3年内，株洲市将新建7个污水处理厂，确保到2012年全市城镇生活垃圾无害化处理率达80％以上，城镇医疗废物无害化处理率达100％。
　　
据悉，株洲现有霞湾、龙泉、董家塅3个城市生活污水处理厂，日处理能力达17．2万吨。今后几年，株洲将强化工业废水污染防治，同时实现城市污水、雨水分流，加快城市污水处理厂及配套管网建设，枫溪、河西和5县（市）共7个污水处理厂将于2010年前建成，确保城市生活污水达标排放。与此同时，该市将加快县级城镇垃圾处理设施的建设，确保到2012年全市城镇生活垃圾无害化处理率达80％以上；危险物将得到妥善处理，确保城镇医疗废物无害化处理率达100％。

（上海供排水项目网陆僶睿编辑，2007年12月3日）

(此帖子已被作者于2008-12-25 上午 06:40:21修改过)

（水业中国网上海工作站4月5日讯）根据国家发改委 “十一五”规划要求，各省、市城镇污水处理设施在2010年以前必须全面建成污水处理设施，使城镇污水处理率达到80﹪以上。湖南省株洲市政府为此召开了专题会议，安排部署了全市各地城镇污水处理设施建设工作任务，在市建设局成立了 “株洲市污水处理设施建设三年全覆盖办公室”，并把减排目标任务分解到各县 （市）与政绩考核挂钩，对责任人签订了目标责任状，实行“一票否决”制。

3月6日，省建设厅领导和相关专家在市建设局副局长张建伟陪同下，对各县（市）污水处理项目选址进行了为期两天的实地勘查，听取了当地政府的工作汇报和项目设计单位、国土、规划等职能部门意见。为加快工作进度，各县（市）将采用打包形式统一报省建设厅审批。

（来源：株洲日报，作者：凌天落，上海供排水项目网helen编辑，2008年4月5日）

（水业中国网上海工作站5月20日讯）湖南省株洲市茶陵县、炎陵县，醴陵市、株洲县污水处理厂项目环境影响评估分别获得省、市环保部门通过。

由市环境保护研究院编制的茶陵县、炎陵县、醴陵市、株洲县污水处理项目环境影响评估日前通过了专家评审。与会专家对项目所产生的废气、噪声以及固体废弃物对附近居民的影响、对周边环境的影响和处理后的污水对接纳水体的影响等进行了综合评价。专家组认为，项目环保对策措施可行，总体评价结论可信。该报告书现已获省环保局正式批复，可作为工程设计、建设及环保管理的依据。

（来源：株洲网，作者：刘建桥，上海供排水项目网helen编辑，2008年5月20日）

在2008年6月18日上海的“沪洽会”上，株洲市政府与湖南首创公司就该市污水处理项目签订正式合作框架协议。在未来两年，湖南首创公司将投巨资，用于污水处理项目建设。

据悉，湖南首创公司即湖南首创投资有限责任公司，该公司是由北京首创股份有限公司（600008，SH）全资设立，在湖南从事城镇污水处理设施投资、建设、运营管理的企业。

在本次“沪洽会”上，株洲市与湖南首创签订的污水处理项目合作协议中，除市本级的河西污水处理厂将采用BOT模式，由首创公司负责融资、建设、运营外，南五县（市）的株洲县污水处理厂、醴陵市污水处理厂、攸县污水处理厂、茶陵县污水处理厂、炎陵县污水处理厂等五个污水处理项目按照统一规划、整体投资、分步建设、流域管理的原则打捆由首创公司以BOT模式融资、建设与运营。同时，合约中所有污水处理项目的配套管网也将由首创公司以BT模式建设。

按照湖南省政府实施城镇污水处理设施建设三年全覆盖计划的要求，株洲市七个污水处理项目必须在2009年底建成投入试运行，建设时间短、建设任务重。引入北京首创作为战略合作者，在缓解各县市建设资金压力的同时，能充分利用首创公司的技术、资本、人才和管理优势，促进株洲市污水处理事业的发展，推动该市节能减排的目标任务实现。

