1173-湖南省株洲市河西污水处理厂二期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=7041&classid=858

我局建言“十二五”污水处理厂规划建设　

近日，湖南省发改委召开了14地（州）市发改、环保、建设等部门座谈会，征求对《湖南省城镇污水处理及再生利用设施建设“十二五” 规划》的意见。该《规划》在“十二五”期间，计划株洲市级层面新建污水处理工程项目4个，包括白石港、云龙新城、龙泉三期（扩建）、430社区污水站，总投资8.4亿，总处理能力19万吨/日；县级层面3个，即醴陵市、攸县、茶陵县污水厂二期（扩建），总投资5.2亿，总处理能力9.5万吨/日；镇级层面8个，即醴陵市白兔潭、船湾镇、泗汾镇，攸县网岭、皇图岭、酒埠江镇，茶陵县界首镇，炎陵县鹿原镇，总投资2.3亿，总处理能力2.3万吨/日。
　　
“十二五”期间，对霞湾、龙泉、株洲河西污水处理厂进行提质改造和管网完善，从现行一级B标达到一级A标，并续建霞湾二期（重金属污水处理厂）；继续完善已建成的各县级污水处理厂管网工程，做到全覆盖；新建的污水处理厂，同步建设淤泥脱水车间。
　　
以上项目布局，虽说经过我市发改、环保、建设部门多次磋商，但作为污染减排的责任局，我局的意见未充分采纳。我局发言就开门见山，直奔主题，归纳起来如下：
　　
1、董家段污水处理厂没有列入计划，应当保留，并扩容提质改造。或重新选址布局建设枫溪污水处理厂。
　　
2、尽快启动白石港污水处理厂建设，已成火烧眉毛，否则必将影响我市云龙示范区和轨道交通城战略性项目建设。
　　
3、我市各园区污水处理厂建设应当一并列入此《规划》，至少醴陵市陶瓷工业园污水处理厂应当列入。
　　
4、对于乡镇层面污水处理厂，我市经济前十强镇应当布局污水处理厂，并要研究保障运行的机制。适当考虑建设无动力或微动力的人工湿地和氧化塘。
　　
5、污泥脱水之后，肥料处置量少、填埋易产生二次污染，应当从资金、政策上引导污泥干法水泥厂处置。干法水泥厂处置污泥技术上完全成熟。

（来源：株洲市环境保护局规财科，作者：刘会庆，2010-9-26）

“......“十二五”期间，对霞湾、龙泉、株洲河西污水处理厂进行提质改造和管网完善，从现行一级B标达到一级A标......”

在株洲市芦淞区早禾坪村，京广铁路以东，枫溪港防洪堤北侧，株渌路以西，现在是一口水塘。按计划，今年内，这里将开始建设枫溪污水处理厂一期工程，为该片区提供每日2.5万立方米（吨）的污水处理量。之后，二期、三期还将先后提升至5万、10万立方米的日处理量规模。目前，枫溪污水处理厂一期已完成环评、能评，计划年底前进行征地拆迁并力争开工。

工程总规模：日处理能力10万吨

枫溪污水处理厂主要服务于芦淞区枫溪生态城和航空城的部分区域，涵盖枫溪港流域中下游区域，总汇水面积约30.7平方千米，服务片区人口24万人。

株洲市排水公司工作人员介绍，经测算，枫溪生态城的平均日污水量约为5.7万吨。再加上航空城，污水处理量较大，因此亟需一座处理量相匹配的污水处理厂。

枫溪污水处理厂及配套污水管网一期工程包括污水处理厂、污水收集管网系统两部分。一期工程厂区用地面积约98亩，污水日处理规模2.5万立方米，配套污水管网收集系统17千米有余。

根据污水量预测，枫溪污水处理厂工程总建设规模为10万吨/日。一期建成后，还将先后建设二期、三期，使污水处理量先后达到5万、10万吨/日。

最终出水将达到一级A标准

据悉，经过对污水和污泥处理工艺的多个方案进行比较，该项目将采用微曝光氧化沟和活性砂滤池工艺，进行微孔曝气，出水消毒采用紫外线消毒方式，最终出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准。

达到一级A标准的尾水可以用于道路喷洒、景观用水、洗车冲厕、辅助生产等一般回用水等用途。“枫溪污水处理厂的出水，将直接排放枫溪港。”株洲市排水公司工作人员说，后期还将根据实际需要，将其投入浇灌等用途。

污泥处理采用深度脱水工艺，将经初步脱水的污泥或浓缩污泥，添加脱水调理剂，脱水至含水率为50%的干污泥，并外卸至株洲市内新型干法水泥厂用于水泥熟料生产。

□链接　今年实施9个城区污水处理项目

根据《株洲市湘江保护与治理第一个“三年行动计划”实施方案》，除枫溪污水处理厂之外，由株洲市住房和城乡建设局组织实施的项目还有8个。

包括，已经投入运行的白石港水质净化中心一期，正在建设的龙泉污水处理厂三期，已完成项目立项及初步设计的霞湾污水处理厂提标改造、龙泉污水处理厂一二期提标改造、董家塅污水处理厂提标改造，正在委托环评、能评及可研报告编制的河西污水处理厂提标改造，已完成项目BOT招标的市污泥深度脱水处理中心，以及正在施工的湘江污水直排口截流工程。

（来源：长株潭报，作者：记者程禹嘉、通讯员陶金花，2014年5月30日）

“......正在委托环评、能评及可研报告编制的河西污水处理厂提标改造，......”

