0498江苏南通市东港污水处理厂

序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
498 江 苏 南通市东港污水处理厂 A/0 2005年 1月 5 2.7

018-江苏省南通市东港污水处理厂二期扩建工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=11036&classid=858

678-江苏省南通市东港污水处理厂三期扩建工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=5350&classid=858

加入日期：2012-03-21
截止日期：2012-03-29　

1、南通市城市建设工程管理中心的南通市污水处理中心一期扩建工程（4.8万吨/日一级B）及东港污水处理厂一、二期提标改造（5万吨/日一级A）设计比选。现邀请合格的投标人参加本工程的比选。

2、申请人应当具备的主要资格条件
（1）工程概况：本工程分别位于南通市污水处理中心及东港污水处理厂内，其中南通市污水处理中心一期规模原为2.5万吨/日，采用氧化沟工艺，现需把原氧化沟及附属设施拆除，在原拆除地块上新建污水处理设施，规模约9～10万吨/日（一次规划设计，分步实施，本期实施4.8万吨/日，出水水质达到一级B标准），工程投资约12000万元。东港污水处理厂一、二期提标改造工程为把现有5万吨/日，出水水质达到一级B通过新建污水处理设施提标为一级A，工程投资约6000万元。本次二个项目的设计招标内容包括：编制项目建议书、总平设计、可研、初步设计、施工图设计、现场服务、初勘、详勘等。
（2）企业资质类别等级及业绩：工程设计综合资质甲级或市政公用行业设计资质甲级（工程勘察须委托具备相应资质的单位承担），兼有工程咨询甲级资质。企业应有5万m3/d以上（含5万m3/d）生活污水为主的设计业绩及工业废水为主的设计业绩各二个以上（工业废水50%以上）。
（3）拟派设计负责人执业资格及业绩：高级工程师，具有设计执业资格，近五年的同规模项目中担任项目负责人。
（4）工程规模：约800万元。
（5）计划开、竣工时间：2012年09月-2013年06月。
（6）本工程采用网上报名的方式，投标申请人必须于2012年3月29日前登记报名信息。并于2012年3月30日将报名资料送南通市工农路235号成功大厦南5楼511室。报名资料含企业营业执照、资质证书复印件，企业、项目经理业绩原件等资料。

3、评标办法祥见比选文件。

招标人：南通市城市建设工程管理中心
地　址：江苏省南通市工农路235号
邮　编：226007
联系人：顾先生
电　话：0513-81550356
传　真：0513-81550390

“......东港污水处理厂一、二期提标改造工程为把现有5万吨/日，出水水质达到一级B通过新建污水处理设施提标为一级A，工程投资约6000万元......”
(此帖子已被作者于2012-3-22 4:10:58修改过)

南通市城市建设工程管理中心　　　　　　二○一二年五月二十一日

根据各投标单位提交的有关设计比选的书面材料，我中心就二个工程设计比选标前有关事项进行答疑，现将需明确的及进一步补充说明的事项归纳如下：

1、考虑到技术标是暗函，故比选文件第二章评选办法和评分细则第二条中关于进行方案介绍取消。

2、技术标A部分是暗函，具体要求在比选文件（十六）中有详细的规定。

3、本次设计包括项目建议书、可研、初勘、初步设计、详勘、

施工图设计，工程实施过程中建设单位要求的增补设计及设计变更、编制符合南通市规定的设计估算、概算等，提供主要设备、材料的描述、技术参数、技术要求、性能结构、材质、安装要求及设备清单等，满足设备招标采购要求的文件。收费标准按《工程勘察设计收费标准》（2002年修订本 国家发展计划委员会 建设部颁）执行，编制项目建议书、可研、初步设计、设备招标文件的文本及进行评审等费用；初勘、详勘产生的勘察费用；进行施工图设计产生的费用都无需进行单独报价，故不需要列出这些项目的费用报价标准。

4、参选保证金分二个项目分别汇到建设单位指定账户。

5、项目负责人的业绩按近五年的设计业绩。

6、参选文件技术标A部分按（十六）的要求提交，暗标与在封袋上加盖参选单位公章不矛盾，参选单位提交的技术标由建设单位编号后交评委进行评分。

7、本比选文件第二章评选办法和评分细则第三条（一）设计业绩1）、是对项目负责人设计业绩的评分，而2）、是对项目负责人及各主要专业设计人员执业资格及各主要专业设计人员设计业绩的评分，不存在得分点重复，业绩得分不累计是指同一工程获国家级、省市级的奖项不累计。

南通市东港污水处理厂一、二期提标改造工程设计比选评比工作已结束，现将评比结果公示如下：

中选单位 上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司

南通市城市建设工程管理中心
二〇一二年五月三十日

1、招标条件：江苏方洋水务有限公司的东港污水处理厂一期工程已经由连发改投发【2013】276号批准建设，建设资金来自于自筹现已落实。项目已具备招标条件，现对项目的桩基施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 工程名称：东港污水处理厂一期工程
2.2 标段名称：东港污水处理厂一期工程桩基施工
2.3 标段编号：LYGX20140700302
2.4 工程地点：徐圩新区复堆河以西、深港河以南
2.5 工程规模：1、PC-500（110） AB 120000米 ；2、PC-400（100） AB 30000米。
2.6 工期：60日历天
2.7 质量要求：合格
2.8 合同估算价：约3000万元
2.9 本次招标工程共分【1】个标段，招标内容和范围为：桩基施工。
2.10 付款方式：完成一半工程量支付已完工程价款的40%，全部完成支付至已完工程价款的40%，验收合格后支付至该批次合同价的70%，审计完成后支付至合同价的95%，余款待质保期2年满后一个月内结清（质保期自工程交工验收合格之日起计算）。

3、资格审查方法：本工程招标采用资格后审。

4、申请人资格要求
4.1 申请人需要满足的资质类别及等级为：地基与基础工程专业承包一级资质；
4.2 拟选派项目负责人执业资格要求：房屋建筑工程专业注册建造师一级资质；
4.3 本工程不接受联合体投标；
4.4 其他条件：资格审查合格条件：
4.4.1 具有独立订立合同的能力；
4.4.2 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
4.4.3 企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等违法违规问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
4.4.4 企业必须具有建设行政主管部门核发的 地基与基础工程专业承包一级 资质；项目负责人资质等级要求 房屋建筑工程专业注册建造师一级 资质。
4.4.5 本工程拒绝联合体投标；
4.4.6 企业具备安全生产条件，并取得安全生产许可证；项目负责人必须取得安全生产考核合格证（B类）；
4.4.7 项目负责人必须满足下列条件之一：
（1）项目负责人是非变更后无在建工程的。
（2）项目负责人是变更后无在建工程的，并且：原合同工期已满且变更备案之日已满 6 个月；或者，因非承包方原因致使工程项目停工超过 120 天，且经建设单位同意并已经办理项目负责人变更手续的。
（3）项目负责人有在建工程，但该在建工程与本次招标的工程属于同一工程项目、同一项目批文、同一施工地点分段发包或分期施工的情况。
4.4.8 符合法律、法规规定的其他条件：
（1）本工程执行苏清办【 2007 】 13 号、【 2008 】 13 号、【 2010 】 13 号、【 2011 】 13 号、【 2014 】 5 号；连清办【 2010 】 4 号、连清办【 2011 】 9 号、连清办【 2013 】 6 号、连清办【 2014 】 4 号；苏建工【 2006 】 164 号、苏建工【 2006 】 542 号文实行《劳动计酬手册制度》（中标后办理）。
（2）省外企业核验：外省投标人执行连建管【 2011 】 72 号文件、苏建建管【 2013 】 572 号文件。省内市外企业核验：省内市外投标人执行连建管【 2011 】 110 号文件。 原件 放入资格审查资料正本内、副本内放复印件。
（3）外地投标人必须保证中标后在连云港市注册分公司，并在连缴纳有关税收（详见连建管（2006）308号文）。
（4）本工程执行连建管（ 2006 ） 636 号文：投标人不得使用被限制聘任或委托的项目经理进行投标。一个项目经理及其项目经理部主要管理人员原则上只能承担一个工程项目施工管理，确需承担下一个工程项目的施工管理的，必须在上一工程项目合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，已向原发包人提出竣工验收申请，经原发包人、监理单位同意后报市建设局建筑业处备案后方可承担。
本工程执行苏建建管【 2013 】 508 号文，投标企业及拟派项目负责人不良行为证明、拟派项目负责人无在建工程证明按以下要求提供自行承诺并加盖单位公章：
企业和拟派项目负责人的无不良行为、拟派项目负责人无在建工程（项目负责人必须满足 4.4.7 条件之一）等采用信用承诺方式由投标人自行承诺，承诺内容包括：企业及拟派项目负责人无不良行为、拟派项目负责人无在建工程、申请材料的真实性以及对违约责任做出书面承诺，递交的投标文件中必须附上书面承诺。相关证明承诺原件放入资格审查资料正本内、副本内放复印件。
（5）投标申请人必须按资格审查文件要求提供真实、齐全的资料，招标人将对资格审查合格的投标申请人和其提供的资料逐一核实。如发现提供的资料不真实等，将视为资格审查不合格。

