1、河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂BT项目已经批准建设，并已在泊头市招投标管理办公室登记备案，已具备工程施工招标的各项条件，现决定对该项目的工程施工进行公开招标，择优选定壹个承包人。

2、本次招标工程项目的概况如下：
2.1 项目名称：河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂BT项目施工招标
2.2 建设规模：日处理城市污水5000立方米
2.3 工程建设地点：河北省沧州市泊头市交河镇新华路南，四号干渠东侧
2.4 质量标准要求：符合《工程施工质量验收规范》合格标准
2.5 计划开工日期：2012年7月1日至2013年7月31日，工期396日历天
2.6 招标范围：土建、设备采购及安装、试运行
2.7 资金来源：财政拨款

3、本工程对投标申请人的资格审查采用资格后审方式，主要资格审查标准和内容详见招标文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同。

4、投标申请人须是具备承担本招标工程项目能力、具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包叁级及以上资质并同时具备建设行政主管部门颁发的机电设备安装专业承包叁级及以上资质的法人单位，拟组织本工程项目施工的项目经理同时具备市政公用工程专业贰级及以上注册建造师证。

5、参加投标的申请人，请按招标文件规定的时间、地点、方式提交投标文件及有关资料。

6、投标申请人可从河北华港泰招标咨询有限公司（地址：河北省沧州市泊头市红旗北路19号）获取招标文件及相关资料，时间为2012年6月6日8时30分至2012年6月12日17时30分（北京时间）（公休及节假日除外），报名时，投标申请人应携带以下证件原件（以下原件均需复印件并加盖单位公章）：法定代表人授权委托书及被授权人身份证、企业法人营业执照（副本）、资质证书、投标企业信用手册、安全生产许可证、拟组织本工程施工的项目经理的注册建造师证，建设行政相对人守法情况证明，检察院出具的行贿犯罪档案查询结果告知函，外埠企业还需提供进冀进沧进泊备案手续，网上报名回执单，并同时在“河北建设工程信息网”网上报名。

招标人：河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂
联系人：郭凤强
电　话：0317-8330556

代理单位：河北华港泰招标咨询有限公司
地　址：河北省沧州市泊头市红旗北路19号
联系人：刘永慧
电　话：0317-8313728

招标工程项目编号：HT-2011-46JL

1、河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂工程已经批准建设并已在泊头市招投标管理办公室登记备案。已具备工程监理招标的各项条件，现决定对该项目的工程监理进行公开招标，择优选定壹个承包人。

2、本次工程监理招标项目的概况如下：
2.1 项目名称：河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂工程监理招标
2.2 建设规模：日处理污水5000立方米。
2.3 工程建设地点：交河镇新华路南，四号干渠东侧
2.4 监理周期：施工全过程、设备采购安装、试运行及保修阶段监理
2.5 资金来源：财政拨款；资金落实情况：已落实
2.6 工程质量要求：合格

3、凡具备承担招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的监理企业，均可参加上述工程项目的投标。

4、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的市政工程监理相应资质丙级及以上资质等级的法人。

5、本工程对投标申请人的资格审查采用资格后审方式，主要资格审查标准和内容详见招标文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同。

6、参加投标的申请人，请按招标文件规定的时间、地点、方式提交投标文件及有关资料。

7、投标申请人可从泊头市红旗北路19号河北华港泰招标咨询有限公司获取招标文件及相关资料，时间为2012年6月6日8时30分至2012年6月12日17时30分（北京时间）（公休及节假日除外），报名时，投标申请人应携带以下证件原件（以下原件均需复印件并加盖单位公章）：法定代表人授权委托书及被授权人身份证、企业法人营业执照（副本）、企业资质证书、投标信用手册、全国注册监理执业证书或河北省监理工程师考试合格证书（投标企业项目总监任命书原件）、总监备案卡、建设行政相对人守法情况证明、检察院出具的行贿犯罪档案查询结果告知函、外埠企业还需提供进冀进沧进泊备案手续。

招标人：河北省沧州市泊头市交河镇污水处理厂
地　址：河北省沧州市泊头市交河镇
联系人：郭凤强
电　话：0317-8330556

代理单位：河北华港泰招标咨询有限公司
地　址：河北省沧州市泊头市红旗北路
联系人：刘永慧
电　话：0317-8313728

根据省住房和城乡建设厅关于“两场”建设的有关要求，按照市委、市政府落实“两场”建设的指示精神，为确保“两场”建设任务如期完成，4月19日至26日，市城市管理局深入一线，再次对11个相关县（市、区）及乡镇“两场”建设项目进行了现场调研和督导。

