1、比选条件：本比选项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，四川省遂宁市船山区发展和改革局（核准机关名称）核准（招标事项核准文号为遂船发改[2012]63号）的招标组织形式为委托招标，比选文件在四川省遂宁市船山区发展和改革局（投资主管部门名称）的备案号为55号。

2、项目概况
2.1 项目业主：四川省遂宁市船山区老池乡人民政府
2.2 建设地点：四川省遂宁市山区老池乡场镇
2.3 项目规模：修建800m3/d污水处理厂一座及配套管网建设
2.4 计划工期：90日历天；计划开工时间：2012年04月
2.5 项目总投资：543.80万元
2.6 项目资金来源：环保专项资金和地方自筹资金
2.7 代理招标估算金额：543.80万元

3、申请人资格要求
3.1 资格等级：申请人的资格等级不低于工程招标代理资格暂定级。
3.2 申请人业绩要求：2008年来，申请人应至少已完成1个（0至3个）环保工程(含污水垃圾处理)类分类项目业绩。
3.3 拟任项目负责人业绩要求：2008年来，拟任项目负责人至少已完成1个（0至3个）类似项目个人业绩，每个项目的中标金额应不低于第2.7款“代理招标估算金额”的100%（0至100）。
3.4 没有被限制申请的情形和不存在同时申请的情形。
3.5 本次比选不接受联合体申请。

4、申请人参加比选
4.1 凡有意参加比选竞争、符合第3条“申请人资格要求”并同意按国家规定的收费标准 80 %（规定收费标准上下浮动幅度为20%）收取招标代理服务费的招标代理机构（已在川报网免费注册），请自发出比选公告之时起至2012年03月07日10时00分（申请截止时间。从发布比选公告之日起至申请截止之日止最短不少于4日；本比选文件规定的时间为北京时间），在比选网下载比选文件。
4.2 比选服务费200.00元。

5、随机选择中选人
5.1 拟任项目负责人应在申请截止时间，带齐以下证件、证明材料参加随机选择，地点为 四川省遂宁市船山区环保局（城河北巷遂宁市人民医院第二住院部内） 。
（1）申请人有效的招标代理机构资格证书副本（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）；
（2）拟任项目负责人有效的居民身份证（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）；
（3）申请人为拟任项目负责人缴纳的最近连续6个月养老保险（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章；按规定缓交的和不再需要交纳的应提供社保部门的证明）；
（4）如是省外注册工程招标代理机构，还要提供在四川省建设厅办理的有效的《四川省省外企业入川从事建筑活动备案证》（工程招标代理机构适用；查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）。
5.2 申请人不符合第5.1款要求的、拟任项目负责人迟到或不是在川报网上填写的拟任项目负责人本人亲自参加随机选择的，比选人不予受理。
5.3 比选人通过川报网按规定随机选择1个申请人作为中选人。
5.4 随机选择在申请人拟任项目负责人和有关监督部门现场监督下进行。

6、联系方式
比选人：四川省遂宁市船山区老池乡人民政府
地　址：四川省遂宁市船山区老池乡人民政府
邮　编：629000
联系人：肖敏
电　话：15881907148
传　真：0825-2224152

1、招标条件
1.1 本招标项目遂宁市船山区老池乡场镇污水处理工程已由遂宁市船山区发展和改革局以 遂船发改[2012]63号批准建设，项目业主为 遂宁市船山区老池乡人民政府，建设资金来自业主环保专项资金和地方自筹资金，项目出资比例为农村环保专项资金424万元，地方配套资金212万元，招标人为遂宁市船山区老池乡人民政府。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
1.2 本招标项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，遂宁市船山区发展和改革局核准（招标事项核准文号为 遂船发改[2012]63号）的招标组织形式为委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为HG20120302012）的招标代理机构是 四川珂兴建设工程造价咨询有限责任公司 。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：遂宁市船山区老池乡 。
2.2 建设规模：修建800m3/d污水处理厂一座及配套管网建设。
2.3 计划工期：90日历天。
2.4 招标范围：施工设计图纸及工程量清单范围内的全部内容。
2.5 标段划分：施工一个标段﹑监理一个标段。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求：
①施工标段：投标人须具备独立企业法人资格，国家建设行政主管部门颁发的环保工程专业承包三级及以上资质(不含暂定)和环保部门颁发的环境污染治理设施运营资质证书生活污水乙级及以上(不含临时)，省外企业需具备《四川省省外企业入川从事建筑活动备案证》，近三年完成1个污水处理厂工程（合同金额不低于500万的污水处理厂）、环境污染治理设施运营资质证书企业需具备1个生活污水治理设施运营（不低于800m3/d的污水处理厂运营一年及以上管理）类似项目业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
② 监理标段：投标人须具备 独立企业法人资格，建设行政主管部门颁发的市政公用工程监理丙级及以上企业 资质，省外企业需具备《四川省省外企业入川从事建筑活动备案证》，近三年完成过1个市政公用工程监理类似项目业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的监理能力。
3.2 本次招标接受联合体投标。联合体牵头人应为环保工程专业承包资质企业。其他联合体成员应具备环保部门颁发的环境污染治理设施运营资质证书生活污水乙级及以上资质。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2012年3月16日00时00分(北京时间,下同)至2012年3月22日23时59分，在登陆遂宁市国家投资工程建设交易网（网址：http://www.snjsjy.com），联系电话：0825-2321971传真号码：0825-2315909）凭注册帐号和密码获取招标文件及其他招标文件和资料。（网上报名，无需持单位介绍信前往，具体操作请登录遂宁市招投标交易服务网）购买招标文件。
4.2 招标文件每套售价 / 元，售后不退。
4.3 招标人不提供邮购招标文件服务

