第一章　 重庆梁平双桂污水处理厂项目设计采购招标

邀请函

1、采购条件：本项目重庆梁平双桂污水处理厂项目设计采购招标已由县政府采购管理办公室批准，项目业主（采购人）为重庆梁平工业园区建设开发有限责任公司，建设资金来源为财政拨款，项目已具备采购条件，现对该项目进行公开竞争性谈判采购，欢迎符合条件的供应商参与竞标。

2、项目概况与采购范围
2.1 工程名称：重庆梁平双桂污水处理厂项目设计采购招标
2.2 实施地址：重庆梁平工业园区
2.3 建设规模：本项目近期规模日处理污水1.5万吨（远期规模日处理污水3万吨）；排放标准为GB19818-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级B标准（按照可研要求的排放标准）。
2.4 设计工期：60日历天
2.5 采购范围为：重庆梁平双桂污水处理厂项目方案、初设（含概算）、施工图设计及施工过程中的服务等工作内容；包括污水处理工艺、电气、自控、通风、建筑（及总图）、道路、结构、给排水等专业及前端管网配套工程、管网设计（主截流管网约10公里）等的施工图设计及概算预算等，并完成工程设计后继服务、工程施工竞标配合、设计修改等，服务期至施工完成竣工验收、工程正常运营止；施工图审查由设计方自行委托有资质的审查机构审查。

3、竞标供应商资格要求
3.1 本次竞标要求竞标供应商应取得具备有市政工程设计乙级及以上资质或工程设计综合甲级资质，具备法人资格同时具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条条件的供应商，且有污水处理厂设计经验，人员和设备等方面均能满足本项目设计编制的要求；
3.2 资格审查方式：资格后审；
3.3 本次采购不接受联合体竞标；
3.4 投标人没有处于被责令停业、投标资格被暂停或取消，财产被接管、冻结、破产等状态；没有处于被禁止市场准入等情形；项目未发生过重大安全责任事故。

4、竞争性竞标文件的获取
4.1 采购邀请函发布时间：2011年7月7日。
4.2 该项目不需报名，直接竞标。凡有意参加竞标者，请于2011年7月7日起在重庆市政府采购网和梁平县公共资源交易网（http://lpggzy.cqjsxx.com）下载竞标文件等有关资料；不管下载与否都视为竞标供应商全部知晓有关采购过程和事宜。
4.3 竞标文件及图纸资料售价500元/套，售后不退。竞标供应商在递交竞标文件时，向采购人缴纳采购资料费后，方能提交竞标文件。

5、竞标文件的递交
5.1 竞标文件递交的截止时间和地点详见竞标文件。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的竞标文件，采购人不予受理。

采购人：重庆梁平工业园区建设开发有限责任公司　　　　　　　　
代理机构：重庆合信建设招标代理有限公司
2011年7月7日

“......本项目近期规模日处理污水1.5万吨（远期规模日处理污水3万吨......”
(此帖子已被作者于2016-2-16 18:42:22修改过)

一、招标条件：本招标项目重庆市梁平污水处理厂二期扩建工程已由重庆市发改委以渝发改环[2015]674号文批准建设，招标人为重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室。建设资金来源为国有资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的工程设计进行公开招标。

二、项目概况与招标范围
2.1 项目位置：重庆市梁平县双桂街道松竹村7组。
2.2 主要建设内容：对重庆市梁平污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力1.5万立方米/日（扩建后达到1.5万立方米/日）；污水处理采用改良A/A/O工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为梁平县老城区、中央商务区、工业园区生活配套区。
2.3 项目估算总投资：4224万元。
2.4 招标范围：包括梁平污水处理厂二期扩建工程初步设计（含概算文件编制）；施工图设计；土建、设备技术标书的编制；以及设计审查部门要求增加的专项设计方案。
2.5 工期及后续服务截止日期：本项目设计工期为60日历天。初步设计工期（包括编制概算）为：20日历天，施工图设计和技术标书的编制工作绝对工期为：40日历天。详细设计中间成果提交时间另行约定。设计后续服务日期：至设计范围内的工作内容全部竣工验收为止。

三、投标人资格和业绩要求：本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1 投标单位必须具备独立的法人资格，经年检合格的企业营业执照；
3.2 资质要求：投标人必须具备建设行政主管部门颁发的下列资质之一：
⑴ 工程设计综合甲级资质；
⑵ 工程设计市政行业（燃气工程、轨道交通工程除外）甲级资质；
⑶ 工程设计市政行业（给水工程、排水工程）专业甲级资质。
3.3 财务状况：经审计的财务报表（包括资产负债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书） 反映企业近年（2012年-2014年）均为赢利。
3.4 投标人近五年（2011年-2015年）设计完成总规模2万m3/d及以上的污水处理厂项目业绩至少2个，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力和保证措施 。
3.5 本次招标不接受联合体投标。

四、招标文件的获取
4.1 本工程招标不需报名，凡有意参加投标者，请于2016年1月14日起在重 庆市工程建设招标投标交易信息网（http：//www.cpcb.com.cn）下载招标文件以及相关资料，无论下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已获取以上资料并知晓本招标的全过程及其相关要求；
4.2 招标文件每套售价500元，售后不退。招标文件费用由各投标人在递交投标文件时向招标代理机构支付。

五、投标文件的递交
5.1 投标文件递交时间为2016年2月4日10：00至10：30，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室
地　址：重庆市渝北区红黄路中北大厦5楼
联系人：潘老师
电　话：023-67502458
传　真：023-67502458

