晚报上周曾报道过柘皋镇镇区自来水像泥水，居民不敢饮用，主要原因是水源地柘皋河受污染严重。昨天，记者从巢湖市城镇建设投资有限公司了解到，柘皋镇污水处理厂正在建设，有望今年六七月份投入使用。记者随后从巢湖市水务局了解到，除了柘皋镇，烔炀、夏阁两镇今年也将开建污水处理厂，同时对柘皋河、烔炀河及周边流域进行综合治理，改善这两条支流入巢湖的水质。

记者了解到，总投资约1.9亿元的巢湖市柘皋河、烔炀河水环境综合治理工程，主要包括污水处理工程和河道治理工程。污水处理工程包括柘皋镇、夏阁镇及烔炀镇污水管网77.12km，柘皋镇0.4万m3/天、夏阁镇0.5万m3/天及烔炀镇0.6万m3/天污水处理厂各1座。

在建的柘皋镇污水处理厂建于柘皋镇南，占地面积26亩，整个工程建设包括河道疏浚工程、污染源综合治理工程、生态修复工程。柘皋镇污水处理厂建设规模，近期设计污水处理能力为0.4万m3/天，远期设计规模为1.2万m3/天，主要收集柘皋镇生活污水、城市公共设施污水、工业污水等。巢湖市城镇建设投资有限公司一位工作人员介绍，为让柘皋镇3.5万居民吃上放心水，柘皋镇污水处理厂从去年开始建设，目前厂区主体结构已完成，前期两段配套管网建设也已基本完工，有望在今年六七月份投入使用。

多年来，柘皋镇、夏阁镇及烔炀镇的生活污水排放，大都以自由排放的方式排入柘皋河、烔炀河。柘皋河、烔炀河为巢湖的重要支流，直接收纳周边生活污水及建设工地废水等，致使河流水环境状况不佳，对巢湖水环境产生一定影响，“这三镇污水处理厂建成后，柘皋河、烔炀河进入巢湖水质将得到极大改善，这对保护巢湖流域生态环境具有积极意义。”巢湖市水务局相关负责人说。

（来源：中安在线-新安晚报，作者：徐海燕，2012年02月08日）

“......污水处理工程包括柘皋镇、夏阁镇及烔炀镇污水管网77.12km，柘皋镇0.4万m3/天、夏阁镇0.5万m3/天及烔炀镇0.6万m3/天污水处理厂各1座......”
(此帖子已被作者于2015-3-6 23:59:49修改过)

项目编号 项目名称 建设地点 污水处理厂 配套管网 工程总投资（万元） 建设年限 备注
名称 行政级别 规模（万吨/日） 投资（万元） 长度(公里) 投资（万元）

重点实施

合肥市 1.7 4200 63 5670 9870
1 合肥市新桥污水处理厂工程 高刘 镇 0.2 600 15 1350 1950 2012-2013
2 肥东撮镇镇污水处理厂二期工程 撮镇 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 长丰县卧龙山污水处理厂工程 岗集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 巢湖市柘皋镇污水处理厂工程 柘皋 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2011-2012

亳州市 1.5 3200 36 3240 6440
1 亳州市古井镇污水处理厂工程 古井 镇 1 2000 20 1800 3800 2013-2014
2 利辛县阚疃镇污水处理厂工程 阚疃 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

淮北市 1.5 3200 36 3240 6440
1 淮北市段园镇污水处理厂工程 段园 镇 1 2000 20 1800 3800 2013-2014
2 濉溪县南坪镇污水处理厂工程 南坪 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

宿州市 2 4400 52 4680 9080
1 宿州市符离镇污水处理厂工程 符离 镇 1 2000 20 1800 3800 2012-2013
2 灵壁县下楼镇污水处理厂工程 下楼 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 萧县杨楼镇污水处理厂工程 杨楼 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

