一、招标项目
⑴ 名　　称：水质净化厂(西区二期)工程勘查设计
⑵ 建设地点：广州开发区西区志诚大道22号
⑶ 建设规模：a增加污水处理能力4.5万吨/日（暂定），建设用地面积76367平方米，建筑总面积7690平方米。b投资规模约为4908万元。
⑷ 资金来源：财政投资
⑸ 招标范围及内容：在西区水质净化厂内新建物化预处理系统（覆盖一期工程）、生物反应池、污泥泵房、回用水系统、鼓风机房、脱水机房、废气除臭系统（覆盖一期工程）、综合楼、变配电系统、自动控制室等，道路绿化及附属设施，扩建规模为4.5万吨/日（暂定），投资总额约人民币4908万元（暂定）；投标人需完成以上内容的初步设计、地质勘探、物化实验、施工图设计，并完成一期工程改造设计，使一期工程的出水水质从二级标准升级到国家排放标准（GB18918-2002）一级B和广东省DB44-26-2001标准中一级标准（二时段）较严的指标。本次招标内容为编制方案设计、初步设计、施工图设计、工程施工期间的设计服务、竣工验收服务以及岩土工程勘察、测量、物化试验等。

二、项目简介
1.基本情况介绍：水质净化厂西区分厂，位于广州经济技术开发区西基工业区，墩头涌西侧，志诚大道22号，占地面积7.86万平方米，扩建后总处理规模为7.5万吨/日（暂定），服务范围为西滘河、横滘河流域以及保税区，总服务面积16.30平方公里，服务人口约6万人。一期设计采用传统活性污泥法工艺，处理规模为3万吨/日，于1994年8月建成投产。执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）二级标准。设计进水水质、出水污染物排放标准如下表所示。
项目 CODcr BOD5 SS NH3-N TN TP
设计进水水质 500 200 250 30 40 —
排放标准 ≤60 ≤30 ≤30 ≤25 — ≤3
2、集污系统介绍：开发区西区经过20多年的发展，土地开发全部完毕，区内的集污系统采用雨污分流制，由于区内地势平坦，因此，总共规划布置了12个污水提升泵站，其中11个已建设完毕（有8个正在运行中，1个在移交中，有2个在建在改造中），1个在筹建中。规划的12个泵站中，有8个是中间提升泵站，采用重力输送，4个是输送水泵站，采用压力管向西区水质净化厂输水。由于进厂污水是有压的，因此，厂区内没有设置提升泵站。各泵站都安装了粗格栅机。集污系统图将随设计基础资料（环境评价、可行性研究报告、水质水量调查表、集污系统图）一起提供，其中水质水量调查表仅供参考。

三、投标报名条件：
（一）凡在国内注册、同时具有以下工程设计资质和工程勘察资质并通过相应年审的独立法人企业均可参加本次投标报名：
1、投标人应具备的工程设计资质要求：
1）市政公用行业（给排水或综合）甲级设计资质和环境工程专项（废水）甲级设计资质。
2）如果投标人不同时具备市政公用行业（给排水或综合）甲级设计资质和环境工程专项（废水）甲级设计资质，可以采用联合体形式，报名时投标人需提供联合体单位的资质证书（原件备查）、营业执照（原件备查）、广州地区勘察设计企业注册登记证（原件备查）及联合体协议书，与本单位的报名资料装订在一起，以备报名时审查。某一个单位只能成为一个报名单位（包括联合体单位），不得以任何形式同时参加本项目的多次报名。
2、投标人应具备的工程勘察资质要求（具备其中之一）：
1）工程勘察综合类甲级资质；
2）工程勘察岩土工程专业甲级和工程测量专业甲级资质。
3、如果不同时具备上述1、2资质，可以以联合体形式投标。
（二）具有《广州地区勘察设计企业注册登记表》或《广州地区勘察设计企业备案表》。
（三）报名前应在广州建设工程交易中心办理IC卡手续；
（四）投标人在近5年内（2002年1月1日至今）在中国境内有3项或以上、规模3万吨/日以上（含3万吨/日）的污水处理工程；
（五）拟投入本招标项目的项目总负责人须具有环境工程或给排水高级工程师职称，同时在近5年（2002年1月1日至今）内有过类似工程的设计工作经验（类似工程指规模在3万吨/日以上（含3万吨/日）污水处理工程设计任务），并且已经在交易机构办理备案手续。