株洲市排污攻略：作为工业城市，株洲一直在努力，并以骄人的成绩获得“全国城市环境综合整治优秀城市”和“中国优秀旅游城市”等光荣称号。

我市 “三年行动计划目标任务”是：两年内将投资8亿元，09年底完成河西污水处理厂 （一期）、龙泉污水处理厂（二期），以及南五县（市）的等七座污水处理厂建设并投入运行。我市2005年至2007年污水处理率分别为：47.3%、53.7%、62.8%。三年行动完成后，我市增加处理能力22.5万吨/天，总量达到39.2万吨；城区污水集中处理率达到80%以上，各县城污水处理率也将达到50%以上。

首创“大小结合、市县打捆”

河西、龙泉二期污水处理厂建设进展顺利，炎陵、茶陵、攸县、醴陵、株洲县五县（市）污水处理项目已完成了选址、地质灾害、环境影响等评估工作，选址已获审批，我市首创的“大小结合、市县打捆”项目建设运作模式凸显优势。

“大小结合、市县打捆”模式就是项目联合招商引资。如我市与湖南首创公司所签合作框架协议：今明两年，首创公司将在我市投资7亿元用于污水处理项目建设。市区河西污水处理厂将采用BOT模式，由首创公司负责融资、建设、运营，南五县（市）的五个污水处理项目按照“统一规划、整体投资、分步建设、流域管理”的原则打捆给首创公司融资、建设与运营。

市“三覆办”刘主任评价说，“大小结合、市县打捆”模式能够集中力量吸引外资，又能使政府有效监管。6月24日，徐宪平副省长高度评价了这种模式，并决定本月在我市召开全省实施城镇污水处理设施建设工作现场会，予以推广。

结束污水直排湘江

天元区污水直排湘江的历史明年可以结束。正在改造的长江南路一街区将实行雨水与污水分流，雨水由排渍站排入湘江，污水则全部进入河西污水处理厂。

河西污水处理厂正在加紧建设。目前天台路以南、黄山路以北的天台路、黄山路等河西主次干道污水已连通汇合至长江南路、长江广场南侧，进展迅速。

刘老先生在湘江畔生活了三十几年，见证了湘江水由清变浊的全过程。他对记者说，以前湘江碧波荡漾、年轻人在河中嬉戏、老人在河畔散步休闲，随着河西的发展，污水设施又相对落后，污水直排使湘江遭受污染，河西污水处理厂的建设将有望使他20年前的记忆重现。

据了解，河西污水处理厂总规模为15万吨/日，一期工程规模为8万吨/日，服务范围为整个河西新区，一期投资2.9亿元，已于去年12月开工建设。明年11月进行工艺调试，12月投入试运行。河西湘江段从凿石、徐家港、渡口、陈埠港、易家港、韶溪港一带直排污水道将全部截流至河西污水处理厂。

净化废水变清泉

市排水公司水质检测中心负责人介绍，经霞湾及龙泉污水厂处理后的水，可达到生活杂用水水质标准。可用于绿化、洗车等景观用水与洗水厂用水。例如，东湖公园的景观用水就是利用龙泉污水处理厂处理后的水，还有一些洗水厂也正在考虑使用处理后的水进行循环生产。目前河东有霞湾、董家塅、龙泉三座污水处理厂投入运营，规模、数量在省内居于前列。随着白石港提升泵站建成使用，霞湾厂污水处理量将达到8.4万吨/日，是清水塘地区环境污染治理、改善湘江流域水质的功臣。龙泉厂二期工程明年也将竣工运行，新增能力4万吨，大大削减建宁港流域污染物排放量。

家住徐家桥的王先生三年前就不再下河游泳了，他在等待新的污水处理厂运行，酝酿重新下水畅游的计划。

（来源：株洲网，作者：王德智、何春林，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月8日）

（水业中国网上海工作站7月17日讯）周强省长强调科学实施城镇污水处理设施建设三年行动计划

我市7个污水处理项目进展顺利，五县（市）污水处理项目明年底投入试运行

湖南省实施城镇污水处理设施建设三年行动计划现场会昨在株洲召开。省委副书记、省长周强出席会议并作重要讲话，省委常委、副省长徐宪平主持会议。省人大常委会副主任肖雅瑜，省政协副主席阳宝华，省政府秘书长袁建尧，市委书记陈君文，市委副书记、代市长王群出席会议。