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2012年4月5日10时00分，地点为 遂宁市国家投资工程建设交易中心（本项目开标室）（遂州北路169号市政务中心7楼）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、联系方式
四川省遂宁市国家投资工程建设交易网
电话：0825-2321971
传真：0825-2315909

比选人：四川省遂宁市船山区老池乡人民政府
地　址：四川省遂宁市船山区老池乡人民政府
邮　编：629000
联系人：肖敏
电　话：15881907148
传　真：0825-2224152

招标代理机构：四川珂兴建设工程造价咨询有限责任公司
地　址：成都市锦江区总府路18号 春熙商汇广场1幢15楼19号
邮　编：610031
联系人：赵先生
电　话：13183837018
传　真：028-86736608

　
遂宁市环境保护局关于按期完成省、市人民政府污染减排目标责任书项目的通知　

各县（区）环保局：

为推动2013年主要污染物总量减排重点工程建设，根据省政府与市政府，市政府与各县（区）政府签订的“十二五”污染物减排目标责任书要求，现将有关事项通知如下：

一、污染减排目标责任书中2013年必须完成的项目

2013年年度目标责任书项目表
序号 区 县 项目名称 项目类别
1 船山区 永兴镇污水处理厂 污水处理厂
......
8 安居区 白马镇污水处理厂 污水处理厂
9 安居区 三家镇污水处理厂 污水处理厂
......
17 射洪县 瞿河乡污水处理厂 污水处理厂
18 射洪县 沱牌镇污水处理厂 污水处理厂
19 射洪县 青岗镇污水处理厂 污水处理厂
......
26 蓬溪县 三凤镇污水处理厂 污水处理厂
......
32 大英县 回马镇污水处理厂 污水处理厂
33 大英县 河边镇污水处理厂 污水处理厂
......

二、2013年减排计划中需要完成的项目
2013年年度减排计划项目表（不含农业源）
序号 区 县 项目名称 项目类别 预计削减量
1 市本级 城南第二污水处理厂 污水处理厂 1498.40 149.84　　
2 船山区 老池乡污水处理厂 污水处理厂 42.92 7.87　　
3 安居区 城市生活污水处理厂 污水处理厂 383.25 36.06　　
4 安居区 分水镇污水处理厂 污水处理厂 11.04 1.44　　
5 安居区 白马镇污水处理厂 污水处理厂 20.70 2.70　　
6 安居区 三家镇污水处理厂 污水处理厂 29.90 3.90　　
......　　
11 蓬溪县 红江污水处理厂 污水处理厂 8.40 1.56　　
12 蓬溪县 来龙山污水处理厂 污水处理厂 587.52 69.12　　
......

三、工作要求

2013年是完成“十二五”主要污染物总量减排任务关键一年，各地要高度重视，明确时限，落实责任。加强对重点减排工程建设的监督检查，及时研究解决工作中存在的问题，确保目标责任书中要求2013年完成的项目在年底前建成投运。确保减排计划中的项目正常运行，形成有效的减排能力。

对逾期未完成项目建设任务且没有完成年度目标任务的县（区），我局将报请省环保厅对该地区实行区域限批，报请市目标绩效督查室扣减该地区的年度目标分。

遂宁市环境保护局
2013年4月3日

“......2 船山区 老池乡污水处理厂 污水处理厂 42.92 7.87......”