湖南省株洲市河西污水处理厂提标改造工程已由株洲市发展和改革委员会以株发改审[2015]10号文批准建设，建设资金为业主自筹和政府配套解决。招标人为株洲首创水务有限责任公司，招标代理机构为湖南湘元中信工程项目管理有限公司，项目已具备招标条件，现对该项目的施工监理进行公开招标。

一、招标单位：株洲首创水务有限责任公司

二、工程名称：湖南省株洲市河西污水处理厂提标改造工程施工监理招标

三、招标编号：XYZX-20150501

四、建设地点：湖南省株洲市原河西污水处理厂厂区内

五、工程概况：该项目位于湖南省株洲市原河西污水处理厂厂区内，维持原有的日处理生活污水8万吨能力不变，维持原有二级处理工艺，对现有出水池进行改造，包括二级生物处理改造，深度处理改造及其他设施内容等，将其改造成中间提升泵站，减少后续深度处理构筑物的埋设深度；增设深度处理工艺进一步去除SS（悬浮物）、TP（总磷）；新建二氧化氯消毒池工艺使大肠杆菌群达标；对化学除磷运行管理，在氧化沟出水口投加混凝剂，使出水水质达到国家一级A标排放。建筑工程费1245.07万元;安装工程费858.48万元；设备工器具及生产用具购置费1634.25万元。

六、资金来源：企业自筹和政府配套解决，已基本落实。

七、招标范围：本招标工程设计施工图范围内全部工程的施工准备、工程设备采购、施工及保修阶段的施工监理（具体工作范围及界线以招标人下达的任务书为准）。

八、工期控制目标：以本招标工程项目各单项或单位工程的施工合同中所确定的施工工期为工期控制目标，直至本招标工程项目全部完工。

九、质量控制目标：以本招标工程项目各单项或单位工程的施工合同中所确定的质量标准为质量控制目标。

十、投资控制目标：以本招标工程项目各单项或单位工程的施工合同中所确定的中标价格为投资控制目标，直至本招标工程项目全部完工。

十一、投标申请人的资质条件：要求投标申请人具备：
① 具有独立法人资格并依法取得有效的企业营业执照；
② 具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程监理甲级及以上资质，且必须为《株洲市政府投资工程投标人资格单位名录》中的监理企业；
③ 拟任总监理工程师具有全国监理工程师注册证 [注册专业应含市政公用工程，经建设单位同意，国家注册监理工程师可以在同一城市（指株洲）同时担任不超过三个项目的总监理工程师。对在同一城市同时担任多个项目总监理工程师的，监理单位应在其监理的各个工程项目现场配备总监理工程师代表，总监理工程师代表应符合该工程项目总监理工程师相应的任职条件]；
④ 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同监理单位，不得参加同一招标项目投标，否则相关投标均无效。监理项目部关键岗位其他人员具体要求详见本项目招标文件第二章投标人须知中第6项要求；
⑤ 本项目不接受联合体投标；
⑥ 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同监理单位，不得参加同一招标项目投标，否则相关投标均无效。

十二、评标办法及入围方式：
1、评标办法：采用湖南省住房和城乡建设厅湘建建 [2013]283号文中的综合评估法。
2、入围方式：本项目资格审查方式为开标后资格审查，确定所有合格投标人为入围投标人。

十三、投标保证金的金额为贰万元整（人民币），由投标人基本账户转入投标保证金的托管账户。投标保证金到账截止时间及其他具体要求详见本项目招标文件第一章投标人须知前附表第 16项规定。

十四、招标文件的获取及澄清答疑发布
1、请从2015年6月11日上午8:30至2015年6月29日下午5:00（北京时间，下同）在株洲市招标投标管理局网站（www.zzztb.net）进行网上下载 /获取招标文件。如通过网络下载，其招标文件与书面招标文件具有同等法律效力。
2、招标文件每套售价400元，递交投标文件时缴纳，售后不退。
3、澄清答疑采用网上发布方式。招标人对招标文件、招标文件的澄清答疑均采用在株洲市招标投标管理局网站（ www.zzztb.net）上发布，投标人自行下载。
4、技术支持： 会员单位请在网站《招标公告》栏选择相应项目直接下载，非会员单位请先到株洲市招标投标交易中心六楼 603室办理备案手续并取得用户名及密码后下载，上述文件的下载操作技术支持为株洲市招标投标交易中心，联系电话：0731-28681370，联系人：蒋焕坤。

