2007年03月20日
来源：羊城晚报

本报讯记者吴彤，通讯员潘萱、谢柳青报道：记者昨天从番禺区市政园林管理局获悉，番禺区内将陆续建设8个污水处理厂，以有效处理生活和工业污水，并配合河涌综合整治工作。

这8个污水处理厂分别建在东涌、大岗、榄核、化龙等镇，加上已经建成一期工程并投入使用的前锋净水厂，番禺全区的污水都能得到有效处理。

目前大石、钟村、榄核、化龙等镇（街）的污水处理厂都已完成规划用地的审批，正在进行征地工作，其他4个污水处理厂正在上报，力争在年中完成各污水处理厂厂区招标工作，年底全面动工，用6至8个月的时间建成，明年年底投入运营。

从前锋净水厂一期工程来看，其于2005年建成投入运营后，通过污水收集管网把番禺市桥中心城区的生活污水收集处理，日处理污水10万吨，污水处理后达到国家环境排放标准，经处理后的水“像矿泉水一样清”。

分布在番禺不同镇街的8个污水处理厂建成后，将根据当地经济社会发展情况，不断扩大截污区域，哪里有污水，就把收集管道铺设到哪里，从根本上改变生活、工业污水污染河涌的状况。

　　番禺区还规划建设8个污水处理厂，分别是东涌、大岗、榄核、化龙（含新造）、南村、大石（含洛浦）、钟村、龙美等污水处理厂。另外加上已建成一期工程并投入使用的前锋净水厂，未来将收集全番禺的污水进行有效处理。番禺区市政管理局局长周剑辉表示，目前化龙、南村、大石、钟村、前锋二期5个污水处理厂都已进入招标程序准备招标，年底前起码有3～4个污水处理厂动工，明年底可望8个污水厂都能投入运营。

关于番禺区钟村污水处理厂工程建设的通告　
　

番禺区钟村污水处理厂（包括厂区和厂外管网、泵站）项目作为珠江（广州—虎门）两岸综合整治工程的子项，已列入省2006年重点建设项目计划，计划于2010年建成投产。现就该项建设工程的有关事项通告如下：

一、番禺区钟村污水处理厂建设工程范围按规划行政主管部门核发的建设用地规划许可等有关文件确定。

二、番禺区钟村污水处理厂建设工程用地涉及的征地拆迁安置工作，由区国土房管分局和区土地开发中心依照国家、省和市有关法律、法规、规章的规定执行。

三、番禺区钟村污水处理厂建设工程范围内的单位和个人，应当顾全大局，积极支持和配合国家建设，不得阻挠建设工程的测量、钻探、施工以及征地拆迁工作。

四、违反本通告，拒绝、阻碍国家工作人员依法执行公务的，由公安部门依照有关治安管理处罚的法律规定处理；使用暴力、威胁手段，构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。

五、本通告自公布之日起施行，有效期3年。

广州市番禺区人民政府
二ОО七年十月十七日
(此帖子已被作者于2009-5-26 上午 12:12:46修改过)

