一、项目名称及概要
1、项目名称：宜昌市花艳污水处理厂一期工程
2、项目概要：
业主单位：宜昌市城市建设投资开发有限公司
投资规模：总投资约18680万元。
本次评价范围：污水处理厂一期工程、厂外污水泵站的一期工程及配套的管网建设工程。
地址：污水处理厂位于生物产业园区内、荆宜城际铁路两侧，本工程占地面积约67000m2；污水泵站位于前坪桥的西侧，距前坪桥约200m处，占地约1200m2。
建设规模：污水处理厂处理规模为2.5万吨/日；污水泵站规模为1.5万吨/日；污水收集管网，管网长约9.2km，设置两根尾水排放管，单管长约6.2km。
服务范围：主要收集处置宜昌生物产业园近期投资项目的生产废水以及产业园内已建成区的生活污水。

二、项目单位名称及联系方式
1、委托单位名称：宜昌市城市建设投资开发有限公司
2、联系人：宋南平
3、联系方式：0717-6353306

三、承担项目环评机构名称及联系方式
承担项目环评机构：湖北君邦环境技术有限责任公司
地　址：湖北省武汉市发展大道176号兴城大厦A601
电　话：027-65681136；
E-mail：tonghuanwork@163.com

四、环境影响评价主要工作内容
1、对项目进行系统的分析，对项目近期服务范围内的污水排放情况进行实地调查，并与项目建成后，区域污水排放情况进行分析和对比；
2、用选定的数学模型计算预测建设项目对环境空气、地表水、声学环境等的影响范围和程度；重点分析项目尾水对受纳水体的影响范围和程度。
3、对污水处理厂选址、一期工程规模设置、服务范围等合理性进行分析论证。
4、对项目拟采用的污水处理工艺和污泥处置工艺等的合理性和有效性进行分析论证。
5、对有关的公众进行调查，了解公众在环境保护方面对本建设项目的意见和看法。
6、评价项目与国家环保法律、法规和标准的符合性，对项目建设在环境保护方面的可行性做出结论。

五、征求公众意见的主要事项：此次公众意见征求范围包括本项目周围居民、附近企事业单位工作人员以及关心本项目建设的社会各界人士。

六、公众提出意见的主要方式

与承担环评工作的环评单位或建设单位等以书面意见、电子邮件、电话等方式直接联系。

七、本项目将于近期在湖北省环境保护网（http://www.hbepb.gov.cn/）进行简本公示。

（来源：湖北省环境保护厅，2011-08-15）

以下为宜昌市花艳污水处理厂一期工程环境影响报告书简本，公示有效期为2011年9月16日-2011年9月30日，请公众在此期限内向建设单位或环评单位以书面形式（电子邮件、传真或信件）反馈对该项目的建议或意见。

1.建设项目情况简述

1.1项目由来

宜昌生物产业园是国家级生物产业基地，是推动宜昌市战略性新型产业发展，加快转变经济发展方式，加快推进省域副中心城市建设作出的一项重大战略举措，也是宜昌市化工、电力、食品医药、装备制造等四大支柱产业战略布局中的重要组成部分。生物产业园位于宜昌市伍家岗区花艳工业组团，规划人口规模7万人，规划总用地13.96 km2。产业园主要发展生物医药产业和生物制造产业。根据生物产业园近期工作进展，园区已批土地5875亩（约3.92km2），自2010年10月宜昌市委、市政府作出《关于建设武汉国家生物产业基地宜昌生物产业园的决定》以来，已有10大项目与园区签订了入园建设协议，协议投资总额39.03亿元。入园企业主要有安琪酵母股份有限公司、新龙药业集团、宜昌致中和生物科技有限公司、华强科技有限公司、人福药业公司等。

根据现场踏勘，引入企业已有部分进行开工建设，为了确保园区内企业投产后的生产废水经处理后达标排放，宜昌市城市建设投资开发有限公司投资建设花艳污水处理厂一期工程，处理园区内已引进企业的生产废水和园区内居民生活污水，处理规模为2.5万吨/日。

1.2拟建项目情况简述

1.2.1项目基本构成
拟建项目基本构成见表1-2-1。
表1-2-1项目基本构成一览表

项目名称　　花艳污水处理厂一期工程
建设单位　　宜昌市城市建设投资开发有限公司
法人代表　　张立新
传　　真　　6353169
邮政编码　　443000
联 系 人　　宋南平
联系电话　　0717-6353306
联系地址　　宜昌市沿江大道189号
建设地点柏临河路中段、汉宜城际铁路两侧
建设性质　　新建，本项目为城市污水治理工程，属新建公用事业项目。