十五、投标文件的递交
1、投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）及开标时间为2015年6月30日9时，地点为株洲市招标投标管理局六楼开标室（株洲市天元区牛家牌路111号）。
2、逾期送达的或者未送达指定地点或未按招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。

十六、行政监督：本次招标项目接受株洲市招标投标管理局的监督，电话：0731-28681381。

招标人：株洲首创水务有限责任公司
地　址：湖南省株洲市原河西污水处理厂厂区内
联系人：骆航成
电　话：188 0733 0001

招标代理机构：湖南湘元中信工程项目管理有限公司
地　址：湖南省株洲市天元区庐山路福泰国际10楼
联系人：刘四龙、彭宇
电　话：0731-22883948
传　真：0731-22883948
邮　箱：xiangyuanzixun@126.com

四、具备上述条件的投标人报名时所需提交资料：
① 企业法人营业执照、企业资质证书副本；
② 拟任项目总负责人职称证（职称证上未注明单位或所注明单位与投标人名称不一致时，应同时提供社保部门出具的投标人近一年连续6个月为其缴纳社会养老保险的证明，职称证上未注明相关专业，必须提供原发证机关出具的相关证明原件或毕业证书原件，毕业证书上所学专业必须为招标公告要求的相关专业）
③ 报名代表本人的有效身份证明文件（企业法定代表人携带本人有效身份证明资料报名，或委托拟任项目负责人携带授权委托书和本人身份证报名。）
上述所需资料均为公告期内的有效原件，并提供加盖投标人单位公章的叁份复印件。

五、报名方式、招标文件的获取及澄清答疑发布
5.1 凡有意参加投标者，请于2016年6月27日～2016年7月1日上午8:30～12:00、下午15:00～18:00（北京时间，节假日除外），到株洲市公共资源交易中心七楼交易大厅现场报名。 5.2 招标文件每套售价400元，报名时缴纳，售后不退。
5.3 澄清答疑采用书面答疑方式。招标人对招标文件、工程量的澄清答疑均采用书面方式发布，各投标人自行到湖南湘元中信工程项目管理公司领取。

六、递交投标文件、投标截止日期及开标时间、地点
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）及开标时间为2016年7月18日9时，地点为 株洲市公共资源交易中心六楼开标室（株洲市天元区牛家牌路111号）。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点或未按要求密封和加写标记的投标文件，或投标人未按本项目招标公告第4.1款规定获取招标文件的，招标人将拒收。
6.3 投标人拟任本项目的项目负责人须亲自到场参加投标,授权委托代理人必须为拟任本项目的项目负责人。

七、投标保证金的金额为：肆拾万元整。具体要求详见本项目招标文件第二章投标人须知第16项规定。

八、入围方式和评标办法
8.1 入围方式：所有报名合格的投标人即为入围投标人。本项目资格审查方式为开标后资格审查。
8.2 评标办法：本项目评标办法采用综合评估法。

九、行政监督：本次招标项目接受相关建设行政主管部门或其委托的招标投标监管机构监督。招标投标监督机构为株洲市住房和城乡建设局，电话：0731-28686070。
　
十、招标范围：主要材料设备采购及安装工程等，具体内容以招标文件、技术标准和要求、项目设计图纸及工程量清单为准。
　
十一、工期和质量要求：工期：合同签订后120日历天，具体以发包人和监理人修订的施工进度计划为准；质量要求：按国家相关规定及污水处理设备相关的制造、安装、维修规范、标准及规定等。
　
十二、现场报名时间：2016年6月27日～2016年7月1日，上午8:30～12:00、下午15:00～18:00（北京时间，节假日除外）
　
招标单位：株洲首创水务有限责任公司
招标代理人：湖南湘元中信工程项目管理有限公司
现场报名地点及网上报名网址：株洲市公共资源交易中心七楼交易大厅　
联系人：刘四龙　
电　话：0731-22883948-802

株洲市河西污水处理厂提标改造工程设备采购及安装于2016年8月2日完成开评标，开评标全过程接受株洲市住房和城乡建设局建设工程招标投标管理科监督，评标结果已经招标人确认，中标候选人信息情况如下：
第一中标候选人　中彩建工园林集团有限公司
第二中标候选人　湖南省第四工程有限公司
第三中标候选人　湖南省沙坪建设有限公司

本项目公示期为三个工作日。公示期间，如有质疑请于公示期内以书面形式向湖南湘元中信工程项目管理有限公司提出。

招标代理机构：湖南湘元中信工程项目管理有限公司
联系人：刘四龙
电　话：0731-22883948　　　　
传　真：0731-2282566

2016年8月2日