1、招标条件：本招标项目为山西省临汾市洪洞县农村环境连片整治示范项目，招标人为山西省临汾市洪洞县赵城镇人民政府，建设资金为财政拨款，项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
① 项目编号：LFCXD2012-25
② 该工程建设地址位于山西省临汾市洪洞县赵城镇，该项目主要由饮用水源地保护工程、生活污水处理工程、生活垃圾处理工程、畜禽粪便处理工程、排水管网工程、垃圾池工程等组成，其中饮用水源地保护工程包括26座饮用水水源井，生活污水处理工程为日处理生活污水两座共500t，生活垃圾处理工程约69万立方米，畜禽粪便处理工程约为1361立方米，排水管网工程约79千米，垃圾池工程约120座，圈舍1017平方米。
③ 工期计划为60天。本次施工招标的范围：本招标项目洪洞县农村环境连片整治示范项目施工图中的全部工程内容。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备市政公用工程施工总承包二级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力，其中，拟派往本工程的建造师需提供市政专业的二级及以上注册证书。
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、资格审查方式：本次资格审查方式为资格后审，具体审查内容详见施工招标文件。

5、投标报名：凡有意参加投标者，请于2012年8月4日至8月10日（节假日不休息），每日上午8时至11：30，下午14：30至17：30(北京时间)，在临汾市体育北街16号市政公司五楼报名。投标人须现场报名，报名时须携带：
（1）企业法人委托书和受托人身份证原件；
（2）企业法人营业执照及法定代表人身份证复印件；
（3）企业资质证书复印件；
（4）拟派往本项目的建造师需提供市政专业的二级及以上注册证书、安全考核证书及身份证复印件；
（5）项目技术负责人需提供相关专业的中级及以上职称证书。
以上所有证件，须提供加盖公章的复印件二套。（并装订成册）

6、招标文件的获取：凡通过上述报名者，请于2012年8月14日至2012年8月18日（节假日不休息），每日上午8时至12时，下午15时至18时，在临汾市体育北街16号市政公司五楼持单位介绍信购买招标文件。

7、投标文件的递交
7.1 投标文件递交的截止时间及开评标地点详见施工招标文件。
7.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：山西省临汾市洪洞县赵城镇人民政府
联系人：刘勃
电　话：13994764896

招标代理机构：山西省临汾市诚迅达招标代理有限公司
联系人：张志鹏
电　话：15135353337

“......生活污水处理工程为日处理生活污水两座共500t，......”

1、招标条件：山西省临汾市洪洞县赵城镇污水处理工程已由山西省发展和改革委员会以晋发改资环发【2012】2132号文件批准建设，招标人为洪洞县赵城镇人民政府，建设资金为省煤炭可持续发展基金直接投资、申请国债及洪洞县政府筹措解决，项目已具备招标条件，现对该项目的初步设计方案和施工图纸设计进行公开招标。

2、项目概况：该项目地址位于洪洞县赵城镇瓦窑头村五一渠第3分支渠南侧。建设内容为：进水井、粗细格栅、调节池、沉砂池、初沉池、A/O生物膜池、混合、反应池、二沉池、中间水池及过滤池、鼓风机房、贮泥池、污泥脱水间、消毒池、计量渠、电气工程、自控系统、敷设DN300-DN600HDPE塑料双壁波纹管29.69千米(一期26.76千米)、DN600污水排放管1.3千米、检查井780座(一期700座)、附属设施设备设施。本次招标的范围：山西省临汾市洪洞县赵城镇污水处理工程的初步设计方案和施工图纸设计。

3、设计单位资质要求:
3.1 本次招标要求投标人须具有独立法人资格;须具备市政行业给、排水工程乙级及以上资质。有效营业执照，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。其中投标人拟派往主设计师须具备提供相关专业证书。
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、投标报名：凡有意参加投标者，请于2013年9月9日至2013年9月17日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8时至11:30，下午14:30至17:30(北京时间)，在山西正大方工程项目管理有限公司报名。投标人须现场报名，报名时须携带:(1)企业法人委托书和受托人身份证原件;(2)企业法人营业执照副本原件;(3)企业资质证书原件;(4)法定代表人身份证复印件;(5)企业组织机构代码证原件(6)企业税务登记证副本原件(7)拟派往本工程主设计师相关专业证书及身份证复印件。以上所有证件，须提供加盖公章的复印件三套，并装订成册。

5、招标文件的获取：凡通过上述报名者请于2013年9月9日至2013年9月17日，每日上午8时至12时，下午15时至18时，在山西正大方工程项目管理有限公司购买招标文件。

6、投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间、开标地点详见招标文件。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

建设单位：洪洞县赵城镇人民政府
联系人：席先生
电　话：13353471222

招标代理机构：山西正大方工程项目管理有限公司
联系人：郭领军
电　话：13485301186