近期，阿勒泰环境监测中心站利用7天时间对布尔津县污水垃圾场建设项目环境影响区域开展了空气质量、空气环境、地下水、厂界噪声(厂界噪声:建净水厂、污水处理厂和垃圾场,敏感点县城内的医院、学校、幼儿园、集中居住区等)地下水、污水监测采样分析工作。

整个监测过程严格遵守操作规程，确保采集的样品具有代表性、真实性，采集的样品及时送回监测站进行分析，数据及时上报，顺利地完成了此次环评现状监测工作，为项目环评提供了可靠的监测数据。

（来源：新疆阿勒泰地区环保局，2010-06-09）

“......污水处理厂和垃圾场,敏感点县城内的医院、学校、幼儿园、集中居住区等)地下水、污水监测采样分析工作......”

1、中国政府已从亚洲开发银行获得一笔贷款，用于支付新疆阿勒泰城市基础设施和环境改善项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付布尔津县城水厂和经济开发区泵站设备、布尔津县污水厂及泵房设备、哈巴河县给排水设备、哈巴河县白桦林景区设备、青河县给水厂设备、青河县给水厂机械仪表及变电器设备、布尔津县垃圾收运系统设备垃圾填埋场及管理区设备、布尔津县污水厂锅炉机修设备、吉木乃县集中供热工程锅炉设备、吉木乃县环卫工程设备、福海县排水机械和青河县环卫工程设备合同项下的合格支出。

2、中技国际招标公司受新疆阿勒泰地区布尔津县城乡建设局、福海县建设局、哈巴河县建设局、吉木乃县城乡建设局和青河县建设局委托现邀请合格且有资格的投标人就下列设备材料合同递交密封的投标文件：
A、BEJ-W-E03布尔津县城水厂和经济开发区泵站设备（招标编号：0701-122020070102）：
B、BEJ-D-E02布尔津县污水厂及泵房设备（招标编号：0701-122020070099）：
C、HBH-W&D-E02哈巴河县给排水设备（招标编号：0701-122020070097）：
D、HBH-B-E01哈巴河县白桦林景区设备（招标编号：0701-122020070093）：
E、QH-W-E01青河县给水厂设备（招标编号：0701-122020070105）：
F、QH-W-E02青河县给水厂机械、仪表及变电器设备（招标编号：0701-122020070106）：
G、BEJ-S-E03布尔津县垃圾收运系统设备、垃圾填埋场及管理区设备（招标编号：0701-122020070100）：
H、BEJ-D-E03布尔津县污水厂锅炉、机修设备（招标编号：0701-122020070139）：
I、JMN-H-E02吉木乃县集中供热工程锅炉设备（招标编号：0701-122020070084）：
J、JMN-S-E01吉木乃县环卫工程设备（招标编号：0701-122020070085）：
K、FH-D-E02福海县排水机械（招标编号：0701-122020070087）：
L、QH-S-E01青河县环卫工程设备（招标编号：0701-122020070103）：

3、本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南规定的合格投标人均可投标。

4、有兴趣的合格投标人可以从本招标公告列明的地址进一步了解有关信息，并在招标代理处查阅招标文件。

5、投标人的资格要求：投标人的资格要求包括：财务情况（注册资金、年均营业额、流动资金）、资质业绩（投标人的供货业绩、制造商的制造业绩）和企业信誉等。详细信息将在招标文件中提供。

6、有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本招标公告列明的地址，并支付：每个合同包人民币1000元∕套的不可退还费用。付款方式为现金。招标文件可到本招标公告列明的地址处购买，也可采用快递的方式寄送。投标人如需快递，请另附人民币300元∕套的快递费，并把汇款凭证传真至010-63373571，同时写明购买的项目名称，份数，公司名称，邮寄地址，联系人及联系电话等信息以便邮寄，招标文件寄出时间为本公司财务到帐之日起两个工作日内。

7. 本公告列明的前6个合同包（A、B、C、D、E、F）的投标文件应于2012年10月10日北京时间上午10点整之前递交到本招标公告列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本招标公告列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2012年10月10日北京时间上午10点整；后6个合同包（G、H、I、J、K、L）的投标文件应于2012年10月11日北京时间上午10点整之前递交到本招标公告列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本招标公告列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2012年10月11日北京时间上午10点整。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为投标总价的2%。

8、上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅
中技国际招标公司
地　址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦
联系人：孟骁
电　邮：mengxiao@itc.genertec.com.cn
电　话：010-63348604
传　真：010-63373571

布尔津县城乡建设局
地　址：新疆布尔津县友谊峰路
联系人：马健
电　话：15909066129

福海县建设局
地　址：新疆福海县人民西路
联系人：李宏伟
电　话：18997783926

哈巴河县建设局，地址：新疆哈巴河县过境路32号，联系人：董建虎，电话：15299386806。吉木乃县城乡建设局，地址：新疆吉木乃县团结路，联系人：周元亮，电话：18997792989。青河县建设局，地址：新疆青河县光明路，联系人：周步高，电话：13999455163。

地址二：招标文件购买地址：中技国际招标公司
地　址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦
联系人：孟骁
电　邮：mengxiao@itc.genertec.com.cn
电　话： 010-63348604
传　真：010-63373571

地址三：投标文件递交地址：新疆维吾尔自治区建设交易中心
地　址：新疆乌鲁木齐市金银路82号新疆儿童发展中心10楼。

地址四：开标地址：新疆维吾尔自治区建设交易中心
地址：新疆乌鲁木齐市金银路82号新疆儿童发展中心10楼
开户行（人民币）：中国银行总行营业部
帐　号（人民币）：778350010653

“......B、BEJ-D-E02布尔津县污水厂及泵房设备......”

“......工程地址：水厂，冲乎尔镇以北6.8公里。污水处理厂，冲乎尔镇东南方5公里......”