阜阳市 2.5 6000 80 7200 13200
1 阜阳市口孜镇污水处理厂工程 口孜 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2013-2014
2 界首市光武镇污水处理厂工程 光武 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 颍上县谢桥镇污水处理厂工程 谢桥 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 临泉县长官镇污水处理厂工程 长官 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 阜南县曹集镇污水处理厂工程 曹集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

蚌埠市 1.5 3600 48 4320 7920
1 固镇县湖沟镇污水处理厂工程 湖沟 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2013-2014
2 五河县沫河口污水处理厂工程 沫河口 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2012-2013
3 怀远县常坟镇污水处理厂工程 常坟 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

淮南市 0.5 1200 16 1440 2640
1 凤台县新集镇污水处理厂工程 新集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

滁州市 2.5 4600 56 5040 9640
1 滁州市乌衣镇污水处理厂工程 乌衣 镇 1 1800 20 1800 3600 2012-2013
2 来安县半塔污水处理厂工程 半塔 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2014-2015
3 定远县炉桥镇污水处理厂工程 炉桥 镇 1 1800 20 1800 3600 2014-2015

六安市 3 7200 96 8640 15840
1 六安市木厂镇污水处理厂工程 木厂 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 六安市三十铺镇污水处理厂工程 三十铺 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 六安市独山镇污水处理厂工程 独山 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 霍邱姚李镇污水处理厂工程 姚李 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 寿县炎刘镇污水处理厂工程 炎刘 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2012-2013
6 寿县正阳关污水处理厂工程 正阳关 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

芜湖市 3 5600 72 6480 4880
1 繁昌县孙村镇污水处理厂工程 孙村 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2012-2013
2 南陵县弋江镇污水处理厂工程 弋江 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2014-2015
3 无为县高沟镇污水处理厂工程 高沟 镇 1 1800 20 1800 3600 2012-2013
4 无为县二坝镇污水处理厂工程 二坝 镇 1 1800 20 1800 3600 2012-2013

马鞍山市 1.5 2800 36 3240 6040
1 当涂县博望镇污水处理厂工程 博望 镇 1 1800 20 1800 3600 2012-2013
2 含山县林头镇污水处理厂工程 林头 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2013-2014

安庆市 2 4000 68 6120 10120
1 桐城市新渡镇污水处理厂工程 新渡 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2013-2014
2 潜山县天柱山镇污水处理厂工程 天柱山 镇 0.5 1000 20 1800 2800 2012-2013
3 枞阳县横埠镇污水处理厂工程 横埠 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2013-2014
4 怀宁县石牌镇污水处理厂工程 石牌 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2012-2013

池州市 1 2000 32 2880 4880
1 池州市牛头山镇污水处理厂工程 牛头山 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2012-2013
2 东至县大渡口镇污水处理厂工程 大渡口 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2012-2013

宣城市 1 1800 20 1800 3600
1 宁国市港口镇污水处理厂工程 港口 镇 1 1800 20 1800 3600 2011-2012

黄山市 0.8 1800 49 4410 6460
1 黄山市汤口镇污水处理厂工程 汤口 镇 0.5 1000 19 1710 2710 2012-2013
2 黟县西递镇污水处理厂工程 西递 镇 0.1 300 15 1350 1650 2012-2013
3 黟县宏村镇污水处理厂工程 宏村 镇 0.2 500 15 1350 2100 2012-2013

积极推进
合肥市 3 7200 96 8640 15840
1 巢湖市槐林镇污水处理厂工程 槐林 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 巢湖市烔炀镇污水处理厂工程 烔炀 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 肥西县山南镇污水处理厂工程 山南 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 肥西县小庙镇污水处理厂工程 小庙 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 肥西县高刘镇污水处理厂工程 高刘 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
6 长丰县下塘镇污水处理厂工程 下塘 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
7 庐江县汤池镇污水处理厂工程 汤池 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
8 庐江县泥河镇污水处理厂工程 泥河 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

