随着朝阳市城市发展步伐的不断加快，城市人口逐渐增多，用水量和排水量逐渐加大，城区现有的一座污水处理厂已经不能满足城区排水需求。为减少污水对环境影响，改善朝阳市生态环境、人居环境，提升居民生活质量，朝阳市政府计划按照“小型分散，就地处理”的原则在城区再建几座污水处理厂，其中计划建设的凤凰组团污水处理厂日处理能力为1万吨、什家河污水处理厂日处理能力为5万吨，柳城污水处理厂日处理能力为1万吨。

王明玉先后来到双塔区长宝乡海里村、龙城区龙泉街道东三家村，实地考察了凤凰组团污水处理厂和什家河污水处理厂初步选址情况，详细了解污水处理厂初步选址的周边情况、建设成本和将会产生的实际应用效果。王明玉指出，城区新建污水处理厂关系到朝阳城市未来发展和居民生活环境的改善，要着眼长远，科学规划，合理布局，选址要远离居民区，不影响周边居民生活，还要统筹考虑建设成本和污水处理厂之间的整体布局。相关部门和单位在污水处理厂选址确定后要立即着手规划，争取尽快启动建设，让广大市民早日受益。

（来源：朝阳市人民政府，2012年4月26日）

“......其中计划建设的凤凰组团污水处理厂日处理能力为1万吨、什家河污水处理厂日处理能力为5万吨......”
(此帖子已被作者于2013-11-5 4:56:01修改过)

（水业中国网上海工作站5月4日讯）城市污水处理厂建设是重要的城市基础设施建设项目，关系到城市的发展和居民生活环境的改善，也是一项重要的民生工程、惠民工程。4月23日下午，朝阳市长王明玉先后深入双塔区和龙城区考察了我市城区计划新建污水处理厂的初步选址，并提出指导性意见。副市长花瑞奇参加。

随着朝阳市城市发展步伐的不断加快，城市人口逐渐增多，用水量和排水量逐渐加大，城区现有的一座污水处理厂已经不能满足城区排水需求。为减少污水对环境影响，改善我市生态环境、人居环境，提升居民生活质量，朝阳市政府计划按照“小型分散，就地处理”的原则在城区再建几座污水处理厂，其中计划建设的凤凰组团污水处理厂日处理能力为1万吨、什家河污水处理厂日处理能力为5万吨，柳城污水处理厂日处理能力为1万吨。

（来源：中国朝阳，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年4月24日）

城市污水处理厂建设是重要的城市基础设施建设项目，关系到城市的发展和居民生活环境的改善，也是一项重要的民生工程、惠民工程。4月23日下午，市长王明玉先后深入双塔区和龙城区考察了我市城区计划新建污水处理厂的初步选址，并提出指导性意见。副市长花瑞奇参加。
　　　　　　　　　　　
随着我市城市发展步伐的不断加快，城市人口逐渐增多，用水量和排水量逐渐加大，城区现有的一座污水处理厂已经不能满足城区排水需求。为减少污水对环境影响，改善我市生态环境、人居环境，提升居民生活质量，市政府计划按照“小型分散，就地处理”的原则在城区再建几座污水处理厂，其中计划建设的凤凰组团污水处理厂日处理能力为1万吨、什家河污水处理厂日处理能力为5万吨，柳城污水处理厂日处理能力为1万吨。
　　　　　　　　　　　
王明玉先后来到双塔区长宝乡海里村、龙城区龙泉街道东三家村，实地考察了凤凰组团污水处理厂和什家河污水处理厂初步选址情况，详细了解污水处理厂初步选址的周边情况、建设成本和将会产生的实际应用效果。王明玉指出，城区新建污水处理厂关系到朝阳城市未来发展和居民生活环境的改善，要着眼长远，科学规划，合理布局，选址要远离居民区，不影响周边居民生活，还要统筹考虑建设成本和污水处理厂之间的整体布局。相关部门和单位在污水处理厂选址确定后要立即着手规划，争取尽快启动建设，让广大市民早日受益。

（来源：朝阳广播电视台，作者：记者王艳红，2012年4月26日）

2012年5月30日上午，朝阳市举行朝阳地区大凌河水污染治理项目启动暨什家河污水处理厂奠基仪式。以此为标志，朝阳市凌河水污染治理项目全面启动实施，凌河流域朝阳段水污染治理工程全面展开。朝阳市领导王明玉、李稀双、郝春荣、屈连春、房玉成、花瑞奇、侯慧明，副市级干部周玉华，省环保厅助理巡视员、省辽河办主任郭海军出席了奠基仪式。

