http://www.waterchina.cn 2007-5-25 中国仪器仪表信息网

　　从2005年10月份开始进场施工，经过19个月的艰苦奋战，由重庆川仪总厂有限公司承接的重庆市鸡冠石污水处理厂二期工程设备总包项目水路设备顺利结束安装、调试及试运行，日前通过运行验收。

　　验收会在鸡冠石污水处理厂会议室举行。来自重庆市建设工程质量监督总站、重庆市排水有限公司、鸡冠石污水处理厂、重庆公用工程建设监理有限公司、上海市政工程设计研究院以及总包商和安装单位的代表参加了运行验收大会。会上，川仪工程技术公司副总经理梁音代表总包商和安装公司对项目的总体组织、设备供应、安装施工及调试、试运行等情况进行了汇报。在听取了总包商的情况介绍并对工程竣工资料、竣工图及竣工档案验收意见书进行审查后，各单位的与会代表分别就项目的建设情况进行了发言，肯定了总包商在该项目建设过程中所付出的辛苦努力和取得的成绩，同时对试运行过程中出现的一些遗留问题提出了整改意见。最后，验收小组成员一致同意，对本工程水路设备本体、设备安装及调试工程评定为合格工程，同意通过运行验收，开始进入缺陷责任期。

　　水路设备的运行验收，标志着该总包项目污水处理部分的工作基本结束，污水处理系统进入正式运行阶段。目前，日处理污水能力已基本达到60万吨的设计能力，为实现重庆城市环境改善和三峡库区水质改善将起到重要的作用。


(此帖子已被作者于2007-12-22 上午 03:39:47修改过)

1、招标条件：重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试已由重庆市发展和改革委员会以渝发改环[2007]1215号批准建设，招标人为重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司，资金来自国债和企业自筹。项目已具备招标条件，现对重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、项目概况与招标范围：合同范围为重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试，其内容包括：
（1）污水处理厂内所有工艺设备、电气设备、自控设备、通风设备等所有设备及材料的供应。
（2）污水处理厂内所有设备及材料的运输及安装。
（3）污水厂所有设备的预调试、调试和测试并提供测试报告。
（4）操作人员的培训和运行手册的提供。
（5）工程的设计联络及验收。
（6）污水厂的试运行和缺陷责任期内对污水厂的运行指导和维修。
另外，还包括所有与工艺有关的闸、阀；旋流除砂细格栅等污水污泥处理构筑物和污泥浓缩、加药间等的工艺管路系统的供应和安装、改造；电缆及桥架、电气及自控系统的供应和安装、改造。

3、投标人资格和业绩要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
（1）投标人 具有独立法人有效营业执照，注册资金不少于4000万元人民币；
（2）投标人资质要求：投标人应同时具有以下资质
a 省级及以上法定机构颁发的环保治理资质证书甲级；
b 机电设备安装专业(总)承包壹级及以上资质和与本工程相应的起重机械、压力管道、压力容器的特种设备安装许可证；
（3）已通过 ISO9000 质量管理体系认证；
（4）投标人应具有近五年内承接的处理规模不小于20万吨/天市政污水处理厂设备供货总承包项目不少于1个且已完成竣工验收成功投运。
（5）投标人必须具有建设行政主管部门颁发的安全生产许可证。
（6）拟派项目经理及技术负责人,应具有近五年内承接的处理规模不小于20万吨/天市政污水处理厂设备总承包项目,担任项目经理及技术负责人的业绩不少于1个。
（7）拟派项目经理应具有一级建造师资质证书、技术负责人应具有高级技术职称。
（8）投标人近三年财务状况良好，未出现亏损，应提供近三年经过审计的财务报表（包括资产负债表、损益表和现金流量表）。
3.2 本次招标接受联合体投标。 联合体投标的，应满足下列要求：不同时具备3.1条要求的企业可以组成联合体参加投标，但联合体成员不得超过二家，并且联合体成员应均满足对投标人资格要求 3.1（1）（3）（8）条的要求。
参加联合体的牵头企业必须具备省级及以上法定机构颁发的环保治理资质证书甲级，并且近五年内承接处理规模不小于20万吨/天市政污水处理厂设备供货总承包项目；参加联合体的机电设备安装企业，必须具备机电设备安装专业(总)承包壹级及以上资质，和与本工程相应的起重机械、压力管道、压力容器的特种设备安装许可证。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2010年3月12日至2010年3月18日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9：30时至12：00时，下午14：00时至17：00时（北京时间），持单位介绍信、法人授权委托书、委托代理人身份证、资质证书原件、联合体协议及以上材料复印件在重庆市渝中区临江支路9号“地王广场城市传说”32-5报名并购买招标文件。
4.2 招标文件每套售价1000元，售后不退。