工程内容　　新建一座污水处理厂，占地约132439.89m2，分两期建设，一期工程处理规模为2.5万吨/日，预留二期建设用地。

污水预处理工艺采用中和调节池＋网格絮凝、斜管沉淀池，生物处理工艺采用水解酸化池＋改良A2/O氧化沟，深度处理工艺采用高密度澄清池＋D型滤池。污泥处理工艺采用离心式浓缩脱水一体机，脱水后的污泥外运焚烧处理。

新建一座厂外污水提升泵站，占地约1200.01m2，分两期建设，一期工程规模为1.5万吨/日，预留二期设备用地；

项目同步进行区域污水收集管网的建设，泵站污水压力管长约2.08km，近期污水收集干管长约1.9km。该工程预计2012年3月开工建设，建设期2年。

管网及服务区域：主要收集宜昌生物产业园内近期投资建设的项目产生的生产废水以及园内已建成生活区的生活污水。

厂区基本情况：污水处理厂厂区近期占地约8.6ha，远期占地13.24ha，其中：构筑物及设备基础、配套建筑等占地约7500m2。办公、生活、后勤配套等占地约1173m2。

劳动定员和生产班制：根据国家建设部《城市污水处理工程项目建设标准》标准要求，结合本工程特点，本工程项目人员编制为50人，其中厂内劳动定员35人，厂外泵站3人，污水管渠劳动定员12人。

1.2.2工程服务范围：目前，服务范围内已引进8家生物药业企业，并计划于2011年~2013年间陆续生产，工程近期主要考虑解决生物产业园近期投资项目的生产废水以及服务范围内已建成的生活污水，服务范围内其他区域尚未大区域开发，因此近期不考虑。

1.2.3污水收集系统：本工程污水收集系统主要包括厂外污水泵站和区域污水管网的建设。

1.2.3.1污水收集管网

工程服务区与的污水分高、低两个系统，汉宜城际铁路以北属于高系统服务范围，汉宜城际铁路以南属于低系统服务范围。

高系统：茶场路、东山四路、白岗路污水干管沿着道路顺坡排至柏临河路，由柏临河路转输污水至厂内提升泵房。

低系统：前坪路、东山大道污水干管到达柏临河路后汇集成D1200污水干管，进入厂外污水提升泵站，进入泵站内的污水经过一根D800压力管道至花艳污水处理厂，长度约2.08km。

污水收集系统管网情况见表1-2-3。
　　
表1-2-3 　污水收集管网情况一览表
　序号　　名称　　规格　　单位　　数量　　备注
　　1　　HDPE排水管　　d600　　m　　1000　
　　2　　钢筋砼排水管　　d800　　m　　2380　
　　3　　钢筋砼排水管　　d1000　　m　　400　
　　4　　钢筋混凝土管　　d1200　　m　　200　
　　5　　钢筋砼压力管　　d1600　　m　　200尾水排放管
　　6　　合计　　4180

1.2.3.2污水提升泵站

厂外提升泵站位于东山大道与柏临河路路口附近，土建工程按照规模3.0万吨/日一次建成，设备按近期规模1.5万吨/日装机运行。

将粗格栅间、提升泵房合建，变配电间分建。污水提升泵站内的构（建）筑物建设情况见表1-2-4。

表1-2-4 污水提升泵站内构（建）筑物情况一览表

构筑物名称　　建设内容
结构设计　　电气设计
粗格栅间　　回转式格栅除污机2台，栅宽1.0m，流道宽1.2m；带式输渣机1台，带宽500mm。
地下部分采用钢筋砼整体现浇结构，地上采用钢筋砼框架结构
二级用电负荷，提供双回路10kV独立电源（或一回专线），一用一备，两路电源均能满足100%负荷供电要求。

提升泵房　　矩形湿式污水泵房，16.2m×10.6m，近期设置潜水泵3台，单台水泵设计参数为：Q=480m3/h，H=20.0~22.0m，P=45.0kW，2用1备。
变配电间　　建筑面积为90.0m2

1.2.4出水水质分析及污水处理程度

本工程尾水最终排至柏临河，根据《武汉国家生物产业基地宜昌生物产业园控制性详细规划》，污水处理厂尾水须达到GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》中一级A标准。