这次朝阳市共实施污水治理项目32个，总投资7.49亿元。其中污水处理厂项目4个，日处理污水能力20.5万吨；截污干管项目6个，截污干管总长45公里；乡镇污水处理设施项目8个，新增农村污水日处理能力0.78万吨；支流河入河口及生态湿地项目6个，新增湿地面积86万平方米。企业污染治理和畜禽养殖污染治理项目7个。什家河污水处理厂是凌河流域水污染治理系统工程项目之一。这个项目计划总投资1.63亿元，工程占地96亩，设计日处理能力5万吨，将于今年内建成并投入运营。

在奠基仪式上，王明玉市长发表了热情洋溢的讲话，他说，凌河流域的污水处理工程是省政府今年的重点工程，也是朝阳大凌河治理战役中全市人民瞩目的重大工程，它既是朝阳的环保工程，也是经济工程，更是民生工程，而且是利在当今、功在千秋、造福子孙的环保伟业。我们必须全力以赴，认真负责地做好这项工作，一定按照省政府的要求，确保什家河污水处理厂今年内全面竣工并投入运行；其它大凌河治理工程项目也必须按照预期确定的目标保质保量完成。

王明玉要求，朝阳市政府各有关部门要对朝阳大凌河各项治理工程项目实施全程监管，要始终如一地坚持“百年大计，质量第一”的原则，把所有工程项目建成廉政工程、阳光工程，向全市人民交上一份满意答卷。项目施工单位，责任在肩，一定要一丝不苟地组织好施工队伍，科学管理、科学施工，做好安全生产工作。各相关部门要通力合作，做好项目施工的各项服务工作，努力把项目做好。全市上下要齐心协力，要用两年时间让大凌河治理工作取得阶段性成果。　

（来源：辽宁省政府农业门户－辽宁金农网－东北新闻网农业频道，2012-6-3）

“......什家河污水处理厂是凌河流域水污染治理系统工程项目之一。这个项目计划总投资1.63亿元，工程占地96亩，设计日处理能力5万吨，将于今年内建成并投入运营......”

一、工程概况：
1、建设单位：朝阳市污水处理工程建设管理办公室
2、建设地点：朝阳市北三家村西南侧、什家河北岸、双塔区长宝乡
3、信息发布：辽宁省招标投标监管网
4、质量标准：合格
5、资金来源：财政资金及地方配套
6、投资总额：约1.57亿元
7、计划工期：2012年7月31日至2012年9月30日 （62日历日）

二、招标范围：本次招标共划分四个标段
第一标段：朝阳市什家河污水处理厂EPC总承包工程
第二标段：朝阳凤凰新城污水处理厂EPC总承包工程
第三标段：朝阳市什家河污水处理厂截污干管工程
第四标段：朝阳凤凰新城污水处理厂截污干管工程

三、资质等级及要求：
1、第一、二标段：具备建设行政主管部门核发的环境工程专项甲级资质的独立法人单位，具有从事资质证书许可范围内相应的建设工程总承包的业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力；第三、四标段：具有市政公用工程施工总承包壹级及以上资质的独立法人单位。
2、不接受联合体投标。

四、投标报名及资格审查：
1、报名时间、地点及要求：
① 报名时携带下列资料的原件及加盖公章的复印件：①营业执照副本②资质证书副本③安全生产许可证④税务登记证⑤组织机构代码证⑥项目班子成员⑦法定代表人授权委托书⑧委托代理人身份证。
② 请投标人于 2012年7月5～9日上午8时至12时，下午13时至17时，先到朝阳市污水处理工程建设管理办公室审查资质，合格后到朝阳市燕都建设工程招标投标有限公司报名并购买招标文件。
2、招标文件售价：第一标段段2000元、第二、三、四标段1000元（售后不退）。
3、投标保证金：第一标段40万元、第二、三、四标段20万元
4、在开标时需要提供BBB级及以上信用报告
5、其它未尽事宜以招标文件为准

