招标内容：项目名称:上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程紫外线消毒池设备供货和安装
上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程紫外线消毒池设备供货和安装

招标内容：项目名称:上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程紫外线消毒池设备供货和安装
上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程紫外线消毒池设备供货和安装

上海市水务局局长张嘉毅到竹园第一污水处理厂和白龙港污水处理厂调研指导工作（图）

(水业中国网上海工作站5月12日讯)5月7日上午，上海市水务局局长张嘉毅、副局长朱石清率局有关部门负责人到竹园第一污水处理厂和白龙港污水处理厂开展调研，实地查看、了解竹园第一污水处理厂升级改造、白龙港污水处理厂升级改造及扩建工程建设进展情况，并就下一步工作提出指导性意见。

截止目前，白龙港污水处理厂升级改造（120万立方米/天）土建施工基本完成，已全面开始设备安装工作，计划6月底完成设备联合调试、试运行；扩建工程（80万立方米/天）土建施工基本完成，已开始部分单体部分的设备安装工作，计划7月底完成设备联合调试、试运行。

(来源：上海市水务局，作者：上海供排水项目网戴晓红编辑，2008-05-13)

（水业中国网上海工作站7月18日讯）连续三月中标综合性地下工程项目
　　
隧道股份（600820）今日公告称，公司中标上海市竹园第一污水处理厂升级改造项目工程，中标价为8.86亿元。该项目为隧道股份近年来所中标的除越江隧道以外的最大工程项目。
　　
今年以来，隧道股份连续中标地下工程业务，彰显了除隧道工程以外的地下工程实力。此次中标的上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程位于上海市浦东新区高东镇随塘路1166号（外高桥电厂南面），工程内容包括但不限于新建生物池、曝气沉砂池、鼓风机房、箱涵及配水井等；原有建筑物、构筑物拆除；各电器设备之间的动力控制电缆铺设等。该污水处理厂升级改造完成后，日污水处理能力可达170万吨，为目前国内最大的污水处理厂。该工程计划于今年7月开工，计划工期为450天。
　　
除上述中标项目外，隧道股份于今年5月中标上海市世纪大都会2-3地块基坑围护指定分包工程，合同金额4.2亿元；6月再度中标美国拉斯维加斯金沙集团在新加坡滨海湾投资兴建的新加坡综合娱乐城项目中的MBS8402标，合约总价1.68亿新币，约人民币8.5亿元，并在新加坡市场实现了由联合总承包向独立总承包的突破。这些项目都不是隧道工程项目，而是综合性的地下工程项目。
　　
隧道股份有关负责人表示，地下施工领域不仅包括隧道工程项目，隧道股份要做的是在建筑行业的细分市场———地下施工领域做成行业的龙头，同时开拓基础设施投资和地下挖掘机械的制造业务。下一步，公司将继续大力发展作为核心业务的工程施工业务，保持行业领先地位；稳步拓展作为战略业务的盾构制造业务和项目投资业务；全面提升市政基础设施领域投资、建设、运营、管理全过程的综合竞争力，确立国内市政隧道工程施工建设、装备制造、投资运营业务一体化综合优势地位。
　　
当前，城市轨道交通隧道和越江公路隧道是隧道股份的两大核心优势业务。隧道股份已建成的大型、超大型越江隧道占全国市场份额的90%、占上海同类市场份额的100%；已完成的城市轨道交通隧道里程占上海轨道交通隧道市场的52.8%，处于绝对领先地位。
　　
分析人士指出，随着上海世博配套市政建设项目和各地地铁建设项目的增加，预计隧道股份2008年至2009年公司施工合同签订量将继续高速增长。　　

（来源：上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月18日）

招标内容：项目名称:上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程污泥浓缩机房设备采购和安装国际招标
上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程污泥浓缩机房设备采购和安装国际招标

招标内容：项目名称:上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程污泥浓缩机房设备采购和安装国际招标
上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程污泥浓缩机房设备采购和安装国际招标

