受山西省晋城市阳城县北留镇人民政府委托，对山西省晋城市阳城县北留污水处理厂工程施工进行公开招标。现将有关事宜公告如下：

一、工程概况：
项目名称：山西省晋城市阳城县北留污水处理厂工程；
项目概况：日处理污水5000吨；
建设地点：山西省晋城市阳城县北留镇区南侧，北村东侧；
投 资 额：约3000万元；
资金来源：山西省晋城市阳城县北留镇政府投资；
建设工期：18个月。

二、招标内容：本设计施工图纸范围内的土建及设备安装等工程。

三、投标人资格要求
1、具有独立法人资格；
2、具有市政公用工程施工总承包贰级及以上资质的企业，建造师为市政公用专业二级及以上资质；业绩要求：投标单位2007年以来具有5000t/d规模以上的污水厂或净水厂建设业绩3项以上；拟派项目经理：2007年以来具有5000t/d规模以上的污水厂或净水厂建设业绩2项以上（中标通知书、合同、工程验收证明原件和客户证明书原件）。

四、报名及资格审查
1、企业报名时需提供以下有效证的原件及复印件一套（加盖红章）：企业法人营 业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证副本、规费核准证书、法人委托书（被委托人与拟承担该工程的建造师为同一人），还应同时出具项目班子成员(建造师、技术负责人、安全员、质量员、造价员）岗位证书,建造师及专职安全员安全生产考核合格证。
2、本招标项目对投标人的资格审查采用资格预审方式进行。

五、报名时间：2012年10月29日—11月2日。

招标人：山西省晋城市阳城县北留镇人民政府

招标代理机构：山西省晋城市建都工程招标代理有限公司
联系人：孙娅茹
电　话：13835642902

晋城市建都工程招标代理有限公司受阳城县北留镇人民政府的委托，就其阳城县北留污水处理厂工程进行公开招标，评标工作于2012年11月29日结束，现将中标结果公示如下：

项目名称：阳城县北留污水处理厂工程
中标单位：焦作市宏业建筑工程有限责任公司
招标内容：本设计施工图纸范围内的土建及设备安装等工程
中 标 价：14033324.28
工　　期：8个月

招标人：阳城县北留镇人民政府
招标代理机构：晋城市建都工程招标代理有限公司
联 系 人：孙娅茹
联系电话：13835642902

公示日期：2012年11月30日至2012年12月3日

太原市幷辉建设工程招标代理有限公司受阳城县北留镇人民政府委托，对阳城县北留污水处理厂安装工程施工进行公开招标。现将有关事宜公告如下：

一、工程概况：
项目名称：阳城县北留污水处理厂安装工程；
项目概况：日处理污水5000吨；
建设地点：北留镇区南侧，北村东侧；
投资额：约2000万元；
资金来源：北留镇政府投资；
工期：180日历天。

二、招标内容：本设计施工图纸范围内的设备安装及调试运行工程。

三、投标人资格要求 
1、具有独立法人资格；
2、具有市政公用工程施工总承包贰级及以上资质的企业，建造师为市政公用专业二级及以上资质；业绩要求：投标单位2007年以来具有5000t/d规模以上的污水厂或净水厂建设业绩3项以上；拟派项目经理：2007年以来具有5000t/d规模以上的污水厂或净水厂建设业绩2项以上（中标通知书、合同、工程验收证明原件和客户证明书原件）。

四、报名及资格审查
1、企业报名时需提供以下有效证件的原件及复印件一套（加盖红章）：企业法人营业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证副本、规费核准证书、法人委托书（被委托人与拟承担该工程的建造师为同一人），还应同时出具项目班子成员(建造师、技术负责人、安全员、质量员、造价员）岗位证书,建造师及专职安全员安全生产考核合格证。
2、本招标项目对投标人的资格审查采用资格预审方式进行。

五、报名时间、地点
报名时间：2013年4月11日～4月17日
报名地点：阳城县建设工程交易中心(阳城县新阳东街29号住建局404室）

招标人：阳城县北留镇人民政府
招标代理：太原市幷辉建设工程招标代理有限公司
联系人：吴丽
电　话：0356-2066900