周强省长在会上强调指出，省委、省政府决定实施城镇污水处理设施建设三年行动计划，是贯彻落实科学发展观的大事，惠及湘资沅澧流域地区，关系到全省人民的根本利益，关系到推进“两型社会”建设，关系到全省新型城市化的发展。要科学实施 “三年计划”，明确重点，抓住关键，有力有序推进；坚持污水处理厂与管网建设相结合，坚持城市全面治理和流域重点治理相结合；抓好流域管理体制和模式的创新；多方拓展渠道，积极筹措资金，按规定征收污水处理费。要切实落实“三年计划”的责任，健全领导机制，完善协调机制，强化考核机制，为实现全省又好又快发展作出积极贡献。

陈君文在致辞中介绍了株洲经济社会发展情况。他说，当前株洲全市上下正紧紧抓住 “两型社会”建设重大历史机遇，全力开展创卫、创模工作，大力实施蓝天碧水净土和城市造景添绿工程，关停污染企业，落实减排措施，空气质量持续改善，饮用水安全得到保障，污染治理初见成效，城市环境日益改善。我们一定要把这次会议精神落实好，不断提升城镇污水处理能力，努力创造生态宜居环境，加快推进我市 “两型社会”建设。

王群介绍了我市污水处理设施建设情况。我市实施城镇污水处理设施建设三年行动计划的任务是：在已有3个污水处理厂的基础上，再建7个污水处理项目。目前，这7个项目进展顺利。龙泉污水处理厂 （二期）已完成投资1500多万元，年底可投入试运行；河西污水处理厂 （一期）已完成投资4250多万元，8月将进行主要构筑物的建设，明年12月底投入试运行。炎陵县、茶陵县、攸县、醴陵市、株洲县等五县（市）污水处理项目完成了选址、规划、环评等前期工作，即将正式开工建设，到明年12月底也要投入试运行。

与会人员观看了我市污水处理设施建设电视专题片《湘江作证》，现场观摩了河西污水处理厂施工现场、龙泉污水处理厂运行情况和二期工程。

省人大环资委主任委员邹学明，省政协人资环委员会主任胡伟林，省政府副秘书长石华清，省建设厅厅长高克勤，省国土资源厅厅长陈三新，省环保局局长蒋益民，省物价局局长龚秀松，北京首创股份公司董事长刘晓光，国家开发银行湖南省分行行长王学东，市领导姜玉泉、刘岁文、刘力量等出席会议。

我市与北京首创公司签约进行BOT模式合作
7亿元建设城市污水处理设施

昨日在株洲召开的湖南省实施城镇污水处理设施建设三年行动计划现场会上，市政府与北京首创公司就污水处理项目签署协议。

6月18日，在“沪洽周”上，我市引入北京首创股份公司作为污水处理战略合作伙伴参与我市污水处理项目建设，今明两年，该公司将在我市投资约7亿元，用于污水处理项目建设。据了解，在合作协议中，市本级的河西污水处理厂将采用BOT模式，由首创公司负责融资、建设、运营，株洲县、醴陵市、攸县、茶陵县、炎陵县等五个污水处理项目按照 “统一规划、整体投资、分步建设、流域管理”的原则打捆由首创公司以BOT模式融资、建设与运营。同时，所有污水处理项目的配套管网也将由首创公司建设。特许经营期结束后，首创公司将污水处理厂无偿移交市政府，项目公司对河西污水处理厂进行自主运营、自负盈亏，政府对项目公司进行监管并按协议要求支付污水处理服务费。

会上，我市探索的“大小结合，市县打捆，城乡同步，厂网并举”的融资建设新模式，受到省领导的充分肯定。

（上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月17日）

（水业中国网上海工作站7月17日讯）昨天，记者从省实施城镇污水处理设施建设三年行动计划现场会获悉，今年株洲市将新开工建设7个处理项目，2009年竣工。届时，株洲市污水处理能力为39.7万吨/日，城区污水集中处理率超过80%，各县城污水处理率将达到50%以上，渌江、 水、湘江等流域水环境将有明显改善。