亳州市 3.5 8400 112 10080 18480
1 亳州市大杨镇污水处理厂工程 大杨 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 亳州市双沟镇污水处理厂工程 双沟 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 亳州市淝河镇污水处理厂工程 淝河 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 亳州市古城镇污水处理厂工程 古城 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 涡阳高炉镇污水处理厂工程 高炉 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
6 蒙城县双涧镇污水处理厂工程 双涧 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
7 利辛县张村镇污水处理厂工程 张村 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

淮北市 2 4800 64 5760 10560
1 濉溪县刘桥镇污水处理厂工程 刘桥 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 濉溪县临涣镇污水处理厂工程 临涣 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 濉溪县韩村镇污水处理厂工程 韩村 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 濉溪县百善镇污水处理厂工程 百善 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

宿州市 3.5 8400 112 10080 18480
1 宿州市芦岭镇污水处理厂工程 芦岭 镇 1 2000 25 2250 4250 2014-2015
2 宿州市蕲县镇污水处理厂工程 蕲县 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 灵壁县韦集镇污水处理厂工程 韦集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 灵壁县黄湾镇污水处理厂工程 黄湾 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 灵壁县下楼镇污水处理厂工程 下楼 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
6 灵壁县冯庙镇污水处理厂工程 冯庙 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
7 萧县黄口镇污水处理厂工程 黄口 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2013-2014
8 萧县杨楼镇污水处理厂工程 杨楼 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
9 宿州市朱仙庄镇污水处理厂工程 朱仙庄 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
10 泗县屏山镇污水处理厂工程 屏山 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
11 萧县张庄寨镇污水处理厂工程 张庄寨 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
12 萧县赵庄镇污水处理厂工程 赵庄 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
13 灵壁县渔沟镇污水处理厂工程 渔沟 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
14 灵壁县娄庄镇污水处理厂工程 娄庄 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
15 砀山县玄庙镇污水处理厂工程 玄庙 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

阜阳市 2.5 6000 80 7200 13200
1 阜阳市插花镇污水处理厂工程 插花 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 阜阳市袁寨镇污水处理厂工程 袁寨 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 临泉县杨桥镇污水处理厂工程 杨桥 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 太和县三堂镇污水处理厂工程 三堂 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 太和县倪邱镇污水处理厂工程 倪邱 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

蚌埠市 0.5 1200 16 1440 2640
1 怀远县鲍集镇污水处理厂工程 鲍集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

滁州市 1.5 3600 48 4320 7920
1 凤阳县武店镇污水处理厂工程 武店 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 全椒县古河镇污水处理厂工程 古河 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 来安县水口污水处理厂工程 水口 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 明光市女山湖镇污水处理厂工程 女山湖 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
5 定远县永康镇污水处理厂工程 永康 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

六安市 2 4800 64 5760 10560
1 霍邱周集镇污水处理厂工程 周集 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
2 寿县安丰镇污水处理厂工程 安丰 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
3 寿县堰口镇污水处理厂工程 安丰 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015
4 金寨县南溪镇污水处理厂工程 南溪 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015

芜湖市 2.5 4800 73 6570 11370
1 六郎镇污水处理工程 六郎 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2014-2015
2 许镇镇污水处理工程 许镇 镇 1 1800 25 2250 4050 2014-2015
3 无为县襄安污水处理厂工程 襄安 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2014-2015
4 无为县蜀山污水处理厂工程 蜀山 镇 0.5 1000 16 1440 2440 2014-2015

宣城市 0.5 1000 20 1800 2800
1 郎溪县十字镇污水处理厂工程 十字 镇 0.5 1000 20 1800 2800 2014-2015

“......2 巢湖市烔炀镇污水处理厂工程 烔炀 镇 0.5 1200 16 1440 2640 2014-2015......”

