荣县城市生活污水处理工程已经川发改投资[2007]417号核准为公开招标。本项目采取资格后审。该工程共分为四个标段，现对其中两个标段进行公开招标。
1．工程概况：
荣县城市生活污水处理工程厂内一期工程日处理污水1.5万吨，公共设备等配套工程按日处理污水3万吨建设。
2．本次招标范围为二个标段：
A标段：荣县城市生活污水处理工程污水处理厂内工程施工（土建、装饰、水电）
B标段：荣县城市生活污水处理工程污水处理厂工程施工监理（不含设备的采购监造）
3、资格要求：
(1)具有独立企业法人资格；
(2)A标段：建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包贰级及以上资质
B标段：具备国家行政主管部门颁发的市政公用工程乙级监理及以上资质。
(3)本项目招标不接受联合体投标。
4、报名时请提供以下资料：
A标段：报名时请提交(1)营业执照（副本）；(2)组织机构代码证（副本）；(3)资质证书（副本）；(4)安全生产许可证；(5)税务登记证（国税及地税登记证）； (6)本单位贰级及以上项目经理（亲临现场报名）资格证书、职称证、2007年1月至9月的由社保单位出具的在该单位的社保缴费证明、项目经理的安全生产考核合格证；(7) 本单位技术负责人高级职称证书（不含称号）、学历证（建筑类大专）、2007年1月至9月的由社保单位出具的在该单位的社保缴费证明；（8）施工员、质检员、安全员、材料员的岗位证、安全员的安全生产考核合格证、及以上人员的社保证明；（9）2005年以来类似工程业绩(中标通知书、施工合同、竣工验收报告、业主评价意见书、与业主有效联系方式)；（10）法人授权委托书（经办人）、经办人身份证。
B标段：报名时请提交(1)营业执照（副本）；(2)资质证书（副本）；(3)组织机构代码证（副本）；(4)税务登记证（副本）（国税及地税登记证）；(5)拟派驻项目的项目总监的总监证书及其全国注册监理工程师资格证书及执业证书、总监的中级或以上技术职称证、该总监2007年1月至9月的由社保单位出具的在该单位的社保缴费证明；(6)法人授权委托书（经办人）、经办人身份证。(以上证件均须出示原件交加盖鲜章的复印件)
5、报名所要求的证书、文件等需交验原件留与所验原件一致盖单位公章的复印件，报名后不得更换。
6、报名及招标文件发售时间：2007年11月1日至11月7日每日9：OO-12：00，14：00-16：00(北京时间)，地点：中国机械设备进出口总公司（地址：四川省成都市一环路南三段64号四川建设网二楼东205室）。
7、联系方式：
招 标 人：荣县拓新实业有限公司
招标代理机构：中国机械设备进出口总公司
地 　址：四川省成都市一环路南三段64号四川建设网二楼东205室
联 系 人： 沈小姐、
电 话： 028-85554488

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2007-12-27 上海供排水项目网

(“中国城市污水处理厂项目信息大全”栏目编辑组12月25日讯)　昨日，记者从四川省自贡市荣县了解到，惠泽沿岸10多万居民的荣县污水处理厂及截污管道工程于21日开工建设，该投资达3400多万元的污水处理工程将在3年内竣工投入使用。

（上海供排水项目网戴晓红编辑，2007年12月27日）

荣县城市生活污水处理工程已经川发改投资[2007]417号核准为公开招标。本项目采取资格后审。该工程共分为四个标段，现对其中截流干管进行公开招标。
1．工程概况：
荣县城市生活污水处理工程厂内一期工程日处理污水1.5万吨，公共设备等配套工程按日处理污水3万吨建设。
2．本次招标范围为二个标段：
C标段：旭水河左岸截流干管，即PB段。从锁江桥下开始，沿旭水河左岸敷设，向下游延伸约1.5公里（检查井编号PB34）处穿越与右岸的截污干管PA汇合，全长约1.6公里
D标段：旭水河右岸截流干管，即PA段。从锁江桥下开始，沿旭水河右岸敷设，向下游延伸至污水处理厂，全长约3.5公里。
3、资格要求：
(1)具有独立企业法人资格；
(2)资质：建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包贰级及以上资质
(3)本项目招标不接受联合体投标。
4、报名时请提供以下资料：
报名时请提交(1)营业执照（副本）；(2)组织机构代码证（副本）；(3)资质证书（副本）；(4)安全生产许可证；(5)税务登记证； (6)本单位贰级及以上项目经理（亲临现场报名）资格证书、职称证、2007年1月至12月的由社保单位出具的在该单位的社保缴费证明、项目经理的安全生产考核合格证；(7) 本单位技术负责人高级职称证书（不含称号）、学历证（建筑类大专）、2007年1月至12月的由社保单位出具的在该单位的社保缴费证明；（8）施工员、质检员、安全员、材料员的岗位证、安全员的安全生产考核合格证、及以上人员的社保证明；（9）法人授权委托书（经办人）、经办人身份证。
5、报名所要求的证书、文件等需交验原件留与所验原件一致盖单位公章的复印件，报名后不得更换。
6、报名及招标文件发售时间：2008年1月29日至2月2日每日10：OO-16：00(北京时间)，地点：中国机械设备进出口总公司（地址：四川省成都市一环路南三段64号四川建设网二楼东205室）。
7、联系方式：
招 标 人：荣县拓新实业有限公司
招标代理机构：中国机械设备进出口总公司
地 　址：四川省成都市一环路南三段64号四川建设网二楼东205室
联 系 人： 沈小姐
电 话： 028-85554488