5、评标办法
（一）投标报价（77.2 分）；
（二）施工组织设计（20 分）；
（三）投标人类似业绩及奖项（2.8分）；
（四）投标报价合理性（-2分）。

6、招标文件等资料的获取
6.1 请申请人于2014年7月24日至2014年7月29日之间登陆连云港建设工程招投标网站购买招标文件获得投标资格，逾时不再办理。
6.2 申请人获得投标资格后于2014年7月31日17时前经办人携带介绍信、基本账户证明原件及盖章复印件到招标代理公司核验投标人基本账户，逾期未核验通过而造成无法正常投标的后果自行承担。

7、其他
7.1 投标人必须于开标前以企业法人的名义提交投标保证金，投标保证金必须从企业的法人基本存款账户缴纳。以个人、企业的办事处，分公司、子公司名义或从他人账户、投标人企业的其他账户缴纳的投标保证金无效。投标人应及时向收取投标保证金单位索取证明，退还保证金退至投标人企业的法人基本存款账户。超出招标文件规定时间和要求递交投标保证金的一律不予接收，并按照招标文件有关规定作重大偏差处理。
7.2 若中标价比有效投标报价平均值低5%以上，中标人除应当按照规定提交履约保证金外，中标人还应当在合同签订前按照中标价与有效投标报价平均值之差向招标人另行提交中标差额保证金。
7.3 本工程执行苏建规字【2013】4号文相关规定：第四十五条经资格预审确定的合格申请人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，除不可抗力情况外，招标投标监督机构应当在江苏建设工程招标网上公告1个月。在公告期间，国有资金项目的招标人可以拒绝其其投标。
7.4 本项目要求投标的项目经理准时出席开标会议并在开标时提供身份证原件，在评标环节进行陈述及答辩。

8、注意事项：
1）依据苏建招办【2011】2号文相关规定，本次招标要求网络投标（加密文件）与光盘（非加密）并行。
2）投标人除网上下载招标文件外，必须在招标文件规定时限内向招标人（招标代理机构）现场获取电子标书（光盘），在投标准备期内及时制作网上投标文件及投标文件光盘。
3）开标前完成网上投标文件上传，开标时请携带网络投标CA密码锁和投标文件光盘，投标文件光盘在开标前应及时递交（网络投标CA密码锁此时一并递交，开评标结束后退还密码锁），未及时递交投标文件光盘的投标人将被拒绝。
4）开标时，工作人员按唱标顺序依次用各投标人CA锁对各网络投标文件进行解密，解密不成功的以投标文件光盘在现场导入进行替代，投标文件光盘导入不成功依据招标文件规定处理。
5）如果您是第一次在连云港地区进行网络投标，请您先联系江苏CA公司和江苏翔晟办理网络投标密码锁和企业电子签章，然后登陆连云港建设工程招投标网站进行诚信信息库的操作，最后携带相关原件到连云港市招标投标中心 301 室进行诚信库审核，审核通过以后可以用注册的用户名进入招投标网投标报名并下载招标文件。以上步骤不进行或操作不完善，可能导致无法进场交易。各实施单位联系人及电话：江苏CA总部（南京）：025-96010、徐琢煜13505156040；江苏翔晟：徐小波13585204543、杭云飞13851527446；广联达软件：江苏省内宋卫国13818145345、连云港郑磊13812332568刘书丹18651253807。

招标人：江苏方洋水务有限公司

招标代理机构：蓝星招标（江苏）有限公司
地　址：江苏省连云港市新浦区朝阳西路51号
联系人：郑其维、朱晓青
电　话：0518-85520738、15252829859

编号lygw20141200802

根据工程招标投标的有关法律、法规、规章和该工程招标文件的规定，江苏方洋水务有限公司的江苏省南通市东港污水处理厂一期工程厂区施工总承包的评标工作已经结束，中标候选人已经确定。本项目采用综合评估法的评标办法，现将中标候选人公示如下：

1、中标候选人情况
第一名 第二名 第三名
中标候选人名称 中国机械工业建设集团有限公司 北京久安建设投资集团有限公司 江苏江都建设集团有限公司
投标报价（万元） 22717.893695 22679.207435 21654.507017
项目负责人 高宗九 余显钟 田鸿彬　

2、资格后审不合格名单及原因
序号 单位名称 不合格原因

3、废标及原因

4、报价修正
　
5、所有投标人技术标评分情况（至少5人）
序号 单位名称 评委a 评委b 评委c 评委d 评委e 评委f 评委g
1 北京久安建设投资集团有限公司　16.07　16.30　15.80　15.85　16.40　-　-　
2 江苏江都建设集团有限公司　16.07　15.40　15.25　15.35　18.50　-　-　
3 天津市华水自来水建设有限公司　16.08　16.30　15.45　15.35　16.30　-　-　
4 中铁四局集团有限公司　15.85　14.90　15.05　14.88　16.40　-　-　
5 上海市政建设有限公司　12.77　13.00　12.80　12.71　17.60　-　-　
6 中国机械工业建设集团有限公司　15.90　15.80　15.30　15.74　17.10　-　-

6、所有投标人及其拟派项目负责人类似工程业绩、奖项、投标报价、投标报价合理性等得分情况
序号 单位名称 企业业绩 项目经理业绩 项目经理奖项 信用评价 投标报价 投标报价合理性 施工组织设计 合计得分
1 江苏江都建设集团有限公司　　 3.42　73.19　 15.61　92.22　
2 天津市华水自来水建设有限公司　　 3.47　71.67　 15.94　91.08　
3 中铁四局集团有限公司　　 3.34　70.50　 15.27　89.11　
4 上海市政建设有限公司　　 3.47　67.59　 12.86　83.92　
5 中国机械工业建设集团有限公司　　 3.99　74.90　 15.81　94.70　
6 北京久安建设投资集团有限公司　　 3.13　75.00　 16.07　94.20　
　
7、拟确定中标人：中国机械工业建设集团有限公司

本中标候选人公示期自：2015/4/9起，至2015/4/11止。投标人或者其他利害关系人对上述评标结果有异议的，应当在公示期间向招标人提出。公示期满对评标结果没有异议的，招标人将发布中标公告并签发中标通知书。

招标人：江苏方洋水务有限公司
日期：2015/4/8

建设地点：江苏省南通市港闸区

建设单位：南通市城市建设工程管理中心

环评机构：南京源恒环境研究所有限公司

项目概况：拟投资6000万元，建设南通市东港污水处理厂一、二期提标改造工程项目工程项目及相关配套设施。

主要环境影响及预防或者减轻不良环境影响的对策和措施：

1、加强对接管水质、水量的监控和管理，合理控制工业污水占比。严格控制含重金属和其他含有毒、难降解污染物的废水接入污水处理厂。接管废水按照《污水综合排放标准》（GB8978-1996）表4中三级标准和《污水排入城镇下水道水质标准》（CJ343-2010）相关标准控制。

