0942河南中原环保股份有限公司王新庄污水处理厂

序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
942 河 南 中原环保股份有限公司王新庄污水处理厂 二级生化 2000年 12月 40 35.7

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
410110 16996944-X 中原环保股份有限公司王新庄污水处理厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
郑州市 410110 16996944-X 中原环保股份有限公司王新庄水务分公司

006-河南省郑州市王新庄污水处理厂扩建工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=1429&classid=858

6716-河南省郑州市王新庄污水处理厂改造工程http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?classid=858&articleid=42121

郑州拟开建12座污水处理厂 4年内实现污水全处理

2012年2月14日，记者从郑州市重大项目推进工作例会了解到。郑州市拟于近期开工建设12座污水处理厂以缓解部分污水不经处理，直接排放的问题。这些污水处理厂建成后，郑州的水环境将得到大幅改善。

每日25万吨污水直排

生活污水未经处理直接排放，对水环境的“杀伤力”是巨大的，尽管郑州市已经建成了许多污水处理厂，但由于城市规模和人口规模迅速扩张，污水处理能力仍然存在缺口。

目前郑州市已建成城市污水处理厂15座，总处理能力129.5万吨/日，其中中心城区5座，处理能力101万吨/日，目前日均处理污水105万吨左右。县级10座，处理能力28.5万吨/日，日均处理污水22万吨。除陈三桥、中牟白沙污水厂因收水不足，未通过环保验收外，其余均正常、超负荷运行。

2011年8月至9月，市城管局、环保局、污水净化有限公司联合完成1100平方公里中心城区污水水量调查。据统计，目前郑州市中心城区日产生污水130万吨左右，每天仍有25万吨水未经处理直接排放，主要分布在东部、南部七里河流域（13万吨/日），北部贾鲁河流域（9万吨/日），西部双桥排水区域（3万吨/日）。这些污水排入贾鲁河和双沮河，最终汇入淮河。

“十二五”末实现污水全处理

目前， 郑州市已编制《郑州市排水工程规划（2009-2020年）》、《郑州市再生水利用规划（2009-2020年）》、《郑州市市区城乡空间发展引导规划》，并通过专家评审。其中《郑州市排水工程规划（2009-2020年）》服务面积450平方公里。规划“十二五”末新增污水处理能力87万吨/日，累计达188万吨/日 。《郑州市市区城乡空间发展引导规划》服务面积1100平方公里，远期规划污水处理能力达到278万吨/日，基本实现中心城区污水全收集、全处理，同时配套建设污泥、再生水处理设施

其中中心城区规划的污水处理厂共有9处，包括五龙口污水处理厂（现状）；扩建厂有3座，含马头岗污水处理厂、陈三桥污水处理厂和纺织园污水处理系统；新建厂有四座，含南三环污水处理厂、双桥污水处理厂、古荥污水处理厂、南槽污水处理厂；迁建厂一座，即郑州新区污水处理厂（含王新庄和耿庄两套处理系统）。

近期开工建设12座

围绕郑州都市区两核六城十组团的规划布局，郑州近期计划开工建设污水处理厂12座，包括中心城区4座、郑州新区2座、外围县区6座。

其中中心城区的4座分别是：马头岗污水处理厂二期工程，设计规模污水处理30万吨/日（含60万吨/日污水的污泥消化工程、300吨/日污泥干化工程）；南三环污水处理厂工程，建设规模污水处理10万吨/日；双桥污水处理厂一期，暂定建设规模污水处理25万吨/日；马寨产业集聚区污水处理厂，暂定建设规模5万吨/日。

郑州新区两座，分别是王新庄污水处理厂迁建工程、郑州航空港区第二污水处理厂一期工程。

外围县区6座，分别是巩义市污水处理厂二期工程、新密市污水处理厂、登封市新区污水处理厂、新郑市第二污水处理厂二期工程、荥阳市第二污水处理厂、上街区第二污水处理厂。

上述污水处理重大项目中，中心城区4座污水处理厂涵盖了惠济高端服务业新城、金水科教新城、高新城、中原宜居商贸城、新商城、二七运河新区6大宜居城市组团；郑州新区2个项目涵盖先进制造业新城组团和航空城新城；外围6座污水处理厂覆盖5大新城及剩余郑州宜居职教城、宜居健康城、宜居教育城3大宜居城市组团。中心城区污水可基本实现全收集、全处理，郑州新区污水可得到有效解决，6大新城新增污水具备处理条件。

（来源：大河网，作者：记者王书栋，2012年02月14日）

“......迁建厂一座，即郑州新区污水处理厂（含王新庄和耿庄两套处理系统）......郑州新区两座，分别是王新庄污水处理厂迁建工程......”
VIP重点项目
(此帖子已被作者于2012-8-27 1:57:05修改过)

郑州新区污水处理厂工程粗格栅及进水泵房、初沉池、生物反应池、二沉池施工开标会于2013年11月29日09：00在郑州市建设工程交易中心三楼开标室公开举行，开标后直接转为评标会议。在各监督部门的现场监督下，评标委员会进行了认真、细致、公正的评价和比较，现向招标人每标段各推荐3名中标候选人，分别为：

