文章来源：中新网 | 时间：2007年09月21日

为全面落实太湖流域水环境整治任务,武进提出用100天时间,确保年底前武进港、雅浦港、漕桥河、太滆运河等入太湖河流的水质基本达到功能区划标准,其中武进港、雅浦港、漕桥河支浜的主要指标达到四类水质要求,太滆运河的水质达到相当于四类水要求。

常州市委常委、武进区委书记沈瑞卿说,推进"三河"水环境整治,是巩固发展成果、加快率先步伐的迫切需要,也是建设美好家园、造福武进人民的应尽责任,必须一战到底、一举成功。

据了解,武进"三河"水环境整治"八大行动"是:污染源头封堵行动。进一步加大源头控制力度,采取经济、行政、法律等手段,严格实行排污总量控制,严禁超量排污、超标排污。

污染企业关停并转行动。严格落实主要污染物减排任务,严格执行排污许可证制度,分行业开展污染源全面达标整治,对重点污染源实施阶段性停止排污和限量排污,10月15日开始组织验收,逾期未完成整治任务的,一律实行停产整顿。

环保设施建设行动。加快工程建设步伐,太湖湾旅游度假区、横林、漕桥污水处理厂确保10月底前投运;武南、奔牛、郑陆污水处理厂确保10月份开工建设。

污水截流行动。在加快建设污水处理厂的同时,同步加快污水收集管网建设,加强工业污水和生活污水接管工作。

"三场"整治行动。按照"减量化、再循环、再利用"要求,加强对畜禽养殖场、屠宰加工场、垃圾填埋场等重点场所的综合整治,切实提高"三场"的废渣、废气、废水集中收集处置和综合利用率。

河道清淤行动。建立河道定期清淤动态清淤制度,年内完成雅浦港雅浦闸至武进港交汇处段3公里河道的清淤。11月30日前完成采菱港武进段12.1公里和入太河流各支浜河道的清淤工作。

岸线清理行动。采取清淤清临、拆违护岸、绿化造林和强化管理等综合治理措施,对太滆运河、武进港、漕桥河沿岸两侧100米范围内垃圾、乱堆放和违章建筑进行全面清理。

生态修复行动。加快农业产业结构调整,年内落实林果等经济作物种植面积3500亩。

　 2000年前，武进区的污水处理设施几乎是一片空白，只有一些大企业才设置简陋或小型的污水处理装置进行简单的污水处理。“十五”以来，该区各地按照科学发展观和“两个率先”要求，千方百计筹集资金，加大基础设施建设力度，全区污水处理工程建设开始起步。2003年，武进区政府专门下发《关于加快全区污水处理工程建设的意见》（武政发[2003]37号），对全区污水处理行业发展提出了明确的指导思想、基本原则和目标任务等要求。截止到2006年7月31日，已建成投运或试运营的有：城区污水处理厂一期工程、城东纺织工业园区污水处理厂一期、马杭污水处理厂、前扬污水处理厂和牛塘污水处理厂;正在建设中的有：横林污水处理厂、横山桥污水处理厂、漕桥污水处理厂、太湖湾旅游度假区污水处理厂、城区污水处理厂二期工程，以上在建工程年内基本可建成(仅限厂区部分)投入试运营。全区污水处理工程累计完成投资4.5亿元，污水集中处理能力达10.8万吨/日，中心城区已建成污水提升泵站6座，建成污水主管道127公里。