5、联系方式
招标人：重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司
地　址：重庆市南岸区鸡冠石镇鸡冠石污水处理厂　　　　　　　
联系人：陆虹
电　话：023-62950887
传　真：023-62950887

招标代理机构：中国国际工程咨询公司
地　址：重庆市渝中区临江支路9号“地王广场城市传说”32-5。
联系人：何建辉、彭海啸
电　话：023-63705299
传　真：023-63705199

1. 招标条件：重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试已由 重庆市发展和改革委员会 以 渝发改环 [2007]1215 号 批准建设，招标人为 重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司 ，资金来自 国债和企业自筹 。项目已具备招标条件，现对重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2. 项目概况与招标范围：合同范围为重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试，其内容包括：
（ 1 ）污水处理厂内所有工艺设备、电气设备、自控设备、通风设备等所有设备及材料的供应。
（ 2 ）污水处理厂内所有设备及材料的运输及安装。
（ 3 ）污水厂所有设备的预调试、调试和测试并提供测试报告；
（ 4 ）操作人员的培训和运行手册的提供；
（ 5 ）工程的设计联络及验收。
（ 6 ）污水厂的试运行和缺陷责任期内对污水厂的运行指导和维修。
另外，还包括所有与工艺有关的闸、阀；旋流除砂细格栅等污水污泥处理构筑物和污泥浓缩、加药间等的工艺管路系统的供应和安装、改造；电缆及桥架、电气及自控系统的供应和安装、改造。

3. 投标人资格和业绩要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
（ 1 ）投标人 具有独立法人有效营业执照，注册资金不少于 4000 万元人民币；
（ 2 ）投标人资质要求：
投标人应同时具有以下资质
a 省级及以上法定机构颁发的环保治理资质证书甲级；
b 机电安装工程施工总承包壹级资质；
（ 3 ）已通过 ISO9000 质量管理体系认证；
（ 4 ）投标人应具有不少于 1 个自 2000 年以来已完成竣工验收成功投运的处理规模不小于 20 万吨 / 天市政污水处理厂设备供货总承包项目。
（ 5 ）投标人必须具有建设行政主管部门颁发的安全生产许可证。
（ 6 ）拟派项目经理及技术负责人 , 应具有不少于 1 个自 2000 年以来已完成竣工验收成功投运的处理规模不小于 20 万吨 / 天市政污水处理厂设备供货总承包项目 , 担任项目经理及技术负责人的业绩。
（ 7 ）拟派项目经理应具有一级建造师资质证书、技术负责人应具有高级技术职称。
（ 8 ）投标人近三年财务状况良好，未出现亏损，应提供近三年经过审计的财务报表（包括资产负债表、损益表和现金流量表）。
3.2 本次招标接受联合体投标。 联合体投标的，应满足下列要求：
不同时具备 3.1 条要求的企业可以组成联合体参加投标，但联合体成员不得超过二家，并且联合体成员应均满足对投标人资格要求 3.1 （ 1 ）（ 3 ）（ 8 ）条的要求。
参加联合体的牵头企业必须具备省级及以上法定机构颁发的环保治理资质证书甲级，并且具有不少于 1 个自 2000 年以来已完成竣工验收成功投运的处理规模不小于 20 万吨 / 天市政污水处理厂设备供货总承包项目；参加联合体的机电设备安装企业，必须具备机电安装工程施工总承包壹级资质。