2、严格实施雨污分流。污水处理采用“粗格栅+细格栅+AAO工艺+机械加速澄清池+滤布滤池+二氧化氯消毒”处理工艺，一、二期项目污水处理规模共5万t/d，污水经处理达《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）表1中一级A标准，其中1.25万t/d达到《城市污水再生利用工业用水水质标准》（GB/T19923-2005）后作为华能电厂循环冷却水；其余部分经过人工湿地深度处理后，进一步削减尾水中的污染物，达到省水利厅（苏水许可[2014]222号）要求后，经南通华能电厂温排水口排放。

3、按《报告表》要求落实恶臭污染的控制措施，对粗格栅间、进水泵房、细格栅间、旋流沉砂池、贮泥池、污泥输送泵房等工段采取加盖收集后经生物滤池除臭处理后通过15m排气筒排放。恶臭污染物排放应达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）表4中二级标准及《恶臭污染物排放标准》（GB14554-1993）中二级标准。

4、合理总平布局，高噪声源应尽量远离厂界，并采取有效隔声降噪措施，确保厂界噪声符合《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348—2008）中3类昼夜标准。加强厂区内绿化，减轻废气、噪声对周围环境的影响。

5、按“减量化、资源化、无害化”的处置原则，落实各类固体废物的收集、处置和综合利用措施。污水处理污泥送南通新源环保有限公司焚烧处置。出厂污泥含水率须小于60%。固废暂存场所须按国家有关规定要求设置，防止产生二次污染。

6、加强环境风险管理，完善厂区风险防范措施和突发环境事故应急预案。加强对污水处理设施的运行管理和监控，杜绝事故排放。环境风险应急预案应报环保部门备案。对污水处理装置区、泵站等采取防渗措施，避免对地下水和土壤产生污染。

7、按照《江苏省排污口设置及规范化整治管理办法》的要求，规范化设置各类排污口和标志。按《江苏省污染源自动监控管理暂行办法》（苏环规[2011]1 号）要求建设、安装自动监控设备及配套设施，并与环保部门联网。按要求开展日常环境管理与监测。

8、以本项目厂界设置200米卫生防护距离。当地政府应对该项目周边用地进行合理规划，卫生防护距离内不得设置对环境敏感的项目。

受理公示反馈情况：无意见。

公示时间：2018年2月6日～2018年2月12日（五个工作日）

公众反馈意见联系方式：联系电话： 0513-59000978　传真：0513-59000805电子邮箱：spjhbsx@163.com　通讯地址：南通市崇川区工农南路150号政务服务大厅二楼行政审批局C163窗口　邮编：226006

听证告知：依据《中华人民共和国行政许可法》，自公告起五日内申请人、利害关系人可对上述拟作出建设项目环境影响评价文件批复决定申请听证。

（来源：南通市行政审批局、政务服务中心，2018-02-05）

2017年10月25日南通市行政审批局以通行审批〔2017〕493号文批复南通市东港污水处理厂一、二期提标改造工程可行性研究报告。项目位于南通市东港污水处理厂内（港闸区永兴路）。

工程建设内容为对南通市东港污水厂一、二期工程（5万吨/日）进行提标改造，提标改造后出水水质按《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）从一级B标准提高到一级A标准。

主要实施内容包括：现有设施更新改造、提标改造新建设施、工艺管路系统改造等。项目总投资6000万元。

（来源：南通市人民政府，2017-10-31）

2、工程概况：
(1)工程地点：南通市港闸区
(2)工程概况：本工程位于南通市港闸区，东临永兴路，南临沿江路，总占地面积100亩。污水处理能力5万吨/日。
(3)计划开、竣工时间： 2017年01月至2018年08月。

3、标段划分：本工程不分标段。每位申请人可申请参与该工程的投标。

4、申请人应当具备的必要资格条件：
4.1 企业资质类别和等级: 市政公用工程施工总承包三级及以上资质或建筑工程施工总承包三级及以上资质。
4.2 拟派项目负责人资质类别和等级：注册专业：市政公用或建筑工程，贰级建造师资质。

5、资格后审的其它必要合格条件(详见招标文件)：
5.1 具有独立订立合同的能力。
5.2 企业的资质类别、等级和拟派项目负责人的注册专业、资格等级须满足招标公告的要求(提供营业执照、资质证书、安全生产许可证、项目负责人生产考核合格证(B)类证件等)。
5.3 不接受联合体投标。
5.4 企业具备安全生产条件，并取得安全生产许可证，且未被吊销或暂扣。
5.5 项目负责人必须满足下列条件：
5.5.1 项目负责人不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业。
5.5.2 项目负责人是非变更后无在建工程，或项目负责人是变更后无在建工程(必须原合同工期已满且变更备案之日已满6个月)，或因非承包方原因致使工程项目停工或因故不能按期开工、且已办理了项目负责人解锁手续，或项目负责人有在建工程，但该在建工程与本次招标的工程属于同一工程项目、同一项目批文、同一施工地点分段发包或分期施工的情况且总的工程规模在项目负责人执业范围之内。
5.5.3 项目负责人无行贿犯罪行为记录;或者有行贿犯罪行为记录，但自记录之日起至本工程招标公告发布之日止已超过5年的。
5.6 投标人不得存在下列情形之一：
5.6.1 为招标人不具有独立法人资格的附属机构(单位);
5.6.2 为本招标项目的监理人、代建人、项目管理人，以及为本招标项目提供招标代理、设计服务的;
5.6.3 为本招标项目的监理人、代建人、招标代理机构同为一个法定代表人的，或者互相控股、参股的;
5.6.4 与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的;
5.6.5 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位;
5.6.6 处于被责令停业、财产被接管、冻结和破产状态，以及投标资格被取消或者被暂停且在暂停期内;
5.6.7 因拖欠工人工资或者因发生质量安全事故被有关部门限制在招标项目所在地承接工程的;
5.6.8 投标人近3年内(自本工程招标公告发布之日起往前推算)有行贿犯罪行为且被记录，或者法定代表人有行贿犯罪记录且自记录之日起未超过5年的(自本工程招标公告发布之日起往前推算)。
5.7 不符合法律、法规规定的其他条件。
5.8 投标人另须提供下列材料：
5.8.1 企业、法定代表人及拟派项目负责人无行贿犯罪记录证明，并满足本招标文件5.5.3及5.6.8的要求。(请江苏省内的投标单位自行登录“江苏省建设工程招标网” http://www.jszb.com.cn/jszb/，点击进入曝光台，惩戒种类选择行贿犯罪进行查询，申请查询结果网页截图并盖投标单位公章扫描上传于CA系统。对于省外投标单位，当地检察机关已开通网络查询的，可将申请查询结果网页截图并盖投标单位公章扫描上传于CA系统;尚未开通网络查询的，须到当地地方检察机关出具无行贿犯罪记录证明原件并扫描上传于CA系统(含企业、法定代表人和项目负责人)，证明出具日期必须是本工程招标公告发布以后的日期，否则无效)。
5.8.2 企业须持有企业信用评价档案。投标人须持有南通市城乡建设局颁发的《南通市建筑业企业信用管理手册》或《南通市建筑业企业(单项投标)信用管理手册》(以下合称为《信用手册》)，且《信用手册》未处于在拟招标项目所在地暂停或停止使用状态。投标人拟派的项目负责人为注册建造师的，须将项目负责人的身份及执业注册信息录入《信用手册》。
提醒：根据市城乡建设局《南通市城乡建设局关于印发<南通市建筑业企业信用手册管理办法>(试行)的通知》规定，2014年7月31日起建筑业企业原持有的《江苏省建筑业企业信用管理手册》将停止在南通市区招标平台使用，请各投标人及时登录南通市建筑市场监管平台，按照《办法》要求到市政务中心大厅二楼建设局窗口申领新证，并申请信用核查。
5.8.3 拟派的项目负责人为企业在编正式员工(提供劳动合同关系、2016年10月-2017年09月的社会保险连续缴费记录或有效证明)。
5.9 资格审查材料中的重要内容没有失实或者弄虚作假。
凡具备承担招标工程项目的能力并具备上述规定资格条件的施工企业，均可对上述工程进行投标。

6、本工程招标公告、招标文件、工程量清单、图纸、标前答疑或澄清说明、补充通知、招标控制价等资料在南通市工程建设网(www .ntcetc.cn)网上招投标系统凭企业CA证书直接下载，所有信息资料在网站上一经公布，视为投标人已知悉并且按要求进行了修改，招标人无需采取其他方式另行通知。当招标文件、招标文件的澄清、修改、补充等在同一内容的表述上不一致时，以最后网上发出的文件为准，否则，由此引起的损失及责任由投标人自行承担。