五、开标时间及地点：
1、开标时间：2012年7月25日9时
2、开标地点：朝阳市燕都建设工程招标投标有限公司（朝阳市双塔区新华路一段河东体育场斜对面）

招标人：朝阳市污水处理工程建设管理办公室
地　址：朝阳市朝阳大街三段54号
联系人：王紫旭
电　话：13634906025

招标代理机构：朝阳市燕都建设工程招标投标有限公司
地　址：朝阳市双塔区新华路一段（河东体育场斜对面）
邮　编：122000
联系人：李中凯
电　话：0421-2804868、13942130714
传　真：0421-2810068
开户行：中国银行朝阳分行
账　号：296056310530

中标情况如下：

第一标段：朝阳市什家河污水处理厂建设工程
中标人：辽宁北方环境保护有限公司

第二标段：朝阳市凤凰新城污水处理厂建设工程
中标人：辽宁北方环境保护有限公司

第三标段：朝阳市什家河污水处理厂截污干管工程
中标人：中国水利水电第六工程局有限公司

第四标段：朝阳凤凰新城污水处理厂截污干管工程
中标人：沈阳新元建设集团有限公司

招标人：朝阳市污水处理工程建设管理办公室
地　址：朝阳市朝阳大街三段54号
联系人：王紫旭
电　话：13634906025

招标代理人：朝阳市燕都建设工程招标投标有限公司
地　址：朝阳市双塔区新华路一段（河东体育场斜对面）
联系人：朱宝明
电　话：0421-2836668、13050916095
传　真：0421-2810068

朝环发〔2012〕82号

朝阳市发展改革委：

随着朝阳城市经济社会的不断发展，城市规模与人口也在不断增加。朝阳城区现有唯一一座城市污水处理厂——国电电力朝阳水务环保有限公司（原净源污水处理厂），设计日处理能力10万吨。目前，朝阳城区污水收集每日达14.5万吨，处理能力已不能满足现有城区污水处理需要，造成部分污水直排入河，致使大凌河朝阳城区段水质超标（大凌河长宝渡口断面为劣五类水质）。根据政高省长凌河流域水污染治理办公会要求，2012年凌河流域要达到四类水质标准，朝阳市32个水污染治理项目要全部于2012年10月建成并投入运行。朝阳市什家河污水处理厂是32个项目之一，也是解决凌河流域朝阳城区段水质超标的重要措施之一。市政府决定建设什家河污水处理厂。

一、建设规模：设计污水处理能力5.0万m3/日，出水水质标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918-2002）规定的一级水质排放标准的A标准。再生水回用供水规模4.0万m3/日。

二、项目采用工艺：采用“多模式AAO＋混凝、沉淀池+活性砂滤池+二氧化氯消毒”工艺。

三、工程主要内容包括：粗格栅及污水提升泵站、细格栅及旋流沉砂池、A2/O生化池、二沉池、高效沉淀池、V型滤池、接触消毒池、污泥浓缩脱水机房、鼓风机房、综合楼及其它生产辅助建筑物等。

四、污水处理厂进出水水质
1、进水水质：COD≤380mg/L，BOD5≤190mg/L，SS≤220mg/L，TN≤48mg/L，NH3-N≤40mg/L，TP≤4.5mg/L；
2、出水水质：COD≤50mg/L，BOD5≤10mg/L，SS≤10mg/L，TN≤15mg/L，NH3-N≤5mg/L，TP≤0.5mg/L，达到《城镇污水处理厂污染排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。

五、污水处理厂总平面布置
1、按功能分为生产区、辅助生产建筑区和厂前区。
2、厂前区综合楼包括办公室、宿舍、食堂等附属用房及设施，综合楼位于厂区东北部，远离污水和污泥处理设施。　
3、生产区包括粗格栅间及进水泵房、细格栅间及旋流沉砂池、生物处理设施、深度处理设施、污泥处理设施和再生水供水系统等设施。
4、预处理区包括粗格栅间及进水泵房、细格栅间和旋流沉砂池。预处理区位于污水处理厂西北部距离厂区西南侧。
5、二级生物处理区包括生物反应池和二沉池，位于污水处理厂中部偏西区域。生物反应池和二沉池呈西东向布置。
6、深度处理区位于厂区中部区域，主要有深度处理间（包括混凝、沉淀池、沉淀污泥池、设备间）、活性砂滤池，位于厂区中部区域。
7、污泥处理区位于厂区西北侧，包括污泥均质池、污泥浓缩及脱水机房，布置紧凑。
8、再生水处理区位于厂区中部西南侧，主要包括再生水池兼作接触消毒池、送再生水泵房、加氯加药间。

