一、项目概况：
　1、项目名称：清徐县污水处理厂BOT项目
　2、项目地点：山西省太原市清徐县城吴村道口
3、项目内容：清徐县污水处理厂改建工程采用BOT模式运作，设计污水处理规模30000m3/天，一期规模为15000m3/天
二、投资申请人的基本条件：
1、投资申请人应为单一企业法人或不超过两家企业的联合体。
2、投资申请人应具有良好的财务状况，具有满足本项目建设运营的资金、实力和融资的能力。
3、投资申请人应具有投资、建设、运营日处理规模3万立方米（含）以上市政污水处理厂的业绩。
　4、投资申请人应无违法、违规和不良市场行为记录。
三、报名
对本项目有意向的申请人可向清徐县建设局报名，报名时须提交如下资料：
1、投资申请人的营业执照、特许经营证、法人机构代码证的原件和复印件（复印件加盖公章）。
2、投资申请人的企业简介，包括企业介绍、资产状况、项目业绩详细情况介绍等。
3、投资申请人关于本项目联系的法人授权委托书及详细联系方式（电话、传真、电子邮件）。
4、报名时间：2008年元月16日～2008年元月20日，每日上午8：30～12：00，下午2：00～5：00（北京时间），逾期送达的材料恕不接受。
　5、报名地点： 山西省太原市清徐县城文源路
　6、报名联系人： 赵刚利 杜三春
电 话： 0351－5971269 13834595668
传 真: 0351－5722268

建设单位：清徐县建设局
工程名称：污水处理工程
工程地址：清徐县城吴村道口
工程投资：5300万元
招标范围：污水处理设备、电气设备、中控设备和自控仪表
报名条件：
1）、具有环保设备、电气设备、中控设备和自控仪表制造经验的制造单位
2）、报名时必须携带营业执照、生产制造许可证、设备鉴定成果（原件和复印件）复印件加盖公章及法人委托书。
报名时间：二00八年四月九日上午八时半至四月十日下午五时。
报名地点：清徐县建筑市场
联系 人： 杜丽红 要小俊
联系电话： 0351－5971480 0351－5971269

二00八年四月七日

（水业中国网上海工作站9月10日讯）9月8日，据太原市环保局发布消息，年底前，太原将完成18项重点污染减排项目。

按照要求，太原市今年的主要污染物总量减排任务为：二氧化硫7500吨、烟粉尘5000吨、化学需氧量1000吨。为确保减排任务完成，全市将主要污染物减排任务完成情况纳入各县（市、区）经济社会发展综合评价体系、部门考核体系和企业业绩评价体系，并将于每个季度，向社会公布重点减排项目的进展情况。

对未完成全年减排任务的，在政府、部门领导干部综合考核评价和业绩考核中实行"一票否决"，不得评奖、评优、评先；对失职、渎职人员，要追究责任。

全市列入今年计划的18项重点污染减排项目分别为：

◆一电厂和二电厂的燃煤发电机组脱硫工程；

◆太钢焦炉煤气脱硫脱氰工程；

◆尖草坪污水处理厂工程；

◆北郊污水处理厂实现每日进水3万吨；

◆经济区世纪阳光污水处理厂一期工程实现每日进水2万吨；

◆山西亚鑫煤焦化有限公司、山西美锦煤炭气化股份有限公司和太原市梗阳实业集团有限公司实现工业废水 "零排放"；

◆晋源区银生造纸厂、造纸二厂、宏伟造纸厂和龙盛伟纸业有限公司完成造纸废水治理任务；

◆城南污水处理厂、河西北中部污水处理厂、杨家堡污水处理厂、娄烦县污水处理厂和清徐县污水处理厂的新、改、扩建工程。

（来源：山西晚报，作者：记者薛琳，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月10日）

建设单位：清徐县建设局
工程名称：太原市清徐县污水处理厂配电及自控系统
工程地址：清徐县城吴村道口
工程投资：300万元
招标范围：配电系统及自控系统的设备安装。
报名条件：
1）、具有工业自控系统、配电系统生产安装的企业
2）、报名时必须携带营业执照、产品授权书、生产企业产品证书、相关业绩（原件和复印件）复印件加盖公章及法人委托书。
报名时间：二00九年四月十三日上午八时半至四月十五日下午五时半。
报名地点：清徐县建筑市场
联 系 人： 杜丽红、降帅
联系电话： 0351-5971480、0351-5971269

清徐县污水处理厂厂外干管工程拦标价为：8982213.57元。其中顶管：3169979.19元，拉管：5812234.38元。

清徐县招标投标管理办公室

受清徐县建设局委托，中招国际招标有限公司采用公开招标方式邀请有兴趣的合格投标人(以下简称“投标人”)就清徐县建设局污水处理厂高压配电工程施工项目提交密封投标文件。

一、施工投标人应满足以下资质要求：
1.1必须具有独立企业法人资格。不接受联合体投标。
1.2资质要求：具有电力工程施工总承包三级及以上（含三级）资质或送变电工程专业承包三级及以上（含三级）资质
1.3具有电监办颁发的《承装（修、试）电力设施许可证》（三级）。
1.4近三年未发生重大安全及质量事故。
1.5近三年无履约不良、被投诉、财务恶化等现象
1.6具有安全生产许可证
1.7企业业绩：近三年完成过三项及以上类似工程，提供合同复印件并盖章。

二、招标文件售价：招标文件每包售价300元人民币，招标文件售后不退(邮寄须另加50元人民币)。
2.1购买招标文件时间：从即日至2010年5月5日止 (上午9：00～11：30时，下午13：30～17：00时节假日除外)

三、中招国际招标有限公司山西省电力项目部
地址：山西省太原市新建路148号宇泓大厦C1201室
联系人：张炜、焦丽萍
电话：0351-3589400 0351-3589346
开户名称：中招国际招标有限公司
开户银行（人民币）：中国工商银行北京海淀支行营业部（人民币）
账号（人民币）：0200049619200362296

四、投标时间及地点
投标文件递交时间：2010年5月6日8:00-9:00时
投标文件递交截止时间：2010年5月6日9：00时
开标时间：2010年5月6日9：00时
地点： 山西省太原市三桥大厦