7、本工程采取资格后审方式和CA网上招投标系统，招标人不组织投标人对工程现场的集中踏勘。各投标人须按照招标文件的要求将投标文件提交至南通市公共资源交易中心[南通市崇川区工农南路150号南通政务中心裙楼五楼]。逾期送达的投标文件将被拒绝。招标文件每套售价255.00元，售后不退。标书的收费标准与支付方式详见南通市工程建设网(www .ntcetc.cn)通知公告栏目《关于开通我市建设工程电子化招投标交易系统网上支付平台的通知》。其中由城建集团收取的100元标书费用收据的领取方式为：投标人在评标过程完成之后可以持凭证(应当清楚标明投标单位名称、工程名称和标段名称)至南通城市建设集团有限公司(崇川区工农南路150号南通政务中心停车楼9楼财务科)换领票据，每周的周三、周四下午集中办理开票手续。

8、本工程实行投标保证金集中管理。投标人必须按投标人须知确定的投标保证金金额在本工程开标前汇入南通市公共资源交易中心投标保证金集中管理帐户，投标保证金有效期与投标有效期一致。投标人从基本账户往完整的保证金账户里面打款。且投标人须自行核对使用的基本账户与诚信库中备案的基本账户是否一致，不一致请及时修改。未从企业法人基本存款帐户汇出的投标保证金，以及使用其他投标人子账户汇款的投标保证金，本工程一律不予接受。(未提交投标保证金的投标单位的投标文件将视为无效投标文件，作废标处理。)开户名：南通市公共资源交易中心，开户行：中国银行南通分行营业部(详见招标文件11.1条)本工程投标保证金一律采用银行转帐方式入帐，其它形式的投标保证金将被拒绝。

9、投标文件递交的截止时间为2017年12月26日9时30分，投标文件递交地点为：南通市公共资源交易中心[南通市政务中心裙楼五楼开标室(工农南路150号)]，电子投标文件递交的信息系统为：南通市建设工程网上招投标系统。逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

10、工程款支付：
(1)工程竣工(经发包人同意甩项的除外)验收合格后60个工作日内，凭工程竣工资料和工程结算报送监理确认单及接管单位资料接收单付至合同价(扣除暂列金额，下同)的40%;如实际工程量减少，且施工工期超过合同工期一倍以上的，经分部验收合格后，支付至实际完成工程量的40%;
(2)自竣工验收合格之日起一年后的60个工作日内付至审计核定价的70%;
(3)自竣工验收合格之日起两年后的60个工作日内，根据审计核定价及缺陷责任期满质量确认联系单结清余款。
以上工程款的支付不计息。
发包人保留工程款支付节点比例适当微调的权力(以招标文件为准)。

11、工程评标办法(价格单因素评标办法)：
注意事项：
1、评标办法中所需投标人提供的可在诚信库备案的证明材料，一律从经南通市备案的企业诚信库导入投标文件中的相应模块作为评审依据，否则在评标时评委会有权不予认可，部分无法在诚信库备案的证明材料，投标人可将其清晰扫描并直接上传于投标文件中，投标人自行承担因扫描件模糊所产生的一切后果。尚未在南通市办理企业诚信库备案的投标人应在编制投标文件之前尽快办理。
2、本工程采用网上招投标，各投标人须将能正确解密电子投标文件的“CA锁”带至开标现场，否则，投标文件将被拒绝接收，且由此造成的后果由投标人自行承担。

12、特别提示
(1)开标现场投标授权委托人必须是企业正式员工，授权委托人必须随身携带身份证原件、2017年07月-2017年09月的社会保险连续缴费记录或有效证明原件以及授权委托书原件(如是法定代表人前来则需随身携带身份证原件及法定代表人身份证明书原件)，并亲自递交投标文件，否则投标文件将被拒绝接收。
(2)未按招标文件要求提交投标保证金的其投标文件均不予接受。
(3)招标公告系招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。

招标机构：南通城市建设集团有限公司
地　址：江苏省南通市工农路235号成功大厦南5楼
邮　编：226007
联系人：曾女士
电　话：0513-81550380
传　真：0513-81550393

南通城市建设集团有限公司
2017年12月15日

各投标单位：

现就南通市东港污水处理厂一、二期提标改造之设备采购、安装及调试工程(日处理5万吨)项目有关事项通知如下：

　　一、商务部分

　　1、投标人业绩情况评审中要求投标人自2013年5月1日以来(以完工验收日期为准)，承担过一个10万吨/日及以上规模污水处理厂新建(或提标改造)工程类似综合性设备(不含单一专业设备)采购及安装总承包工程(出水水质达到(GB18918-2002)一级A标准)，且单项工程合同额(或完工决算价、审计价)不低于人民币5000万的得1分;

　　因目前省内实际5万吨/日的新建污水厂在前期审批时均申报为4.8万吨/日，且分两期进行建造，业绩评审的要求是否可以改成9.6万吨/日?

　　答：按招标文件要求执行。

　　2、招标文件(商务分册)第一章投标人须知前附表序号10(第6页)和序号12(第8页)中有关一年试运行费用的描述：“其中水电费用及污泥处置费用[中标方无需考虑该部分的运行费用(含人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)]由建设单位承担，不列入报价，其他费用(含运行人员的人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)由各投标单位列入报价(必须分项报价)。”请问“[中标方无需考虑该部分的运行费用(含人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)]”中的“中标方”是否是“招标方”的误笔?或者这部分文字是没有的?

　　答：在办理交工验收手续后，由中标单位负责一年的通水试运行，由于一、二期提标改造工程的污泥处置是通过泵输送到已建成的东港污水三期工程的污泥脱水机房进行处理，故各投标人无需考虑污泥处置费用。同时该工程一年试运行期间发生的水电费用由招标方承担，故各投标人无需考虑一年试运行期间发生的水电费用。其他费用(含一年的通水试运行期间的人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)由各投标单位列入报价(必须分项报价)。通水试运行期间的水量：试运行前11个月水量按3.5万吨/日考核，第12个月按5万吨/日考核。

　　3、前附表10中(3)提出在办理交工验收手续后，由中标单位负责一年的通水试运行，其中水电费用及污泥处置费用[中标方无需考虑该部分的运行费用(含人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)]由建设单位承担，不列入报价，其他费用(含运行人员的人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)由各投标单位列入报价(必须分项报价)。

　　该项“人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用”前后矛盾，请明确是否需要报价?如需报价，请明确具体需要报价的内容。

　　答：在办理交工验收手续后，由中标单位负责一年的通水试运行，由于一、二期提标改造工程的污泥处置是通过泵输送到已建成的东港污水三期工程的污泥脱水机房进行处理，故各投标人无需考虑污泥处置费用。同时该工程一年试运行期间发生的水电费用由招标方承担，故各投标人无需考虑一年试运行期间发生的水电费用。其他费用(含一年的通水试运行期间的人工费、药剂费、设备保养维护费等所有运行费用)由各投标单位列入报价(必须分项报价)。通水试运行期间的水量：试运行前11个月水量按≥3.5万吨/日考核，第12个月按≥5万吨/日考核。

　　二、工艺设备

　　1、原厂区内的绿化、道路等的搬迁、拆除、恢复等是否包含在本次报价中?