受巢湖市城镇建设投资有限公司的委托，现对“巢湖市烔炀、夏阁污水厂及配套管网、柘皋污水管网勘探测量、巢湖南岸污水处理厂及配套管网勘探测量项目”进行公开招标，欢迎符合条件的投标人参加投标。

一、项目名称及内容：
1、招标编号：2014CHGZ0303
2、项目名称：巢湖市烔炀、夏阁污水厂及配套管网、柘皋污水管网勘探测量、巢湖南岸污水处理厂及配套管网勘探测量
3、工程地点：巢湖市
4、建设单位：巢湖市城镇建设投资有限公司
5、工程概况：厂区及实施管网工程管线勘察、测量，详见招标文件
6、项目概算：2372295元
7、招标类别：勘探测量
8、标段划分：共分1个标段

二、投标人资质要求：
1、投标人资质：具有建设主管部门颁发的岩土工程专业勘察甲级和工程测量专业甲级资质或工程勘察综合资质
2、项目总监资质：拟派项目负责人须具有注册土木工程师（岩土）执业资格
3、资格审查方式：资格后审

三、报名或领取招标文件和资格审查文件时间及地点：
1、报名时间：2014年7月21日～2014年8月1日（上午8:00～11:30，下午14:30～17:30）
2、报名地点：招标文件等请到巢湖市招管局http://www.chzbj.cn下载中心下载
3、报名资料：各投标人自公告发布之日起自行下载招标文件，（招标文件等请到巢湖市招投标采购监督管理局网站首页下载中心下载http://www.chzbj.cn）。开标前半个小时内持单位授权委托书到开标现场缴纳招标文件工本费（售价肆佰元，售后不退），凭招标文件工本费收据进场投标，否则招标人将不予接受。

四、联系方式：
本项目联系人：司佳
电话：0551-82628971
邮编：230001

五、其它事项说明：各投标人自公告发布之日起自行下载招标文件，（招标文件等请到巢湖市招投标采购监督管理局网站首页下载中心下载http://www.chzbj.cn）。开标前半个小时内持单位授权委托书到开标现场缴纳招标文件工本费（售价肆佰元，售后不退），凭招标文件工本费收据进场投标，否则招标人将不予接受。
1、本行政区域以外的企业在中标后，到相关行政主管部门办理承接业务登记备案手续，在规定时间内不完成备案手续视为自动放弃中标资格（咨询电话0551-82327811，巢湖市行政服务中心建委窗口）。
2、有关本项目招标文件的澄清、答疑等，将在巢湖市人民政府网（www.chaohu.gov.cn）、巢湖市招投标采购监督管理局（www.chzbj.cn）网上统一发布，请自行关注，不再另行通知。

“......2、项目名称：巢湖市烔炀、夏阁污水厂及配套管网、柘皋污水管网勘探测量、巢湖南岸污水处理厂及配套管网勘探测量......”

中国远东国际招标公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

一、招标条件
1、项目概况：本项目为亚行开发银行贷款安徽省巢湖流域水环境综合治理项目项下子项目，具体如下：
⑴ 烔炀镇污水处理厂工程规模近期6000m3/d，总变化系数KZ=1.72；远期18000m3/d，总变化系数KZ=1.53。污水处理厂厂址位于合巢城际铁路以南，新庙忠路以东，场地南北长约127m，东西宽101m。厂区地面设计标高10.90m（黄海高程，下同），厂区西侧紧邻烔炀河，城市污水在厂内经A2/O二级生物处理及活性砂滤池三级处理后排入烔炀河。
⑵ 夏阁镇污水处理厂工程规模近期5000 m3/d，总变化系数KZ=1.75；远期20000m3/d，总变化系数KZ=1.51。污水处理厂厂址位于竹柯村以北，巢柘路以西，场地南北长约106m，东西宽132m。厂区地面设计标高10.90m（黄海高程，下同），厂区南侧紧邻夏阁河，城市污水在厂内经A2/O二级生物处理及活性砂滤池三级处理后排入夏阁河。
2、资金到位或资金来源落实情况:亚行贷款项目，配套资金已落实。
3、项目已具备招标条件的说明:亚行贷款项目，已具备招标条件。