广州市穗芳建设咨询监理有限公司受番禺区污水处理管理办公室的委托，就广州市番禺区钟村污水处理厂厂区BOT特许经营项目进行国内公开招标。现接受投标报名，有关事项公告如下：
一、项目名称：广州市番禺区钟村污水处理厂厂区BOT特许经营项目招标
二、招标人：广州市番禺区污水处理管理办公室
三、招标范围：项目采用建设—运营—移交（BOT）的特许经营方式建设一座位于番禺区钟村镇、规模为4万立方米/日的城市污水处理厂，通过公开招标形式选择中标人，由该中标人组建的项目公司在特许经营期限内负责项目的投融资、设计、建设、采购、运营和维护，在特许经营期满后将项目无偿地移交给广州市番禺区污水处理管理办公室或其指定机构。特许经营期限为从签订特许权协议生效之日起22年（含建设期2年）。
五、合格投标人的报名条件：
1) 具有独立承担民事责任能力的中华人民共和国境内注册的企业法人，且注册资金（或开办资金）不少于人民币2000万元。总资产不低于6000万元人民币，净资产不低于1000万元人民币(须提供2006年度有审计资格的第三方审计的财务审计报告)；
2) 具有市政公用行业（排水）甲级设计资质或国家环境保护总局颁发的环境污染治理设施运营甲级资质（生活污水）；
3) 独立投标人或联合体成员近五年内在国内至少具有一项2万立方米/日及以上规模的城市污水处理厂投资（BOT项目已签订合同）、设计、运营的经验；并且该城市污水处理厂目前运营良好，无不良记录（环保管理部门）。
4) 单位财务状况良好，提供2004～2006年度经有审计资格的第三方审计的财务审计报告（新成立的公司可根据其成立的时间提交短于三年的财务报表审计报告，不允许有保留意见）；
5) 本次招标接受联合体投标。联合体成员不超过两家（含两家）。在联合体中一名成员应被指定为牵头人。牵头人应被授权代表任何一个成员或全体成员承担责任和接受指示。牵头人在项目公司的股份比例不得小于60%，另一合作方股份比例不得低于20%。
六、报名时间和方式：2008年1月3日上午：8:30～11:30，下午：14:30～16:30，到番禺市桥街白沙路101号广州建设工程交易中心番禺交易部报名。
七、报名时投标单位要求提交下列文件（复印件加盖公章，原件随报名时出具核查），一式三份，一正二副：
1、投标人法定代表人证明书及具有法定代表人签名的针对本次招标的投标授权委托书；
2、单位营业执照、税务登记证、资质证书和ISO质量认证证书等的复印件。
3、投标人情况简述，业绩一览表（须注明项目名称、时间、地点、规模、业主或上级主管部门的联系人及其联系电话等），提供中标通知书、BOT合同等证明具有类似项目业绩的资料文件；
4、广州建设工程投标报名申请表（原件一式两份，加盖公章，广州建设工程交易中心信息网http://www.gzzb.gd.cn可下载）。联合体报名需所有成员办理IC卡和在报名表上盖章。
八、招标代理机构将通知经过初步审查符合报名条件的投标单位到招标代理机构购买本次招标的招标文件。
九、凡参加投标的申请人需在投标报名前到广州建设工程交易中心（地址：广州市天河区天润路333号）办理IC卡。办理方法详见广州建设工程交易中心信息网http://www.gzzb.gd.cn服务指南栏目。
十、报名注意事项及所需报名资料请查看广州建设工程招标信息网，所有信息以网站公布的资料为准。

招 标 人：广州市番禺区污水处理管理办公室
地 址：广州市番禺区清河东路319号区政府东副楼三楼
邮政编码：511400
联 系 人：石 军 / 先生
联系电话：84611821

招标代理机构：广州市穗芳建设咨询监理有限公司
地 址：广州市荔湾区信义路21号城建大厦三楼
邮政编码：510600
联 系 人：许中林 / 先生
电 话： 13310892627
传 真： 020-87592899

