中国现代集团有限公司、江苏现代资产投资管理顾问有限公司受应城市市政工程管理公司的委托，拟将应城市城市污水处理厂以BOT的方式对外招商，通过公开竞争选择投资人，并授予其特许经营权。现邀请在中华人民共和国境内外合法设立、有水务行业经验且具有与本项目规模相当的资金实力与融资能力的法人参加本项目。

一、项目情况
湖北省应城市城市污水处理厂设计规模6万吨/日，一期建设规模3万吨/日，建设内容主要包括厂区工程和污水管网（约1.2公里）。

二、投资人资格条件：
1、中国境内外注册的具有独立法人资格的企业，其注册资本在1000万元人民币以上，净资产不少于3000万元人民币；
2、境内企业应有国家环保总局颁发的正式有效的环境保护设施运营资质（生活污水和工业废水专业）；境外企业应具有类似的运营资质；企业拟任用经营管理、技术管理负责人须具备相应的从业经历和业绩；
3、投资人近五年内在国内外至少有一个3万吨/日规模以上（含3万吨/日）的二级污水处理厂项目融资建设、运营管理经验。

三、投资人报名程序：
有意向的投资人需携带报名材料的原件和复印件到中国南京市江苏现代资产投资管理顾问有限公司报名。

报名材料主要包括：
1、法定代表人身份证或法定代表人授权委托书及被授权人身份证；
2、法人营业执照副本；
3、国家环保总局颁发的正式有效的环境保护设施运营资质（生活污水和工业废水专业），境外企业可免此要求;
4、2006年的年度财务审计报告及最新月份财务报表；
5、业绩证明（合同文本复印件，加盖公司公章）；
6、投资申请人认为的其它必要的材料。
四、报名时间和地点：
报名时间：从2008年1月2日至1月13日，每天上午9时至下午5时（北京时间）。
报名地点：江苏省南京市汉中路180号星汉大厦七楼
邮　编：210029
联系人：王先生 吴先生
电　话：025-86915355，13814007117
传　真：025-86915337

中国现代集团有限公司
江苏现代资产投资管理顾问有限公司
2007年12月28日

6月初，孝感市城区污水处理厂第一期第二步3.5万吨/日工程开工建设，今年底将建成运行。该工程的实施，将把孝感市城区污水处理水平提高到一个新的高度。

孝感市在治理污染物减排工作中，把城市污水处理作为重中之重，采取有效措施加大所辖区域的城市污水处理力度。除了已完成11家企业废水治理项目外，全市还计划建设孝感城区污水处理厂二期工程，完成汉川、应城、安陆三个市城区的污水处理厂，动工建设云梦、大悟、孝昌三县城区污水处理厂，建设16个工业废水处理项目。

为尽快完成城市污水处理，孝感多次召开专题会议进行研究部署，市长梁惠玲要求污水处理工作按倒计时开展工作。4月上旬，该市组织专班到汉川、应城、安陆三市专题督办。目前，该市城市污水处理设施建设进展加快，孝感市城区污水处理厂第一期第一步3.5万吨/日工程，目前运行良好，随着第一期第二步3.5万吨/日工程的开工建设，城区配套截污干管将同步完成；应城市污水处理厂第一期3.5万吨/日工程，已于5月22日开工建设；汉川市已建成污水管网15.6公里，完成污水处理厂项目选址、征地工作，厂区“三通一平”已开始；安陆市已完成污水处理厂选址、征地、拆迁等前期工作。

（来源：湖北日报，2008-6-11）

（水业中国网上海工作站8月17日讯）城区居民的生活污水通过配套管网进入位于滚子河和老澴河交汇处的污水处理厂。当这些颜色可以与墨汁相媲美的生活污水进入污水处理厂后，先通过粗格栅、细格栅、曝气沉沙池将污水中的颗粒杂物和沙粒分离，然后经过初步处理的污水和回流的污泥会一起进入厌氧池、缺氧池、好氧曝气池进行处理、反应，之后进入二沉池进行泥水分离，上清液进入紫外线消毒池后完成消毒处理后，最后通过出水泵房排入滚子河的水看来清澈无比。这是记者随同2008年孝感环保世纪行新闻采访小组在我市污水处理厂看到的一幕。相关负责人告诉记者，这些处理后的水可以用来进行农田灌溉，达到国家污水综合排放标准一级（B）。