四、招标说明及报名注意事项
（1）招标说明：本次招标谢绝挂靠单位参加投标，一旦发现即取消其投标资格，并上报有关管理部门处理，将挂靠情况及处理结果向社会公布。
（2）报名时必须提供的有关资料：
1、广州建设工程投标报名申请表（按广州建设工程交易中心印制格式,须有单位公章和法人签章，一式两份，单独提交不需装订）；
2、封面（写上投标工程名称、投标人全称、联系人姓名、移动电话号码及E－mail地址等）；
3、投标申请函（原件）；
4、企业法定代表人证明书及具有法人代表签名或盖章的对参加本工程投标的委托代理人的有效授权书；（原件）
5、企业营业执照副本；（原件核对）
6、勘察设计单位简介和资质证书副本，包括证书的种类、级别以及证书规定允许承接任务的范围；（原件核对）
7、《广州地区勘察设计企业注册登记表》或《广州地区勘察设计企业备案表》；（原件核对）
8、联合体协议书；（如果有联合体）（原件）
9、联合体单位（如果有）的营业执照、资质证书、《广州地区勘察设计企业注册登记表》或《广州地区勘察设计企业备案表》；（原件核对）
10、投标人在近5年内（2002年1月1日至今）在中国境内有3项或以上、规模3万吨/日以上（含3万吨/日）的污水处理工程（要求提供设计合同或竣工验收报告等证明材料）；（原件核对）
11、拟投入本招标项目的项目总负责人的职称证书、业绩经验证明材料（要求提供近5年所负责的类似工程的设计合同或竣工验收报告等证明材料）。（原件核对）
以上资审资料按顺序打印页码装订成册，一式二份（一正一副），每页需加盖单位法人公章(其它代用章均不予认可)，在报名时递交（请对应《投标申请人报名提交资料一览表》的要求交验原件核对），并请各投标报名单位自备能装下其资格预审文件的密封袋，以便在核对完原件后当场密封，并在交易中心留存。

五、招标安排
⑴ 有意参加报名的投标单位请携带上述相关资料，于北京时间2007年 3 月 21 日至2007年 3 月 22 日上午9：30～11：30；下午2：00～3：30到广州开发区志诚大道302号融汇大厦10楼，广州建设工程交易中心开发区、萝岗区交易部报名。
⑵ 本工程采用资格预审方式产生投标候选人：所有投标申请人必须进行投标的资格预审，即符合性审查，符合性审查合格条件详见《资格预审表》。经资格预审合格报名者超过12家时，在交易中心的见证下随机抽取12家投标报名单位作为本项目的投标候选人。经资格预审合格报名者不超过12家且不少于5家时，所有合格报名单位成为当然投标候选人。经资格预审合格报名者少于5家时，依法重新招标。所有投标候选人均须报经广州开发区招标办审核同意后方可成为本项目的正式投标人。
⑶领取招标资料、现场踏勘、答疑、开标、评标等时间和地点由招标代理另行通知。

六、勘察设计评审：评标委员会对所有有效的投标文件进行评审，由高至低排名，并由招标人在前3名中依次确定中标人。
第一中标候选人将承担水质净化厂(西区二期)工程方案设计、初步设计、施工图设计、勘查、测量、物化试验，同时提出本工程计划。本项目设计周期约为2个月。
第二中标候选人将承担该项目施工图审查任务。如果该设计单位不接受任务，则由第三中标候选人承担，依次类推。

七、设计费：
1、设计费、勘察费：按照国家计委、建设部2002年修订的《工程勘察设计收费标准管理规定》（计价格【2002】10号）中的有关收费基准价下限计取，设计费下浮20%，勘察费下浮30%。本招标工程在合同实施期间勘察、设计费按经开发区财政局审定的预算作为计费基数进行调整，但费率浮动幅度不变。该费用已包括施工期间设计驻场代表及提供后续服务的费用，各专业设计总协调费汇总等费用，而且在实施过程中不随国家政策或法规、标准及市场变化的因素而进行调整。
2、施工图审查费：施工图审查费按广州开发区财政局审定的设计费的8％计算。
3、物化实验费：限价15万元人民币（包括取样费）。