一标段：
第一中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦
第二中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召
第三中标侯选人：河南六建建筑集团有限公司
项目经理：毛钧良

二标段：
第一中标侯选人：中国有色金属工业第六冶金建设有限公司
项目经理：李文福
第二中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦
第三中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召

三标段：
第一中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦
第二中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召
第三中标侯选人：中国有色金属工业第六冶金建设有限公司
项目经理：李文福

四标段：
第一中标侯选人：中国有色金属工业第六冶金建设有限公司
项目经理：李文福
第二中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召
第三中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦

五标段：
第一中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召
第二中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦
第三中标侯选人：中国有色金属工业第六冶金建设有限公司
项目经理：李文福

六标段：
第一中标侯选人：河南五建建设集团有限公司
项目经理：杨俊召
第二中标侯选人： 中国有色金属工业第六冶金建设有限公司
项目经理：李文福
第三中标侯选人：河南省第一建筑工程集团有限责任公司
项目经理：杨素钦

如对本结果有异议，请于本公示自发布之日起3日内以书面形式提出，逾期不再受理。

招标 人：郑州市污水净化有限公司
地　址：郑州市惠济区长虹路3号
联系人：刘女士
电　话：0371-56670250

招标代理机构：中技国际招标公司
地　址：郑州市郑汴路与玉凤路交叉口向南500米路西升龙凤凰城B区商务写字楼703室
联系人：胡先生、邢先生
电　话：13703988794
传　真：0371-86239503

1、招标条件：本招标项目郑州新区污水处理厂工程已由郑州市发展和改革委员会以郑发改设（2013）275号批准建设，项目业主为郑州市污水净化有限公司，招标代理机构为中信国际招标有限公司，建设资金来自财政投资及自筹，出资比例为：35%：65%。招标人为郑州市污水净化有限公司。项目已具备招标条件，现进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：郑州新区污水处理厂工程
2.2 工程规模：经初步设计批准，项目总投资为345589万元。设计规模为65万吨/日的污水处理厂一座及配套污水干管。污水处理采用脱氮除磷工艺，深度处理采用高效沉淀池+V型滤池+紫外消毒池，污泥处理采用厌氧消化+热干化处理工艺，出水水质指标优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
2.3 建设地点：郑州新区污水处理厂位于郑州市中牟县姚家镇，规划郑州新区(中牟)都市型现代农业示范区内；中途提升泵站位于陇海铁路以南、万三路以西、九曲路以东、小张庄以北区域内。
2.4 标段划分和招标内容
本次招标项目标段划分和具体招标内容见下表：
标段 招标范围 计划交货期 设备质量 合同估算价
A标段 粗格栅、刮泥机、吸砂桥及砂水分离器等成套设备 120日历天 合格 1800万元
B标段 闸门类成套设备 100日历天 合格 1500万元
C标段 细格栅及渣水分离器等成套设备 120日历天 合格 850万元
2.5 交货地点：郑州新区污水处理厂工程项目现场指定地点

3、投标人资格要求
3.1 资质要求
3.1.1 A、B、C三个标段投标人须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格并具备独立承担民事责任能力的法人，为投标设备的制造商或销售商。
3.1.2 A、B、C三个标段投标人为销售商时，必须获得投标设备制造商针对本项目的唯一授权书。
3.1.3 A、B、C三个标段投标产品制造商的注册资金应不少于人民币1000万元。
3.1.4 A、B、C三个标段每个标段内所投设备须为同一制造商制造的产品。
3.2 投标业绩要求
3.2.1 A标段
投标人为投标设备制造商时，应在中国大陆日处理规模30万吨及以上污水处理工程有钢丝绳牵引式粗格栅、初沉池周边传动刮泥机、桥式吸砂机、砂水分离器使用业绩各1项（多种设备可以使用同一合同证明其业绩）。
投标人为销售商时，对其所投设备的制造商的业绩要求同上。
3.2.2 B标段
投标人为投标设备制造商时，应在中国大陆日处理规模30万吨及以上污水处理工程有闸门类设备使用业绩1项。
投标人为销售商时，对其所投设备的制造商的业绩要求同上。
3.2.3 C标段
投标人为投标设备制造商时，应在中国大陆日处理规模30万吨及以上污水处理工程有转鼓式细格栅使用业绩1项。
投标人为销售商时，对其所投设备的设备制造商的业绩要求同上。
3.3 其他要求
3.3.1 投标人在以往的招标投标活动中不存在违纪、违规、违约的行为，不存在因产品质量或服务等原因被用户申请仲裁、提出诉讼或终止合同的不良记录。
3.3.2 投标文件中须提供检察机关出具的投标人无行贿犯罪档案查询结果告知函（至投标截止时间在有效期内）。
3.3.3 同一品牌同一规格型号的终端产品一个标段只能有一个投标人参与投标。
3.3.4 各投标人均可就本招标项目上述标段中的3个标段投标，但最多允许中标1个标段。
3.3.5 法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时投标。
3.3.6 本次招标不接受联合体投标。