在这个正在运转的污水处理设备旁边，工人们正在紧张地施工，污水处理厂一期续建工程已经开工了。

“现在正在运行的第一步工程日处理量为3．5万吨，而孝感城区污水处理厂厂区第一组工程设计规模则是7万吨／日。”工程负责人这样告诉记者，“目前在建的是第一组工程的续建工程，工程完工后，就能达到日处理7万吨污水的能力了，基本上可以解决城区每日排放的生活污水了。”

记者从市自来水公司得知，一直以来，孝感市城区十几万居民的生活、工业废水都是直接排放到滚子河和老澴河的，导致这两条河污染情况严重。

“目前，城区每天有10万吨左右的污水，如果采用三级处理的话，即便第一组工程全部完工，城区仍有部分污水无法处理，但是如果采用一级处理标准，满负荷运行，就可以处理14万吨左右的污水。”污水处理厂一名于姓工程师说道。

“由于我市是雨污混流，污水浓度相对较低。采用一级处理后，处理量虽然增大了，但是却有可能影响到处理后的水质。”市自来水公司一位负责人无奈地表示。

在污水处理厂，记者获悉，我市的污水处理厂总设计规模为21万吨，工程为三期，工程全部完工后，完全解决城区污水就不是什么问题了。

与此同时，汉川污水处理厂和应城污水处理厂也在开工建设中。

汉川污水处理厂在建的一期工程日处理能力5万吨，总设计规模10万吨。目前，汉川城区每天可产生4万吨污水。汉川污水处理厂建成后可以为10万平方公里上的20万人口提供服务，除了对汉川城区居民的生活污水进行处理外，还将处理工业污水。

“配套管网完成后，汉川城区污水收集率可以达到95％。”负责污水处理厂建设的吴工程师告诉记者，“经过处理后，我们排放的水可以达到国家一级（A）标准，可以用与农业灌溉和养殖。”吴工程师自豪地说道。

离此数公里外的应城污水处理厂厂区围墙已经建成。不久后，这片土地上将出现几栋建筑物，他们将把应城城区13万人的生活污水变成能用于农田灌溉的清水。

“目前，应城每天可以产生3万吨左右的生活污水，而我们的污水处理厂设计规模为6万吨，现在在建的一期工程日处理能力为3万吨。”应城市建设局局长熊建国说道。

“对城区居民生活污水和工业污水进行处理后实行达标排放，将大大改善我们的生存环境，减少污染物排放，这是利在当代功在千秋的好事。”市自来水公司一位负责人表示。

（来源：孝感晚报，作者：记者张婷，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年8月17日）

（水业中国网上海工作站01月12日讯）抢抓武汉城市圈获批全国资源节约型和环境友好型社会建设综合配套改革试验区的重大历史机遇，使孝感在试验区的建设中做到”先声夺人、先入为主、乘势而上 “。《报告》提出，落实省委省政府关于”两型社会“建设的总体部署，形成全面开展、点面结合、上下联动、有序推进的工作格局。实施”15311“方案，做好与省”两型社会“建设行动的对接工作，县市区尽快编制好”两型社会“建设方案。推进融入武汉城市圈工作，落实汉孝新达成的十个合作事项，力争六大基地建设取得新进展。推进”两型社会“示范区建设。编制完成临空经济区30万人新城的控制性详规和基础建设、产业发展的具体计划，完成土地规划修编，启动实际建设项目。大力发展现代农业和二、三产业，增强县域经济综合实力，促进城乡统筹发展。推动县市区在全省县域经济发展中争先进位，全市县域规模以上工业增加值、地方一般预算收入、固定资产投资分别增长26%、16%和35%。抓好重点企业的节能降耗，推行全民节能。加强环保设施建设，6月底建成市医疗废物处理中心和汉川、应城、安陆污水处理厂，年底建成云梦、大悟、孝昌污水处理厂。启动孝感城区垃圾焚烧发电项目。

（来源：中国电子政务资讯网，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年01月12日）

（水业中国网上海工作站03月30日讯）近日，孝感市召开全市污水处理设施建设督办会，要求各地各有关部门进一步提高对减排工作的认识，切实加强污水处理厂建设的组织领导和统筹协调，确保各地按时保质完成污水处理厂建设任务。

