力。

目前，雁儿湾污水处理厂原有的有关设施、厂区原有建筑物已拆除，本月２５日改扩建工程招标开标后，施工单位即可进行打桩机等前期准备工作，春节后全面开工建设。

（来源：中国甘肃网，作者：齐蓉晖，2010-01-14）

甘肃省兰州市今年65亿元“升级”基础设施

（水业中国网上海工作站2月11日讯）2月10日，甘肃省兰州市2010年建设工作会议召开。记者从会上了解到，在刚刚过去的2009年，兰州市城市建设完成了投资43.96亿元，实施项目59项，完工19项。今年兰州市将计划实施城市基础设施项目122项，估算投资65亿元。

完成100条小街巷的改造

今年，兰州还将新建一批重点建设项目，主要包括603号路、605号路、欣月湖路、烈士陵园路和中心滩基础设施建设。同时，有计划、分步骤地选择10条老城区道路进行整治改造，特别对安宁区514号路、东岗西路和庆阳路全段进行重点整治，有效缓解城市中心区的交通拥堵矛盾。采取政府投资和社会建设相结合的方式，年内在城市重点地段、十字路口、人流车流密集路段，新建地下通道、天桥不少于10个。完成100条小街巷的改造任务。

维修加固市内三座大桥

同时，建设部门将启动中山桥、七里河黄河大桥和东岗立交桥的维修加固，加快进度确保年内恢复使用。另外建设中滩黄河大桥、通渭路黄河大桥，争取年内通车。将深安、雁青黄河大桥列入年度计划，根据资金情况适时启动。加快东西向交通主干道和城区路网建设。续建项目中，南山路城关段14公里争取年内建成通车，七里河、西固段完成拆迁工作，争取全面开工建设。确保西固、盐场和雁儿湾三座重点污水处理厂年内主体工程竣工。

既有建筑实施节能改造

在供暖建设方面，要求加大既有建筑节能改造力度，居住建筑供热分户计量改造确保完成50万平方米，力争达到100万平方米；党政机关、学校、医院等公用建筑供热分户计量改造任务全面完成，外围护结构改造完成6万平方米以上。组织西热东输工程建设施工，强化工程监管，搞好协调服务，年内完成投资2亿元以上，确保实现新增200万平方米的供热面积。加快东城区供热管网扩建工程前期工作步伐，争取年内全面启动实施。

此外，要重点解决东城区、新城区、高坪地区的供水问题，尽快完成九州地区供水管网改造，妥善解决和平自来水厂收购问题。不断优化城市供水系统，启动跨黄河第三条输水管线建设，稳步推进城市节水和自备水源关闭工作。加快兰州市第二水源地项目启动步伐。认真兑现水价调整承诺，尽快出台“户表改造和抄表到户”实施办法。

（来源：兰州晨报，作者：记者王家安，上海供排水项目网helen编辑，2010年2月11日）

“......确保西固、盐场和雁儿湾三座重点污水处理厂年内主体工程竣工。......”
(此回复已被作者于2010-3-3 下午 10:34:00修改过)

北京国际招标有限公司受北京恩菲环保股份有限公司委托，拟就其兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程中心传动单管吸泥机及配套设备进行公开招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、项目编号：0610-1040BJNH1022
2、项目名称：兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程
3、项目地点：甘肃省兰州市
4、资金来源：单位自筹，资金已落实。
5、项目情况：兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程设计总处理规模26.0×104m3/d，其中对现有设计处理能力16万m3/d的处理设施升级改造后形成处理规模8万m3/d，新建污水处理设施处理规模18万m3/d。占地面积11.5公顷，采用改良A/A/O工艺，出水水质均执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）一级标准的B标准。
6、投标资格条件包括：a、必须在中国注册并经营期满五年以上，注册资本在人民币1000万元以上（含1000万元）的生产厂家；b、企业营业执照；c、组织机构代码证；d、税务登记证；e、法定代表人证书及身份证或授权委托书及委托代理人身份证；f、生产许可证和环保产品许可认证；g、企业必须通过ISO9000系列质量体系认证；h、提供近5年内至少有5家、已成功运行3年以上、处理规模在15万m3/d以上、直径50m或以上及峰值负荷为1.3m3/m2h以上的周进周出二沉池用户证明原件或采购合同复印件；I、企业简介、经营业绩、荣誉证书，财务状况（2008、2009二年损益表，资产负债表）等资料，准备使用的主要材料的说明书和合格证。
7．招标内容：中心传动单管吸泥机及配套设备 4套。
8、招标文件售价：人民币1000元整
9、 购买招标文件时间：2010年02月09日至2010年02月13日每天上午09:00～11:00、下午14:00～16:30（北京时间）
10、购买招标文件地点：北京国际招标有限公司304房间
11、购买招标文件需带资料：营业执照、组织机构代码证、生产许可证和环保产品许可认证等证书的复印件、法人委托授权书、被授权人身份证复印件（上述证件均需加盖单位公章）
12、投标截止时间和开标时间：2010-03-02（星期二） 上午09:30:00
13、开标地点：北京国际招标有限公司501会议室
地址：北京东城区朝阳门北小街71号
邮编：100010
电话：010-84046627 传真：010-64062552
联系人：郑庆祝先生
开户银行（人民币）：中国工商银行北京分行东四南支行
帐号（人民币）：0200001009014476591

