1、招标条件：本招标项目中宁县第二污水处理厂及集污管网工程项目已由宁发改审发[2011]600号批准建设，招标人为中宁县污水处理厂，建设资金来自争取中央投资及自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的设计进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：中宁县石空镇太平村
2.2 工程内容及规模：第二污水处理厂建设规模为1万吨/日

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人具备市政行业甲级资质，工程近两年业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工图设计能力。
3.2 本次招标不接受联合体投标。
3.3 根据宁检会【2010】3号文件规定，由建设单位所在地县级以上检察机关对所有报名单位进行行贿犯罪档案查询，并将检查结果报当地建设行政主管部门备案，外地投标企业还须提供该企业注册地县级以上检察机关出示的检查结果，投标单位无不良记录方可参与投标。

4、投标报名及招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2012年2月24日至3月1日(法定公休日休息)，每日上午8：00至12：00，下午14：00至18：00(北京时间，下同)，在 宁夏建设工程招标代理中心（有限公司） 持 单位介绍信原件、法人授权委托书原件、委托人身份证原件、资质证书副本、设计主持人证件、营业执照原件、注册公用设备工程师证加盖单位印章的复印件报名。
4.2 招标文件在宁夏建设工程招标代理中心（有限公司）领取，每套售价1000元，售后不退。
4.3 邮购招标文件的，需另加手续费(含邮费)50元。招标人在收到邮购款(含手续费)后3日内寄送。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间)详见招标文件，地点为中宁县住房和城乡建设局四楼会议室。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、联系方式
招标人：中宁县污水处理厂
地　址：中宁县城内
联系人：康建军
电　话：13723356144

招标代理机构：宁夏建设工程招标代理中心（有限公司）
地　址：银川市长城东街238号
联系人：徐微
电　话：18695106456、0955-7654434

近日，中宁县第二污水处理厂建设项目在石空镇全面开工建设，标志着石空集镇居民生活污水未经处理无序排放和渗漏的历史即将结束。

近年来，随着石空工业经济的强势发展，为石空集镇繁荣发展创造了优越条件。石空集镇被自治区确定为全区12个沿黄特色小城镇之一，被中宁县委、政府确定为重点打造建设的“工业城”。加强基础设施建设，解决居民生活污水未经处理无序排放和渗漏的问题成为了制约石空集镇提品进位的重要制约因素之一。为此，今年以来，中宁县委、政府统筹规划“石空工业城”建设，把在石空集镇建设第二污水处理厂作为改善石空城镇基础设施条件、增强城镇基础设施服务功能的重点项目进行规划实施。该项目的实施，将从根本上解决中宁县黄河以北没有污水处理厂的现状。

据了解，该项目位于石空集镇振华路与太平村南大沟交叉口处，占地43.2亩，设计规模为日处理污水1万立方米，总投资3670万元。项目建设主要包括终沉池、氧化池、配电室、提升泵房、污脱间等建筑物和构筑物建设及铺设集污管网5.1公里。

（来源：中卫市人民政府网WWW.NXZW.GOV.CN，2012-09-04）

宁政发〔2012〕171号

各市、县（区）人民政府，自治区政府各部门、直属机构：

根据《国务院关于重点流域水污染防治规划（2011—2015年）的批复》（国函〔2012〕32号）精神，现将我区《重点流域水污染防治规划(2011—2015年)实施意见》予以印发，请认真组织实施，全面完成我区水污染防治目标任务，有效改善黄河流域水环境质量，确保塞上江南自然生态环境永续利用。