八、经过评委会评定为有效标但没有中标的单位每家补偿费是壹万元，该费用从中标并承接设计任务的单位的设计费中支付；没有中标的单位指既没有承接设计任务，也没有承接施工图审查任务的单位。

九、投标保证金为50000元（伍万元）。投标保证金收款单位：广州建设工程交易中心开发区、萝岗区交易部；开户帐号：44001583404059900006，咨询电话82086585。投标报名单位在成为本招标工程的正式投标人后再提交该投标保证金。

十、本公告为招标文件的组成部分，更详细的信息以招标文件为准。

十一、参加本次投标的设计成果的署名权归投标人，其余版权归招标人所有。

建设单位：广州开发区环卫美化服务中心
地　　址：广州开发区锦绣南路13号三楼　
电　　话：　82086720
传　　真：　82111845
联 系 人：庄益东

招标代理：广东粤能工程监理有限公司
地　　址：广州市天河北路609号华标广场荟华阁1702
电　　话： 13725366292
传　　真： 38900026
联 系 人：伍文军
E-mail: gdynjl@126.com

(此帖子已被作者于2009-3-24 上午 01:15:22修改过)

业主：广州开发区环卫美化服务中心
项目代建单位：广州东进新区开发有限公司
招标代理：广州宏元建设工程咨询有限公司
2009年 月 日
附件：
投标申请人报名资料一览表
工程名称：水质净化厂（西区二期）工程之设备安装工程 投标单位（盖章）
审核确认：招标人或招标代理机构接收资料人员与投标申请人代表对以下报名资料共同核对，审核情况属实。
招标人或招标代理机构接收资料人员签名： 投标申请人的代表签名：
序号项目内页码报名提交资料要求审核情况备注
（此栏不需申请人填写）
1、 广州建设工程投标报名申请表（不用装订） 原件
2、 投标申请公函（同以下资料装订为一本） 原件
3、 有效的企业法定代表人证明书 原件
4、 有效的报名代表人的法定代表人授权委托书 原件
5、 企业营业执照正副本及年检页的复印件 原件备查
6、 企业资质证书正副本复印件 原件备查
7、 建筑施工企业安全生产许可证复印件 原件备查
8、 企业入穗网上备案材料及查询路径
9、 拟委派项目负责人的建造师注册证书或建造师临时执业证书 原件备查
10、 项目负责人安全培训考核合格证（B类）复印件 原件备查
11、 项目负责人已在广州市建委备案的证明材料及查询路径 原件备查
12、 企业类似工程业绩证明材料复印件（投标申请人在此填写工程名称以及工程所属业主名称、地址、联系人及联系电话）
中标通知书 原件备查
施工合同 原件备查
竣工验收报告或竣工验收证明 原件备查
可证明业绩技术指标的其他资料（如有） 原件备查
13、 投标人按照附件二的内容签署盖章的投标申请人声明 原件备查
注： 1、《广州建设工程投标报名申请表》应使用标准格式。
2、本表原件审核情况栏及备注栏，投标申请人须留空，由招标人或招标代理单位机构审核后填写。
3、本表“报名提交资料要求”中原件备查指投标申请人需在投标报名时提交原件供核查，并确保在招标期间应招标人和建设行政管理部门及工程招标监督机构提出要求后2日内提供原件复查。
4、投标申请人如提交两项以上业绩资料，可将本表第12项按照原格式扩展。
5、本表一式两份，一份附于报名资料内作为报名资料目录，另一份交回投标申请人的代表。 两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。本表中如有修改，修改处须经招标人或招标代理机构接收资料人员和投标单位代表共同签署。
6、本表中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。
7、投标申请人应尽量提供“企业类似工程业绩证明材料”项的业主地址、联系人及联系电话，未提供或提供不准确的，不被认定为资审不合格，但将影响招标人对投标人业绩的核查效率。
附件二：
投标申请人声明
广州市建设委员会、本招标项目招标人及招标监管机构：
本公司就参加 投标工作，作出郑重声明：
一、本公司保证投标报名材料及其后提供的一切材料都是真实的。
二、本公司保证不与其他单位围标、串标，不出让投标资格，不向招标人或评标委员会成员行贿。
三、本公司没有处于被责令停业的状态；没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内；没有处于财产被接管、冻结、破产的状态；在投标报名截止日期前两年内没有建设行政主管部门已书面认定的重大工程质量问题；在广州市人民检察院行贿犯罪档案查询结果中，本公司没有在投标报名截止时间前两年内被人民法院判决犯有行贿罪的记录。
四、本公司及其有隶属关系的机构没有参加本项目的设计、前期工作、招标文件编写、监理工作；本公司与承担本招标项目监理业务的单位没有隶属关系或其他利害关系。
本公司违反上述保证，或本声明陈述与事实不符，经查实，本公司愿意接受公开通报，承担由此带来的法律后果，并自愿停止参加广州市行政辖区内的招标投标活动三个月。
特此声明！
声明企业：
法定代表人签字：
(企业公章)
年 月 日