　　答：涉及到工程范围内的大型乔(灌)木基本已迁移，各投标单位到现场进行踏勘，如还存在绿化需要搬迁，投标人把需要迁移的绿化迁移到招标人指定的地方(原厂区范围内)，迁移费用列入报价，但无需考虑绿化的恢复费用。道路(含平石及侧石)的拆除及恢复包含在本次报价中，道路的结构形式与原道路结构形式一致。

　　2、招标图纸能否提供CAD版本的，以便投标单位能具体仔细的测量工程量。

　　答：各投标单位到现场进行踏勘，结合招标图纸进行报价。

　　3、招标文件技术分册P116要求潜水离心泵11-1M-01~02，Q=45m3/h，H=10m，工作点效率≥73%，H=8.7~12m扬程范围内效率≥67%，这么小的泵无法达到这么高的效率，建议取消对效率的要求，或将工作点效率降低至≥46% ，H=8.7~12m扬程范围内效率降低至≥45%。

　　答：工作点效率≥53%，扬程范围内效率≥45%。

　　4、招标文件技术分册P116要求潜水离心泵5-2M-01~02，Q=150m3/h，H=10m，工作点效率≥76%，H=8.4~12.3m扬程范围内效率≥61%，这么小的泵无法达到这么高的效率，建议取消对效率的要求，或将工作点效率降低至≥48% ，H=8.4~12.3m扬程范围内效率降低至≥45%。

　　答：工作点效率≥72%，扬程范围内效率≥61%。

　　5、招标文件技术分册P124要求一、二期贮泥池数量为12台，而P8改造单体清单中为4台，是否应为4台?

　　答：一、二期贮泥池数量潜水搅拌机为12台，本次招标潜水搅拌机为4台，其余8台潜水搅拌机按《大修及保养设备清单一览表》中的要求进行大修及保养。

　　6、招标文件技术分册P40“★以下暖通设备仅供参考，各投标商根据施工图范围内的暖通设备按单体进行报价，单体中的电缆应包含在单体设备报价中(在投标文件中需列出明细)，详见本节后的重要说明。所有空调不包含在报价中。”其中的“所有空调不包含在报价中”是何意?

　　答：按招标文件参考清单中《暖通设备一览表》要求进行报价。

　　7、暖通图纸中，碳源投加间有立柜式分体空调1台，招标清单中未列入，是否不在本次招标范围内?

　　答：按招标文件要求进行报价，碳源投加间立柜式分体空调不在本次招标范围内。

　　8、招标文件技术分册P124要求潜水搅拌器叶轮形式为三片式螺旋桨，推荐品牌不同厂家螺旋桨形式各有不同，在满足使用工况的情况下，是否可为三片式或二片式螺旋桨?

　　答：潜水搅拌器采用三片式螺旋桨。

　　9、招标文件技术分册P115要求潜水离心泵主机须原装进口，P123要求潜水搅拌器主机须原装进口，世界主流搅拌器产商均在国内设有工厂，考虑到供货周期、服务的及时性及备件的供应速度及价格，建议将主机原装进口改为核心零部件需进口，提供原产地证明。

　　答：潜水电机及叶轮等核心零部件需进口，提供原产地证明。

　　10、招标文件技术分册P124要求潜水搅拌器转速≧680rpm，搅拌器高转速会导致叶轮磨损严重，缩短使用寿命，通常在达到搅拌效果情况下，叶轮转速越低越好，应该限制的是最高转速，目前的转速要求多家推荐品牌无法满足，建议取消叶轮转速要求，避免倾向性明显。

　　答：潜水搅拌器转速为参考转速。潜水搅拌机应能在污水、污泥中工作，须满足容积功率和工艺的推流和搅拌效果，保证池底流速(距池底250mm为准)0.3m/s，投标人可在满足工艺池型和介质的要求的条件下适当调整转速，并在投标文件中提供潜水搅拌器的选型计算依据，中标后需得到设计单位确认后方可使用。

　　11、招标文件技术分册P127要求潜水搅拌器螺旋桨材质为不锈钢316Ti，推荐品牌不同厂家螺旋桨材质各有不同，是否可改为不锈钢316Ti、316L等同或更好?

　　答：螺旋桨材质可采用“改为不锈钢316Ti、316L等同或更好”。

　　12、招标文件技术分册P127要求潜水搅拌器主轴材质不锈钢0Cr17Ni12Mo2(316)或ASTM420，推荐品牌不同厂家轴材质各有不同，是否可改为不锈钢0Cr17Ni12Mo2(316)或ASTM420、ASTM431等同或更好?

　　答：主轴材质可采用“不锈钢0Cr17Ni12Mo2(316)或ASTM420、ASTM431等同或更好”。

　　13、招标文件技术分册P132电动菱形空气调节阀要求“★要求阀门为线性调节阀，在0-100%调节范围内均为线性调节，并提供调节阀流量调节特性曲线和实际工作曲线;” 此条款具有唯一性，因所有控制阀不会采用10%以下调节范围去进行调节。建议改为菱形调节范围为10%~100%

　　答：菱形线性调节范围为10%~100%，除此以外，确保该菱形能够全部关闭，不发生泄漏。

　　14、招标文件技术分册P132电动菱形空气调节阀要求“★为保证菱形空气调节阀的线性调节特性，以及最大限度降低阻流部件产生的不必要压损，要求菱形空气调节阀流道口截面为正方形，以正方形对角线为运动轨迹垂直上下单向步进精密调节空气过流断面截面面积，确保空气流量的改变与过流断面面积改变成比例的控制特性。”此条款是按推荐品牌中某一品牌写的，建议取消此条款，实现线性调节特性即可。

　　答：保证菱形空气调节阀的线性调节特性，以及最大限度降低阻流部件产生的不必要压损，确保空气流量的改变与过流断面面积改变成比例的控制特性。

　　15、招标文件技术部分P143“鼓风机的风量调节方式为变频调节，变频器采用欧美知名品牌(满足招标文件推荐品牌要求)”。而招标文件品牌推荐表中的变频器品牌：ABB、西门子、丹佛斯，不适用于磁浮鼓风机的调节，目前主流进口品牌磁浮鼓风机均不采用上述品牌，是否磁浮鼓风机变频器要求采用欧美知名品牌即可?

　　答：鼓风机变频器可采用推荐品牌同等档次的欧美知名品牌产品，不局限于推荐品牌。

　　16.招标文件技术部分P41/42：设备一览表内生物除臭设备材质为不锈钢，而P387技术要求:壳体为钢骨架+内外全玻璃钢包封,两者矛盾，是否以后者为准?

　　答：生物除臭设备壳体为热镀锌钢骨架+内外全玻璃钢包封。

　　17.招标文件技术部分P41/42设备一览表内除臭风机材质为不锈钢，而P379技术要求”排风机壳体材料应采用玻璃钢、不锈钢304或其他耐磨耐腐蚀材料”。请明确材质是否以后者为准?

　　答：除臭风机壳体为玻璃钢、不锈钢304或其他耐磨耐腐蚀材料。

　　18.招标文件技术部分P41/42设备一览表内要求生物除臭采用炭质填料，而P386“生物填料应采用复合填料，使用寿命不低于10年”。是否以后者为准?

　　答：生物填料应采用复合填料，使用寿命不低于10年。

　　19. 招标文件技术部分 P42/43设备一览表中要求停留时间要求>15秒，P389技术要求中要求>20秒。建议>15秒即可。是否按设备一览表要求配置?

　　答：停留时间要求>20s。

　　20.招标文件技术部分P41/42设备一览表内要求排放烟囱采用15米高不锈钢材质，P384技术要求：排放(包括离地面高5m的尾气排气管或离生反池池顶高5m的尾气排气管)请明确：排放烟囱是否为15米高，材质为玻璃钢+碳钢骨架?