宁夏回族自治区人民政府
2012年12月12日

2011—2015年重点实施工程项目进程计划表

序号 项目名称 总投资（万元） 资金来源 项目进程计划 牵头负责部门
......
二、城镇污水处理及配套设施项目

1 宁夏海原新区污水处理厂建设工程 3450 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年底完成处理规模2万吨/天、配套管网建设26公里、36吨/天污泥处置的城镇污水处理设施。 中卫市人民政府
2 中卫市第二污水处理厂中水回用项目 2110 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年全面开工建设，2013年底完成处理规模1万吨/天，配套管网建设24公里污中回用设施。 中卫市人民政府
3 中卫市第三污水处理厂建设项目 9250 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2013年上半年完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模5万吨/天、配套管网建设31公里、72吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 中卫市人民政府
4 中宁县污水处理厂二期扩建项目 3450 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设7.96公里 的二期改扩建处置设施。 中卫市人民政府
5 中宁县第一污水厂再生水利用项目 3150 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设7公里的城镇污水再利用设施。 中卫市人民政府
6 中宁县第二污水厂项目 2110 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年全面开工建设，2013年底建成处理规模1.5万吨/天、配套管网建设5.1公里的城镇污水处置设施。 中卫市人民政府
7 吴忠市红寺堡区第二污水处理厂及集污管线工程 2210 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2013年上半年完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模1.5万吨/天、配套管网建设11公里 的城镇污水处置设施。 吴忠市人民政府
8 吴忠市城西污水处理厂中水厂建设及中水回用项目 5270 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设41.7公里、32吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 吴忠市人民政府
9 吴忠市第一污水厂提标项目 2850 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2013年底完成处理规模2万吨/天、配套管网建设4。7公里、5吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 吴忠市人民政府
10 吴忠市利通区金银滩镇污水处理厂项目 2670 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模1.5万吨/天、配套管网建设10公里、23吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 吴忠市人民政府
11 同心县新区污水处理厂项目 3100 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模1万吨/天、配套管网建设17.5公里、30吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 吴忠市人民政府
12 固原市第二污水处理厂 3422 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设4.62公里的城镇污水处置设施。 固原市人民政府
13 固原市第一污水厂再生水利用项目 2448.8 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设3.4公里、500吨/天污泥处置的城镇污水提标改造项目。 固原市人民政府
14 固原市集污管网配套工程 5200 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成配套管网建设44.52公里。 固原市人民政府
15 贺兰县污水处理厂升级改造及管网配套工程 3610 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年建成处理规模1.5万吨/天、配套管网建设24公里的城镇污水提标改造及新增扩容项目。 银川市人民政府
16 银川市第二污水处理厂提标改造及再生水工程 4170 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模5万吨/天的提标改造及新增扩容项目。 银川市人民政府
17 灵武市第一污水处理升级改造工程 4660 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模1.5万吨/天、配套管网30公里的提标改造及新增扩容项目。 银川市人民政府
18 银川市第六污水处理厂及集污管网工程 8850 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模5万吨/天、配套管网建设50公里的城镇污水处置设施。 银川市人民政府
19 银川市第三污水处理厂提标改造工程 4200 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模5万吨/天的提标改造项目。 银川市人民政府
20 银川市第一污水处理厂提标改造工程 7900 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模10万吨/天的提标改造项目。 银川市人民政府
21 银川市第四污水处理厂提标改造及再生水工程 4100 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模5万吨/天的提标改项目。 银川市人民政府
22 永宁县第一污水处理厂提标改造及管网配套工程 4510 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模2万吨/天、配套管网23公里的提标改造及新增扩容项目。 银川市人民政府
23 永宁第二（望远）污水处理厂提标改造及集污管网扩增工程 4740 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模2万吨/天、配套管网30公里的提标改造及新增扩容项目。 银川市人民政府
24 永宁县第一污水处理厂再生水利用工程 5800 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设50公里的城镇污水回用设施。 银川市人民政府
25 永宁县第二污水处理厂再生水利用工程 5470 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设30公里 的城镇污水再利用设施。 银川市人民政府
26 西吉县第二（西区）污水处理厂 3289.1 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模1万吨/天、配套管网建设16.11公里、126吨/天污泥处置的城镇污水处置设施。 固原市人民政府
27 石嘴山市第一污水处理厂升级改造工程 3700 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模5万吨/天的提标改项目。 石嘴山市人民政府
28 石嘴山市第五污水处理厂及集污管网配套工程 9750 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年下半年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设82.2公里的城镇污水处置设施。 石嘴山市人民政府
29 石嘴山市第五污水处理厂中水回用工程 4010 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设18.847公里的城镇污水回用设施。 石嘴山市人民政府
30 石嘴山市第六污水处理厂及集污管网工程 6850 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2014年全面开工建设，2015年上半年建成处理规模2万吨/天、配套管网建设41.5公里 的城镇污水处置设施。 石嘴山市人民政府
31 石嘴山市第二污水处理厂升级改造工程 7400 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成处理规模10万吨/天的提标改项目。 石嘴山市人民政府
32 石嘴山市集污管网完善工程 5100 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成管网建设49.368公里的城镇污水配套管网。 石嘴山市人民政府
33 石嘴山市第一污水厂污泥处理工程 2600 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年底完成项目前期工作，2013年全面开工建设，2014年上半年完成300吨/日的城镇污水处理厂污泥处理工程 石嘴山市人民政府
......