污水处理厂进出水水质及处理程度见表1-2-5。

表1-2-5 花艳处理厂一期工程进出水水质及处理程度表

污染物　　进水浓度(mg/L)　　出水浓度(mg/L)　　去除率(%)
　　COD　　800　　≤50　　≥93.75
　　BOD5　　220　　≤10　　≥95.45
　　SS　　300　　≤10　　≥96.67
　　NH3-N　　32　　≤5　　≥84.37
　　TP　　3　　≤0.5　　≥83.33

1.2.5污水处理工艺：本项目拟采用“预处理+改良型A2/O工艺+深度处理”工艺处理废水。
　　污水处理方案如下图所示：

1.2.6污泥处理工艺：本项目内产生的污泥经浓缩、脱水处理后，清运至华新水泥厂内焚烧处置。

2.评价区环境现状

项目周边的大气环境良好，可满足GB3095-96《环境空气质量标准》及其修改单二级标准的要求。

根据监测结果，2010年长江宜昌生物产业园段各项水质指标能满足GB3838-2002《地表水环境质量标准》“Ⅱ类水体”、“Ⅲ类水体”水质要求；柏临河杨家套至长江口段各项水质指标能满足“Ⅳ类水体”水质要求。

项目所在区域NO2、SO2和TSP浓度均符合GB3095-1996《环境空气质量标准》中二级标准；对照TJ36-79《工业企业设计卫生标准》居住区最高允许浓度标准，项目所在区域恶臭污染物浓度没有超标现象，说明区域大气环境现状质量满足要求。

目前项目所在区域噪声昼间、夜间监测值均能够达到GB3096-2008《声环境质量标准》中2类标区、4a类区和4b类区标准准要求，项目所在区域昼、夜间声环境质量现状良好。

3.运营期环境影响概述

3.1废水：项目运营期将日处理污废水2.5万吨，对项目废水分正常排放和非正常排放两种情况预测。根据预测结果可知，COD正常排放情况下河流水质可以达标，非正常排放情况下叠加背景值后超标0.43倍；TP正常排放和非正常排放情况的预测值均可以达标。

3.2废气：

本项目主要恶臭污染源为格柵间、A/A/O生物处理池和污泥浓缩池等，本项目建成后，拟将各恶臭污染源进行封闭、收集恶臭气体进入填料式生物除臭塔内进行处理，经处理后的恶臭气体通过一根15m高排气筒排放（风量约12000m3/h，排气筒内径约0.4m）。按HJ2.2-2008《环境影响评价技术导则-大气环境》的相关要求，采用估算模式对恶臭废气中的硫化氢和氨气落地浓度进行预测。

根据预测分析可知，项目排放的恶臭污染物中，厂界硫化氢和氨气可达到GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》厂界控制标准。

3.3噪声：项目噪声主要为设备运行噪声。根据项目设备的布局及发声特点，，其主要噪声设备有污水泵、潜水泵、鼓风机、污泥泵等，通过选取产噪低的设备、设备减振、合理进行总体布局等控制措施，各生产设备声级值将有不同程度的降低，可保证项目厂界噪声达到GB12348-2008《工业企业厂界环境噪声排放标准》中相关要求。

3.4固体废物

本项目固体废物主要为生活垃圾、一般工业固体废弃物和危险工业固体废弃物等。

其中生活垃圾来自办公、就餐等，交由当地环卫部门集中清运处理。

项目营运期产生的固体废物主要有栅渣、沉砂、剩余污泥等，项目将厂区内工业固体废物收集后经熟化、浓缩脱水后，定期清运至华新水泥厂内进行焚烧处理。

预计项目产生的固体废物不会对周边环境产生影响。

4.污染防治措施

4.1废水：根据工艺方案比选，本项目污水处理工艺采用预处理工艺+改良A/A/O +深度处理工艺，项目污水处理效率及出水水质情况见表4-1-1。

表4-4--1 项目污水处理效率及出水水质情况一览表

　指标　　BOD5　　COD　　SS　　TN　　TP　　NH3-N
进水水值　　130　　320　200　　35　　4　　25
二级强化处理平均效率　　90%　　85%　90%　　65%　70%　　85%
二级出水水质平均值　　13　　48　20　12.3　1.2　　3.8
深度处理平均效率　　50%　　35%　70%　　10%　70%　　10%
出水水质平均值　　6.5　31.2　　6　11.1　0.36　　3.4
设计出水水质（一级A标准）　　10　　50　　10　　15　0.5　　5
　　
4.2废气：污水厂的各个处理单元都会产生臭味，如进水格栅、沉砂池、曝气池、污泥浓缩池及贮泥池等工序，其中进水部分（格栅间）和污泥处理部分（浓缩池、消化池、脱水机房）的恶臭尤为严重。