由于资金和土地征用等问题，孝感市的污水处理厂建设受到一定影响。应城市城市污水处理厂一期工程处理能力3万吨/日。目前，管网建设已基本完成，主体工程完成了80%，其他县市的污水处理厂也在建设中。

据悉，今年孝感市要实现COD削减量6608.31吨，其中污水处理厂计划削减5561.5吨，如果城市污水处理厂不能按计划发挥减排效益，孝感市2009年COD减排任务将无法完成。

副市长吴方成指出，各县市负责人要高度重视，尽可能遇到什么问题就解决什么问题，遇到什么困难就解决什么困难，加大组织力度，并严格按照时间表和计划来完成任务。对不能按减排计划完成任务的县市，按照相关规定实行问责制。参会的各县市常务副市长和建设局长均表示将尽全力完成污水处理厂建设任务。

（来源：国家环保部，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年03月30日）

（水业中国网上海工作站10月10日讯）今天上午，总投资5000万元的应城污水处理厂正式进入联机试运行阶段，这也标志着经过一年多建设的城区重点环保项目即将投入使用，该市城区工业废水和城区生活污水直排的历史即将退出时代舞台。请听应城台记者程国辉从现场发来的报道:

记者现场主持（出音响）我现在所在的地方是投资5000万元建成的应城市污水处理厂，那么在经过一年多紧张的建设施工以后，目前污水处理厂已经进入了联机试运行阶段，每天可以解决全市的生活、工业污水3万吨左右。（音响止）

应城市污水处理厂位于黄滩镇三八村，占地49.5亩，规划日处理污水6万吨，一期规模为日处理量3万吨，其中，污水处理厂厂区建设投资达5000万元，该项目全部完工后，总投资将达12378万元。

应城市新锦程环保科技有限公司董事长 欧阳光（出音响）应城污水处理厂主要是通过应城城区的生活污水管道的生活污水收集进厂以后，我们这里把它做处理，把它处理成达到国家标准的水，最后排放到河里去。（音响止）

目前，污水处理厂土建工程、主体工程及设备安装工作已全部完成，正在进行联机试调工作和土建主体的装饰工程，待进厂道路全部完善以后，即可进行正式运营。

应城市新锦程环保科技有限公司董事长 欧阳光（出音响）现在我们整个厂的规模是每天3万吨的处理量，正在进行试运行，我们厂建好以后，对应城市的环保事业，打造蓝天碧水是很有好处的。（音响止）

10月09日全省新闻联播

（来源：湖北广播，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年10月10日）

（水业中国网上海工作站10月14日讯）10日，总投资1.2亿元的应城污水处理厂联机试运行成功，达到B类排放标准。该重点环保项目投入使用，标志着该市城区工业废水和生活污水直排成为历史。这个污水处理厂占地49.5亩，规划日处理污水6万吨，其中一期投资5000万元，日处理污水3万吨。

（来源：湖北日报，作者：记者蔡朝阳，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年10月14日）

（水业中国网上海工作站4月25日讯）2014年4月22日，应城就污水处理二期工程筹建工作进行检查督办。

据悉，应城市污水处理厂位于黄滩镇三八村，规划日处理污水6万吨。其中，第一期工程总投资额达到5500万元，日处理污水3万吨，已于2009年11月份建成投运。目前，应城的生活污水经过除杂、沉淀、过滤等工艺处理，水质为一级B，排入大富水河。

近年来，随着经济持续发展，应城城市污水增多，为提高污水处理率，应城投资9000万元启动建设污水处理厂二期工程，日处理污水能力3万吨，预计每年可处理1100万吨污水。目前，该工程已经完成前期勘探、初步设计等工作，下一步将进行土地预审和征用，9月份可开工建设，预计明年6月份工程竣工并投入运行。

（来源：孝感日报，作者：特约记者丁艳红、陶茂、通讯员姜明，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年4月24日）

“......应城市污水处理厂位于黄滩镇三八村，规划日处理污水6万吨。其中，第一期工程总投资额达到5500万元，日处理污水3万吨，已于2009年11月份建成投运。......”