六、建设地点与面积：朝阳市龙城区北三家村西南侧、什家河北岸。占地面积96亩。

七、项目服务范围：主要处理龙城组团沿什家河区域、边杖子组团、柳城组团、柳南组团区域的生活污水。

八、建设时间安排：2012年6月开工，2012年10月完工。

九、项目投资估算：本工程总投资17255.55万元，资金自筹。

特此请示，请批复。

二〇一二年六月二十七日
辽宁省朝阳市环境保护局

（水业中国网上海工作站9月26日讯）水是生命之源、生产之要、生态之基。近年来，朝阳市不断对城市主要河流进行综合整治，多举措强化污水处理，生态效益逐步显现。近日，由市人大常委会牵头的朝阳环保世纪行检查采访团走访了我市多个污水处理厂。

2006年，朝阳第一个污水处理厂开工建设，7年间，朝阳市已有5个污水处理厂建成投入运行，11个污水处理厂正在建设之中。现在全市城区污水日处理能力达到了19万多吨，城区生活污水已由过去的开放式排放基本实现了处理后达标排放。今年截止到8月20日，全市化学需氧量削减了11540.6吨，氨氮削减量为769.6吨。

在什家河污水处理厂，记者看到，中控制系统运行良好，在线监控系统安装完毕，污水处理正正常进行。据介绍，朝阳什家河污水处理厂设计处理能力5万吨/日，主要收集西部城区的废水，今年5月正式投入运行，到目前，深度处理工艺正在调试，污水已经达到了1级B的处理标准，预计到今年的10月份，能够达到1级A的出水标准。工程建成后，将对直排什家河的生活污水集中处理，服务人口17万人，收集污水4.37万吨。

除什家河污水处理厂外，今年朝阳市还新建了凤凰新城和朝阳县两座污水处理厂，另外，还有8个乡镇污水处理厂正在建设中。这些工程全都建成投入运行后，我市的日处理污水能力将达到30万吨。

（来源：朝阳日报，作者：赵智昊，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年9月18日）

“......据介绍，朝阳什家河污水处理厂设计处理能力5万吨/日，主要收集西部城区的废水，今年5月正式投入运行，到目前，深度处理工艺正在调试，污水已经达到了1级B的处理标准，预计到今年的10月份，能够达到1级A的出水标准......”

（水业中国网上海工作站11月5日讯）本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示：

1、本公司全资子公司重庆远达水务有限公司(以下简称“水务公 司”)近日与辽宁省朝阳市人民政府（以下简称“朝阳市政府”）签订了附条件生效的《朝阳市什家河污水处理厂及凤凰新城污水处理厂特许经营协议书》（以下简称“特许经营协议”）,约定与朝阳市政府（或其指定机构）在当地设立项目公司，运营和维护什家河污水处理厂及凤凰新城污水处理厂，提供污水处理服务，按相应水量向市政府收取服务费。

2、本公告所述协议为附条件生效的协议，尚待完成特许经营资产审计、评估备案，通过双方有权机构审批后方能生效。

一、项目主要事项概述

（一）水务公司与朝阳市政府在特许经营项目中的合作方式：水务公司与朝阳市政府（或其指定机构）成立项目公司（有限责任公司）作为运营主体运营特许经营资产，项目公司注册资本10000万元，水务公司以现金出资，持股比例51%；朝阳市政府以凤凰新城污水处理厂实物出资，持股比例49%。

（二）特许经营业务模式及期限：签署的特许经营协议约定本次特许经营业务模式为TOT模式（移交－运营－移交）。本项目特许经营期限为30年，分别自什家河、凤凰新城污水处理厂投入商业运行之日起开始计算，期限届满水务公司无偿移交给朝阳市政府或其指定机构。

（三）特许经营项目资产及投资总额：此次特许经营项目资产包括朝阳什家河污水处理厂及凤凰新城污水处理厂，其中朝阳什家河污水处理厂总规模7.5万立方米/日，本期建设规模5万立方米/日，再生水回用供水规模4万立方米/日，项目投资为19390万元（含截污干管）；凤凰新城污水处理厂近期（2015年）建设规模日处理能力1万立方米，远期（2030 年）污水处理能力达到2万立方米/日，项目投资为9741万元（含截污干管）。本次特许经营项目投资总额约为29131万元（最终以审计、评估备案结果为准）。