4.2.1有组织排放废气治理措施

恶臭气体成分主要为氨气和硫化氢，本评价建议污水处理厂内采取生物滤池工艺进行脱臭处置。通过初步计算，项目排放的氨和硫化氢在厂界外均无超标点，厂界恶臭污染物浓度能满足GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》无组织监控浓度要求。

项目场地周边硫化氢和氨浓度均能满足TJ36-79《工业企业设计卫生标准》表1居住区最高允许浓度要求（硫化氢0.01mg/m3、氨0.20mg/m3），项目周边现状敏感点处硫化氢和氨气浓度均能满足TJ36-79《工业企业设计卫生标准》表1居住区最高允许浓度要求（占标率小于10%）。

4.2.2无组织排放废气治理措施：以项目生物处理池无组织排放源、TJ36-79《工业企业设计卫生标准》表1居住区最高允许浓度为评价标准，采用HJT2.2-2008《环境影响评价技术导则·大气环境》推荐模式中的大气环境防护距离模式计算无组织源的大气环境防护距离。由计算结果可知，项目周边无超标点、恶臭污染物浓度均能满足TJ36-79《工业企业设计卫生标准》表1居住区最高允许浓度为评价标准，可不设大气环境防护距离。

4.2.3污泥处置措施

本项目建成后，各种固体废物产生量合计为约为14t/d，全年产生量为5110t。干化污泥、栅渣、沉砂经压缩打包后运至华新水泥厂内焚烧处置。

污泥处理和处置方案建议：
⑴在进行污泥处理和处置方案设计时，需将区域内污水处理工程的污泥作为一个系统来考虑，同时对工业污染源进行点源控制，对区域大小污水厂的污泥成份、数量进行分析，在此基础上，对污泥的处置和实施方案作全面规划；
⑵根据区域污水处理工程实际和污泥特性，采用多途径来解决污泥问题，积极探索低成本、无害化、多用途的污泥处理和处置途径。

4.3噪声

⑴对于重点噪声源鼓风机房应设消音、吸声设施，机组设分离基础及橡胶垫片，以降低噪声源。

⑵厂界四周应有10m以上的绿化带，布置乔木～灌木～乔木三层的绿化带，林下植草皮进一步起到消声作用。

⑶在保证泵房通风散热的情况下，采用关窗设计，如有必要可在通风口加消声器，这样可避免泵站噪声对外环境产生影响。

通过上述控制措施，项目西、南、北三侧厂界噪声达到GB12348-2008《工业企业厂界环境噪声排放标准》中的“2类”标准限值要求，南侧厂界（临柏临河路一侧）噪声达到GB12348-2008《工业企业厂界环境噪声排放标准》中的“4类”标准限值要求。

4.4固体废物

本项目的固体废弃物主要为生活垃圾、一般工业固体废弃物和危险工业固体废弃物。

其中，生活垃圾依托现有工程中的生活垃圾暂存点，交由当地环卫部门清运处理；污泥交由华新水泥厂进行焚烧处置。

项目运营期固体废物均得到有效妥善的安置，不外排，对周边环境影响较小。

5.结论

5.1环境可行性分析

⑴产业政策符合性分析

根据建城［2000］124号《城市污水处理及污染防治技术政策》，日处理能力在20万立方米以上（不包括20万m3/d）的污水处理设施，一般采用常规活性污泥法，也可采用其它成熟技术。日处理能力在10～20万立方米的污水处理设施，可选用常规活性污泥法、氧化沟法、SBR法和AB法等成熟工艺；日处理能力在10万立方米以下的污水处理设施，除采用A/O法、A/A/O法外，也可选用具有除磷脱氮效果的氧化沟法、SBR法、水解好氧法和生物滤池法等。

二级强化处理工艺是指除有效去除碳源污染物外，且具备较强的除磷脱氮功能的处理工艺。在对氮、磷污染物有控制要求的地区，日处理能力在10万立方米以上的污水处理设施，一般选用A/O法、A/A/O法等技术。也可审慎选用其他的同效技术。

