招标工程项目编号：130301S07003-02-01

根据《中华人民共和国招标投标法》、《房屋建筑和市政基础设施工程施工招标投标管理办法》、《河北省实施<中华人民共和国招标投标法>办法》，秦皇岛市中城信工程经济咨询服务有限公司受秦皇岛市海港区建设局的委托，在秦皇岛市建设工程招投标管理办公室的监督下，对秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工进行公开招标，择优选定一个中标人。

一、工程概况1、秦皇岛市第一污水处理厂改造工程新增变配电室、初次沉淀池、平陆沉砂池、初沉污泥池、曝气池、二次沉淀池、紫外线消毒渠，建筑面积4860平方米。生物处理采用AAO工艺，污泥处理采用机械浓缩脱水工艺，日处理能力达到4万吨／日，污水水质达到二级污水综合排放标准。

2、工程建设地点：秦皇岛市海港区建设大街5号秦皇岛市第一污水处理厂院内。

3、工程造价暂估1800万元。

4、预计工期：92天（日历日）。

5、质量要求：质量达到合格标准。

二、招标范围：

按施工图完成秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工总承包。

三、凡具备与本工程相适应的市政公用工程施工总承包资质的独立法人单位，均可参加上述秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工招标项目资格预审。

四、有意向的投标人可以通过以下两种方式进行报名并洽购资格预审文件，参加资格预审：

1、须持法定代表人授权委托书原件、被授权人身份证原件及复印件、安全生产许可证原件及复印件、河北省建设工程施工企业IC卡或河北省施工企业投标信用手册（外省尚未办理河北省建设工程施工企业IC卡和河北省施工企业投标信用手册的有意向的投标人，须持企业法人营业执照和资质证书原件及复印件）到秦皇岛市建设工程交易中心［秦皇岛市人民政府政务服务中心（房产大厦）四楼］报名。

2、会员单位可持法定代表人授权委托书原件、被授权人身份证原件及复印件、安全生产许可证原件及复印件、密码锁到秦皇岛市建设工程交易中心报名。

3、报名时间：2007年12月29日～2007年2月2日8:30～12:00时，14:00～17:30时。

五、招标代理单位将向资格预审合格的投标人发出《资格预审合格通知书》，请收到《资格预审合格通知书》的投标人按规定的时间、地点洽购招标文件，招标文件售后不退。

招标单位：秦皇岛市海港区建设局

联系人：伊薇

联系电话：0335－3069650

招标代理机构：秦皇岛市中城信工程经济咨询服务有限公司

办公地址：秦皇岛市海港区文化路293号写字楼五层

联 系 人：张海明

联系电话：（0335）389-9922转8009

邮政编码：066000

日期：2007年1月26日

工程编码:130301S07003-01-19
根据《中华人民共和国招标投标法》、《房屋建筑和市政基础设施工程施工招标投标管理办法》、《河北省实施<中华人民共和国招标投标法>办法》，秦皇岛市中城信工程经济咨询服务有限公司受秦皇岛市海港区建设局的委托，在秦皇岛市建设工程招投标管理办公室的监督下，对秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工监理进行公开招标，择优选定一个中标人。
一、工程概况：
1、新增变配电室、初次沉淀池、平陆沉砂池、初沉污泥池、曝气池、二次沉淀池、紫外线消毒渠，建筑面积4860平方米。生物处理采用AAO工艺，污泥处理采用机械浓缩脱水工艺，日处理能力达到4万吨／日，污水水质达到二级污水综合排放标准。
2、工程建设地点：秦皇岛市海港区建设大街5号秦皇岛市第一污水处理厂院内。
3、预计工期：92天（日历日）。
4、质量要求：质量达到合格标准。
二、招标范围：按施工图完成秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工监理。
三、凡具备与本工程相适应施工监理资质的独立法人单位，均可参加上述秦皇岛市第一污水处理厂改造工程施工监理投标。
四、有意向的投标人可以通过以下两种方式报名并参加资格预审：
1、持法定代表人授权委托书原件、被授权人身份证原件及复印件、企业法人营业执照原件及复印件、施工监理资质证书原件及复印件到秦皇岛市建设工程交易中心[秦皇岛市人民政府政务服务中心（房产大厦）四楼]报名。
2会员单位可持法定代表人授权委托书原件、被授权人身份证原件及复印件、密码锁到秦皇岛市建设工程交易中心[秦皇岛市人民政府政务服务中心（房产大厦）四楼]报名。
3、报名时间：2007年1月29日～2007年2月2日8:30～12:00时， 14:00～17:30时。
五、招标代理单位将向资格预审合格的投标人发出《资格预审合格通知书》，请收到《资格预审合格通知书》的投标人按规定的时间、地点洽购招标文件，招标文件售后不退。
招标单位：秦皇岛市海港区建设局
联系人：伊薇联系电话：0335-3069650
招标代理机构：秦皇岛市中城信工程经济咨询服务有限公司
办公地址：秦皇岛市海港区文化路293号写字楼五层
联 系 人：张海明联系电话：（0335）389-9922转8009 邮政编码：066000

投资两千多万元的秦皇岛市第一污水处理厂技改工程近日正式开工。

　　工程预计今年6月底完工。届时，污处厂的日处理量将达到4万吨。

　　此次技改工程计划投资2160万元，改造后污处厂的日处理量将达到4万吨，达到二级排放标准。

　　目前污水临时导排工作全面启动，整个技改工程预计今年6月30日全面完工投入使用。

（水业中国网上海工作站02月03日讯）近日，秦皇岛市第一污水处理厂改造工程由海港区建设局正式移交给市城管局，并由第一污水处理厂负责管理，全面投入运行。

秦皇岛市第一污水处理厂是秦皇岛市首家污水处理厂，1986年投入使用，2007年进行全面技术改造，2008年1月技改工程竣工，总投资2160万元。2008年7月，技改工程顺利通过市质监站的验收，经过半年的运行后，设备运行情况良好，全部指标达到设计要求。

（来源：燕赵都市报，作者：记者贾俊秋，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年02月03日）