　 06年5月13日，《武进区城镇污水处理规划》（2005—2020年）通过专家评审，新的污水处理规划按照“统一规划、合理布局、分期实施”的原则制定，统筹兼顾生活污水和工业废水，实行雨污分流的排水体制，城镇污水采用点源与集中处理相结合的方案。规划污水处理厂的设置采取“点面结合，分片治理，相对集中，注重实效”的原则，在充分利用现有污水处理厂的基础上全区分四个片进行污水集中处理，应建13座污水处理厂（包括已建和在建），规划污水处理能力65.8万吨/日；污水收集管网及污水提升泵站的布置主要以各污水处理厂为中心向四周延伸，做到科学布局、技术可行、经济合理。 中心城区规划：一是将城区污水处理厂扩建至8万吨/日，远期可扩建至12万吨/日，主要收集范围：东至采菱港、南至武南河、西至淹城路（包括农发区）、北至常武交界；二是将牛塘污水处理分期建设逐步形成日处理污水为5万吨的规模，主要收集范围为淹城路以西；三是城东片区，将城东污水处理厂扩建至6万吨/日，主要收集城东纺织工业园区的污水，并将遥观分区的污水纳入城东污水处理厂。 东片规划：一是建焦溪污水处理厂，设计规模2万吨/日，主要收集郑陆北片（高速公路以北）及焦溪两镇污水；二是建横山桥污水处理厂，近期建设规模1万吨/日，远期达到3万吨/日，主要收集横山桥、芙蓉两镇及郑陆部分地区的污水；三是建横林镇北污水处理厂，近期建设规模2万吨/日，远期达到4万吨/日，主要收集横林镇污水。 南片规划：一是建武南污水处理厂并逐步扩建至12万吨/日，主要收集范围：东至洛阳、南至南塘路、西至鬲湖、北至武南河；二是建前黄污水处理厂并逐步扩建至10万吨/日，主要收集前黄、寨桥两镇的污水；三是建漕桥污水处理厂，近期0.5万吨/日的规模，远期达到3万吨/日，主要收集漕桥、潘家两镇污水；四是建太湖湾雪堰污水处理厂，近期0.75万吨/日的规模，远期达到1.5万吨/日，主要收集雪堰镇及太湖湾旅游度假区污水。 西片规划：一是建湟里污水处理厂，设计规模3.5万吨/日，主要收集湟里、东安、加泽、夏溪四个镇的污水；二是建邹区污水处理厂，设计规模为6万吨/日，主要收集邹区、卜弋、奔牛三个镇的污水。 （武进区水利局供稿）

江苏省常州市还将建设污水处理厂10座 已投运28座（图）

（水业中国网上海工作站10月23日讯）太湖治水，让明珠重放光芒

根据《江苏省太湖流域主要水污染物排放指标有偿使用收费管理办法（试行）》，从2009年1月1日开始，太湖流域化工、印染、钢铁、电镀、造纸、食品6大行业及相关污水厂，将全面实施排污权有偿使用，重点排污企业将首先告别“免费午餐”。

回首2007年初夏，太湖蓝藻暴发，让江浙人民为之自豪多少年的太湖明珠，因为水的问题，正变得有些不堪重负。太湖治水，任重而道远，欣慰的是，太湖治水已行动起来，希望这颗明珠重新绽放出璀璨的光芒。

不搞好环保，企业就不可能生存下去

今年8月17日，在太湖流域主要水污染物排污权有偿使用和交易试点启动仪式上，常州市老三集团有限公司与市环保局签订了我市第一份“江苏省太湖流域主要水污染物排污权申购合同”，花费40多万元购买了126吨化学需氧量（COD）排放指标，合同有效期自2009年1月1日起至12月31日止。

作为我市的排污大户，在签订这个合同之前，老三集团在治污方面早已积极行动，先后投入3400万元建成4条污水处理生产线，形成了日处理1万吨工业废水的能力，通过多套工艺将生产废水反复处理，最终将尾水中的各项指标大大降低，COD排放标准已经降低到了60mg/L，符合太湖流域最新排放标准。

老三集团副总经理姚祝礼说，集团每年的环保投入占到技改投入的1/3。国家环保部给老三集团今年上半年核准的COD排放量为180吨，在产能不减、效益不减的情况下，今年1-6月份COD排放量为43吨，比去年同期减少了136吨。

地处洛阳戴溪的常州永和精细化工有限公司公司总经理栾永勤说，自己搞了一辈子化学合成，发现污水处理比化学合成还要难，从2007年6月开始，公司累计投入160万元，实现了雨污分流，氨、氮、磷3个重要指标全部实现了达标排放，污水排放量由核定的10万吨/年，减少了30%。预处理后的污水，COD含量已经小于50毫克/升。

对于花大力气和大笔钱治污，老三集团和永和化工的老总不约而同地认为，看起来好像是吃亏了，但是企业实际的治污成本并没有提高，相反，比同类企业要低很多，最关键的是，蓝藻事件后，企业意识到，不搞好环保就不可能生存下去。