4. 招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于 2010 年 3 月 17 日至 2010 年 3 月 23 日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午 9 ： 30 时至 12 ： 00 时，下午 14 ： 00 时至 17 ： 00 时（北京时间），持单位介绍信、法人授权委托书、委托代理人身份证、资质证书原件、联合体协议、业绩证明材料及以上材料复印件在重庆市渝中区临江支路 9 号“地王广场城市传说” 32-5 报名并购买招标文件。
4.2 招标文件每套售价 1000 元，售后不退。

5 联系方式
招标人： 重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司
地　址： 重庆市南岸区鸡冠石镇鸡冠石污水处理厂
联系人： 陆虹
电　话： 023-62950887
传　真： 023-62950887

招标代理机构：中国国际工程咨询公司
地　址： 重庆市渝中区临江支路9号“地王广场城市传说”32-5。
联系人： 何建辉 彭海啸
电　话： 023-63705299
传　真： 023-63705199

（水业中国网上海工作站04月12日讯）一是全面完成规划项目实施，完成鸡冠石污水处理厂三期扩建、北碚蔡家等污水处理厂建设，力争全面建成74个重点镇污水处理设施和71个重点镇垃圾处理设施项目，全面完成86个工业污染治理项目，启动实施4个船舶流动源污染治理项目。二是强力推进次级河流综合整治，签订次级河流综合整治年度目标责任书，全面推进龙溪河等7条次级河流和主城区梁滩河、花溪河、璧北河等13条次级河流综合整治工程，完成年度整治目标。三是保障城乡饮用水源安全，进一步加强城乡特别是乡镇饮用水源的保护，确保群众的饮水安全。四是全面开展沿江排污口整治工作，完成库区区县142个市政直排口的整治，新建主城排水工程三级管网50公里。五是推进实施三峡工程后续工作规划，完成库区水污染防治“十二五”规划编制工作。六是加快推进消落区生态环境综合整治，继续加大漂浮物清理工作。七是加强农业面源污染防治，新建农村沼气池15万口、大中型沼气工程35处。八是开展库区环境安全防范工作，加强三峡工程175米蓄水期间的环境监测与应急防范工作，开展加密监测。九是争取库区生态补偿试点，实施生态移民和生态屏障工程。十是进一步完善水污染防治工作机制。

（来源：重庆市环保局，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年04月12日）

........一是全面完成规划项目实施，完成鸡冠石污水处理厂三期扩建、北碚蔡家等污水处理厂建设，力争全面建成74个重点镇污水处理设施和71个重点镇垃圾处理设施项目，全面完成86个工业污染治理项目，启动实施4个船舶流动源污染治理项目。........

（水业中国网上海工作站04月23日讯）“鸡冠石污水处理厂，将再扩建20万吨的日处理能力，确保水源水质保护。”重庆水务集团相关负责人在4月21日的介绍中说，目前，重庆水务集团正与法国苏伊士合作，准备在长寿化工园区开展化工污水的治理。

据悉，重庆水务集团承担了全市96%的污水处理。

重庆水务集团相关负责人说，集团通过新建和接管的污水处理厂都做到了安全运行、达标排放，使全市污水收集处理率由7%提高了79%，三峡库区污水收集处理率达到了84%，出厂水综合合格率高达99.97%，极大的改善了库区水体。

目前，已建成投入使用的南岸鸡冠石污水处理厂，承担着主城区两江四岸居民的生活污水处理。中国工程院院士丁一汇和全国人大常委会领导在参观视察了鸡冠石污水处理厂之后，给的评价是，“鸡冠石污水处理厂无论是建设规模，技术还是运行水平，都是全国最好的污水处理厂之一。”

4月21日，重庆水务集团相关负责人说，鸡冠石污水处理厂还将进行20万吨的日处理能力扩建，同时，今年7月，位于西永园区的化工污水处理一期3万吨日处理项目，也将投入运行。

（来源：重庆晨报，作者：记者罗强，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年04月23日）

“......4月21日，重庆水务集团相关负责人说，鸡冠石污水处理厂还将进行20万吨的日处理能力扩建......”