4、报名须知
4.1 意参加竞标的投标人请于（北京时间，下同）2013年12月26日～2014年1月2日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午9:00～11:30，下午14:30～17:00，至郑州市马头岗污水处理厂办公楼207房间报名。
4.2 报名时请携带如下证件、材料：(1)投标人法人代表证书或法人代表授权书；(2)营业执照副本（销售商还须附设备制造商营业执照副本）；(3)2010、2011、2012年度经会计师事务所审计过的财务报告；(4)设备制造商企业质量管理体系认证证书；(5)制造商授权书(销售商)；(6)投标人符合要求的业绩销售合同及用户证明文件；(7)投标人无不良记录承诺书。
投标人提供的业绩销售合同及最终用户证明文件须体现项目名称、项目规模、合同金额、合同签订时间、投运时间、用户满意程度等业绩要求的各要素。
上述所有证件、材料报名时须出示原件，并提供按上述顺序装订成册的复印件（加盖单位公章）两套，原件查看后退回，复印件留存。
4.3 合条件的报名单位少于或等于9家时，全部参加投标；符合条件的报名单位超过9家（不含9家）时，通过资格预审方式确定投标人，资格预审采用有限数量制。

5、招标文件的获取
5.1 通过上述报名者，招标人将另行通知获取招标文件/资格预审文件的时间和地点。
5.2 标文件/资格预审文件每套售价500元，现金支付，售后不退。

6、文件的递交
6.1 标文件/资格预审申请文件递交的截止时间（即投标截止时间）和地点详见招标文件。
6.2 逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件/投标文件，招标人不予受理。

招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：郑州市惠济区长虹路3号
联系人：李先生王女士
电　话：0371-69100356
传　真：0371-69100357

招标代理机构：中信国际招标有限公司
地　址：郑州市金水区经三路26号思达数码大厦8层H号
联系人：闫女士
电　话：0371-62005909

1、招标条件：本招标项目郑州新区污水处理厂工程已由郑州市发展和改革委员会以郑发改设（2013）275号及郑发改设（2013）777号 批准建设，项目业主为郑州市污水净化有限公司，建设资金来自 财政投资及自筹，出资比例为：35%：65%。招标人为郑州市污水净化有限公司，招标代理机构为河南省伟信招标管理咨询有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目厂外污水干管工程的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 工程规模：经初步设计批准，项目总投资为342751万元。设计规模为65万吨/日的污水处理厂一座及铺设管径DN3000-DN3500钢筋混凝土污水干管，全长约30.6公里。污水处理采用脱氮除磷工艺，深度处理采用高效沉淀池+V型滤池+紫外消毒池，污泥处理采用厌氧消化+热干化处理工艺，再生水采用臭氧脱色工艺，出水水质指标优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
2.2 工程建设地点：污水干管起始于王新庄污水处理厂--四港联动大道--京港澳高速公路--绿博大道（中央大道）--杨桥干渠--中途提升泵站--万三路--万洪公路（新安路）--解放路--郑州新区污水处理厂。
2.3 本次招标内容：王新庄污水处理厂--绿博大道（中央大道）与杨桥干渠交叉口的厂外污水干管工程施工。
2.4 本次招标合同估算价为一标段：9108万元、二标段：8129.8万元。
2.5 工程质量要求：合格。
2.6 建设工期：300日历天。
2.7 标段划分
一标段：王新庄污水处理厂至中央大道（绿博大道）与七里河交汇处标段，污水干管DN3000约3600m；
二标段：中央大道与七里河交汇处至中央大道（绿博大道）与杨桥干渠交叉口标段，污水干管DN3000约3500m；

3、申请人资格要求
3.1 在中国境内注册具有独立法人资格，持有国家工商行政管理部门核发的企业法人营业执照，且年检合格、有效。
3.2 本次招标要求投标人具备 市政公用工程施工总承包一级及以上 资质和有效的安全生产许可证，并在人员、设备、资金等方面具备相应的施工能力。
3.3 申请人拟派项目经理须具有 市政公用工程专业壹级注册建造师执业资格证书和有效的安全生产考核合格证，拟派项目经理需提供劳动合同关系、由当地社保部门近一年出具的社保缴费证明，且未担任其他在施建设工程项目的项目经理证明（以本单位出具证明为准，须加盖企业公章及法定代表人章）。未经招标人同意，投标人所报项目经理在资格审查（如有）、投标和施工期间不得进行更换，否则视为放弃投标及中标资格。
3.4 业绩要求：
3.4.1 投标人业绩要求：投标人2008年1月1日以来承担过管径DN3000及以上的钢筋混凝土输水管道机械顶管市政工程施工（中标通知书、合同协议书和工程竣工验收报告，缺一项业绩无效，日期以工程竣工验收报告日期为准）；
3.4.2 项目经理业绩要求：项目经理2008年1月1日以来承担过管径DN3000及以上的钢筋混凝土输水管道机械顶管市政工程施工（中标通知书、合同协议书和工程竣工验收报告，缺一项业绩无效，日期以工程竣工验收报告日期为准，该业绩要求须以项目经理身份参与）。
3.5 信誉要求：2010年1月1日以来在经营活动中无工程建设生产安全事故、质量事故、合同争议纠纷引起的诉讼、仲裁、违法行为记录及有关行政处罚等。
3.6 财务要求：2010年1月1日以来财务状况良好，财产没有被接管、冻结、破产状态。
3.7 根据豫建建[2013]15号文件“河南省住房和城乡建设厅关于外省进豫建筑业企业备案管理的通知”，外省进豫企业需提交河南省建设行政部门认证备案手续。
3.8 对参与投标竞争的申请人，需要有单位注册地区级及以上检察机关出具的无行贿犯罪档案查询结果。
3.9 各投标人均可就本招标项目上述标段中的2个标段投标，但最多允许中标1个标段。
3.10 本次招标不接受联合体投标。