　　答：排放烟囱为15米高，材质为玻璃钢+碳钢热镀锌骨架。

　　21.招标文件技术文件要求中除臭风管材质均要求为不锈钢，实际上用不锈钢会带来共振、法兰面冷凝水泄露、钢管切口连接口可能产生锈蚀等问题，建议采用玻璃钢风管。请明确除臭风管的材质。

　　答：除臭风管要求采用不锈钢304螺旋卷材。

　　22、招标要求提供收集系统和密封系统，但是招标文件中没有收集系统和密封系统的工程量清单，请提供收集系统和密封系统的工程量清单;若由厂家进行收集系统和密封系统的方案设计，为保证本项目收集系统和密封系统工程量的准确性，请提供电子CAD版本招标图。

　　答：投标人根据招标图纸及现场踏勘自行测算设备的密封及收集系统工程量，满足招标文件的相关要求，确保设备的密封及臭气的收集效果，按招标文件的要求列入报价。

　　23、招标文件技术文件(七)7.1本节包括除臭系统成套设备的制造及采购、安装及调试、软件编制、人员培训、售后服务等及相关土建基础工程，但并没有没有明确土建是否由我司提供，请明确供货范围。

　　答：除臭系统设计的设备基础、管道支墩等土建内容均由投标人提供。

　　24、招标文件技术文件(七)7.3.7.1中要求排放标准达到《恶臭污染物排放标准》(GB14554-1993)、《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918- 2002)中排放口与厂界对应标准与7.3.7.4 2)表 GB14554-93《恶臭污染物排放标准》和GB 18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》(防护带边缘)废气排放二级标准相互矛盾，前者是要求达到排放口标准，后者是要求达到厂界二级标准，请明确本次项目的排放标准。

　　答：按招标文件要求执行，达到厂界二级标准。

　　25、招标文件中并没有明确南通东港污水厂是否属于市政生活污水厂还是属于工业废水厂，请明确污水厂的性质。

　　答：本项目为市政污水处理厂提标改造工程，设计进出水水质主要指标见招标文件要求，进水中含有部分工业废水，具体进水情况投标人自行踏勘了解。

　　26、招标文件技术分册P191要求乙酸钠计量泵自带液晶屏能显示加药量，采用双层壳体，此具有唯一性，建议取消这两个要求。

　　答：同意取消该条款，乙酸钠计量泵需具备防腐功能，其余要求如下：应采用电机驱动机械活塞隔膜计量泵，自动调节频率，手动调节冲程，调节范围在0～100%，精度±2%。全封闭风冷电机3P 380V 50Hz，防护等级IP55。计量泵隔膜驱动采用可变偏心机构驱动，运动应平稳无冲击，不得采用弹簧返回式驱动。泵头材质PVC，膜片材质EPDM。无故障运行时期不小于8000小时。

　　27、请提供水解酸化池(一期、二期)，配水井及污泥回流剩余污泥井(一期、二期)，二沉池(一期、二期)的招标图纸。

　　答：一二期水解酸化池及二沉池，投标人自行踏勘测量，确定排空阀门的安装位置及方式，满足招标文件要求。配水井及污泥回流剩余污泥井招标图已包含

　　28、招标文件技术分册P64低压无功补偿电容器组及低压有源滤波装置推荐品牌为：“上海追日、广州智光、上海麦巨、上海宝置”，请问能否增加该专业设备中知名度更高使用更广的品牌，如中冶菲斯、台达电子、上海双电电气等?

　　答：可以，增加中冶菲斯、台达电子、上海双电电气。

　　29、招标文件要求“电动(手动)铸铁闸门、电动(手动)渠道闸门、电动(手动)垂直式调节堰门、拍门”推荐品牌“南通华新、安徽方兴、湖北洪城、武汉阀门”，闸门属于非标环保设备，华新属于做闸门类产品比较知名的厂家，而安徽方兴、湖北洪城、武汉阀门并不做闸门，具有唯一性，其他主要的非标环保设备生产基地(如宜兴、扬州、宁波等)的知名厂家并没有在推荐品牌之列，建议增加推荐品牌。如江苏兆盛、江苏天雨、江苏一环、金山环保、余姚浙东等。

　　答：招标文件中“电动(手动)铸铁闸门、电动(手动)渠道闸门、电动(手动)垂直式调节堰门、拍门”推荐品牌“调整为南通华新、江苏一环、武汉亚美、江苏天雨、武汉阀门水处理机械股份有限公司，技术要求不变。

　　30、招标技术文件P135： *e. 供货商的资质认证以及所用品牌相同规格曝气器不少于5个成功运行5年以上、规模为5万m3/d以上(含5万m3/d)城市污水处理厂的有效使用业绩证明

　　问：对于曝气产品的工程业绩，由于本次招标曝气产品的要求规格是直径是90-93mm(P136页)。招标文件此等设置具有唯一指向性。能否修改为：“所用品牌产品应具有不少于5个成功运行5年以上、规模为5万吨/天以上(含5万m3/d)城市污水处理厂的工程业绩。”不体现一定需要“相同规格”，直径90的曝气管也好，直径67的曝气管也好，仅仅是大小的差别，不能反映质量及工程实力。

　　答：按招标文件要求执行。

　　31、招标技术文件P137：7)微孔曝气管膜片应具有抗紫外线和抗老化能力。其使用寿命、开闭合次数不少于1百万次。膜片，支撑管及配套附件应为同一厂家制造，投标时必须提供近一年内相关原产地证明。供货时同样须提供用于本项目的上述证明材料原件。

　　问：曝气的性能体现主要是膜片的充氧率及在保证可靠充氧率条件下的膜片寿命。且曝气管大多是连续运行，即使是间歇运行的工艺，一天启停4次，365天，100万次的开闭合，能证明膜片有684年的寿命?而曝气管的使用寿命在208页有规定。所以要求此闭合次数没有意义。对于膜片开闭合次数不少于100万次，此技术条款具有唯一性和导向性。建议取消。

　　答：同意取消膜片开闭合次数不少于100万次的技术条款，其余条款不变。

　　32、招标技术文件第103页要求转鼓格栅“鼓栅栅条为圆环形栅条，等间距排列，其断面应呈楔状”，此要求为鼓式结构鼓栅一体机的要求，而本项目为旋转耙式结构鼓栅一体机，建议将“其断面应呈楔状”改为“其断面应呈长方形”

　　答：同意改为“其断面呈长方形”。

　　33、招标技术文件第98页自清回转式格栅除污机材质要求：

　　(5) 主要材料

框架和机架
不锈钢 304

耙栅
不锈钢 316

牵引链
不锈钢 304

链轮
铸钢

导轨
不锈钢 304

螺栓、螺母、垫圈
不锈钢 304

　　其中耙栅要求316，其他材质均为304，没必要采用316这么高要求的材质，实际使用304即可，建议改为304.

　　答：同意耙栅材质改为SS304。

　　34、招标技术文件第103页转鼓格栅旋转耙与清渣齿板、螺旋片、螺旋槽均要求316材质，实际使用304即可，建议改为304.

　　答：同意上述材质改为SS304。

　　35、招标技术文件第414页设备货物一览表回转式格栅除污机要求电机防护等级IP68，是否有误，建议改为IP55或以上。

　　答：电机防护等级改为IP65或以上。

　　36、招标技术文件第107页螺旋输送机螺旋叶片材质316,316材质较软，不适合做螺旋，建议改为304或16Mn钢。

　　答：同意螺旋输送机螺旋叶片材质改为304或16Mn钢。

　　37、招标技术文件中部分机械设备配套电控柜要求“电气元件应全部采用进口ABB、施耐德或西门子产品”，目前ABB、施耐德或西门子均在国内有独资工厂，只能提供国内独资工厂生产的电气元件，上述进口产品是否指进口品牌国内产品?

　　答：是指进口品牌国内产品。

　　38、《第五章污水厂技术分册2018.05.08(技术标)》P7

　　PAM投加系统中关于增压泵的要求如下：

　　另包括增压泵2台，1用1备，Q=30m3/h，H=60m，P=11kW

　　由于PAM系统用水量如下：

制备水
稀释水

4.2m3/h ， 3.5~6bar
20
m3/h

　　关于招标书提及的增压泵Q=30m3/h，H=60m，一个是水量过大，再一个扬程过高，即使稀释水需要增压，也不需要增压60m，稀释水的压力会影响PAM投加泵的扬程及工作情况，通常稀释水水压是根据投加点背压以及投加管道的管损来确定，所以请明确增压泵入口水压是多少以及稀释水出口到投加点的背压及管损，这样才能选择合适的增压泵。建议增压泵扬程由总包自行确定。

　　答：投标人在确保投加系统性能的基础上可对增压泵扬程进行适当调整。

　　39、招标技术文件P8 设备清单 污泥输送泵写的扬程是25m，但是P200页 i 项 写到额定压力是0.6MPA，请确认准确出口设计压力?