该项目位于四川省自贡市荣县，设计总规模为日处理污水3万吨、管网长5.1公里，污水处理工艺为曝气生物滤池（BAF）生物处理工艺。项目总投资3400万元。

四川省自贡市人民政府关于加强污水处理设施建设和管理的通知
各区、县人民政府，市级各部门：
　　
为加快我市水污染治理，实现主要污染物减排任务，确保环境安全和人民群众的身体健康，根据省政府《关于加强全剩┣镇污水处理厂建设和管理的通知》(川府发(2007)53号)精神，结合我市实际，现就加强我市污水处理设施建设和管理工作的有关问题通知如下。

一、科学编制污水处理设施建设规划
　　按照城乡统筹原则，进一步组织编制好污水处理设施建设专项规划。坚持“规划先行、分步实施”的工作方针，以加强我市生态环境建设为重点，统筹城乡污水处理基础设施布局。在工业企业相对集中、主要污染源为工业污水的地区建设市场化运作、兼顾生活污水处理的工业污水处理设施，优化资源配置，提高投资效益。

二、加快污水处理设施建设步伐
　　
(一)完成污水处理设施的建设任务。按照省政府要求，2010年城市生活污水集中处理率要达到70％以上，城市污水收集率要达到75％以上。我市“十一五”规划已将市污水处理厂二期工程及配套截污干管、荣县污水处理厂、富顺县污水处理厂、板仓工业集中区污水处理厂、晨光—邓关工业集中区污水处理厂、长山镇与大山铺镇和沿滩镇等20个重点集镇生活污水处理厂列为 “十一五”期建设项目。各级政府要高度重视，切实加强对污水处理设施建设的组织领导，多形式、多渠道筹措建设资金，用足用好各项政策，按照“厂网并重、管网先行”的原则，加快工程建设速度。要全力争取将市污水处理厂二期工程纳入2008年《长江三峡库区及上游水污染治理项目》，并在2010年建成投入运行；要加快贡井区城市生活污水处理厂竣工验收工作和配套污水管网建设，提高污水收集处理率，保证出厂水水质达到排放标准，确保在2008年能达到设计能力；荣县污水处理厂(一期工程)、富顺县污水处理厂(一期工程)要力争在2009年6月底前建成投入运行；各重点集镇污水处理设施的建设工作要按照规划逐步实施。
　　
(二)严格执行污水处理厂建设各项规定。严格项目建设程序。在项目准备阶段，抓好项目建议书、可行性研究、扩初设计、环境影响评价报告书(表)的编制和审批工作；在项目执行阶段，重点抓好项目预算控制价审核、招投标与预算执行、工程监理工作，按照“公开、公正、公平”的原则，严格执行工程招标投标制度;在项目竣工阶段，重点抓好工程试运行与财务决算等工作。项目的招投标率和工程监理率要达到100%。加强工程建设质量管理，按照《建设工程质量管理条例》的要求，加强建设施工监督管理，建立和完善工程项目质量管理体系；实施政府工程质量监督管理制度，加大执法力度，重点加强对法律、法规和强制性标准执行情况的监督检查，督促建设单位严格执行国家技术标准，落实有关责任人对工程质量终身负责的制度，确保工程建设质量。
　　
(三)规范污水处理厂的设计并完善工艺。严格执行污水处理厂设计规范，根据处理规模、水质特征、受纳水体的环境功能及当地实际，选择适用的污水处理工艺。新建的污水处理厂必须采用脱氮除磷工艺。已建成的污水处理厂出水水质氮、磷等指标超标的，要制定限期治理方案。配套建设的污水处理厂环保设施，要落实污泥处理、噪声控制、除臭、消毒等措施。
　　
(四)切实做好污水处理厂验收工作。污水处理厂建设完工后，建设单位要及时向有关部门提出试运行申请，有关部门应当按规定提出是否同意的审核意见。试运行期间，污水处理厂废水排放应当符合批准的设计标准。试运行3个月内，建设单位应向有关部门申请建设项目竣工验收，经验收合格后方可投入正式运营；试运行阶段废水排放不符合要求的，建设单位应向有关部门提出延期验收申请，延期验收期限不超过1年。

