一、本项目经 遂宁市船山区发展和改革局以《关于同意圣莲岛污水处理厂开展前期工作的批复》（遂船发改〔2010〕239号）批准建设，比选方案已经政府投资主管部门备案，备案号为[2011]比选备案第36号。本项目现通过比选方式选择和确定中选人（承包人），诚邀符合资格条件的潜在申请人参与本项目的比选。只有报名参加了比选，并被随机抽取到的比选申请人（即比选被邀请人），才有资格被比选人邀请参加比选竞争。

二、比选项目概况（表一）：
比选人（项目业主） 遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
项目名称 遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计
建设地点 遂宁市船山区圣莲岛
实施时间 设计工期30日历天
工程规模（和/或标准） 日处理污水约4000立方米的污水处理工程施工图设计（其中包含约13亩地的修建性详规、园林景观、建筑施工图和管网施工图等设计）
建设资金 自筹

三、比选内容（合同段划分）（表二）
勘察设计1 遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计

四、资格要求
（1）一般要求：具有独立企业法人资格 。
（2）资质要求：企业资质等级不应低于（包括）：环境工程（水污染防治工程）设计专项资质甲级和风景园林工程设计专项资质乙级和建筑工程设计乙级 。
（3）其他要求：①比选被邀请人在购买比选文件时需提供企业单位介绍信、授权委托书及被授权身份证等原件；②比选申请人近三年（2008-2010年）至少有1个类似业绩（工程业绩须提供设计合同），省外企业必须具备入川准入证，并须提供企业营业执照及资质证书原件；③采用A种方式交纳比选保证金的，比选申请人应在转帐单上注明“遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计” 。
（4）本项目 不接受 联合体参加比选。

五、报名及购买比选文件
（1）请有意参加本项目竞争的比选申请人，到四川日报招标比选网（www.sczbbx.com）报名并购买比选文件，比选文件收费为200元（人民币），售后不退。比选申请人应按“比选申请人网上报名特别规定”的要求报名。
（2）比选公告规定的报名时间最少不得少于3个工作日。各比选申请人网上报名时间为：从 2011年07月08日 网上发出比选公告之时起至 2011年07月13日15时 截止。
（3）比选申请人应在本规定的报名截止时间前，按报名的合同段分别提交比选保证金，具体金额见表三。比选申请人可选择以下两种（A、B）方式之一提交：
A．直接向比选人提交。
户　　名： 遂宁市顺诚建设工程造价咨询有限责任公司
开户银行： 中国建设银行股份有限公司遂宁分行营业部
账　　号： 51001678608051501467
比选保证金必须通过比选申请人的基本账户，以银行现金转账方式提交。
B．通过比选网站向比选人提供无条件、不可撤销的保证。
（4）比选人将根据合理低价的原则确定中选人。比选人以比选公告公布的比选最高限价的85％作为基准值。凡低于基准值中选的，中选人在提交履约担保的同时，必须额外提交中选价净价与基准值之差额2倍的差价履约现金担保。
（5）报价要求。比选人可以要求比选申请人实行一次性报价或二次报价。比选人对比选申请人报价的具体要求见表三。
（6）本项目（合同段）比选人采用的报价方式、报价要求、最高限价、比选保证金一览表
（表三）：
合同段 报价方式 报价要求 最高限价 比选保证金 备注
勘察设计1 A.工程勘察设计、监理收费最高限价下浮一定比例报价 一次性报价 25.6 1　
最高限价和比选保证金单位为万元。

六、随机邀请参加比选竞争的比选申请人
（1）比选人定于报名截止时间后的下一个工作日即北京时间2011年7月14日10时30分，在有关监督部门以及自愿到场的比选申请人的现场监督下，在遂宁市顺诚建设工程造价咨询有限责任公司（遂宁市渠河中路999号建设大楼附三楼205室）公开举行从四川日报招标比选网（www.sczbbx.com）随机抽取参加比选竞争的比选申请人（即比选被邀请人）活动，从进入随机抽取名单的比选申请人中随机选择3个比选申请人参加评比。
（2）抽取方式。采用A、B、C报价方式的，比选人对进入随机抽取名单的比选申请人按其报价由低到高进行排序，比选人只在报价最低的9个比选申请人中进行随机抽取；采用D报价方式的，比选人在所有进入随机抽取名单的比选申请人中随机抽取。