二、招标内容
1、招标项目编号：0722-1520FE001WWH
2、招标项目名称：亚洲开发银行贷款安徽巢湖流域水环境综合治理项目烔炀镇、夏阁镇污水处理厂设备采购子项目
3、项目实施地点：中国·安徽省
4、招标产品列表（主要设备）：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 污水厂成套设备 1套 详见招标文件技术规格书　

三、投标人资格要求
（一）投标人应具备的资格或业绩：
1、财务标准
1.1 投标人（单个投标人或联合体）近三年（2011年、2012年、2013年）平均年营业额（总资产-总负债）应达到 1亿元 人民币以上。
1.2 投标人应提交经审计的近三年（2011年、2012年、2013年）“资产负债表”和“损益表”。若投标人所在国的法律没有此要求，须提供证明投标人目前具有稳定的财务状况的近三年的财务报表。投标人的资产净值应为正值。
1.3 对于国内投标人，需提交由银行在开标前3个月内出具的投标人银行资信证明。
1.4 做为最低要求，投标人须证明可获得或可用的流动资金、授信证明或其他资金来源（合同预付款除外）达到1000 万元人民币或等值货币，以满足合同执行的现金流量要求。
如果投标人为单一公司实体，须满足以上要求，如果为合资企业，所有合伙人联合须满足以上要求，其中一位合伙人必须达到不少于此要求的40%，其他各合伙人必须满足不少于要求的25%。”
2、经验标准
2.1 投标商资格要求
⑴ 投标商（如果是联合体，联合体牵头人）近5年（2009-2013年）至少完成过3个不小于2万m3/d规模污水处理厂整体设备采购、安装及调试（其中至少一个合同金额不小于4500万人民币，且成功运行一年以上），且针对国内投标商该3个污水处理厂出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB 18918-2002)一级A标准。投标书中须提供相应的中标通知书或合同复印件、竣工验收报告及用户设备运行良好的证明(注明业主联系人、电话及传真备查)。上述工程业绩不接受EPC、TOT、BOT模式的业绩。
⑵ 投标人应随投标文件一起递交下列文件作为证明材料：
① 合同首页、盖章页以及包含合同内容及合同价格页；
② 中标通知书；
③ 最终用户的验收证明
④ 其它许可证复印件和上述资格要求中提到的证明材料（包括制造商授权）
2.2 国内单个投标人应具备政府主管部门颁发的进出口企业资质。
2.3 安装单位资格要求：国内投标商采用的安装单位须具有建设部颁发的机电设备安装专业壹级资质，项目经理须为国家注册一级机电安装建造师。
（二）是否接受联合体投标：接受。
（三）未领购招标文件是否可以参加投标：不可以。

四、招标文件的获取
1、招标文件领购开始时间：2015-03-09
2、招标文件领购结束时间：2015-04-22
3、获取招标文件方式：现场领购
4、招标文件领购地点：北京市朝阳区和平街东土城路甲9号中国远东国际招标公司七层
5、招标文件售价：￥1500/$250
6、其他说明：购买招标文件时间为每日9:30～11:30，13:30～16:30（北京时间，节假日以及每日午休时间除外），若邮购，加收人民币100元（国内）或美元20元（国外）作为邮寄费。

五、投标文件的递交
1、投标截止时间（开标时间）：2015-04-23 09:30
2、投标文件送达地点：中国远东国际招标公司一层，北京市朝阳区和平街东土城路甲9号
3、开标地点：中国远东国际招标公司一层，北京市朝阳区和平街东土城路甲9号

招标人：巢湖市城镇建设投资有限公司
地　址：安徽省巢湖市人民路信泰锦地华府B-501
联系人：黄军功
电　话：0551-82605958

招标代理机构：中国远东国际招标公司
地　址：北京市朝阳区和平街东土城路甲9号
联系人：戴冉
电　话：010-64234101
开户行（人民币）：华夏银行东直门支行
开户行（美　元）：华夏银行东直门支行
账　号（人民币）：4047200001819100030941
账　号（人民币）：4047200001819100030941

“......⑴ 烔炀镇污水处理厂工程规模近期6000m3/d，......”