2009-04-07

资格预审委员会成员:
范永辉 杨宁辉 许德珺 胡宗保 陈佐红

招标代理机构:广州宏元建设工程咨询有限公司 经办人:梁　工

招标代理电话:020-82090864
公示时间:2009-04-08 00:00至2009-04-10 23:45止。如有异议，可以在公示截至后五个工作日前检举或者投诉，检举或投诉应当署名。投诉受理部门:广州经济技术开发区建设工程招标管理办公室;地址:广州经济技术开发区志诚大道管委会635房;投诉电话:82111634。

广州开发区建设工程招标管理办公室：

由我单位广州开发区环卫美化服务中心（代建单位：广州东进新区开发有限公司）筹建的水质净化厂（西区二期）工程之设备安装工程施工招标项目，已委托广州宏元建设工程咨询有限公司在广州建设工程交易中心开发区、萝岗区交易部组织进行公开招标，已经完成资格预审程序。现将资格预审情况报告如下：

该工程于2009年3月26日至4月1日在广州建设工程交易中心开发区、萝岗区发布招标公告，于2009年3月31日至4月1日在交易中心4号窗口公开接收投标报名。招标人在报名期间内共收到6家单位提交的资格预审材料。

我单位依照相关规定依法组建资格预审委员会。

资格预审委员会首先检查了6个投标申请资格预审资料文件的密封情况，全部投标人资料密封完好。

随后，资格预审委员会根据各投标申请人提交的资格预审材料对照招标公告规定的资格预审合格条件进行资格审查。结果如下：共有 6 家投标申请人通过资格审查通过资格审查。

特此报告。

资格预审委员会签名：　　　　　　　　　　　　　　　

招标人：广州开发区环卫美化服务中心（代建单位：广州东进新区开发有限公司
联系人：　莫工
联系电话：13631493213

招标代理机构：广州宏元建设工程咨询有限公司
联系人：　梁工
联系电话：13422110210

二00九年四月二日

附件一：资格预审结果一览表
附件二：资格预审委员会名单
附件三：企业\项目经理业绩一览表
附件四：正式投标人一览表

附件1
资格预审结果一览表
序号 投标申请人 资格预审结果（合格/不合格） 资审不通过原因
1 中国机械工业建设总公司 合格
2 广州市机电安装有限公司 合格
3 广东海富建设有限公司 合格
4 广州市水电设备安装有限公司 合格
5 黑龙江省安装工程公司 合格
6 广东省源天工程公司 合格