北京国际招标有限公司受北京恩菲环保股份有限公司委托，拟就其兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程生物池搅拌器及水泵设备、生物池曝气装置设备、紫外消毒系统设备及鼓风机进行公开招标，现邀请合格投标人参加投标。

一、项目编号：0610-1040BJNH1039

二、项目名称：兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程

三、项目地点：甘肃省兰州市

四、资金来源：单位自筹，资金已落实。

五、项目情况：兰州市雁儿湾污水处理厂改扩建工程设计总处理规模26.0×104m3/d，其中对现有设计处理能力16万m3/d的处理设施升级改造后形成处理规模8万m3/d，新建污水处理设施处理规模18万m3/d。占地面积11.5公顷，采用改良A/A/O工艺，出水水质均执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）一级标准的B标准。

六、招标内容：
第一包：生物池搅拌器及水泵设备 1套
招标编号：0610-1040BJNH1039/1
投标资格条件包括：a、必须在中国注册并经营期满三年以上，注册资本在人民币1000万元以上（含1000万元）的生产厂家或注册资本在人民币200万元以上（含200万元）的代理商；b、企业营业执照；c、组织机构代码证；d、税务登记证；e、法定代表人证书及身份证或授权委托书及委托代理人身份证；f、生产许可证和环保产品许可认证；g、企业必须通过ISO9000系列质量体系认证，提供至少有3项（国内的）运行至今5年以上，日处理规模在15万m3/d以上的污水处理工程的合同复印件或用户证明复印件；h、企业简介、经营业绩、荣誉证书，财务状况（2008、2009二年损益表，资产负债表）等资料，准备使用的主要材料的说明书和合格证；i、如果投标人作为制造厂家的代理进行投标，必须得到制造厂商专项授权书。
第二包：生物池曝气装置设备 1套
招标编号：0610-1040BJNH1039/2
投标资格条件包括：a、必须在中国注册并经营期满三年以上，注册资本在人民币500万元以上（含500万元）的生产厂家或注册资本在人民币100万元以上（含100万元）的代理商；b、企业营业执照；c、组织机构代码证；d、税务登记证；e、法定代表人证书及身份证或授权委托书及委托代理人身份证；f、生产许可证和环保产品许可认证；g、企业必须通过ISO9000系列质量体系认证，提供至少有3项（国内的）运行至今5年以上，日处理规模在10万m3/d以上的污水处理工程的合同复印件或用户证明复印件；h、企业简介、经营业绩、荣誉证书，财务状况（2008、2009二年损益表，资产负债表）等资料，准备使用的主要材料的说明书和合格证；i、如果投标人作为制造厂家的代理进行投标，必须得到制造厂商专项授权书。
第三包：紫外消毒系统设备 1套
招标编号：0610-1040BJNH1039/3
投标资格条件包括：a、必须在中国注册并经营期满三年以上，注册资本在人民币500万元以上（含500万元）的生产厂家或注册资本在人民币100万元以上（含100万元）的代理商；b、企业营业执照；c、组织机构代码证；d、税务登记证；e、法定代表人证书及身份证或授权委托书及委托代理人身份证；f、生产许可证和环保产品许可认证；g、企业必须通过ISO9000系列质量体系认证，提供至少有3项（国内的）运行至今5年以上，日处理规模在10万m3/d以上的污水处理工程的合同复印件或用户证明复印件；h、企业简介、经营业绩、荣誉证书，财务状况（2008、2009二年损益表，资产负债表）等资料，准备使用的主要材料的说明书和合格证；i、如果投标人作为制造厂家的代理进行投标，必须得到制造厂商专项授权书。
第四包：鼓风机 6台
招标编号：0610-1040BJNH1039/4
投标资格条件包括：a、必须在中国注册并经营期满三年以上，注册资本在人民币500万元以上（含500万元）的生产厂家或注册资本在人民币100万元以上（含100万元）的代理商；b、企业营业执照；c、组织机构代码证；d、税务登记证；e、法定代表人证书及身份证或授权委托书及委托代理人身份证；f、生产许可证和环保产品许可认证；g、企业必须通过ISO9000系列质量体系认证，提供至少有3项（国内的）运行至今5年以上，日处理规模在10万m3/d以上的污水处理工程的合同复印件或用户证明复印件；h、企业简介、经营业绩、荣誉证书，财务状况（2008、2009二年损益表，资产负债表）等资料，准备使用的主要材料的说明书和合格证；i、如果投标人作为制造厂家的代理进行投标，必须得到制造厂商专项授权书。

七、招标文件售价：人民币2000元整（售后不退），如需邮寄另加邮费人民币50元。

八、 购买招标文件时间：2010年03月03日至2010年03月11日每天上午09:00～11:00、下午14:00～16:30（北京时间，节假日除外）

九、购买招标文件地点：北京国际招标有限公司304房间

十、购买招标文件需带资料：营业执照、组织机构代码证、生产许可证和环保产品许可认证等证书的复印件、法人委托授权书、被授权人身份证复印件（上述证件均需加盖单位公章）；代理商投标则需要提交制造厂商授权资格证明。

十一、投标截止时间和开标时间：2010-03-23（星期二） 上午09:30

十二、开标地点：另行通知

北京国际招标有限公司
地　址：北京东城区朝阳门北小街71号
邮　编：100010
电　话：010-84046627
传　真：010-64062552
联系人：郑庆祝先生
开户行：中国工商银行北京分行东四南支行
帐　号：0200001009014476591