花艳污水处理厂一期工程建设项目处理水量为2.5×104m3/d，但考虑远期将扩建处理水量至10×104m3/d，因此选用A/A/O+深度处理工艺是符合技术政策的。

中华人民共和国发展和改革委员会【2011】第9号令《产业结构调整指导目录（2011年本）》由鼓励、限制和淘汰三类目录组成，不属于鼓励类、限制类和淘汰类，且符合国家有关法律法规和政策规定的，为允许类。对照产业结构调整指导目录(2011年本)，本项目符合国家产业政策。

因此，项目的建设符合国家产业政策。

⑵城市总体规划符合性

本项目建设用地已取得宜昌市规划局的选址意见（宜市规选址 [2010]074号），同意本项目建设用地预审，本项目符合城乡规划的要求。

因此，本项目建设符合当地土地利用和城乡规划的要求。

5.2环评总结论

花艳污水处理厂一期工程建设项目符合当地城市总体规划和土地利用规划、产业政策。它的建成运行将大大减少污水对当地地表水的污染，并可削减进入地表水体的污染物量，对当地的水环境污染防治及改善环境质量起到重要作用。但项目在建设中和建成运行以后也将产生一定程度的废气、废水、噪声及固体废物的污染，在严格采取拟定的各项环境保护措施和本评价提出补充措施、完善污水处理厂运营管理措施、实施环境管理与监测计划以及主要污染物总量控制方案以后，项目对周围环境的影响可以控制在国家有关标准和要求的允许范围以内，并将产生较好的社会、经济和环境效益。因此，从环境保护方面分析，该项目的建设方案可以在拟定地点、按拟定规模及计划实施。

6.公众意见征集

6.1公众调查内容：根据项目特点和周围环境特征，调查内容主要包括：被调查者的基本情况、被调查者对目前居住环境的态度、对项目建设所持态度、有何意见和建议、对项目建设产生的环境影响，如噪声、大气、水等的态度和意见、公众认为的项目建成后的作用。

6.2 公众参与联系方式

花艳污水处理厂一期工程建设项目环境影响报告书简本如上，公众参与联系时限为10天，公众参与联系方式如下：

⑴　建设项目单位及联系方式
　　建设单位：宜昌市城市建设投资开发有限公司
　　联系地址：宜昌市沿江大道189号
　　联系人：宋南平
　　联系方式：Tel：0717-6353306；

⑵　承担项目环评机构名称及联系方式
　　承担项目环评机构名称：湖北君邦环境技术有限责任公司
　　联系地点：湖北省武汉市发展大道176号兴城大厦A501
　　联系方式：Tel：027-65681136；E-mail：gimbol@vip.sina.com

（来源：湖北省环境保护厅，2011-09-21）

“......工程内容　　新建一座污水处理厂，占地约132439.89m2，分两期建设，一期工程处理规模为2.5万吨/日，预留二期建设用地......”

二、本次招标工程项目的概况如下：
1、宜昌市花艳污水工程，位于伍家岗区花艳，主要内容为新建日处理2.5万吨污水处理厂一座，远期建设规模为日处理10万吨污水。
1.1、本次招标范围:
1.1.1项目明细：水解酸化池1座、改良A2/0生物池2座、二沉池2座、配水排泥井及污泥泵房1座。
1.1.2本次招标范围为施工图范围内的建筑、装饰、市政工程（包括地基与基础、主体结构、建筑装饰装修工程等）。
2、建设资金来源：财政投资
3、工程建设地点：宜昌市伍家岗区花艳
4、计划开工日期：2012年1月16日
　 计划竣工日期：2012年8月23日
　 工期：220（日历天）
5、工程质量要求：达到国家现行施工验收规范合格标准。
6、安全生产要求：达到《建筑施工安全检查标准》（JGJ59-99）的合格标准。