（水业中国网上海工作站4月22日讯）沪市年龄最小、同时也是国内最大的专业水务上市公司――重庆水务集团，上月顺利登第资本市场公开售卖股权。5亿股本开盘当天从接近7元的价格狂飙至12.10元报收，创下73.35%的单日涨幅，引来惊叹声连连。资本道路上矫健的身影，和背后实体一路“三条腿”小跑的步伐，有什么关联？今日记者走近重庆水务集团，揭开神秘背后的真实。

日吞百万吨脏水、还一库碧波

主城生活用自来水供应不足，不少居民到处找水吃；自来水管道锈迹斑斑，喝了拉肚子。那是重庆水务集团成立前的事了。

成立八年，记者据重庆水务统计数据了解，自有资产翻一百倍，扛下主城91%的自来水供给任务，96%的污水处理服务。“日污水处理能力达198.3吨，是十年前的40倍！”董事长武秀峰罗列数字，剑指国内最大水务集团。

目前，重庆水务供水和排水水质已全面达到或优于国家标准，在4个直辖市中位列第二。“西部大开发和三峡库区污水处理工程给了重庆水务崭新机会。”武秀峰称，过去南岸区鸡冠石污水处理厂每天排出的净化水进入长江，“残留的大量污泥成了新问题。”经过技术改造，现在已在长江对岸的唐家沱基地建好污泥热干化设备，解决了问题。武秀峰介绍，鸡冠石和唐家沱两个污水处理厂现目前日均吞吐量接近百万吨，“主城生活污水大部分被消化完毕。”

按计划，重庆水务污水处理并不满足于现状，接下来将从长寿工业园区着手，涉足工业废水净化。据透露，今年七月份即将投产的西永污水处理厂，将日均处理当地工业园区废水6万余吨。

尾水发电创造“剩余价值”

生活污水进入重庆水务“洗浴池”，排出来还可以用于发电。据介绍，重庆水务集团早于国内同行，研制出尾水发电的生产能力，每天通过处理的生活污水不再白白地汇入江河，而是被送进专门的发电车间“发回余热”。“一天两万度，可解决工厂14%的用电负荷。”据工作人员介绍，目前这项技术还很稀有，未来还将对发电车间进行技术改造，争取更大限度地创造产能。

武秀峰向记者表示，重庆水务虽为“八大投”国有企业，实际上一直在摸索着走市场化道路。自来水可以“价格”定制，污水处理市场化需要“收费”才能办到，他表示，最大限度地挖掘团队智慧，将产业链条最大化，不仅有利于国有企业在市场上站稳脚跟，还能更好地贴近低碳，节能。

轻装上阵 资本结构多元

“以前没想过，只专心做实业。”武秀峰告诉记者，“国企改制，调整结构”在目前看来，是多数企业走出融资困境，实现华丽嬗变的妙招。

上月末，负债率低、不靠政府举债输血的重庆水务轻装登第上交所，挂牌上市。这只代码为601158的股票开盘当日，以迅捷蹿升之势力压群雄，当日收涨73.35%。“上市第二天，重庆水务总市值斩获600亿！”武秀峰激动地说，进入资本市场更加考验企业实力，只有坚持不懈，数十年如一日地将水务工作做好，这样的奇迹还会再现。

记者了解到，除公开发售股份，重庆水务的身影还活动在各大投资领域，但企业零贷款的干净账目又不得不让人钦佩，这个“喝脏水”、“废物变宝发电”以及“多元化投融资”的年轻国企，背后蕴含的团队智慧。

（来源：华龙网，作者：数字记者谭亚，上海供排水项目网helen编辑，2010年4月22日）

“......过去南岸区鸡冠石污水处理厂每天排出的净化水进入长江......”