这7个开工的污水处理项目分别是：河西污水处理厂，总规模为15万吨/日，服务范围为整个河西新区。其中一期工程规模为8万吨/日，明年12月可投入运行；龙泉污水处理厂 （二期），位于龙泉污水处理厂原红线范围内，建成后，株洲市七一路以北、红港路以南、沿江路以东、西湖以及红旗中路片的污水和原一期工程服务范围的新增污水将全部进入该处理厂；炎陵县污水处理项目位于双江口，项目一期处理能力为1万吨/日；茶陵县污水处理项目位于曲江村，项目一期处理能力为2万吨/日；攸县污水处理项目位于该县氮肥厂西南角瓦屋场处，项目一期处理能力为2.5万吨/日；醴陵市污水处理项目位于仙源桥处，项目一期处理能力为3万吨/天；株洲县污水处理项目位于西山岭，项目一期处理能力为2万吨/日。

昨天，省长周强带领与会的省、市、县百余名主要负责人参观了株洲市的河西污水处理厂施工现场和龙泉污水处理厂运行及二期工程。在龙泉污水处理厂，周强省长指着刚刚从下水道流入处理池的生活污水对参观人员说，要是湘江沿线每个城市都将这样的污水直接排入湘江，那下游的人就没水可喝了，所以污水处理工作非常必要。

据了解，省人民政府决定在2008—2010年在全省共新建113个污水处理厂及5500公里配套管网（含已建成项目管网配套部分），新增污水日集中处理能力397万立方米，实现全省设市城市和县城污水处理设施全覆盖。

昨天的会上，市委书记陈君文致欢迎词；代市长王群介绍了株洲实施城镇污水处理设施建设三年行动计划的经验。下午，代市长王群代表市政府与湖南首创公司签署了BOT协议，湖南首创公司将在株洲市投资约7亿元，用于污水处理项目建设。

（来源：株洲日报，作者：戴萍、蒋小花，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月17日）

（水业中国网上海工作站7月21日讯）为推进我省完成“十一五”达标排放目标，省政府今年启动了投资140多亿元的城镇污水处理设施建设三年行动计划。全省113个县城以上城镇污水处理设施建设项目年内全部开工，上半年全省共建成污水处理厂27座。建设项目2010年全部建成运营，将全省城镇生活污水和工业废水集中到污水处理厂处理后达标排放，实现全省城镇污水处理全覆盖。

实施城镇污水处理设施建设三年行动计划，既是我省确保完成“十一五”减排任务的需要，也是贯彻落实科学发展观、建设“两型社会”的重大举措。省政府统筹资金投入14.5亿元，争取中央以奖代投资金20亿元，并积极开征污水处理费，为引进社会资本参与建设创造良好条件。同时，省政府与北京首创公司签订战略合作协议，引进战略投资者推进城镇污水处理设施建设。目前，按照特许经营条例，北京首创首批在株洲投资7亿元，建设和运营管理株洲市本级的河西污水处理厂和株洲县、醴陵市、攸县、炎陵县等5个污水处理厂，到2009年底投入试运行，株洲市的城镇污水将全部集中处理达标后排放到湘江流域株洲段。长沙市在主城区除已建成运营的金霞、湘湖两个污水处理厂外，还陆续动工新建了岳麓、长善垸、新开铺、花桥等5座污水处理厂及其配套管网建设，到今年底，主城区污水处理能力将达到每天124万吨，使污水处理率达到75%-80%。

最近在凤凰古城看到：碧透的沱江水围绕古城悠然而去，人们在江边泛舟或洗菜、洗衣，游客和古城居民在江中快乐地游泳，江中游鱼鹅卵石历历可数。凤凰县政府投入2000多万元，将城镇生活污水集中处理排放后，使一度污染严重、水草丛生的沱江河重现沈从文笔下的清澈与诗意，当地居民和游客都非常满意。

从省建设厅了解到,到2010年，全省新建完成的113个污水处理厂及5500公里配套管网，计划全省城镇污水处理厂设计日处理能力达到520万立方米以上，形成年COD削减能力约38万吨，预计2010年实际COD削减量约20万吨左右,全省将完成或超额完成国家规定的“十一五”达标排放目标。到那时，潇湘大地的河流、江湖水质更好，环境效益更佳，可持续发展的力量更强劲。

（来源：湖南省政府门户网站，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月21日）

（水业中国网上海工作站7月23日讯）7月15日，湖南省实施城镇污水处理设施建设三年行动计划现场会在株洲市天台山庄召开。省委副书记、省长周强出席会议并作了重要讲话。