4、申请人报名
4.1 凡有意参加投标者，请于2013年12月27日至2014年1月3日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时30分至12时00分，下午14时00分至18时30分 （北京时间，下同），在 郑州市紫荆山路与商城路交叉口裕鸿国际A座25楼2505房间 报名。
4.2 报名须持：①营业执照（副本）、②资质证书（副本）、③安全生产许可证（副本）、④拟选派项目经理的市政公用工程专业壹级注册建造师资格证书，有效的安全生产考核合格证、劳动合同、由当地社保部门近一年出具的社保缴费证明，无在建工程证明 （ 以本单位出具证明为准，须加盖企业公章及法定代表人章） 、⑤企业及拟选派项目经理2008年1月1日以来所有类似工程业绩证明（中标通知书、合同协议书和工程竣工验收报告），项目经理业绩须以项目经理身份参与、⑥企业正在承接的工程（包含类似工程）项目等方面情况说明、⑦凡外省进豫建筑业企业参与该项目投标竞争的，按照有关规定办理进豫许可备案手续，具体请参见河南省建设工程信息网，豫建建[2013]15号文《关于外省进豫建筑业企业备案管理的通知》、⑧具有招标前两个月内单位住所地检查机关出具单位、法定代表人和项目经理的无行贿犯罪档案查询结果、⑨企业法定代表人授权委托书及被委托人身份证。
注：上述所有证件要求报名时出示原件和留装订成册的复印件（加盖单位公章）两套。
4.3 符合条件的报名单位少于或等于7家时，全部参加投标；符合条件的报名单位超过7家（不含7家）时，通过资格预审方式确定投标人，资格预审采用有限数量制。

5、文件的获取
5.1 凡通过上述报名者，请在郑州市紫荆山路与商城路交叉口裕鸿国际A座25楼2505房间 购买招标文件，时间另行通知。
5.2 招标文件或资格预审文件每套售价1000元，售后不退。图纸押金2000元，在退还图纸时退还。

6、文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）详见招标文件，地点为郑州市建设工程交易中心三楼。
6.2 逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：郑州市惠济区长虹路3号　
邮　编：450044
联系人：刘智
电　话：0371-56670250
传　真：0371-56670250
电　邮：liuzhi00@163.com

招标代理机构：河南省伟信招标管理咨询有限公司
地　址：郑州市紫荆山路57号裕鸿国际A座25楼
邮　编：450012
联系人：李冉
电　话：0371-65837988
传　真：0371-65997388
电　邮：leeran@126.com

招标编号：0813-1340ITT13305/01

河南省国贸招标有限公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
潜水离心泵Q=6770m3/h，H=12.5m，N≥280kW 7台
潜水离心泵Q=2708m3/h，H=9m，N≥110kW 2台
潜水离心泵Q=5870m3/h，H=20.4m，N≥400kW 8台
潜水离心泵Q=280m3/h，H=15.0m，N≥22kW 8台
移动式潜水离心泵Q=1500m3/h，H=10m 1台
地沟排污泵 6台
紫外线消毒系统成套设备 1套
铸铁闸门 11座
便携式气体检测仪 3台

2、招标文件售价：3000元

3、购买招标文件时间：从2013年12月31日起至2014年1月22日9:30，每天（节假日除外）9:00至17:30（北京时间）。

4、购买招标文件地点：中国河南省郑州市农业路72号国际企业中心B座三楼东侧。

5、投标截止时间和开标时间：2014-01-22上午9:30。

6、开标地点：黄河饭店十楼会议室
地　址：郑州市中原路与大学路交叉口往西200米路南
邮　编：450002
联系人：韩旭
电　话：0371-69131990
传　真：0371-69131088
电　邮：guomaozhaobiao2@163.com
开户行（人民币）：郑州银行纬一路支行
开户行（美　元）：兴业银行郑州分行营业部
帐　号（人民币）：938300020102033458
帐　号（美　元）：462011400100040845
招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：河南省郑州市金水区七里河北路1号
(此回复已被作者于2014-1-14 4:38:48修改过)

郑州新区污水处理厂工程设备采购于2014年7月15日9：30在郑州市建设工程交易中心第三开标室进行了开标会议，并随后在郑州市建设工程交易中心第 四 评标室进行了评标会议。