比选人： 遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
地　址： 遂宁市凯旋路
邮　编： 629000
联系人： 杨女士
电　话： 0825-2231700
传　真： 0825-2315386
E-mail： scsczx@yahoo.com.cn
(此帖子已被作者于2014-1-28 6:33:17修改过)

遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计（第二次）比选公告

一、本项目经 遂宁市船山区发展和改革局 以 《关于同意圣莲岛污水处理厂开展前期工作的批复》（遂船发改〔2010〕239号） 批准建设，比选方案已经政府投资主管部门备案，备案号为 [2011]比选备案第38号 。本项目现通过比选方式选择和确定中选人（承包人），诚邀符合资格条件的潜在申请人参与本项目的比选。只有报名参加了比选，并被随机抽取到的比选申请人（即比选被邀请人），才有资格被比选人邀请参加比选竞争。

二、比选项目概况（表一）：
比选人（项目业主） 遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
项目名称 遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计（第二次）
建设地点 遂宁市船山区圣莲岛
实施时间 设计工期20日历天
工程规模（和/或标准） 日处理污水约4000立方米的污水处理工程，项目全部工程的初步设计、施工图设计（其中包含约13亩地的修建性详规、园林景观、建筑施工图和管网施工图等设计）
建设资金 自筹

三、比选内容（合同段划分）（表二）
勘察设计1 遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计（第二次）

四、资格要求
（1）一般要求：具有独立企业法人资格 。
（2）资质要求：企业资质等级不应低于（包括）：市政公用行业工程设计甲级 。
（3）其他要求：①比选被邀请人在购买比选文件时需提供企业单位介绍信、授权委托书及被授权身份证等原件；②比选申请人近三年（2008-2010年）至少有1个类似业绩（工程业绩须提供设计合同），省外企业必须具备入川准入证，并须提供企业营业执照及资质证书原件；③采用A种方式交纳比选保证金的，比选申请人应在转帐单上注明“遂宁市船山区圣莲岛污水处理厂工程设计” 。
（4）本项目 不接受 联合体参加比选。

五、报名及购买比选文件
（1）请有意参加本项目竞争的比选申请人，到四川日报招标比选网（www.sczbbx.com）报名并购买比选文件，比选文件收费为200元（人民币），售后不退。比选申请人应按“比选申请人网上报名特别规定”的要求报名。
（2）比选公告规定的报名时间最少不得少于3个工作日。各比选申请人网上报名时间为：从 2011年07月21日 网上发出比选公告之时起至 2011年07月26日15时 截止。
（3）比选申请人应在本规定的报名截止时间前，按报名的合同段分别提交比选保证金，具体金额见表三。比选申请人可选择以下两种（A、B）方式之一提交：
A．直接向比选人提交。
户　　名： 遂宁市顺诚建设工程造价咨询有限责任公司
开户银行： 中国建设银行股份有限公司遂宁分行营业部
账　　号： 51001678608051501467
比选保证金必须通过比选申请人的基本账户，以银行现金转账方式提交。
B．通过比选网站向比选人提供无条件、不可撤销的保证。
（4）比选人将根据合理低价的原则确定中选人。比选人以比选公告公布的比选最高限价的85％作为基准值。凡低于基准值中选的，中选人在提交履约担保的同时，必须额外提交中选价净价与基准值之差额2倍的差价履约现金担保。
（5）报价要求。比选人可以要求比选申请人实行一次性报价或二次报价。比选人对比选申请人报价的具体要求见表三。
（6）本项目（合同段）比选人采用的报价方式、报价要求、最高限价、比选保证金一览表
（表三）：
合同段 报价方式 报价要求 最高限价 比选保证金 备注
勘察设计1 A.工程勘察设计、监理收费最高限价下浮一定比例报价 一次性报价 25.6 1　
最高限价和比选保证金单位为万元。