周强指出，省委、省政府决定实施城镇污水处理设施建设三年行动计划，是省委、省政府作出的一项重大决策，是贯彻落实科学发展观的具体行动，是长株潭“两型社会建设”的主要内容，也是实现“十一五”污染减排目标的迫切要求，关系到全省人民的利益，关系到推进“两型社会”建设，关系到全省新型城市化发展，对构建生态湖南、和谐湖南具有重要意义。他强调，要明确重点、抓住关键，科学实施“三年行动计划”，坚持污水处理厂与城市下水道管网建设相结合，与城市环境污染综合治理和流域水环境重点污染治理相结合；要抓好流域管理体制和模式的创新，多方面、多渠道筹措资金，按规定征收污水处理费；要切实加强组织领导，落实“三年行动计划”责任制，健全领导机制，完善协调机制、强化考核机制，为实现全省经济社会又好又快发展作出积极贡献。

株洲市委书记陈君文、代市长王群分别介绍了株洲经济社会发展情况和污水处理设施建设情况。株洲全市上下紧紧抓住长株潭城市群“两型社会”建设综合配套改革试点的历史机遇，全力开展创卫、创模工作，大力实施蓝天碧水净土行动，落实节能减排措施，关停污染严重企业，加快淘汰落后产能和生产工艺装备的步伐，城市空气质量明显提高，饮用水源安全得到保障，污染治理初见成效，环境质量持续改善。株洲市要以认真贯彻落实这次会议精神为契机，不断提升城镇污水处理能力，深入推进“两型社会”建设，打造以工业文明为特征的生态宜居城市。

株洲市现有霞湾、董家塅、龙泉3座污水处理厂，日处理能力17.2万立方米。目前，城镇污水处理厂建设工作进展顺利，受到省政府、省建设厅领导的高度评价。龙泉污水处理厂二期工程已完成投资1500万元，年内可完成土建工程和设备安装调试工作，今年底投入试运行。河西污水处理厂一期工程完成投资4250万元，明年底投入试运行。炎陵、茶陵、攸县、醴陵、株洲县的污水处理厂建设项目均完成了规划、选址、环评等工作，并通过了省建设厅审批，即将正式开工建设。随着7个污水处理项目的建成并投入使用，株洲市污水处理能力将达到39.7万吨/天，城区污水集中处理率达到80%以上。

与会代表观看了株洲市污水处理设施建设专题片《湘江作证》，并参观了河西污水处理厂施工工地和龙泉污水处理厂运行及二期工程建设情况。

会议由省委常委、副省长徐宪平主持。省人大常委会副主任肖雅瑜、省政协副主席阳宝华、省政府秘书长袁建尧、省人大环资委主任委员邹学明、省政协人资环委主任胡伟林、省政府副秘书长石华清、省建设厅厅长高克勤、省国土资源厅厅长陈三新、省环保局局长蒋益民、省物价局局长龚秀松、北京首创股份有限公司董事长刘晓光、国家开发银行湖南省分行行长王学东、株洲市市委书记陈君文、株洲市人大常委会主任姜玉泉、株洲市市委副书记、代市长王群、株洲市政协主席刘岁文、副市长刘力量等出席会议。

（来源：中华人民共和国环境保护部，上海供排水项目网helen编辑，2008年7月23日）

（水业中国网上海工作站9月11日讯）9月4日，湖南省醴陵市物价局举行了开征城区污水处理费听证会。

为提高城市污水处理能力，改善城市人居环境，根据省《关于加强城市污水处理设施规划建设与运行管理工作的通知》规定，醴陵市决定启动城市污水处理厂及配套管网设施建设，并着手实施开征城区污水处理费。污水处理厂建设地址位于城区渌江下游江源小区以西的仙源桥，总占地面积45489平方米，总投资概算11996万元。

听证会上，21名来自社会各界的代表踊跃发言，纷纷发表自己的意见和建议。针对开征时间、开征对象、污水处理费价格，资金监管使用等热点问题，物价部门和承建业主一一进行了详细说明。物价部门表示，将充分考虑听证代表的意见和建议。

（来源：株洲网，作者：肖迪强、朱桂和，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月11日）