项 目 名 称 重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程设备采购、安装及调试
招标公告编号 17569
招 标 人 重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司 联系电话 62950887
招标代理机构 中国国际工程咨询公司 63705299
标段(合同包) 名称
第一中标候选人 中国通用机械工程总公司/重庆工业设备安装集团有限公司
第二中标候选人 江苏苏美达集团公司/浙江省工业设备安装集团有限公司
第三中标候选人 天津国际机械公司/江西省工业设备安装公司

中 标 人 中国通用机械工程总公司/重庆工业设备安装集团有限公司 中标金额(万元) 7280
投诉受理部门 重庆水务集团监察室 联系电话 63860710
招标人：重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司
2010年5月20日
招标代理机构：中国国际工程咨询公司
2010年5月20日

（水业中国网上海工作站9月8日讯）近期，国家发改委批复重庆市纳入《三峡库区及其上游水污染防治规划（修订本）》的92个污水、垃圾、污泥处理和次级河流综合整治项目工程投资概算，涉及总投资39.3亿元。其中，唐家沱三期扩建、鸡冠石三期扩建、鱼嘴（九曲河）污水处理厂、主城区第二垃圾焚烧发电厂等10个城市污水、垃圾处理工程总投资20.28亿元；江津双福等76个小城镇垃圾、污水处理项目总投资10.14亿元；龙溪河、小安溪河等6条次级河流综合整治项目总投资8.89亿元。

至此，重庆市纳入《规划（修订本）》的所有小城镇污染治理和次级河流综合整治项目投资概算均已批复投资概算，城市生活污染治理项目除万州垃圾处理二期工程、库区污泥处置项目未完成前期工作而未上报国家外，其余均已批复投资概算。按照国家三峡库区及其上游部际联席会议纪要要求，该批项目必须在今年底前全面开工建设，对其余未完成前期工作的《规划》项目要尽快完成。

（来源：中华人民共和国环境保护部，上海供排水项目网helen编辑，2010年9月8日）

“......其中，唐家沱三期扩建、鸡冠石三期扩建、鱼嘴（九曲河）污水处理厂、主城区第二垃圾焚烧发电厂等10个城市污水、垃圾处理工程总投资20.28亿元......”

项目名称 重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程污泥脱水机房设备搬迁、设备采购、安装及调试招标公告编号 23683

招　 标　 人 重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司 联系电话 023-62952016

招标代理机构 中国国际工程咨询公司 023-63705299

项目名称 重庆市鸡冠石污水处理厂三期扩建工程污泥脱水机房设备搬迁、设备采购、安装及调试
第一中标候选人 中国通用机械工程总公司/重庆工业设备安装集团有限公司
第二中标候选人 天津国际机械有限公司/江西省安装工程有限公司
第三中标候选人 重庆川仪工程技术有限公司/陕西建工集团设备安装工程有限公司

中标人 中国通用机械工程总公司/重庆工业设备安装集团有限公司
中标金额(万元) 1590.375187

投诉受理部门　重庆水务集团监察室
联系电话 023-63860710

招标人：重庆鸡冠石污水处理项目管理有限公司
　　　　　　2011年1月27日（单位公章）
　
招标代理机构：中国国际工程咨询公司
　　　　 2011年1月27日（单位公章）
备注：
1、自行招标的，招标代理机构一栏不填；
2、项目如划分多个标段（合同包）的，应按不同的合同分别填写“标段（合同包）名称”、“中标候选人及排序”、“中标人”。