2007年12月21日上午，荣县污水处理厂正式动工。据了解，荣县县城地处旭水河和釜溪河上游，长期以来，县城没有完善的污水处理设施和排水系统，大部分污水未经任何处理自然排放，致使旭水河流域水环境遭受严重污染，影响了该流域作为自贡市备用饮用水源功能的发挥。荣县新一届县委、政府领导班子组建后，根据市委、政府及部分人大代表的建议，把污水处理厂及截污管道工程建设提上重要议事日程，纳入2007年“十大惠民行动”内容。并把该项工程作为完善荣县城市功能，提升城市品位的基础工程来抓，经过近一年时间的紧张筹备，于昨日开工。
　　
荣县污水处理厂位于荣县旭阳镇星星村，距锁江桥下游3500米。整个城市生活污水处理工程建设内容包括：建设城市生活污水处理厂一座及截污干管配套工程。工程工期预算是3年，工程概算投资为3400万元，其中，T区工程投资2570万元，T区外管网投资830万元。项目设计总规模为日处理污水3万吨，分两期实施。一期工程实施厂区日处理污水1.5万吨和公共设施等配套工程，按远期规划日处理污水3万吨规模建设；第二期实施厂外截污管道建设。截污管道分为两段，全长5公里，其中A段（旭水河右岸）3.5公里，B段（旭水河左岸）约1.3公里。污水处理工艺采用曝气生物滤池（BAF）生物处理工艺，经过了环境评审，处理后的污水符合国家规定排放标准。

(来源:今日晚报,作者:记者林媛,2007-12-22 )

中标单位：自贡市第二建筑工程有限公司
通讯地址：四川省自贡市自流井区五星街206号
邮政编码：643000
电 话：0813-2100237
传 真：0813-2105584
项目描述 项目概况：荣县城市生活污水处理工程厂内一期工程日处理污水1.5万吨，公共设备等配套工程按日处理污水3万吨建设。

工程内容：厂内工程施工（土建、装饰、水电）。

荣县城市生活污水处理工程（厂内工程土建） 由 自贡市第二建筑工程有限公司 中标。　

（水业中国网上海工作站9月12日讯）自贡市136个重大项目年计划投资41.78亿元，1-8月实际完成投资24.49亿元，占年计划的58.61%。

22个竣工投产类项目完成投资4.54亿元，占年计划的52.12%，较上月提高4.31个百分点，其中：檀木林体育场和药芯焊丝2个项目超额完成年计划投资；自动化剿丝生产线、特种焊条扩能、聚四氟乙烯分散浓缩液等6个项目完成年计划投资70%以上。

25个加快建设类项目完成投资9.13亿元，占年计划的68.18%，较上月提高10.74个百分点，其中：自贡市肉牛基地建设、规模畜禽养殖场污染治理示范和替代性真空制盐装置等7个项目超额完成年计划投资；荣县污水处理厂、硬质合金生产系统技术改造等4个项目完成年计划投资70%以上。

54个争取开工项目完成投资10.78亿元，占年计划的55.73%，较上月提高4个百分点，已开工建设项目32个，其中：农村公路、县通乡油路等8个项目超额完成年计划投资；邓关玻纤维1#3#炉窑和1#3#炉窑改造、南湖体育中心、500千伏洪沟变扩建等4个项目完成计划投资70%以上。

35个加快前期工作项目进展顺利。除乐隆铁路已列入省铁路网规划，上报待省政府批复，乐自高速公路省上确定从2030年开工建设提前到“十一五”期开工建设，目前正在进行项目可研报告编制工作外。小井沟水利工程现已完成项目业主组建和项目资本金筹措方案的编制，项目建议书由省发改委转报国家发改委审批立项中。自贡市污水处理二期工程已经通过国家发改委的现场勘察，目前正在等待国家发改委项目评审中心的评审结果。6万吨/年钛白粉生产线项目土地、环评、立项、安评已完成，资金已落实，正在进行节能评估和办理相关手续。