招标人：广州开发区环卫美化服务中心（代建单位：广州东进新区开发有限公司
联系人：　莫工
联系电话：13631493213

招标代理机构：广州宏元建设工程咨询有限公司
联系人：　梁工
联系电话：13422110210

二00九年四月二日

附件2
资格预审委员会成员名单

姓　名 工作单位 职　称 专　业
范永辉 广州开发区环卫美化服务中心 工程师 建筑
杨宁辉 广州东进新区开发有限公司 工程师 建筑施工
许德珺 广州东进新区开发有限公司 经济师 建筑
胡宗保 广州宏达工程顾问有限公司 工程师 机电高级
陈佐红 广州宏元建设工程咨询有限公司 工程师 建筑

招标人：广州开发区环卫美化服务中心（代建单位：广州东进新区开发有限公司
联系人：　莫工
联系电话：13631493213

招标代理机构：广州宏元建设工程咨询有限公司
联系人：　梁工
联系电话：13422110210

二00九年四月二日
附件3
企业/项目经理业绩一览表

序号 投标申请人 企业业绩 拟派项目经理
1 中国机械工业建设总公司 广州市轨道交通三号线大学城专线段[车站设备安装工程H标段] 丁庆岭
2 广州市机电安装有限公司 广州白云国际会议中心机电安装施工及专业工程管理（第二标段A/E栋） 黎健
3 广东海富建设有限公司 广州中医药大学第二附属医院大学城医院机电安装工程 上官红宝
4 广州市水电设备安装有限公司 广州大学城综合管沟内设施工 谢嘉咏
5 黑龙江省安装工程公司 广州大学城（小谷围岛）建设项目分布式能源站配套的热水制备站设备安装及其附属工程 杨力
6 广东省源天工程公司 广州市轨道交通四号线（新造－金洲段）车站设备安装工程Ⅵ标 叶合平

招标人：广州开发区环卫美化服务中心（代建单位：广州东进新区开发有限公司
联系人：　莫工
联系电话：13631493213

招标代理机构：广州宏元建设工程咨询有限公司
联系人：　梁工
联系电话：13422110210

二00九年四月二日

广东五洲招标代理有限公司（以下简称“采购代理机构”）受 广州开发区环卫美化服务中心 （以下简称“采购人”）委托，就以下项目进行邀请招标：

一、采购项目的名称、用途、数量、性质
1、项目名称：广州开发区水质净化厂西区污水泵站设备改造项目
2、招标编号：GZHM-HW-0901
3、招标内容：
序号　设备名称　单位　数量　
1 潜污泵 套 3
2 回转式格栅机 台 2
3 螺旋压榨一体机 台 1
4 电动闸门 套 4
5 电动闸阀 套 3
6 止回阀 台 3
7 雨棚 M2 104
8 不锈钢栏杆 M 40
9 电动闸门 套 2
10 回转式格栅机 台 1
11 螺旋压榨一体机 台 1
12 美罗复合钢格板 M2 32
13 电力参数监测仪 套 1
14 便携式溶氧仪 台 1
15 可燃气体监测仪 套 3
投标人应对所有内容进行投标，不允许只对其中部分内容进行投标，要求详见招标文件第二章用户需求书，不允许联合投标。
4、交货时间：签订合同后5个月内完工
5、招标方式：公开招标

二、投标人投标资格要求：
A、基本要求
1、具有中华人民共和国的独立法人企业，能独立承担民事责任的能力；
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；
4、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录。
5、除联合体外，不同的供应商之间有下列情形之一的，不接受作为参与统一采购项目竞争的供应商：彼此存在投资与被投资关系的；彼此的经营者、董事会（或同类管理机构）成员属于直系亲属或配偶关系的。
B、项目要求
1、投标人必须具有独立法人资格，持有工商行政管理部门核发的法人营业执照，有合法经营权，且注册资金必须大于（或等于）100万元。
2、投标人不是潜污泵、格栅机的制造商投标时，必须分别取得潜污泵、格栅机制造商的有效授权；潜污泵、格栅机的制造商必须具有有效的工业产品生产许可证。
3、近三年，投标人完成过质量合格的同类项目经验（以项目竣工验收报告的日期为准）。
投标人须携带以上B类证件（复印件加盖公章）购买招标文件。

三、获取招标文件的时间、地点、方式及招标文件售价
1、发售时间：2009年9月7日至2009年9月28日（节假日除外）9：00～12：00 13：30～17：30
2、发售地点：广州市天河区体育东路140－148号南方证券大厦1019～1022室
3、售价：人民币150元/套。