三、本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式，主要资格审查标准如下（详细内容和要求见招标文件）：
（一）、评标委员会具体审查投标人是否具备有效履行合同义务的能力和条件，符合下列全部要求的投标人才能通过资格审查：
1、具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包贰级及以上资质（提供副本原件）
2、具有工商行政主管部门核发的有效法人营业执照,投标人不得以分公司名义进行投标，投标文件的单位盖章必须使用其法人公章，分公司盖章无效；（提供副本原件）
3、具有建设行政主管部门核发的有效安全生产许可证；（提供原件。如证书在有效期内而未提交原件的,则应提交建设行政主管部门或安全监督机构开具的有效证明原件,同时还应附上证书复印件;如证书不在有效期内,则评委不予采信）
4、投标人拟派项目负责人必须满足以下要求：
（1）拟承担本工程项目负责人的贰级及以上建造师注册证书(含临时执业证书),注册专业为市政公用工程，证书上所记载的聘用单位必须为投标单位，且是市建筑业协会备案手续上记载的备案人员。（须提供原件）
（2）2008年1月1日以来以项目负责人身份完成过2个及以上单项工程合同金额达2000万元以上的市政工程。（须提供竣工验收报告或施工合同或中标通知书等原件以供检查，但应能完全反映上述考核内容）。
5、拟派技术负责人须具备中级及以上职称，且是在宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员；（提供原件）。
6、拟派本项目的现场管理人员（技术负责人、施工员、质检员、造价员、现场专职安全生产管理人员各一人）必须是宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员，且拟承担岗位与宜昌建设行业综合监管系统备案信息一致；（提供原件）
7、需提供市建筑业协会办理的有效备案手续，且其委托代理人必须是拟承担本工程项目负责人；（提供原件）
8、投标人2008年1月1日以来完成过4个及以上单项工程合同金额达3000万元以上的市政工程。（须提供施工合同或中标通知书或竣工验收报告等原件以供核查，但能反映上述全部内容。若提供了业绩的补充证明资料必须是工程所在地建设行政主管部门出具，否则无效。）
9、近三年内没有因骗取中标或重大工程安全问题而受到行政处罚或严重违约等失信行为。（须提交企业法人注册地行政主管部门出具的证明，非行政主管部门出具的证明无效，出具证明的日期应在招标公告发布开始时间之后）；
10、本项目不接受联合体投标，投标人须以独立投标人身份参与工程投标。
投标人在递交投标文件的同时，应逐项对照上述资格审查要求提交相应的原件供评标委员会核查，否则评委将不予采信。（二）、评标委员会在进行资格后审时，应登陆宜昌市建设网，对照投标人提交的相应原件进行对比核查，如发现与“宜昌建设行业综合监管系统”备案信息不符且存在弄虚作假情形的，其资格审查不合格。
只有符合以上资格审查所有标准的投标人才有可能通过资格审查。

四、凡有意参加投标者，请于2011年12月16日至2011年12月29日17:00（北京时间）。通过网上报名方式进行投标报名，潜在投标人须注册成为宜昌市公共资源交易网会员后，方可登录宜昌市公共资源交易网（http://219.139.130.120:8001/ychy）会员专区进行网上投标报名。网上报名成功后，请于2011年12月16日至2011年12月29日17:00登录宜昌市公共资源交易网会员系统招标文件下载栏目（http://219.139.130.120:8001/ychy）通过工行网银自助购买并下载招标文件。投标人未按规定在网上下载招标文件的，其投标将被拒绝。

五、招标文件每套售价为人民币1000元，售后不退。

六、本工程投标保证金为人民币肆拾万元，投标人应于投标截止时间之前，通过宜昌市公共资源交易网（http://219.139.130.120:8001/ychy）在会员专区内通过工行网银（应与宜昌市公共资源交易网网中登记的网银账号一致）缴纳投标保证金。（具体操作参见《企业网银安装及操作指南》）。

七、投标文件提交的截止时间为2012年1月9日9时30分，提交地点为宜昌市公共资源交易中心（宜昌市城东大道2号市行政服务中心）701开标厅，由招标人接收，逾期送达的投标文件将被拒绝。

八、本招标工程的开标将于投标截止的同一时间在宜昌市公共资源交易中心（宜昌市城东大道2号市行政服务中心）701开标厅公开进行，投标人的企业资质证书中记载的“法定代表人、企业负责人、技术负责人”之一及委托代理人（必须是拟承担本工程项目负责人）携身份证明文件和第二代有效居民身份证原件准时参加开标会，所参加开标会人员必须是宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员，否则视为自动弃权。

九、本工程施工合同必须由中标人的法定代表人亲笔签署。

十、招标公告发布开始时间：2011年12月16日。招标公告发布媒体：中国采购与招标网、宜昌市公共资源交易网、宜昌市行政服务中心网、《三峡日报》。

招标人：宜昌市城市建设投资开发有限公司
招标代理机构：湖北三峡建设项目管理有限公司宜昌分公司
联系人：施清波
电　话：13872481112

（来源：三峡日报，2011-12-16）

（水业中国网上海工作站8月20日讯）近日，中咨公司社会事业发展部专家一行8人，对我市首批3个水污染治理重点项目进行现场评估调研，并经评审一致通过了3个项目的可研报告。