六、随机邀请参加比选竞争的比选申请人
（1）比选人定于报名截止时间后的下一个工作日即北京时间2011年07月27日10时30分，在有关监督部门以及自愿到场的比选申请人的现场监督下，在遂宁市顺诚建设工程造价咨询有限责任公司公开举行从四川日报招标比选网（www.sczbbx.com）随机抽取参加比选竞争的比选申请人（即比选被邀请人）活动，从进入随机抽取名单的比选申请人中随机选择 3 个比选申请人参加评比。
（2）抽取方式。采用A、B、C报价方式的，比选人对进入随机抽取名单的比选申请人按其报价由低到高进行排序，比选人只在报价最低的9个比选申请人中进行随机抽取；采用D报价方式的，比选人在所有进入随机抽取名单的比选申请人中随机抽取。

七、联系方式
比选人： 遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
地　址： 遂宁市凯旋路
邮　编： 629000
联系人： 杨女士
电　话： 0825-2231700
传　真： 0825-2315386
E-mail： scsczx@yahoo.com.cn

1、比选条件：本比选项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，遂宁市船山区发展和改革局核准（招标事项核准文号为遂船发改【2013】149号）的招标组织形式为委托招标，比选文件在遂宁市船山区发展和改革局的备案号为遂船发改【2013】比选备案第37号。

2、项目概况
2.1 项目业主：遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
2.2 建设地点：遂宁市船山区观音湖圣莲岛
2.3 项目规模：采用三维生物转盘工艺，建设污水处理规模近期为2000m³/d，远期规模为3000m³/d。
2.4 计划工期：180日历天；计划开工时间：2013年11月
2.5 项目总投资：1401.42万元
2.6 项目资金来源：项目业主自筹
2.7 代理招标估算金额：1400.00万元

3、申请人资格要求
3.1 资格等级：申请人的资格等级不低于工程招标代理资格暂定级。
3.2 申请人业绩要求：2008年来，申请人应至少已完成2个（0至3个）环保工程(含污水垃圾处理)类分类项目业绩。
3.3 拟任项目负责人业绩要求：2008年来，拟任项目负责人至少已完成2个（0至3个）类似项目个人业绩，每个项目的中标金额应不低于第2.7款“代理招标估算金额”的20%（0至100）。
3.4 没有被限制申请的情形和不存在同时申请的情形。
3.5 本次比选不接受联合体申请。

4、申请人参加比选
4.1 凡有意参加比选竞争、符合第3条“申请人资格要求”并同意按国家规定的收费标准80%（规定收费标准上下浮动幅度为20%）收取招标代理服务费的招标代理机构（已在川报网免费注册），请自发出比选公告之时起至2013年11月04日09时30分（申请截止时间。从发布比选公告之日起至申请截止之日止最短不少于4日；本比选文件规定的时间为北京时间），在比选网下载比选文件。
4.2 比选服务费200.00元。

5、随机选择中选人
5.1 拟任项目负责人应在申请截止时间，带齐以下证件、证明材料参加随机选择，地点为遂宁市船山区发展和改革局政策法规股。
（1）申请人有效的招标代理机构资格证书副本（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）；
（2）拟任项目负责人有效的居民身份证（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）；
（3）申请人为拟任项目负责人缴纳的最近连续6个月养老保险（查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章；按规定缓交的和不再需要交纳的应提供社保部门的证明）；
（4）如是省外注册工程招标代理机构，还要提供在四川省建设厅办理的有效的《四川省省外企业入川从事建筑活动备案证》（工程招标代理机构适用；查验原件留复印件，复印件加盖申请人单位章）。
5.2 申请人不符合第5.1款要求的、拟任项目负责人迟到或不是在川报网上填写的拟任项目负责人本人亲自参加随机选择的，比选人不予受理。
5.3 比选人通过川报网按规定随机选择1个申请人作为中选人。
5.4 随机选择在申请人拟任项目负责人和有关监督部门现场监督下进行。