（四）污水处理服务费定价依据及计费标准：根据污水处理规模及特许经营范围，参照市场价格并经双方协调确定：
1、朝阳什家河污水处理厂污水处理服务费初始价格按1.74元/立方米收取。
2、凤凰新城污水处理厂污水处理服务费初始价格按3.854元/立方米收取。
3、当月内的日均处理水量达不到基本水量时，按基本水量计算。
4、当月内的日均处理水量达到或超过基本水量时，按下式计算。
当月污水处理服务费=日基本水量×当月天数×污水处理服务费单价+（当月实际处理水量-日基本水量×当月天数）×污水处理服务费单价。

二、 此次开展特许经营对上市公司的影响：公司全资子公司水务公司开展朝阳市水务特许经营业务，符合公司发展水处理业务的战略方向，将有助于促进水务公司业务的拓展，提升市场竞争力和经济效益。上述特许经营项目不会对公司2013年度经营业绩造成重大影响。

三、对外投资的风险提示：本公告所述协议为附条件生效的协议，尚待完成特许经营资产审计、评估备案，通过双方有权机构审批后方能生效。

鉴于目前上述投资项目尚存在重大不确定性，对于上述项目的推进情况，公司将及时予以公告，敬请投资者留意。

特此公告。

中电投远达环保（集团）股份有限公司
二〇一三年十月二十六日

（来源：上海证券报，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年10月26日）

“......其中朝阳什家河污水处理厂总规模7.5万立方米/日，本期建设规模5万立方米/日，......”

（水业中国网上海工作站1月11日讯）中电远达10日晚间公告，向其全资子公司重庆远达水务有限公司增资7000万元，使其注册资本增加至9000万元。公司表示，此次增资，符合公司发展水处理业务的战略方向，将有助于促进水务公司业务的拓展,提升市场竞争力和经济效益，为公司水务板块发展起到积极的作用。

根据公告，此次中电远达向水务公司增资7000万元中，5100万元由水务公司按照与辽宁省朝阳市政府签订的特许经营协议约定，与当地政府或指定机构成立项目公司，水务公司持股比例为51%；另外1900万元用于补充水务公司流动资金。

资料显示，中电远达水务公司主营业务为市政污水、自来水、工业废水、海水淡化、电力、电子等行业的水处理、中水处理回用、工业纯水制备以及以水处理为核心的环保产业等。截止2013年9月30日，其未经审计的资产总额2.74亿元，净资产2164万元，营业收入5449万元。

去年10月25日，中电远达曾公告，远达水务与朝阳市政府签订了附条件生效的《朝阳市什家河污水处理厂及凤凰新城污水处理厂特许经营协议书》，约定与朝阳市政府在当地设立项目公司，运营和维护什家河污水处理厂及凤凰新城污水处理厂，提供污水处理服务，并按相应水量向市政府收取服务费。

根据当时公告，远达水务与朝阳市政府将成立项目公司，作为运营主体运营特许经营资产。项目公司注册资本1亿元，远达水务以现金出资5100万元，持股比例51%；朝阳市政府以凤凰新城污水处理厂实物出资，持股比例49%。特许经营协议约定本次特许经营业务模式为TOT 模式（移交－运营－移交），特许经营期限为30年，期限届满后将无偿移交给当地政府。

此外，公司还披露，上述两个特许经营项目资产投资总额约为2.91亿元，其中：朝阳什家河污水处理厂总规模为7.5万立方米/日，本期建设规模5万立方米/日，再生水回用供水规模4万立方米/日，项目投资约1.94亿元，其污水处理服务费初始价格按1.74元/ 立方米收取；凤凰新城污水处理厂近期（2015年）建设规模日处理能力1万立方米，远期（2030年）污水处理能力达到2万立方米/日，项目投资为9741万元，其污水处理服务费初始价格按3.854元/立方米收取。

（来源：中国证券网，作者：记者王屹，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年1月10日）

“......其中：朝阳什家河污水处理厂总规模为7.5万立方米/日，本期建设规模5万立方米/日，再生水回用供水规模4万立方米/日，项目投资约1.94亿元，......”