3个项目分别是宜昌高新区花艳污水处理工程、夷陵开发区污水处理工程和夷陵区鸦鹊岭镇污水处理工程；规划总投资33977万元，日处理污水5.5万吨，管网62.09公里。省发改委已将3个项目作为重点上报国家发改委，一旦获批，预计可争取国家投资2.4亿多元。

据悉，在国务院批准的“重点流域水污染防治规划”中，我市有145个项目进入，涉及工业污染防治、城镇污水处理及配套设施、饮用水水源地污染防治、畜禽养殖污染防治、区域水环境综合治理和城镇生活垃圾处理处置等六大类。

（来源：中国宜昌，作者：通讯员李进、记者高炜，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年8月20日）

“......3个项目分别是宜昌高新区花艳污水处理工程、......”

一、宜昌市花艳污水处理工程设备供货及安装工程，已由宜昌市发展和改革委员会以宜发改审批【2011】453 号文件批准建设。宜昌市城市建设投资开发有限公司作为招标人现决定对该项目的设备采购及安装进行公开招标,选定承包人。湖北三峡建设项目管理有限公司受招标人委托,负责本工程的招标事宜。

二、工程概况
1、招标范围：设计施工图范围内的污水及电气自控设备采购、安装、调试、工艺管网的安装及供货设备整体调试、试运行及验收等（详见工程量清单）。
2、工期要求：
计划开工日期：2012年8月20日
计划竣工日期：2012年12月30日
工期为133日历天。
其中设备交货时间：
中国境外设备：设备于合同生效后3个月内全部交货至项目现场；
中国境内设备：设备于合同生效后2个月内全部交货至项目现场；
3、质量目标：质量应达到国家及行业现行相关验收规范（标准）合格等级。
4、安全要求：达到国家现行相关规定的合格标准。

三、本工程招标实行资格后审，投标人应按下列要求提供投标资格审查原件资料供评标委员会审查，只有同时具备下列全部条件的投标人才能通过资格审查，并进入评标阶段，若其中任何一项条件不能满足，投标人资格审查不予通过，其投标文件作废标处理。
（一）资格审查条件：
（1）投标人应具备行政主管部门颁发的具有机电安装工程施工总承包一级资质和同时必须具备建筑智能化工程专业承包壹级或电子工程专业承包壹级及以上资质；（提供副本原件）
或投标人应具备行政主管部门颁发的机电设备安装工程专业承包一级资质和同时必须具备建筑智能化工程专业承包壹级或电子工程专业承包壹级及以上资质；（提供副本原件）
或具备机电设备安装工程施工总承包一级资质（为主办方）与具备建筑智能化工程专业承包壹级或电子工程专业承包壹级及以上资质组成联合体（提供副本原件）
（2）应具备工商行政主管部门核发的有效法人营业执照，投标人不得以分公司名义进行投标，投标文件的单位盖章必须使用其法人公章，分公司盖章无效；（提供副本原件）
（3）应具备行政主管部门核发的有效安全生产许可证（提供原件）。
（4）需提供宜昌市建筑业协会办理的有效备案手续，如需委托，其委托代理人必须是拟承担本工程的项目负责人，且其委托代理人必须是该投标单位在宜昌市建筑业协会颁发的备案手续上记载的备案人员（提供原件）。
（5）投标人2009年1月1日以来承担过类似安装工程（日处理2.5万吨及以上水厂、污水厂的设备采购及安装、调试、服务工程）业绩(须提供中标通知书或施工合同或竣工验收手续等有效证明原件，且应能完全反映上述评审内容)。
（6）项目管理机构管理人员要求（投标人若为联合体，主办方应满足下列要求）：
A、拟承担本工程项目负责人必须具备壹级及以上建造师注册证书（含临时建造师执业证书），其注册专业为机电工程，证书上记载的聘用单位必须是投标单位；（提供原件）。
B、拟派技术负责人须具备中级及以上职称，且是该投标单位在宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员（提供原件）。
C、拟派本项目的现场管理人员（技术负责人、施工员、质检员各一人，现场专职安全生产管理人员2人）必须是该投标单位在宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员（提供原件）。
D、以项目负责人或项目技术负责人身份在2009年1月1日以来独立承担过类似安装工程（日处理2.5万吨及以上水厂、污水厂的设备采购及安装、调试、服务工程）业绩（须提供中标通知书或施工合同或竣工验收手续等有效证明原件，且应能完全反映上述评审内容）。
（7）近三年内没有因骗取中标或重大工程安全问题而受到行政处罚或严重违约等失信行为，（施工企业须提交企业法人注册地行业行政主管部门出具的证明，非行业行政主管部门出具的证明无效，出具证明的日期应在招标公告发布开始时间之后）。
（8）本工程的投标人如以联合体形式参与工程投标，必须满足以下要求：
① 本项目采用联合体投标，联合体各方必须按招标文件格式签订联合体协议书,明确联合牵头人和各方的权利义务 (提供联合体协议书原件且牵头人必须具备机电设备安装工程施工总承包壹级及以上资质)；
② 由同一专业的单位组成的联合体,按照资质等级较低的单位确定资质等级;
③ 通过资格审查的联合体,其各方组成结构或职责,以及财务能力、信誉情况等;资格条件不得改变;
④ 联合体各方不得再以自已名义单独或加入其他联合体在同一项目中参加投标。
⑤ 联合体投标人一旦中标后与招标人签订的合同，须有联合体各成员的法定代表人或委托代理人签字或盖章和各成员法人印章，以便对联合体各成员作为整体和他们各自作为独立体均有法律约束力。
（9）为本招标项目的前期准备或者监理工作提供设计、咨询服务的任何法人及其任何附属机构（单位），都无资格参加本招标项目的投标；
（10）本项目接受联合体投标。
（11）与本项目存在利害关系，可能影响招标公正性的法人、其他组织或个人。不得参与投标。单位负责人为同一人或存在控股管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标。
只有符合以上所有标准的投标人才能通过资格审查。
（二）投标人在递交投标文件的同时，应逐项对照上述资格审查要求提交相应的原件供评标委员会核查（同时提供原件清单二份），否则评委和招标人将不予采信。