一、评标结果：根据本项目评标委员会提交的评标报告，现就本次评标结果公示如下：
A标段：
第一中标候选人：无锡市通用机械厂有限公司
第二中标候选人：无锡机械工业发展有限公司
B标段：
第一中标候选人：南通华新环保设备工程有限公司
第二中标候选人：安徽铜都流体科技股份有限公司
C标段：
第一中标候选人：欧亚华都（宜兴）环保有限公司
第二中标候选人：无锡市通用机械厂有限公司

二、联系方式：
招标代理机构：中信国际招标有限公司
郑州联系地址：郑州市经三路26号思达数码大厦8层H号
联系人：闫女士
电　话：0371- 62005909

各投标单位对以上评标结果如有异议，请于本评标结果公示公布之日起三日内以书面形式(法定代表人或授权委托人签字并加盖单位公章)提出质疑，逾期不予受理。

招标人：郑州市污水净化有限公司
招标代理机构：中信国际招标有限公司
2014年7月16日

河南省国贸招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

一、招标条件
⑴ 项目概况：污水处理规模65×104m3/d，污水处理采用脱氮除磷工艺，深度处理采用高效沉淀池+V型滤池+紫外消毒池，出水水质指标优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
⑵ 资金到位或资金来源落实情况：已落实；
⑶ 项目已具备招标条件的说明：已具备。

二、招标内容
⑴ 招标项目编号：0813-144GMHG14397
⑵ 招标项目名称：郑州新区污水处理厂工程设备采购深度处理标段
⑶ 项目实施地点：中国河南省
⑷ 招标产品列表主要设备：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 高效沉淀池系统 1套 招标货物详见招标文件第八章及招标附图等相关内容　
2 V型滤池系统 1套 招标货物详见招标文件第八章及招标附图等相关内容　
3 加药系统 1套 招标货物详见招标文件第八章及招标附图等相关内容　

三、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩：
1、须是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）的独立法人，且应具有下列条件之一：
⑴ 注册资金在1亿元（含1亿元）人民币（或等额外币）以上，具有在有效内的质量管理体系认证证书；
⑵ 2008年至今（以合同签订日期为准），在中国境内的污水处理厂有30万吨/日及以上规模的高效沉淀池系统设备成套供货的业绩至少1项，该业绩合同的采购范围必须包括：混合搅拌器、絮凝搅拌器、刮泥机、斜管（板）、排泥泵等设备的供货及安装指导、调试等伴随服务。
2、如果投标人所投货物不是投标人自己制造的，投标人应在投标文件正本中提供合格货物制造商针对本次招标项目的正式授权书原件；如果投标人所投技术服务不是投标人自己提供的，投标人应在投标文件正本中提供合格技术服务提供商对本次招标项目的正式授权书原件。
3、是否接受联合体投标：不接受；
4、未领购招标文件是否可以参加投标：不可以。

四、招标文件的获取
招标文件领购开始时间：2014-11-30
招标文件领购结束时间：2014-12-05
获取招标文件方式：现场领购
招标文件领购地点：河南
招标文件售价：￥5000/$820

五、其他说明：购买招标文件时须携带的资料：
1、法人代表证书或法人代表授权书；
2、营业执照副本（在有效期内）以及质量管理体系认证证书，或满足招标人业绩要求的合同原件及最终用户证明。
上述所有证件、材料报名时须出示原件，并提供按上述顺序装订成册的复印件（加盖单位公章）两套，原件查看后退回，复印件留存。未按要求提供上述资料的不予受理。
上述所有证件、材料报名时须出示原件，并提供按上述顺序装订成册的复印件（加盖单位公章）两套，原件查看后退回，复印件留存。未按要求提供上述资料的不予受理。
......

项目名称：郑州新区污水处理厂工程设备采购深度处理标段

招标范围：本次招标主要内容是新区污水处理厂深度处理工艺段设备、附属设施及材料等的货物及施工图导图的提供、自控系统编程调试、出水水质指标担保等伴随服务，主要包括：高效沉淀池系统、V型滤池系统、加药系统的货物供应及伴随服务提供。

中标候选人名单：
候选人排名 投标商名称　　　　　　　　　 制造商　　　　　　　　 制造商国别及地区
1　　　　　武汉景弘环保科技股份有限公司 详见货物投标分项报价表 中国
2　　　　　中国国机重工集团有限公司　　 详见货物投标分项报价表 中国

2014-12-25

河南省国贸招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件
⑴ 项目概况：污水处理规模65万吨/日，污水处理采用脱氮除磷工艺，深度处理采用高效沉淀池+V型滤池+紫外消毒池，出水水质指标优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
⑵ 资金到位或资金来源落实情况：已落实
⑶ 项目已具备招标条件的说明：已具备

2、招标内容
⑴ 招标项目编号：0813-154GMHG15033
⑵ 招标项目名称：郑州新区污水处理厂工程污泥离心分离机等成套设备采购
⑶ 项目实施地点：中国河南省
⑷ 招标产品列表(主要设备)：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 污泥浓缩系统货物 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》　
2 污泥脱水系统货物 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》　
3 生物池曝气系统 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》 详见招标文件第八章《货物需求及技术规格》　