　　答：污泥输送泵扬程25m，进出口法兰按照0.6Mpa配置。

　　40、招标技术文件P111旋流沉砂设备中空气提升管路系统需设电动蝶阀进行控制，而设备清单中2-6M-01~04 手动蝶阀 用于气提管路控制。

　　答：旋流沉砂设备中空气提升管路系统需设电磁阀进行控制，手动蝶阀为电磁阀前段的检修阀。

　　41、《第五章污水厂技术分册2018.05.08(技术标)》P131菱形空气调节阀阀门口径由供货商根据气体流量范围及调节阀的特性进行选型，请提供气体流量范围。

　　答：单个空气调节阀最大气体流量为50m3/min。

　　42、招标清单一二期细格栅及旋流沉砂池放空阀门为DN200，而图纸显示放空管口径为DN150，请问放空阀门口径以何为准?

　　答：以招标清单为准，排空阀为DN200。

　　43、招标清单要求提供一二期水解酸化池排空阀门，需要加高到地面以上操作，因无相关图纸，请提供排空管标高。

　　答：投标人自行踏勘测量后确定，满足招标文件要求。

　　44、招标清单要求提供一二期二沉池排空阀门，需要加高到地面以上操作，因无相关图纸，请提供排空管标高。

　　答：投标人自行踏勘测量后确定，满足招标文件要求。

　　45、招标清单要求机加池搅拌机机刮泥机水下部分不锈钢304，而招标技术文件第159页描述中搅拌机轴和叶轮材质、刮泥机部分材质要求为316材质，是否以招标清单备注为准，水下部分采用304不锈钢。，

　　答：以招标清单为准，水下部分为不锈钢304。

　　46、招标清单要求微孔曝气管水下固定件材质316，招标技术文件第137页要求套管箍、池底管道固定支架、螺栓、螺母、垫圈等紧固件材质为0Cr19Ni9(304)或更好，前后矛盾，以何为准?

　　答：以招标清单为准，微孔曝气管水下固定件材质为不锈钢316。

　　47、招标技术文件P180矾液耐腐蚀液下泵材质叶轮304、轴420，不耐腐蚀，建议改为其他适合的耐腐蚀材质，由总包公司自行确定。

　　答：接触液体的耐腐蚀液下泵叶轮、泵轴等金属材质按招标文件要求执行，金属外部需要包裹耐矾液腐蚀的防腐层。

　　48、招标技术文件P184PAM制备装置需配套双螺旋给料机，此结构的给料机为推荐品牌中某品牌独有，建议改为双螺旋或单螺旋给料机。

　　答：给料机可采用双螺旋或单螺旋。

　　49、3.1.3无轴螺旋输送机P106页，

　　(3) 工艺设计和现场条件：

设备编号
机 长 (mm)

（参考值）
平台基础面至接口工作面的高度 (mm)
输送物料
输送量

(m 3 /h)
备 注

2-2M-01
5000
850 （参考值，以现场实际情况为准）
栅渣
3
螺杆外径 400mm ，水平输送

　　输送量3 m3/h;螺杆外径400mm;

　　★(4)性能和结构：a螺旋输送机叶片直径不小于350mm。两者茅盾。无轴螺旋输送机输送量3 m3/h，螺旋叶片直径220 mm就可以达到要求了。

　　建议螺旋叶片直径220 mm，输送机槽为260mm。

　　答：螺旋叶片直径400mm。

　　三、电气设备

　　1、技术分册P63低压开关柜品牌要求：“型号：ABB MNS3.0、施耐德BLOKSET、西门子8PT;制造厂：江苏东源、江苏安方电力科技有限公司、江苏南瑞帕威尔电气有限公司、扬州隆源电器有限公司、常熟开关厂”;

　　上述，ABB MNS3.0是厦门ABB公司原厂柜，非授权柜，上述制造厂都不生产，请问是否可以为ABB MNS2.0授权柜?

　　答：低压开关柜推荐品牌要求如下：型号：ABB MNS2.0、施耐德BLOKSET、西门子8PT;制造厂：不指定，但需要提供低压开关柜推荐品牌的授权证书，中标后须得到建设、设计、监理单位认可。

　　2、《第五章污水厂技术分册2018.05.08(技术标)》P23&24提及PAM控制柜以及控制箱材质如下：

PAM 溶药装置、投加系统电控柜（ 13AC1 ）
配套供应动力控制电缆及配管， 1 控多，不锈钢外壳， IP4X ， F2 ，上进上出

PAM 溶药装置电控箱（ 13AC4 ）
配套供应动力控制电缆及配管， 1 控多，加强聚碳酸酯防腐外壳， IP4X ， F2

PAM 投加系统按钮箱（ 13AN1 ）
配套供应动力控制电缆及配管， 1 控多，加强聚碳酸酯防腐外壳， IP4X ， F2

　　而P186详细描述里提及材质如下：

　　PAM助凝剂投加系统配套1台1控多电控柜。电控柜控制1套助凝剂投加系统(13-2M-01)及其他系统内所有辅助设备，并为助凝剂溶药装置(13-1M-01)电控箱提供电源。电控柜安装于加氯加药间控制室，防护等级IP41，防腐等级F2。助凝剂投加系统另需分别配套提供现场按钮箱，按钮箱防护等级IP41，防腐等级F2。按钮箱箱体内需配置急停、开、停按钮，运行、停止、故障信号灯，就地/远方转换开关。

　　助凝剂溶药装置(13-1M-01)配套1台就地电控箱。电控箱电源由PAM助凝剂投加系统电控柜提供。助凝剂溶药装置就地电控箱安装于设备本体，防护等级IP41，防腐等级F2。

　　请明确PAM系统电控柜及电控箱具体材质以及控制范围。是否是以下3个控制柜：

　　PAM制备系统独立碳钢控制柜，含PLC系统并安装于现场的制备系统上;

　　PAM三台投加泵独立电磁继电碳钢控制柜，安装于现场;

　　PAM制备及投加完整的不锈钢控制柜，含PLC系统并安装于加药间控制室。

　　答：招标图纸已有明确表达，详见DC13E-01，DC13E-02。需注意，PAM投加系统的按钮箱(13AN1)仅用于现场手动控制，PAM投加系统的控制主回路应设于控制室的电控柜内(13AC1)。

　　四、仪控设备

　　1、招标文件(技术分册)P300页仪控设备技术规定部分“5.1.4.1投标图纸及文件”章节中表述有“投标人在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、设备选型配置、所在国别、产品产地以及制造商或投标人的委托书或授权书”、“投标书中提供的投标图纸、技术文件应包括(但不限于)：制造商的授权、技术保证书”，而招标文件(商务分册)P27页33.4条款仅要求签合同前提供主要设备的授权，请问仪控设备投标文件中是否需求授权?

　　答：按招标文件(商务分册)P27页33.4条款要求签合同前提供主要设备的授权。

　　2、招标文件(技术分册)P317页5.3.2在线监测仪表设置方案概述中“为了保障运营人员的安全，在一二期厂区内配备1套便携式硫化氢气体测定仪。”，推荐品牌也有，但自控及仪表设备一览表中没有，请问是否需要提供?

　　答：需要提供，此项费用列入自控及仪表设备一览表中。

　　3、电控要求：招标文件中技术文件5.1.2与其他供应商的分界面中看，说明数据通讯程序的开发及调试以及成套设备在中央监控计算机上监控程序及画面的开发均属本章节范围，但没有明确中控计算机的监控画面是否属供货范围?