四、本工程实行网上下载招标文件，投标人须注册成为宜昌市公共资源交易网网员并取得CA认证锁后，方可凭CA认证锁登录http://219.139.130.120:8001/ychy会员专区并按网上提示通过网上下载招标文件及图纸。（具体操作参见《企业网银安装及操作指南》）。时间为 2012年08月10日至2012年 08月19 日 17 时，投标人未按规定在网上下载招标文件的，其投标将被拒绝。

五、本工程投标保证金为人民币捌拾万元，投标人应于投标截止时间之前，通过宜昌市公共资源交易网（http://219.139.130.120:8001/ychy）在会员专区内通过工行网银（应与宜昌市公共资源交易网网中登记的网银账号一致）缴纳投标保证金（具体操作参见《企业网银安装及操作指南》）

六、投标文件提交的截止时间为2012年8月31日10时整，提交地点为宜昌市公共资源交易中心（宜昌市城东大道2号行政服务中心）707开标厅，由湖北三峡建设项目管理有限公司接收，逾期送达的投标文件将被拒绝。

七、本招标工程的开标将于投标截止的同一时间在宜昌市公共资源交易中心（宜昌市城东大道2号行政服务中心） 707 开标厅公开进行，投标人的法定代表人或其委托代理人（必须为本项目项目负责人）应携身份证明文件和第二代有效身份证原件准时参加开标会，参加开标会人员必须是宜昌市建筑业协会备案手续上记载的备案人员，否则视为自动弃权。

八、本工程施工合同必须由中标人的法定代表人负责洽谈并签署。

招标人：宜昌市城市建设投资开发有限公司
标代理机构：湖北三峡建设项目管理有限公司
地　址：宜昌市体育场路6号
联系人：施清波
电　话：0717-6468665

内容摘要

一、建设地点：宜昌市伍家岗区。

二、建设规模及内容
1、工程建设规模为近期2.5万吨/日，远期10万吨/日。
2、服务年限10年，占地13.24公顷。
3、建设内容：污水处理厂厂区及厂外污水收集系统工程。

三、投资估算及资金来源：工程估算总投资15373.85万元，资金来源为申请中央预算内资金及地方政府配套。

项目编码 420503744632078201103
　
信息发布部门 宜昌市发改委

项目审批部门 宜昌市发改委

投资规模 15373.85万元

项目概况 工程建设规模为近期2.5万吨/日，远期10万吨/日。服务年限10年，占地13.24公顷。

建设内容：污水处理厂厂区及厂外污水收集系统工程。

建设单位信息 宜昌市城投公司