专此公告！

招 标 人：广州市番禺区污水处理管理办公室
招标代理：广州市穗芳建设咨询监理有限公司
二〇〇七年十二月二十八日

各投标人：
我办原定于2008年1月4日进行的钟村污水厂BOT公开招标报名时间，现因项目前期工作办理手续的原因需延期报名，具体报名时间另行通知。
特此公告。

番禺区污水处理管理办公室
2008年1月3日

招标人：广州市番禺区污水处理管理办公室
招标代理机构：广州市穗芳建设咨询监理有限公司
二〇〇八年 八 月十四 日
投标申请人报名资料一览表

项目名称： 投标人（盖章）：
审核确认：招标人或招标代理人接收资料人员与投标申请人代表对以下报名资料共同核对，审核情况属实。
招标人或招标代理人接收资料人员签名： 投标申请人的代表签名：
序
号项 目页码提供资料要求审核
情况备注
1广州建设工程投标报名申请表（不用装订） 原件
2企业法定代表人证明书 原件
3授权委托证明书 原件
4联合体投标协议（限联合体投标时提供） 原件
5企业营业执照及年审复印件 核查原件
6税务登记证复印件 核查原件
7企业资质证书复印件 核查原件
8ISO9000系列质量管理体系认证证书复印件 核查原件
9近5年企业业绩材料复印件（投标申请人在此填写工程名称） 核查原件
中标通知书 核查原件
BOT合同 核查原件
环保管理部门出具的无不良行为证明 核查原件
业主名称、地址、联系人及联系电话 原件
……
10拟派相关专业项目负责人身份证、职称证书 核查原件
112005-2007年度财务审计报告 核查原件
12没有违反本项目招标公告第十条第8、9、10点要求的承诺书 原件

注：1、本表一式二份，一份附于报名资料内首页，作为报名资料目录，另一份交回投标申请人的代表。 两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。
2、本表原件审核情况栏及备注栏，报名单位须留空，由招标人或招标代理单位机构审核后填写。
3、本表中有修改情况，须经招标人或招标代理接收资料人员和投标人代表共同签署。

法 定 代 表 人 证 明 书
现任我单位 职务，为法定代表人（负责人）。

特此证明。
附：法定代表人（负责人）身份证号码：

单位（盖章）：
年 月 日

授 权 委 托 人证 明 书
兹授权 为我方委托代理人，其权限是：参与 广州市番禺区钟村污水处理厂厂区BOT特许经营项目 投标报名、发标会、踏勘现场、答疑会、开标会等投标事宜。我公司对其在该项目投标过程中的行为均予以认可。

有效期限： 年 月 日至 年 月 日
附：代理人性别： 年龄： 身份证号码：

法定代表人（负责人）： （签名或盖章）

授权单位：（盖章）

年 月 日

没有违反 工程招标公告
第十条第8、9、10点要求的承诺书

致广州市番禺区污水处理管理办公室 ：
我单位郑重承诺：
1、我单位没有处于被责令停业的状态；
2、我单位没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内；
3、我单位没有处于财产被接管、冻结、破产的状态。
我单位递交的资格审查文件资料是实事求是、真实准确，没有存在虚假，一经发现或被投诉，经确认证实后，招标人有权取消我单位投标资格。

（水业中国网上海工作站8月31日讯）今天（29日）上午，广东省政府召开了全省污染减排工作会议，对各地级以上市人民政府2007年度有关工程项目建设完成情况进行了核定，并公布了核定结果。广州14座城镇生活污水处理厂，有11座未按目标完成建设任务；东莞36座城镇生活污水处理厂，仅13座完成建设任务。

广州11座污水处理厂未完成

据省环保护局发公布的《2007年各地级以上市城镇生活污水处理厂建设任务完成情况表》显示：广州市仅从化市污水处理厂、花都污水处理厂扩改建工程、新塘污水处理厂完成建设任务；番禺区大石、钟村、南村、大岗、榄核、东涌、化龙等7座生活污水污水处理厂无一完成建设任务；此外，龙归污水处理系统、竹料污水处理系统、九佛污水处理系统、小虎岛污水处理厂也没有完成2007年度的建设任务。

东莞23座污水处理厂未完成

东莞市的城镇生活污水处理厂有36座，有23座没有完成建设任务。其中，处理规模最大的7座污日均污水处理规模达10万吨，包括长安三州污水处理厂、寮步污水处理厂、大朗松山湖南部合建污水厂、南畲朗污水处理厂、虎门宁洲污水处理厂、长安新民污水处理厂、厚街沙塘污水处理厂。只有前3座污水处理厂完成建设任务，其余4座均没有完成。