3、投标人资格要求：
⑴ 投标人应具备的资格或业绩：
① 须是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）的独立法人。
② 注册资金2500万元人民币（或等值外币）以上（含2500万元）。
③ 2011年-2013年财务状况良好，连续三年均无亏损。
④ 2010年至今（以合同签订日期为准）在中国境内30万吨/日及以上规模的城镇市政污水处理厂有合同金额不低于5000万人民币的设备供货业绩1项。
⑤ 具有良好的银行资信和商业信誉，没有被处于责令停业，破产被接管、冻结、破产状态。
⑥ 如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人须取得合格货物制造商针对本次招标的正式授权。合格货物制造商的资格要求详见招标文件《投标资料表》13.3 “4）主要设备制造商基础业绩要求”。
⑵ 是否接受联合体投标：不接受。
⑶ 未领购招标文件是否可以参加投标：不可以。

4、招标文件的获取
⑴ 招标文件领购开始时间:2015-02-25
⑵ 招标文件领购结束时间:2015-03-03
⑶ 获取招标文件方式:现场领购
⑷ 招标文件领购地点：河南省国贸招标有限公司，河南省郑州市农业路72号国际企业中心B座三楼东侧
⑸ 招标文件售价：￥3000/$500
⑹ 其他说明：
① 法人代表证书或法人代表授权书（加盖单位公章）；
② 营业执照副本（在有效期内）；
③ 2010年至今（以合同签订日期为准）在中国境内30万吨/天及以上规模的城镇市政污水处理厂且合同金额不低于5000万人民币的设备供货业绩合同；
④ 2011年-2013年度经会计师事务所审计过的财务报告。
⑺ 报名时提供按上述顺序装订成册的复印件（加盖单位公章）两套；报名时须出示①、③两项资料的原件，第③项资料的原件查看后退回，复印件留存。
⑻ 未按要求提供上述资料的不予受理。

5、投标文件的递交
⑴ 投标截止时间（开标时间）：2015-03-19 09:30
⑵ 投标文件送达地点：郑州市金水区金水东路与通泰路交叉口南30米豫鹰宾馆二楼第五会议室
⑶ 开标地点：郑州市金水区金水东路与通泰路交叉口南30米豫鹰宾馆二楼第五会议室。

招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：河南省郑州市惠济区长虹路3号
联系人：王女士
电　话：0371-69100356

招标代理机构：河南省国贸招标有限公司
地　址：河南省郑州市农业路72号国际企业中心B座三楼东侧
联系人：肖先生、倪先生
电　话：0371-69131983

1、招标条件：本招标项目郑州新区污水处理厂工程已由郑州市发展和改革委员会以郑发改设（2013）275号批准建设，项目业主为郑州市污水净化有限公司，招标代理机构为中信国际招标有限公司，建设资金来自财政投资及自筹，出资比例为：35%、65%。招标人为郑州市污水净化有限公司。项目已具备招标条件，现进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：郑州新区污水处理厂工程
2.2 工程规模：经初步设计批准，项目总投资为345589万元。设计规模为65万吨/日的污水处理厂一座及配套污水干管。污水处理采用脱氮除磷工艺，深度处理采用高效沉淀池+V型滤池+紫外消毒池，污泥处理采用厌氧消化+热干化处理工艺，出水水质指标优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。
2.3 建设地点：郑州新区污水处理厂位于河南省郑州市中牟县姚家镇，规划郑州新区（中牟）都市型现代农业示范区内；中途提升泵站位于陇海铁路以南、万三路以西、九曲路以东、小张庄以北区域内。
2.4 招标内容：本次招标项目标段划分和具体招标内容见下表：
标段　 招标范围　　　　　　　　　　　 计划交货期　　　　　设备质量 合同估算价
D标段　阀门类设备　　　　　　　　　　 合同签订后30日历天　合格　　　300万元　
E标段　厂内高压开关柜等成套设备　　　 合同签订后70日历天　合格　　 1400万元
F标段　厂内低压开关柜等成套设备　　　 合同签订后70日历天　合格　　 1700万元　
G标段　厂外泵站高低压开关柜等成套设备 合同签订后70日历天　合格　　　500万元
2.5 交货地点：郑州新区污水处理厂工程项目现场指定地点。