（来源：自贡市府，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月12日）

（水业中国网上海工作站11月11日讯）截止10月，自贡市今年28个重点工程建设项目累计完成投资66628万元，占年度计划的73.73%。其中：基础设施项目完成投资23822万元，民生工程项目完成投资23936万元，交通设施项目完成投资18870万元。10月当月完成6210.5万元。在15个基础设施项目中，贡井平桥瀑布景观整治工程已竣工，并超额完成投资任务；大佛寺滨河广场建设工程进展迅速，基本完成房屋拆迁任务，现已基本完成投资任务；光大街道路改造工程已全面竣工通车；东兴寺滨河大道改建工程（一期）已经完成道路改造工程，正进行沿河景观打造；南湖新区道路基础设施建设、板仓园区基础设施建设（科创一路、科创二路）、富州大道西延段一期工程、沿滩新城区基础设施建设项目和晨光工业园区基础设施建设工程进展顺利，正克服各种困难，快速推进项目建设；根据市政府计划调整，城区道路二期黑化工程盐都大道和解放立交桥黑化已全部完成；S207马吃水至虎头桥段道路拓宽改造工程因资金紧张停工一段时间后，已于10月24日复工；同时，还有汇东路东延线（一期）、小井沟水利工程和双溪水库除险加固工程等工程项目正抓紧完善前期准备工作。在11个民生工程项目中，檀木林体育场改造工程已竣工交付使用，超额完成投资任务；景城凤鸣苑完成一期工程，已于10月24日陆续向动迁户交付住房；沿滩-邓关供水工程、自贡市南湖体育中心、富顺县城市生活污水处理厂、荣县人民医院新城区分院和荣县污水处理厂建设截污管道工程正在顺利实施工程建设，完成投资较好；自贡职业技术学校新校区工程正进行土石方平基工程；自贡市污水处理二期工程和荣县城市生活垃圾处理厂正进行初步设计和生产设备比选等前期工作。自贡市医疗废物集中处置设施已签订合同，完成土建工程设计。2个新开工交通设施项目中，S305线隆雅路富顺至荣县段改造及延伸线已基本完成自贡至富顺段路基工程，自贡至荣县段工程已经全面完工；S305线富荣段与内宜路互通立交桥工程已进入立交桥桩基础、涵洞、管涵及挡墙施工阶段。

（来源：自贡市府，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月11日）

昨日上午，自贡市政协副主席钟莉、叶智英，原市政协主席国书林率市政协人资环委主任、副主任、部分政协委员和市环保局负责人，对荣县集镇生活污水处理工作进行视察。

视察组先后对荣县旭阳镇星星村污水处理工程建设现场、截污管网铺埋过河道包裹埋设进行现场视察，了解情况，之后在荣县环保局召开座谈会，认真听取了荣县政府和环保局相关负责人关于荣县集镇生活污水处理工作的汇报：投资3400万元建设的荣县污水工程，总规模为日处理污水3万吨，分两期实施，污水处理厂一期工程日处理污水1.5万吨，公共设施等配套工程已完成前期准备，建设开工准备工作就绪，将于近期开工，2009年8月完成建设，投入使用；总长度为5.1公里截污管道工程于今年5月12日开工，现已完成管沟开挖全线贯通，铺埋管道5公里，完成过河道包裹埋设两根，88个修建检查井，接污口30个，管道闭水实验和锁江桥下污水接入口正在紧张施工之中。

钟莉代表视察组对荣县生活污水处理工作表示肯定。视察组对进一步加大集镇污水处理工作力度提出了意见和建议。

（来源：今日晚报，作者：记者杨桂兰，2008-11-27）

“......投资3400万元建设的荣县污水工程，总规模为日处理污水3万吨，分两期实施，污水处理厂一期工程日处理污水1.5万吨，......”

在一位现场工程施工监理的带领下，记者走进了荣县城市生活污水处理厂。在厂区内，记者看到，一栋栋崭新的厂房拔地而起，生化滤池、粗格栅、提升泵房池等污水处理设备已完成安装调试，污泥脱水机房、变配电室外机器的轰鸣声传进大家耳朵里，几位工人师傅正忙着对厂区的通道和台地进行平整和绿化。

据了解，荣县城市生活污水处理厂工程包括污水处理厂和截污管道建设，设计日处理污水3万吨，分两期建设。一期工程建设日处理污水1.5万吨的污水处理厂和截污管道概算投资3400万元。截污管道工程于2008年5月12日开工建设，当年年底顺利完成施工任务；厂区土建工程于2008年12月4日开工建设，围墙砌筑，BAF生化滤池、粗格栅、提升泵房池、综合楼、加药间、细格栅、污泥脱水机房、变配电室、反冲洗池、缺氧—沉淀池等建设项目于去年年底前已修建完成。

“我们荣县城市生活污水处理厂采用曝气生物滤池生物处理工艺技术，处理后的污水将达到《城镇污水处理污染物排放标准》的一级A标准，整个工程建设的土建工程、工艺管线安装和设备安装调试在去年年底全部完成，今年年初开始试运行。从4月1日起，该污水处理厂将正式投入运行。”这位施工监理告诉记者。　

（来源：水业中国网，2010-3-25）