此外，肇庆、揭阳、云浮无一污水处理厂完成任务；深圳、汕尾、江门、潮州等4市全部污水处理厂完成建设任务，完成率达100%。

（来源：南方网，作者：记者貌信玲，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年8月31日）

建 设 单 位：广州市番禺区基本建设投资管理办公室
招标代理机构：广东华禹工程咨询有限公司
2008年10月14日

附表一：
投标申请人报名提交资料一览表
工程名称： 投标单位（盖章）
审核确认：招标人接收资料人员与投标申请人代表对以下报名资料共同核对，审核情况属实。
招标人或招标代理机构接收资料人员签名： 投标申请人的
代表签名：
序号项目 内页码 报名提交资料要求 审核情况备注
（此栏不需申请人填写）
1广州建设工程投标报名申请表（不用装订）原件
2投标申请公函（同以下资料装订为一本）原件
3企业法定代表人证明书原件
4报名代表人的法定代表人授权委托书及身份证复印件原件/核查原件
5企业营业执照副本及年检页的复印件核查原件
6企业资质证书副本及年检页的复印件核查原件
7拟委派项目总监理工程师的中华人民共和国注册监理工程师注册执业证书复印件核查原件
8拟委派所有人员的岗位证、身份证、毕业证、职称证及自发布招标公告时间之日起向前计不少于半年的社会劳动保险证明复印件核查原件
9没有违反本招标公告第九6、7、8、9、10、11、12点要求的承诺书原件

注：1.本表一式两份，一份附于报名资料内首页，作为报名资料目录，另一份交回投标申请人的代表。两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。
2.本表原件审核情况栏及备注栏，报名单位须留空，由招标人或招标代理单位机构审核后填写。
3.本表中有修改情况，须经招标人或招标代理机构接收资料人员和投标单位代表共同签署。
4.本表中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。
附件二
投标申请公函
致广州市番禺区基本建设投资管理办公室：
按照本工程招标公告的要求，我们递交有关资料文件，以便贵单位审查我们参加钟村镇污水处理厂厂外截污管网工程（105国道、钟围路、解放路）施工监理投标资格。
此申请是 （单位名称） 以 （人名） 为全体代表身份递交的。
我们保证所有提交的资料是真实可靠的，并为提交的资料负有相应的法律责任。
我们理解招标单位有权拒绝任何申请，而无需由招标单位承担任何责任。
申请单位名称： （盖章）
申请单位法定代表人（签字或盖章）：
申请日期：2008年 月 日
附件三
法 定 代 表 人 证 明 书
现任我单位 职务，为法定代表人（负责人）。
特此证明。
附：法定代表人（负责人）身份证号码：
单位（盖章）：
年 月 日

授 权 委 托 人证 明 书
兹授权 为我方委托代理人，其权限是：参与钟村镇污水处理厂厂外截污管网工程（105国道、钟围路、解放路）施工监理工程投标报名、发标会、踏勘现场、答疑会、开标会等投标事宜。我公司对其在该项目投标过程中的行为均予以认可。
有效期限： 年 月 日至 年 月 日
附：代理人性别： 年龄： 身份证号码：
法定代表人（负责人）： （签名或盖章）
授权单位：（盖章）
年 月 日

附表四：
没有违反钟村镇污水处理厂厂外截污管网工程（105国道、钟围路、解放路）施工监理（重新招标）招标公告第九.5、6、7、8、9、10点要求的承诺书
致广州市番禺区基本建设投资管理办公室：
1、我单位没有处于被责令停业的状态；
2、我单位没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内；
3、我单位没有处于财产被接管、冻结、破产的状态；
4、我单位于投标报名截止时间2008年10月20日前3年内没有重大工程质量问题（以建设行政主管部门书面认定为准）；
5、我单位及其有隶属关系的机构没有参加本项目的设计、前期工作、招标文件编写、监理工作；
6、我单位与承担本招标项目监理业务的单位没有隶属关系或其他利害关系；
我单位递交的资格审查文件资料是实事求是、真实准确，没有存在虚假材料，一经发现或被投诉，经确认证实后，招标人有权取消我单位投标资格。
投标人（公章）：
2008年 月 日