（来源：宁夏回族自治区人民政府，2013-01-04）

“......6 中宁县第二污水厂项目 2110 中央财政支持，地方配套资金。积极引进市场机制，科学引导社会资金的进入。 2012年全面开工建设，2013年底建成处理规模1.5万吨/天、配套管网建设5.1公里的城镇污水处置设施。 中卫市人民政府......”

1、招标条件：本招标项目中宁县第二污水处理厂及集污管网工程巳由相关部门批准建设，项目法人为中宁县污水处理厂。项目巳具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2、项目概况与招标范围：中宁县第二污水处理厂及集污管网工程，共分四个标段。一标段：厂区生化综合池、办公及生产用房土建工程；二标段：污水处理设备及安装工程；三标段：污泥脱水设备及安装工程；四标段：电气、自控设备及安装工程。建设地点：中宁县石空镇。计划工期120天。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求一标段投标人须具备市政公用工程总承包三级及以上资质，二至四标段投标人须具备机电设备安装工程专业承包三级及以上资质，类似工程业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、投标报名及招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2012年11月12日至2012年11月16日，每日上午8时至12时，下午14时至18时，在宁夏建设工程招标代理中心（中宁县老南街县医院斜对面-锦锈苑B区商业房16号二楼）持“三证一书”（单位介绍信或法人授权委托书原件，资质证书、营业执照、安全生产许可证加盖单位印章的复印件）报名及购买招标文件。
4.2 招标文件每套售价800元（售后不退），图纸押金1000元。
4.3 由投标单位到本地检察院办理查询本单位有无行、受贿记录证明，报名及开标时携带此证明，投标单位无行贿犯罪记录方可参加投标。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间见招标文件。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：中宁县污水处理厂　　　　　　 招标代理机构：宁夏建设工程招标代理中心
地　址：中宁县109复线与长鸣路交叉处　地　址：兴庆区长城东路238号
联系人：康建军　　　　　　　　　　　 联系人：王莉
电　话：13723356144　　　　　　　　　电　话：15909598630、09555034833

一、地块基本情况：
宗地编号 石空-
地块位置 石空镇太平村
土地用途 公共设施用地
土地面积 3.0722公顷
项目名称 第二污水处理厂建设用地项目
受让单位 中宁县住房和城乡建设局

二、公示期：2013年01月04日至2013年01月13日

三、意见反馈方式：在公示时限内，任何单位、组织和个人对本公示所列内容有异议的，请以书面材料形式向我局反映。公示期满后，无异议或虽有异议但经审查没有发现存在违反法律法规行为的，我局将依法报有批准权限的人民政府审批。

四、联系方式
　　联系单位：中宁县国土资源局
　　单位地址：中宁县县城东街
　　邮政编码：755100
　　联系电话：0955-5021859
　　联 系 人：吴先生 吴女士

中宁县国土资源局
2013年01月04日

（水业中国网上海工作站7月26日讯）记者从自治区发展改革委窗口获悉，为加快黄河流域水污染治理，近日，国家发展改革委下达2013年水污染治理项目中央预算内资金。经自治区发展改革委积极争取，安排我区2013年水污染治理项目资金8500万元，用于中宁县第二污水处理厂、银川第五污水处理厂再生水回用、永宁第二污水处理厂管网配套等9个生活污水处理项目建设。

（来源：宁夏日报，作者：记者谢国苍，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年7月22日）

“......经自治区发展改革委积极争取，安排我区2013年水污染治理项目资金8500万元，用于中宁县第二污水处理厂、......”