代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号
联系人：喻亮、袁茂荧
电　话：023-67767381
传　真：023-67767317

1、招标条件：本招标项目重庆市梁平污水处理厂二期扩建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改环[2015]674号文批准实施，招标人为重庆市水务资产经营有限公司项目建设办公室。建设资金来源国有资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的岩土地质勘察工程进行公开招标。

2、项目概况与招标范围
2.1 项目位置：重庆市梁平县双桂街道松竹村7组。
2.2 建设内容：对重庆市梁平污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力1.5万立方米/日（扩建后达到1.5万立方米/日）；污水处理采用改良A/A/O工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为重庆市梁平县老城区、中央商务区、工业园区生活配套区。
2.3 工程建安投资：4224万元。
2.4 招标范围：地质勘察工作、勘察报告编制及审查、建设期的服务。本次招标内容为一次性详细勘察，根据方案要求、勘察大纲、技术要求等资料，对重庆市梁平污水处理厂二期扩建工程拟建区提出详细的岩土工程资料和设计、施工所需的岩土参数；对建筑地基做出岩土工程评价，并对地基类型、基础形式、地基处理、基坑支护、工程降水和不良地质作用的防治等提出建议。

3、投标人的资格要求：本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：
3.1 投标单位必须具备独立的法人资格，经年检合格的企业营业执照；
3.2 资质要求：投标人必须具备国家建设行政主管部门颁发的工程勘察综合资质甲级或岩土工程专业资质甲级资质；
3.3 本次招标不接受联合体投标。

4、招标文件的获取
4.1 本工程招标不需报名，开标时直接投标。凡有意参加投标者，请于2016年1月29日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网下载招标文件、图纸、答疑、补遗、招标控制价等开标前的有关资料，不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。自公告发出之日起，各投标单位应随时关注招标文件及相关修改内容。
4.2 招标文件售价500元，招标文件费用在各投标人递交投标文件时收取，售后不退。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交时间为2016年2月26日9：30至10：00，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。
5.2 逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。

招标人：重庆市水务资产经营有限公司项目建设办公室
地　址：重庆市渝中区龙家湾1号
联系人：潘老师
电　话：023-67502458

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号重咨大厦A栋20楼2004室
联系人：卢翔
电　话：023-67706841

拟中标结果公示表（公示期：2016年2月16日～2016年2月18日）

项目名称：重庆市梁平污水处理厂二期扩建工程设计

招标公告编号：061464

招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室 联系电话：023-67879869

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司 联系电话：023-67767831

标段（合同包）名称：重庆市梁平污水处理厂二期扩建工程设计
第一中标候选人：中国市政工程华北设计研究总院有限公司
第二中标候选人：中机中联工程有限公司
第三中标候选人：中国市政工程中南设计研究总院有限公司

拟中标人：中国市政工程华北设计研究总院有限公司
中标金额：设计费费率：82%
暂定设计费：86.64万元
工商注册号：120000000000622

投诉受理部门：重庆市建设工程招标投标办公室 联系电话：023-63670850
　
招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
2016年2月15日　　　　　　

备注：
1、投标人或者其他利害关系人对中标结果公示有异议的，应当先向招标人提出异议，由招标人及其招标代理机构答复；对答复不满意的，才能向有关行政部门投诉。投诉应当按照《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（国家发展改革委等七部委令第11号）执行和《重庆市招标投标活动投诉处理实施细则》（渝发改标[2014]1168号）执行。
2、项目如划分多个标段(合同包)的，应按不同合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“拟中标人”。自行招标的，招标代理机构一栏不填。

工程名称：大渡口污水处理厂二期扩建工程、大九污水处理厂二期扩建工程、李家沱污水处理厂二期扩建工程、梁平污水处理厂二期扩建工程监理服务（打捆）招标（第二次）

招标编码：500000201606300021401

工程编码：50000020160630002

工程地址：大渡口区八桥镇民新四社、大渡口区跳蹬镇沟口村、巴南区花溪镇西流沱一村蒋家湾、梁平县双桂街道松竹村7组

招标机构名称：重庆国际投资咨询集团有限公司
联系人：童苹　

招标人名称：重庆市水务资产经营有限公司

项目建设管理机构：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室

拟发包工程范围：监理招标

地　址：重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦A座2004室
联系人：卢翔
电　话：023-67706841

资格预审文件或招标文件购买地点和时间：重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载招标文件（含工程量清单）、图纸、澄清、修改、补充通知、最高限价通知等。

资格审查方式：资格后审

资格预审(招标)文件售价：800

申请投标资质：建设行政主管部门颁发的监理综合资质或同时具备国家建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程监理甲级资质和市政公用工程监理甲级资质

招标人法定代表人：李祖伟　

投标报名开始日期：2016-7-8 9:00:00

招标公告截止日期：2016-7-13 17:00:00

投标报名截止时间：2016-7-29

招标公告备案负责人：周俊

招标公告备案日期：2016-7-8

备注：本工程招标不需报名，投标截止前潜在投标人直接到重庆市工程建设招标投标交易中心指定开标室递交投标文件。凡有意参加投标者，请于2016年07月08日起，潜在投标人在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）上“招标资料下载”区及“招标人补遗区”仔细阅读和下载：招标文件（含工程量清单）、图纸、澄清、修改、补充通知、最高限价通知等全部内容。不管下载与否都视为潜在投标人全部知晓有关招投标过程和全部内容。