3、投标人资格要求
3.1 D标段
3.1.1 资质要求
3.1.1.1 投标人须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格并具备独立承担民事责任能力的法人制造商或销售商。
3.1.1.2 投标人为制造商时，注册资金（要求必须是制造厂的注册资金而不能是所属集团的注册资金）不少于5500万元人民币（或等值外币），具有相应的设计和制造能力，财务状况良好且2012年～2014年三年均保持盈利，须通过ISO90001质量管理体系认证且运行良好；
3.1.1.3 投标人为销售商时，必须获得投标设备制造商针对本项目的唯一授权书，财务状况良好且2012年～2014年三年均保持盈利，须通过ISO90001质量管理体系认证且运行良好，其投标阀门设备的制造商的资质还应满足以上第3.1.1.2条的要求。
3.1.2 业绩要求
3.1.2.1 设备制造商的要求：在中国境内30万吨/日及以上处理规模的污水处理工程有单笔合同金额大于等于200万元的阀门类设备的供货业绩至少1项，且该业绩的阀门类设备至少成功运行3年以上；
3.1.2.2 销售商的要求：在中国境内有单笔合同金额不低于200万元人民币的阀门类设备销售业绩至少1项；其投标阀门设备的制造商的业绩要求还应满足以上第3.1.2.1条的要求。
3.1.3 其他要求
3.1.3.1 投标人以及投标设备制造商在以往的招标投标活动中不能存在违法、违规的行为，不能存在因产品质量或服务等原因被用户申请仲裁、提出诉讼或终止合同的不良记录。
3.1.3.2 投标文件中须提供检察机关出具的投标人以及投标设备制造商的无行贿犯罪档案查询结果告知函（告知函须在有效期内）。
3.1.3.3 同一品牌同一规格型号的终端产品只能有一个投标人参与投标。
3.1.3.4 单位负责人或 法定代表人 为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段的投标。
3.1.3.5 本项目招标不接受联合体投标。
3.2 E、F、G标段
3.2.1 资质要求
3.2.1.1 投标人须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格并具备独立承担民事责任能力的法人制造商或销售商。
3.2.1.2 投标人为设备制造商时，注册资金（要求必须是制造厂的注册资金而不能是所属集团的注册资金）不少于6500万元人民币（或等值外币），具有相应的设计和制造能力，须通过ISO90001质量管理体系认证且运行良好，财务状况良好且2012年～2014年三年均保持盈利，投标产品须具有国家有关行业管理部门颁发的生产资质证明、有效的产品型式试验报告、CCC认证证书，且满足国家及本项目所在地供电行业的相关要求；
3.2.1.3 投标人为销售商时，必须获得投标设备制造商针对本项目的唯一授权书，财务状况良好且2012年～2014年三年均保持盈利，须通过ISO90001质量管理体系认证且运行良好， 其投标设备的制造商的资质还应满足以上第3.2.1.2条的要求。
3.2.2 业绩要求
3.2.2.1 设备制造商的要求：在中国境内30万吨/日及以上处理规模的污水处理工程的变电所（站）有高低压开关柜设备的供货业绩至少1项，且该高低压开关柜设备至少成功运行3年以上；
3.2.2.2 销售商的要求：在中国境内有高低压开关柜设备的销售业绩至少1项；其投标高低压开关柜设备的制造商的业绩还应满足以上第3.2.2.1条的要求。
3.2.3 其他要求
3.2.3.1 投标人以及投标设备制造商在以往的招标投标活动中不能存在违法、违规的行为，不能存在因产品质量或服务等原因被用户申请仲裁、提出诉讼或终止合同的不良记录。
3.2.3.2 投标文件中须提供检察机关出具的投标人以及投标设备制造商的无行贿犯罪档案查询结果告知函（告知函须在有效期内）。
3.2.3.3 同一品牌同一规格型号的终端产品只能有一个投标人参与投标。
3.2.3.4 单位负责人或法定代表人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段的投标。
3.2.3.5 本项目招标不接受联合体投标。

4、报名须知
4.1 有意参加竞标的投标人请于（北京时间，下同）2015年6月2日～2015年6月8日（法定公休日除外），每天上午9:00～11:30，下午14:30～17:00，至郑州市马头岗污水处理厂办公楼223房间报名。
4.2 报名时请携带如下证件、材料：
⑴ 制造商：
① 投标人法人代表证书或法人代表授权书；
② 营业执照副本，生产资质证明（E、F、G标段提供）、产品型式试验报告（E、F、G标段提供）、CCC认证证书（E、F、G标段提供）；
③ 2012、2013、2014年度经会计师事务所审计过的财务报告；
④ ISO9001质量管理体系认证证书；
⑤ 符合要求的业绩销售合同及用户证明文件（用户证明文件最迟可在开标时提供，但报名时所携带的合同须能够证明用户规模和投运时间等业绩要求的要素，否则不予认可）；
⑥ 无不良记录承诺书。
⑵ 销售商：
① 投标人法人代表证书或法人代表授权书；
② 营业执照副本及投标设备制造商的营业执照副本、制造商生产资质证明（E、F、G标段提供）、产品型式试验报告（E、F、G标段提供）、CCC认证证书（E、F、G标段提供）；
③ 投标设备制造商授权书；
④ 投标人及投标设备制造商2012、2013、2014年度经会计师事务所审计过的财务报告；
⑤ 投标人及投标设备制造商企业质量管理体系认证证书；
⑥ 投标人及投标设备制造商符合要求的业绩销售合同及用户证明文件（用户证明文件最迟可在开标时提供，但报名时所携带的合同须能够证明用户规模和投运时间等业绩要求的要素，否则不予认可）；
⑦ 投标人及投标设备制造商无不良记录承诺书。
⑶ 注：投标人提供的业绩销售合同及最终用户证明文件须体现项目名称、项目规模、合同金额、合同签订时间、投运时间、用户满意程度等业绩要求的各要素。
⑷ 上述所有证件、材料报名时须出示原件，并提供按上述顺序装订成册的复印件（加盖单位公章）两套，原件查看后退回，复印件留存。
4.3 符合条件的报名单位少于或等于9家时，全部参加投标；符合条件的报名单位超过9家（含9家）时，通过资格预审方式确定投标人，资格预审采用有限数量制。