比选人：遂宁市天泰旅游投资开发有限公司
地　址：四川省遂宁市船山区圣莲岛隧道建设指挥部
联系人：申波
电　话：18782535333
传　真：0825-5819666

“......2.3 项目规模：采用三维生物转盘工艺，建设污水处理规模近期为2000m³/d，......”

1、招标条件
1.1 本招标项目四川遂宁观音湖湿地生态环境综合整冶项目（一期）圣莲岛污水处理厂设备采购及安装工程已由遂宁市船山区发展和改革局以遂船发改许可[2021]255号批准建设，项目业主为遂宁市天泰旅游投资开发有限公司，建设资金来自上级补助资金及企业自筹，项目出资比例为100%，招标人为四川天荣诚产业发展集团有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的污水处理厂设备采购进行公开招标。
1.2 本招标项目由遂宁市船山区发展和改革局核准（招标事项核准文号为遂船发改许可[2021]255号）的招标组织形式为委托招标。招标人选择的招标代理机构是四川中鑫恒德项目管理有限公司。

2、项目概况与招标范围
2.1 建设地点：遂宁市船山区
2.2 建设规模：（一期）建设内容主要包括湿地保护工程，湿地修复工程，科普宣教、科研监测、灾害防御等设施工程，以及相关附属设施。
⑴ 湿地保护工程，其中：建设标识体系，设置公园界碑、界柱、宣传标语牌、动植物标识牌和围栏；建设监测、巡护工程，包括约7.96km巡护步道、约14.61km巡护车道、约6.68km巡护栈道，修缮码头；建设管护点和瞭望设施等。
⑵ 湿地修复工程，其中：恢复鸟类栖息地、繁殖地约30hm2，联通湿地水系约10km，实施水土保持工程约40hm2；修复滩涂湿地自然驳岸约30km；建设湿地净化系统，包括湿地净化池、购置增氧曝气设备15套以及垃圾清理、水质改善；修复湿地植被，增加喷灌系统设施，包括植被控制、水生植被恢复、林木改造以及外来入侵物种治理等。
⑶ 科普宣教、科研监测、灾害防御等设施工程，包括改造提升湿地宣教中心、开放实验室及各类湿地保护监测站点，设置标志标牌，采购相关监测设备、环卫设施等。
2.2.1 本次招标内容及规模：圣莲岛污水处理厂设备采购及安装工程。
2.3 交货期：60日历天
2.4 标段划分：1个标段
2.5 招标范围：包含设备需求一览表中的设备的采购、安装、运输以及售后。详细技术参数详见第五章供货要求。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备
3.1.1 资质要求：具备独立法人资格。（对制造商资质有要求的，应分别列出并注明），并具有与本招标项目相应的供货能力。
3.1.2 投标人业绩要求：无投标人业绩要求。
3.1.3 投标设备业绩要求：无投标设备业绩要求。
3.2 本次招标不接受联合体投标。
3.3 一个制造商对同一品牌同一型号的设备，仅能委托一个代理商参加投标。多种设备打包采购的，招标人应选择其中主要设备要求投标人提供授权，主要设备包括：/。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2024年4月29日开始登陆：全国公共资源交易平台（四川省· 遂宁市）（网址：http://www.snsggzy.com）—“登录”—“遂宁市建设工程网上交易后台管理系统 ”，通过数字证书免费下载招标资料（招标文件、技术资料等）。
4.2 招标人不提供招标文件获取的其他方式。

5、投标文件的递交：投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年5月20日9时30分，投标人应在投标截止时间前在线递交经投标人数字证书加密的数据电文形式投标文件。