“两场”建设职能划转到市城市管理局后，我们积极与县（市、区）主管部门和项目建设单位联系，调查、核实每个项目的基本情况和建设情况，积极联系上级主管部门咨询相关政策。3月5日至9日，我们曾对县城和乡镇垃圾处理设施、污水处理设施建设情况进行了全面调研。

为加快“两场”建设进程，4月19日至26日，市城市管理局组织相关人员，再次赴11个县（市、区）及相关乡镇，逐一对“两场”建设项目进行了现场调研，摸清项目进展情况，对工程进度进行督导，推进各工程项目的建设进度。

本次督查的重点项目包括：沧州港城开发区污水处理厂、沧州渤海新区南大港污水处理厂、青县城东污水处理厂、东光污水处理厂升级改造工程等城市污水处理项目；青县金牛镇污水处理厂、泊头市交河镇污水处理厂、任丘市北辛庄乡污水处理厂、任丘市辛中驿镇污水处理厂、黄骅市吕桥镇桥洁污水处理有限公司、河间市束城污水处理厂、南皮县乌马营镇污水处理厂、沧县旧州镇污水处理厂、沧县兴济镇污水处理厂等重点镇污水处理厂项目及沧州市垃圾发电焚烧厂、吴桥县垃圾填埋场二期工程两个垃圾处理项目。

通过3月份及本次的现场调研和督导，对“两场”建设进展起到了督促和推动作用。目前，沧州港城开发区污水处理厂、泊头市交河镇污水处理厂、任丘市辛中驿镇污水处理厂、黄骅市吕桥镇桥洁污水处理有限公司、沧州市垃圾发电焚烧厂、吴桥县垃圾填埋场二期工程两个垃圾处理项目等6个项目正在建设；沧县旧州镇污水处理厂、沧县兴济镇污水处理厂2个已建设完成。其它未开工的项目大部分前期手续已经办理，各项目建设单位和主管部门正在解决项目建设过程中存在的问题，以便积极推动项目顺利实施。

通过现场督导调研发现，资金短缺是目前“两场”建设项目的共性问题，尤其是镇污水处理厂的建设，资金问题已成为项目进展的关键因素。另外，某些项目的组织和管理有待加强，并需进一步完善管理机构，拓宽投融资渠道，加大投资力度，切实搞好“两场”项目建设。

（来源：沧州市人民政府，2012-05-07）

“......本次督查的重点项目包括：沧州港城开发区污水处理厂、沧州渤海新区南大港污水处理厂、青县城东污水处理厂、东光污水处理厂升级改造工程等城市污水处理项目；青县金牛镇污水处理厂、泊头市交河镇污水处理厂......”

采购项目标书编号：BTCG20150420

采购内容：COD在线监测仪2台，氨氮在线监测仪2台

预算金额：30万元整。

实施地点：泊头市交河镇污水处理厂

实施期：签订合同后三日内

简要技术要求：符合国家或行业现行标准规定

投标人的资格要求：
（1）在中国境内注册并具有独立法人资格合法企业；
（2）具有专业技术人员；
（3）具有良好的商业信誉；
（4）具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
（5）参加采购活动近三年内，在经营活动中没有重大违法违规记录（投标单位出具的近三年内有无违法违规的声明）；
（6）本项目不接受联合体投标。

报名时请携带以下证件的原件及加盖公章的复印件两套：法人营业执照副本；组织机构代码证；税务登记证；法定代表人身份证明或法定代表人授权委托书及身份证；企业银行基本账户开户许可证；检察院出具的行贿犯罪查询结果告知函；投标单位出具的近三年内有无违法违规的声明；环保部备案资质。

以上资料复印件须加盖公章，证件不齐或证件无效者恕不接待。

报名及招标文件发售时间：2015年4月23日至2015年4月27日(8:30-11:30 13:30-17:00节假日除外)

招标文件发售地点：泊头市公共资源交易中心五楼交易审批大厅政府采购窗口（泊头市裕华西路原三井集团办公楼5楼）。

招标文件发售方式：领取（电子版）

招标文件售价：0元

投标截止时间：2015年4月30日北京时间9时30分

开标时间：2015年4月30日北京时间9时30分

开标地点：泊头市公共资源交易中心六楼第二开标室（泊头市裕华西路原三井集团办公楼6楼）

评标方法：满足采购需求且报价最低

采购人：泊头市交河镇人民政府
地　址：河北省沧州市泊头市交河镇
联系人：郭凤强
电　话：0317-8030556、13931706354

采购代理机构：泊头市政府采购中心
地　址：河北省沧州市泊头市裕华路8号
联系人：刘福胜
电　话：0317-8195299