5、招标文件的获取
5.1 凡通过上述报名者，招标人将另行通知获取招标文件/资格预审文件的时间和地点。
5.2 招标文件/资格预审文件每套售价500元，现金支付，售后不退。

6、文件的递交
6.1 投标文件/资格预审申请文件递交的截止时间（即投标截止时间）和地点详见招标文件。
6.2 逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件/投标文件，招标人不予受理。

招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：河南省郑州市惠济区长虹路3号
联系人：李女士、于女士
电　话：0371-69100356
传　真：0371-69100357

招标代理机构：中信国际招标有限公司
地　址：河南省郑州市金水区经三路26号思达数码大厦8层H号
联系人：闫女士　　
电　话：0371-62005909

中信国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件
⑴ 项目概况：郑州市污水净化有限公司利用美国进出口银行主权担保贷款购置污水污泥处理设备；
⑵ 资金到位或资金来源落实情况：美国进出口银行主权担保贷款，已具备招标条件；
⑶ 项目已具备招标条件的说明：发改外资【2016】18号。

2、招标内容
⑴ 招标项目编号：0733-155102419501
⑵ 招标项目名称：郑州市污水净化有限公司利用美国进出口银行主权担保融资购买污水污泥处理设备项目
⑶ 项目实施地点：中国河南省
⑷ 招标产品列表（主要设备）：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1　　郑州市双桥污水处理厂所需主要货物：潜水离心泵、生物反应池推进器、鼓风机、离心脱水机、臭氧发生成套设备、翻抛机、除臭设备、PLC等双桥污水处理厂达到设计运营指标及要求所需的污水污泥处理成套设备。 详见招标文件 详见招标文件　
2　　郑州新区污水处理厂污泥处理系统所需主要货物：污泥过滤器、消化池搅拌器、消化池热交换系统、污泥干化机、沼气储柜、尾气换热系统等新区污水处理厂污泥厌氧消化、干化系统达到设计运营指标及要求所需的成套设备。 详见招标文件 详见招标文件　
3　　郑州市双桥污水处理厂和郑州新区污水处理厂污泥处理系统所需伴随服务：资料提交，导图设计，设计联络，货物督造的配合，验收的配合，卸车和交接，安装指导，自控系统的编程及组态，调试的配合，系统的试运行，运营支持，质保及售后服务，培训等。 详见招标文件 详见招标文件　

3、投标人资格要求
⑴ 投标人应具备的资格或业绩：
① 投标人应在本项目投标前获得美国进出口银行出具的意向函，且意向函必须在有效期内；
② 应是在美国注册的合法实体，具有独立法人资格，应在美国开展相关业务5年（含）以上；
③ 2005年至今（以合同签订日期为准），在美国进出口银行主权担保贷款项目的公开招投标中至少有一项设备供货中标业绩，且合同金额不低于500万美元。
④ 2005年至今（以合同签订日期为准），有已投运1年以上的10万吨/日（含）以上市政污水处理项目设备供货业绩至少一项，且合同金额不低于500万美元或等值金额（合同货币金额以合同签订日中国人民银行公布的中间价进行换算）。
⑤ 投标人应有能力在分行级别以上的国内外知名且招标方认可的银行开具合同项下外币的履约保证金和预付款保证金；
⑥ 投标人在中国大陆须设有自己投资设立的售后服务机构。
⑵ 是否接受联合体投标：不接受。
⑶ 未领购招标文件是否可以参加投标：不可以。

4、招标文件的获取
⑴ 招标文件领购开始时间：2016-02-14
⑵ 招标文件领购结束时间：2016-02-19
⑶ 获取招标文件方式：现场领购
⑷ 招标文件领购地点：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层
⑸ 招标文件售价：￥20000/$3100
⑹ 其他说明：每天9:00至11:00，13:30至16:00（北京时间，节假日除外）购买招标文件。售后款项不予退还。支付方式可以是现金、支票支付或汇款至帐号：中信银行北京京城大厦支行A/C：7110210182600030709。如需邮寄，国外邮寄费另交35美元、国内邮寄费另交200元人民币。招标文件将通过特快专递邮寄招标文件。对于在邮寄过程中出现的任何文件丢失、破损，招标公司不承担任何责任。

5、投标文件的递交
⑴ 投标截止时间（开标时间）：2016-03-08 10:00
⑵ 投标文件送达地点：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层会议室
⑶ 开标地点：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层会议室

招标人：郑州市污水净化有限公司
地　址：河南省郑州市惠济区长虹路3号
联系人：巫伟 、李升
电　话：+86 371 63985297、69100356

招标代理机构：中信国际招标有限公司
地　址：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层
邮　编：100873
联系人：朱壮生、张玥
电　话：+86 10 68946709、68732196
开户行：中信银行北京京城大厦支行
账　号：7110210182600030709