6、发布公告的媒介：本次招标公告在《全国公共资源交易平台（四川省）》和全国公共资源交易平台（四川省·遂宁市）上发布。

招标人：四川天荣诚产业发展集团有限责任公司
地　址：四川省遂宁市船山区中环线龙津路1号办公楼3-4层
邮　编：629000
联系人：肖女士
电　话：13408656649

招标代理机构：四川中鑫恒德项目管理有限公司
地　址：四川省成都市金牛区蜀汉路239号附7号422室　
联系人：蒋先生
电　话：15882518267

（来源：全国公共资源交易平台（四川省· 遂宁市），2024-04-28）

项目及标段名称 四川遂宁观音湖湿地生态环境综合整冶项目（一期）圣莲岛污水处理厂设备采购及安装工程-设备采购-1

项目业主 四川天荣诚产业发展集团有限责任公司
联系电话 13408656649

招标人 四川天荣诚产业发展集团有限责任公司
电　话 13408656649

招标代理机构 四川中鑫恒德项目管理有限公司
电话 15882518267

开标地点 遂宁市公共资源交易服务中心

开标时间 2024/5/20 9:30:00

公示期 2024/5/21 0:00:00至2024/5/28 0:00:00

投标最高限价（元） 5508282.07

中标候选人及排序 中标候选人名称 投标报价（元） 经评审的投标价（元） 综合评标得分
第一名 四川温馥建设工程有限公司 5282442.51 5282442.51 90.03
第二名 四川禾恒鑫建设工程有限公司 5287950.79 5287950.79 86.27
第三名 四川长胜天建筑工程有限公司 5293459.07 5293459.07 85.85
第一中标候选人项目管理机构主要人员（四川温馥建设工程有限公司）
职务 姓名 执业或职业资格 职称
证书名称 证书编号 职称专业 级别
项目负责人 / / / / /
项目技术负责人 / / / / /
第二中标候选人项目管理机构主要人员（四川禾恒鑫建设工程有限公司）
职务 姓名 执业或职业资格 职称
证书名称 证书编号 职称专业 级别
项目负责人 / / / / /
项目技术负责人 / / / / /
第三中标候选人项目管理机构主要人员（四川长胜天建筑工程有限公司）
职务 姓名 执业或职业资格 职称
证书名称 证书编号 职称专业 级别
项目负责人 / / / / /
项目技术负责人 / / / / /
第一中标候选人类似业绩（四川温馥建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /
无 无 无 无 无 无 无
无 无 无 无 无 无 无
第一中标候选人项目负责人类似业绩（四川温馥建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 技术负责人
/ / / / / / /
第一中标候选人技术负责人类似业绩（四川温馥建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /
第二中标候选人类似业绩（四川禾恒鑫建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /
无 无 无 无 无 无 无
无 无 无 无 无 无 无
第二中标候选人项目负责人类似业绩（四川禾恒鑫建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 技术负责人
/ / / / / / /
第二中标候选人技术负责人类似业绩（四川禾恒鑫建设工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /
第三中标候选人类似业绩（四川长胜天建筑工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /
无 无 无 无 无 无 无
无 无 无 无 无 无 无
第三中标候选人项目负责人类似业绩（四川长胜天建筑工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 技术负责人
/ / / / / / /
第三中标候选人技术负责人类似业绩（四川长胜天建筑工程有限公司）
项目业主 项目名称 开工日期 竣工（交工）日期 建设规模 合同价格（元） 项目负责人
/ / / / / / /

其他投标人（除中标候选人之外的）评审情况
投标人名称 投标报价（元）或否决投标依据条款（投标文件被认定为不合格所依据的招标文件评标办法中的评审因素和评审标准的条款） 经评审的投标价（元）或否决投标理由（投标文件被认定为不合格的具体事实,不得简单地表述为未响应招标文件实质性内容、某处有问题等） 综合评估得分或备注
无 无 无 无