三管齐下，全面治理工业、农业、生活污水

流经洛阳镇的武进港旁边有一处安静的建筑物，如果不是墙上有“洛阳镇生活污水处理站”这几个字，没有人会想到这个鲜花满园的所在是污水处理站。

镇里的环保助理介绍说，污水处理站是今年3月份正式投运的，主要处理镇区和武进港以东片区的生活污水，每天处理能力达1500吨，全年可以削减210吨COD。明年，武进港以西片区和戴溪还将各建一座新的污水处理站。据了解，武进乡镇一级的污水处理厂（站）已有多座，像郑陆、邹区、横山桥、漕桥、湟里等镇都有污水处理厂。

曾经备受关注的武进区漕桥河综合整治工程，目前已完成各项整治实施方案编制。一批工程已先期开工，4个畜禽养殖整治示范点已完成，漕桥集镇区污水管网正在铺设，张仙浜清淤已开工，奥奇海洋生物公司污水预处理设施已进入设备安装阶段。漕桥河水质比去年同期有所好转，氨氮浓度下降了44.7%。

计划还将建设污水处理厂10座

目前，太湖考核断面水质状况如何？根据省环保厅的通报，全市11个太湖流域考核断面中8个断面达标；全市33个小康断面除溧阳市凤凰东桥断面氨氮超标外，其余32个断面氨氮均达标；4大湖泊水质状况持续好转，主要超标因子仍为总氮。

根据市环保部门的最新统计，截至9月底，全市已经建设农村生活污水处理工程49个；已建乡镇污水收集管网1469公里，其中今年新建310.26公里，除武进区完成情况较好外，其他辖市、区还需加快推进管网建设。

列入今年治理范围的134家畜禽养殖场中已取缔关闭16家，计划近期拆迁的6家，实现排污口封堵、粪污还田利用的70家，建有沼气工程的27家，尚需要进一步治理的畜禽场15家。

“十一五”期间，我市计划建设污水处理厂38座，设计规模为97.45万吨/日，目前已建成投运28座污水处理厂，处理规模为75.9万吨/日，实际处理水量为50.8万吨/日。 陆文杰 胡艳 文摄

链接：太湖治水目标任务及相关措施

工业、农业面源和生活污染是造成我市太湖流域考核断面水质达标率低，3条入湖河道水质超标的主要原因。年度目标，污染物总量削减：在2007年的基础上，各辖市、区总氮、总磷排放量均下降5%。

采取加快产业结构调整、加快环境基础设施建设、加强工业污染治理、加大农业面源治理力度、积极开展生态建设、强化船舶污染防治、开展河道综合整治、加快自动站建设、推进科技治污等措施，并通过引水活水增加水环境容量，大幅削减排入太湖8条河流的污染物。

（来源：常州日报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月23日）

（水业中国网上海工作站4月1日讯）近年来，随着城镇经济的迅速发展和人口的增加，城镇的污水排放量不断增加，由于缺乏必要的污水收集和处理设施，生活污水、工业废水一同排入水体，使得绝大多数小城镇的水环境污染日益严重，已成为区域性水环境的重要污染源头。2007年10月8日，为减少区域分散处理废污水的运行成本，进一步增强环保意识，江苏省武进区郑陆镇毅然投资1.2亿元，开工建设常州市郑陆污水处理有限公司一期污水处理项目，从而极大地加强了城市污水处理能力，对改善和提高城镇区域水环境质量发挥了重大作用。

该工程是改善郑陆区域的生态平衡、投资环境，保证可持续发展和美化生活的一项环保工程。2009年5月，一座日处理污水1万立方米的现代化再生水厂顺利竣工，并于当月投入试运行。目前，该项目已建成的收集污水主管网达到22公里，支管网达5公里。同时，污水处理公司还先后与全镇18家企业签订了污水处理协议，日处理污水达5000吨以上，既能满足周边地区零散排放的生活污水处理，又能为该镇郑陆、武澄等四大工业园区部分生产废水集中处理创造了有利的条件。该公司总经理徐方林还表示，下一步，公司将按照最佳效益规模的原则来确定污水处理项目建设的规模，以大大减轻对河流的水质污染，改善河流乃至太湖的水环境，真正达到水污染治理的目的。

（来源：江苏经济报，作者：杨桂林，上海供排水项目网helen编辑，2010年4月1日）

“......江苏省武进区郑陆镇毅然投资1.2亿元，开工建设常州市郑陆污水处理有限公司一期污水处理项目......”