四、答疑及现场勘查：如有任何疑问以传真或电邮至采购代理机构，采购代理机构集中统一答复。
因项目需要，本次招标项目要举行集中现场勘查，具体集中时间为2009年9月17日下午2：00，集中地点为广州开发区锦绣南路13号一楼大堂。

五、投标截止时间、开标时间及地点
1、投标文件截止递交时间：2009年9月29日上午9：30，逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。
2、开标时间：2009年9月29日上午9：30。
3、投标及开标地点：广州市天河区体育东路140－148号南方证券大厦1019～1022室
4、投标人必须在2009年9月28日上午12：00之前向招标代理机构递交预交文件《投标保证函》一份，复印件必须加盖投标人公章。

六、采购人及采购代理机构联系方式
1、采购人联系方式
采购人：广州开发区环卫美化服务中心
联系电话：020-82086720
地址：广州开发区锦绣南路13号二楼
2、采购代理机构联系方式
联系人：张小姐、李小姐
联系电话：020－38878648
传真：020－38879761
邮政编码：510610
联系地址：广州市天河区体育东路140－148号南方证券大厦1019～1022室
广东五洲招标代理有限公司
二○○九年九月四日

广东省机电设备招标公司（以下简称“采购代理机构”）受广州开发区环卫美化服务中心（以下简称“采购人”）的委托，就水质净化厂(西区二期)工程项目接受合格的国内投标人提交密封投标。有关事项如下：

一、招标项目的名称、用途、数量、简要技术要求或者招标项目的性质
1、项目名称：水质净化厂(西区二期)工程
2、用途：自用
3、简要技术要求或招标项目的性质：桨式搅拌器、框式搅拌器、钢索式刮泥机、桥式刮渣机、电动蝶阀、电动附壁式铸铁镶铜闸门、手动附壁式铸铁镶铜园闸门、电动附壁式铸铁镶铜园闸门、膜片式气动快开排泥阀、无堵塞潜污泵、TV型溶气释放器、TR型压力溶气罐、加强型斜板填料系统、全自动PAC溶药设备等设备一批。

二、投标人资格要求
1、投标人必须是中国境内注册的独立法人、不能是法人联合体。
2、对于带“＃”设备，投标人必须是制造商或制造商授权的代理商（经销商）。
3、对于带“＃”设备，制造商必须通过ISO认证。
4、投标人注册资金必须不少于人民币200万元。

三、获取招标文件的时间、地点、方式及招标文件售价
1、获取招标文件时间：2009年12月28日至2010年1月19日上午9:00-12:00,下午2:00-5:00(北京时间,节假日除外)
2、获取招标文件地点：广州市环市中路316号金鹰大厦11楼，广东省机电设备招标公司
3、获取招标文件方式：现场购买或国内银行汇款邮购，国内银行汇款邮购须另加50元人民币，汇款单注明（0612-0941V1240031），汇款单连同公司名称、邮寄地址、邮政编号、电子邮箱地址、联系人、联系电话一并传真至采购代理机构
4、招标文件售价：标书费人民币150元，标书售后不退，国内邮购须另加50元人民币

四、投标截止时间、开标时间及地点
1、递交投标文件时间：2010年1月20日上午9:00至9:30。(北京时间)
2、投标截止及开标时间：2010年1月20日上午9:30。(北京时间)
3、投标、开标地点：广东省机电设备招标公司十一楼

五、采购人、采购代理机构的名称、地址和联系方式。
1、采购人联系方式。
采购人名称：广州开发区环卫美化服务中心
2、采购代理机构名称：广东省机电设备招标公司；
采购代理机构地点：广州市环市中路316号金鹰大厦10-11楼
采购项目联系人姓名：黄先生
采购项目联系人电话：(020)83547060
采购代理机构传真：(020)83541719
E-mail:gmetb3@163.com
开户银行：中国工商银行广州市一支行
帐号：3602000109000326441

广东省机电设备招标公司
2009年12月28日