其它需公示的内容：本项目为设备招标，采用综合评估法。

监督部门名称及监督电话
项目审批部门：遂宁市船山区发展和改革局　　 联系电话：0825-3181267
行业主管部门：遂宁市船山区住房和城乡建设局 联系电话：0825-2711183

异议投诉注意事项
1.投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。招标人应当自收到异议之日起3日内作出答复；作出答复前，应当暂停招标投标活动。
2.投标人或者其他利害关系人认为评标结果不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向有关行政监督部门投诉。投诉前应当先向招标人提出异议，异议答复期间不计算在前款规定的期限内。投诉书应当符合《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》规定。
3.对评标结果的投诉，涉及投标人弄虚作假骗取中标的由行业主管部门负责受理，涉及评标错误或评标无效的由项目审批部门负责受理。
4.投诉人就同一事项向两个以上有权受理的行政监督部门投诉的，由最先收到投诉的行政监督部门负责处理。
5.应先提出异议没有提出异议，超过投诉时效等不符合受理条件的投诉，有关行政监督部门不予受理；投诉人故意捏造事实、伪造证明材料或者以非法手段取得证明材料进行投诉，给他人造成损失的，依法承担赔偿责任。

招标人主要负责人签字、盖单位章：
招标代理机构主要负责人签字、盖单位章：

注：
1.实行电子评标的，中标候选人公示的内容作为评标报告的一部分，由评标软件自动生成，评标委员会复核，招标人或其委托的招标代理机构电子签名和签章确认；还没有实行电子评标的，招标人应根据公示标准文本要求，严格按评标报告和投标文件真实完整地填报公示信息，不得隐瞒、歪曲应当公示的信息，并对填写的中标候选人公示内容的完整性、真实性、准确性和一致性负责。表中所有空格内容均须填写，不得空白，如确实不须填写或无法填写，应在空格中填写“无”。
2.中标候选人是联合体的，“中标候选人名称”中联合体各方的名称均应填写。
3.表中的“中标候选人类似业绩”和“中标候选人项目负责人类似业绩” 应填写中标候选人在投标文件中所附所有业绩。
4.表中的“项目负责人”施工招标指项目经理、 监理招标指项目总监等；表中的“项目技术负责人”是指项目主要技术人员或项目总工，如设计中只有多个专业技术负责人，应都作为项目技术负责人，扩展表格，分别填写。
5.表中的“开工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有关行政监督部门相关规定为准。
6.日期（年月日）的格式统一以阿拉伯数字表示。如：2015年9月1日，填写为20150901；又如2015年9月，填写为201509；再如2015年，填写为2015，2015/9/15 9:00:00填写为20150915－9:00:00。
7.表中的“合同价格”，是指承包人按合同约定完成了包括缺陷责任期内的全部承包工作后，发包人应付给承包人的金额，包括在履行合同过程中按合同约定进行的变更和调整。元指人民币元。
8.表中的“建设规模”采购招标应填写主要货物的数量、类型、规格等技术参数。
9.参与投标的所有投标人都需要公示，除中标候选人之外，其他投标人在“其他投标人（除中标候选人之外的）评审情况”中填写。没有被否决的投标，填写投标人名称、投标报价（元）、经评审的投标价（元）、综合评标得分；被否决的投标，填写投标人名称、否决投标依据条款、否决投标理由、备注。
10.所有的评标委员会成员（含业主评标代表）都需要填写；评标委员会成员有多个单位的，都需要填写。
11.投标人认为评标委员会对本单位的评审可能存在错误的，可以在公示期内要求招标人提供评标报告中关于本单位的评审内容，招标人在收到投标人申请之日起，3日内予以答复。招标人不得泄露其他投标人相关的评标内容。
12.中标候选人公示纸质文本招标人须加盖单位公章，多页还应加盖骑缝章。

（来源：全国公共资源交易平台（四川省· 遂宁市），2024-05-21）