（水业中国网上海工作站11月24日讯）已完成初稿编制的上海第四轮环保三年行动计划，在上周末市科协会举办的“第68期新民科学咖啡馆”活动中，初次与市民“亲密接触”即引发热议。主讲嘉宾——市环境保护和环境建设协调推进委员会办公室副主任柏国强和市环保局国际合作处处长吴承坚透露，将于明年初出台的第四轮环保三年行动计划，被联合国寄予了“为全球发展中的大城市树立环保样板”的厚望。

噪声污染控制首纳“计划”

本市第四轮环保三年行动计划已完成初稿，现开始向全社会公开征求意见，详情可登录上海环境网的专题网页查询。

据悉，本市第四轮环保三年行动计划，明年初将正式启动，绿色世博、节能减排和创建国家环境保护模范城市，将是重中之重，相关项目包括7大领域200多个项目，其中56个水环境治理项目、21个大气环境治理项目、15个噪声污染控制与固体废物处置项目、16个工业污染治理项目、18个循环经济与清洁生产项目、21个农村环境保护项目、45个生态环境建设项目。预计总投资在600多亿元。其中用于治理水环境的将达246亿元，这在上海历史上还从未有过。

此外，循环经济与清洁生产将第一次脱离工业污染治理领域，“单立门户”，成为2009至2011年环保行动计划的重点领域。噪声污染控制也将首次被列入环保三年行动计划。

大气治理投资预计55亿

第四轮环保三年计划内，竹园污水处理厂将技改升级，白龙港污水处理厂将完成扩建，同时，上海的污水管网还将继续延伸，如蜘蛛网般覆盖全市所有已建成的区域，包括城镇和工业区。预计到2010年上海世博会召开时，上海中心城区的污水处理率将达到发达国家水平——90％以上。目前，中心城区河道已基本消除黑臭。在新一轮环保三年行动计划中，上海要让城镇化地区河道也全面消除黑臭，其中包括2000公里村沟宅河。柏国强还特别指出，现在暂未得到妥善处理的污水厂污泥问题，将在第四轮环保三年行动计划中得以解决。

据上海市环保部门介绍，除了水环境的治理，上海还将在大气治理方面投入巨资。据介绍，为实践2010年世博会“城市，让生活更美好”的主题，上海第四轮环保三年行动计划将以污染减排为主线，以机动车污染控制为突破口，全面推进大气污染治理，大气环境保护建设达21个项目，预计投入55亿元左右。

电子废弃物将网络收购

被列入循环经济与清洁生产领域的重点整治对象，电子废弃物回收和利用现状并不令人乐观。柏国强说，电子产物例如手机、电脑更新换代时间越来越短，家庭“电子废品”越来越多，但由于百姓缺少回收消息渠道等原因，正规的回收处理公司现在面临收不足“电子废品”的窘境。大多数“电子废品”反而被一些不规范的“游击队企业”收走。柏国强担心地说：“这些企业对电子废品的拆装处理存在隐患，比如仅回收有用的零件，把废弃的部件随意丢置，任其破坏环境。”

电子废弃物的回收利用网络和在线交投废物的体系，已被第四轮环保三年行动计划作为重点内容考虑在内。据透露，本市已列出一张正规的电子废弃物回收企业清单，并正在建立电子废弃物的收购网站。

（来源：上海商报，作者：宋杰 林奥，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月24日）

（水业中国网上海工作站11月24日讯）重大水务工程建设有序推进，至10月底部分工程已完成投资超过70%。其中，苏州河下游段防汛墙加固改造工程现已经累计完成防汛墙13km，正在建设的约6km，以上两项约占总长度的70%，投资完成73%；白龙港污水处理厂已建成投运；竹园第一污水处理厂升级改造工程投资完成约41%；青草沙水源地原水工程已累计完成投资约26.3亿元；郊区污水管网工程已累计完成1247公里，占总量的93.7%；南市水厂改造工程正加快进度，计划明年1月建成投产。下阶段，市水务局将会同有关单位加强对各项工程进度的梳理分析，针对工程建设中个别滞后环节加大协调推进力度，加强人员配置，确保各项工程按节点目标推进。

（来源：上海水务网，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月24日）