　　答：包含在供货范围内。

　　五、需要明确的其他事项

　　1、一、二期生化池上原来为混凝土盖板，现改为玻璃钢盖板，各投标单位需到现场进行踏勘，确定更换的玻璃钢盖板的面积。宽度≤120cm的混凝土盖板更换为38+3/花纹盖板型玻璃钢盖板，宽度>120cm的混凝土盖板更换为50+3/花纹盖板型玻璃钢盖板。由于原来的混凝土盖板厚度与玻璃钢盖板厚度不一致，故各投标单位需要对原土建进行处理，以便玻璃钢盖板与走道板在同一平面上，此项费用列入其余安装工程部分中的总平及土建改造报价中。玻璃钢盖板的技术要求见附件1。

　　2、一、二期生化池上空气立管(DN150)原招标文件采用PE管，现改为UPVC管，壁厚4.7mm，支架采用不锈钢304。

　　3、由于一期生化池原不锈钢电缆桥架安装在走道板上，不方便通行，本次需要更换不锈钢电缆桥架并移至生化池外侧，各投标单位需到现场进行踏勘，测量需要更换不锈钢电缆桥架的长度及安装支架等附件(全部采用不锈钢304)，列入报价。

　　4、大修及保养设备清单中需要大修及保养设备，为了保证维修及保养质量，必须由有资质及能力的生产同类设备的厂商进行设备大修及保养，在设备送修以前，需经建设单位、监理单位认可。

　　5、在三期中央控制室中增加1台最新配置笔记本电脑用于编程，此项费用列入主要货物一览表中的自控仪表设备报价中。

　　6、管道基础问题：应注意区别本工程内不同管道类型的不同基础形式，厂区内长线路的雨水、污水、生产管道，管道基础做法见DC00C-01-09有关设计要求;和构筑物连接部分的管道基础做法见DC00C-01-06，详图4详图5。

　　7、招标文件《0.4KV低压功率因数补偿装置》章节，取消电容器、电抗器等相关设备原装进口的要求;《0.4KV低压有源滤波装置》章节，取消“有源滤波器具有CE认证证书”的要求。

　　8、招标文件中的加氯间氯气测定仪AIT1301取消。

　　9、仪表箱安装在不锈钢立杆上，固定不锈钢立杆的材料应为SS304材质(含螺丝螺母等)，列入报价。

　　10、特别提醒：

　　1)由于东港一、二期各处理单元已经停运了近4年，各建(构)筑物或管道中存在积泥(水)，在本工程施工过程中需要进行处置。各投标单位需到现场进行踏勘，按国家相关规定进行处置，做到文明施工，按招标文件的要求处置费用列入相应单体的报价。

　　2)由于东港一、二期提标改造工程列入2018年南通市十大重点工程，市委、市政府高度重视，建设局为此在现场成立了工程推进指挥部，指挥部指导、检查、督办、协调工程推进工程中相关事项，考核工程的质量、安全、工期、造价、文明施工及相关建设主体的人员到位情况、诚信体系建设，考核结果与企业的信用分挂钩，故中标单位派出的项目经理、技术负责人及“五大员”不得更换，因特殊原因需要更换的，按合同相关条款执行，如人员不到位的，将影响该企业的信用分，严重的将终止合同并报建设行政主管部门进行处罚。

　　六、本工程的最高限价调整为：4448.749253万元(含100万元暂列金额) 。

　　七、各投标人的投标保证金均须从各投标人基本存款帐户中转出，各投标人的基本存款帐户须按照招标文件要求进行备案或在南通市公共资源交易网诚信库中备案，若未按上述要求进行备案的，则须在递交投标文件的同时递交投标人基本存款帐户开户许可证复印件以便核验。

　　八、本工程开标及投标文件递交截止时间均调整为2018年6月7日9时30分。

　　九、本补充通知与本项目招标文件不一致的，以本补充通知为准。

　　十、本补充通知作为本项目招标文件的组成部分，对各投标人具有约束作用。

　　招标人：南通城市建设集团有限公司

　　附件1 玻璃钢格栅盖板采购技术说明书

　　1 总则

　　1.1 本技术说明书为东港污水处理厂一、二期提标工程生反池玻璃钢格栅盖板(以下简称格栅板)的采购技术要求，提出了格栅板材料、制造、检验、验收和交货以及施工等方面的技术要求。

　　1.2 本技术说明书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未引述全部有关标准和规范的条文，卖方应提供符合本技术说明书和有关工业标准的优质产品及其相应服务。

　　1.3 如果卖方没有以书面形式对本技术说明书的条文提出异议，则意味着卖方提供的产品完全符合本技术说明书的明确的和潜在要求。如有异议，不管多么微小，都应在以“偏离表”为标题的专门文件中加以详细描述。

　　1.4 本技术说明书所使用的标准如遇与卖方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。

　　1.5在合同签订后，买方有权提出因标准、规程和规范发生变化而产生的修订要求，具体事宜由买卖双方协商确定。

　　1.6卖方对提供的产品具有较丰富的制造经验，确保产品的性能应能满足系统的正常运行;卖方应保证对整个产品质量负完全责任，负责解决与产品有关的所有故障问题，提供采购时要求的文件和证书，卖方的责任不限于以上几条。

　　2 货物的规格与数量

规格要求
使用区域
参考面积

H=38+3/ 花纹盖板型
净跨距 ≤1200mm
约 570 平方米

H=50+3/ 花纹盖板型
净跨距＞ 1200mm
约 740 平方米

　　2.1材料均为大致计算，以上材料数量不包括损耗在内，具体损耗由卖方计算并考虑。

　　2.2 各投标单位需到现场进行踏勘，确定更换的玻璃钢盖板的面积。

　　3 供货范围

　　3.1供货范围包括货物的材料、制造、检验、试验、包装和运输，投标商应负责将其所供材料(包括包装)运输到指定地点;投标商应保证所供货物包含了所有配套用材料。

　　3.2 对于保质期较短的产品由卖方考虑具体的保证措施。

　　4 技术要求

　　玻璃钢格栅盖板板应符合行业标准《玻璃纤维增强热固性树脂承载型格栅》JC/T 1026-2007的规定，其选用的原材料均应符合相应标准的要求，主要技术要求如下：

　　4.1外观

　　格栅板颜色为绿色，产品应光滑、平整、色泽均匀，无分层、毛刺、裂纹、纤维外露及杂质，不允许有大于直径3mm的气孔，在格栅板任意300mmX300mm的面积上大于1mm、小于3mm的气孔数量不超过10个。卖方在全面生产前需提供小样，小样需经建设单位、监理单位认可。

　　4.2格栅尺寸偏差

　　4.2.1格栅长、宽尺寸偏差为：模塑格栅-3mm~+3mm。

　　4.2.2格栅厚度偏差为-1.0mm~+1.0mm。

　　4.2.3切割后的格栅长宽尺寸偏差为-5mm~0mm;圆形直径尺寸偏差-9.5mm~0mm。

　　4.3吸水率

　　吸水率不大于0.5%。

　　4.4巴氏硬度

　　巴氏硬度不小于40。

　　4.5氧指数

　　不小于30

　　4.6承载能力

　　4.6.1设计荷载：2.5KN/m2，格栅板中点的挠度不得大于跨距的1/120，最大不得超过9mm，卖方提供符合设计荷载的理论计算过程，同时还应满足：

　　A)1.5倍设计荷载时，格栅不产生表面裂纹、分层等损伤;

　　B)5.0倍设计荷载时，格栅不产生裂断。

　　4.7 耐腐蚀性：格栅板树脂类型为邻苯型，具有免维护性。

　　4.8格栅板正中心需开直径为10mm的排水孔，每10块中须有1块带304材质的不锈钢拉手2套。

　　4.9投标商必须确保所供货物对介质不会产生任何污染等影响。

　　5 货物的检验、试验和验收

　　5.1卖方应按相应的标准对货物进行检验、试验和验收，并提供相应的检验、试验和验收报告。

　　5.2货物表面应清洁、干燥，规格应符合要求。

　　5.3货物在投用之前进行抽样检查，由于制造质量引起的不合格品由卖方负责及时免费更换。

　　5.4 卖方应具有一套常规的、有文件记载的质量检查制度，以保证所有影响产品安全性、可靠性、操作性能以及长期运转性能的各种因素，都已经过考虑、试验、鉴定和检验。“检验和试验计划”(包括“质量控制计划)必须在报价时提交。

　　5.5在整个制造过程中的任何时刻，买方(包括业主或监理)可以到制造厂对所订购的设备材料、制造和包装进行检查。在检查过程中，卖方应负责向买方(包括业主或监理)提供相关图纸资料、检验工具装备、制造和检验的有关标准规范，以利于进行检查工作。

　　6 货物的包装运输

　　包装及运输应符合安全、经济、不受损伤的要求;包装应采取足够的加固措施，防止各部件在运输途中发生变形。卖方应保证产品在运抵现场后能够顺利使用，否则，所引起的损失应由卖方负责。

　　7 卖方应提交的文件及报告

序号
文价 / 报告名称
份数

1
质检合格证
2

2
内在性能测试报告
2

3
抗紫外线测试报告
2

4
企业标准
1