1、招标条件：重庆市鸡冠石污水处理厂污泥处理工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改投 [2005]187 号文件批准建设，项目业主为重庆市水务资产经营有限公司，项目业主授权代理业主为重庆渝水环保有限公司。中国国际工程咨询公司受重庆渝水环保有限公司委托，采取公开招标形式选择本工程初步设计（含概算）；整厂建筑、工艺和各专业施工图设计；污泥热干化工艺处理线成套设施设备和材料、其它配套设施设备和材料以及备品备件供货和安装施工的承包单位。现诚邀符合招标要求的单位参加本次投标。

2、工程概况与招标范围
2.1 工程名称：重庆市鸡冠石污水处理厂污泥处理工程设计、工艺技术设备采购和安装施工工程
2.2 工程总投资：约 2.8 亿
2.3 建设地点：重庆市鸡冠石污水处理厂内
2.4 招标范围：
（1）本工程初步设计（含概算），整厂建筑、工艺和各专业施工图设计、各种技术文件编制及相关设计服务；
（2）污泥热干化处理线（系统）成套设施设备及材料和除污泥运输设备外用于本工程的所有配套设施设备及材料以及保证本工程自质量保证及保修期结束之日起两年运行和维护所需备品备件的运输、保险和供货；
（3）进口设备进出口贸易，包括但不限于进口设备《国家鼓励发展的内外资项目确认书》的申报办理、报关、通关、清关、商检及检验检疫等；
（4）除污泥运输设备外用于本工程的所有设施设备、工艺管道、电力电缆、仪器仪表、自动控制和防腐隔热等的安装施工和安装施工所需设施设备及材料的采购供应；
（5）所有设施设备的单机测试和试车、系统联动试车、设备及系统调试期调试以及整厂性能（包括各项能耗等数据）在各阶段需进行的各种检测、调试及测试等；
（6）人员培训和一年试运行期技术支持及服务，各种运行及维护手册和操作规程等文件的编制；
（7）至一年试运行期满后 12 个月止的工程质量保证及保修；
（8）配合招标人完成本工程初设、环评、规划和初设概算等的报批、评审和至其获批复前的所有工作；
（9）配合招标人完成本工程土建单项工程施工及其它设备材料和服务采购等招标工作；
（10）其他与本工程有关的技术指导、咨询和服务。

3、投标人资格和业绩要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人须同时满足下列资格条件和业绩要求：
（1）具有独立法人有效营业执照，注册资金不少于 4000 万元人民币；
（2）具有工程设计综合甲级或市政行业（燃气、轨道交通除外）甲级设计资质；
（3）具有机电安装工程施工总承包一级资质，同时具备压力管道 GC2 级和锅炉设备安装 C 级（三级、3 级）及以上资质，具有中华人民共和国特种设备安装改造维修许可证（起重机械 / 桥式起重机）；
（4）具有建设行政主管部门颁发的有效的安全生产许可证；
（5）已通过ISO9000及以上质量管理体系认证；
（6）自2000年以来，在中华人民共和国境内具有市政污泥热干化处理项目工程设计业绩；
（7）自2000年以来，在中华人民共和国境内具有已通过竣工验收，并成功投运的日处理湿污泥能力在150吨及以上的污泥热干化处理项目或日处理污水能力在 20 万吨及以上的污水处理项目设备供货总承包业绩；
（8）自2000年以来，在中华人民共和国境内具有不少于 2 个及以上已通过竣工验收的污泥热干化处理工程或热工、石油、化工、火电设备安装工程施工业绩（单个安装工程施工合同价格须 ≥ 1000 万元）；
（9）拟派项目经理和技术负责人，应具有自 2000 年以来，在中华人民共和国境内担任过已通过竣工验收，并成功投运的污泥热干化处理项目或日处理污水能力在 20 万吨及以上的污水处理项目或项目总投资在 1 亿元人民币以上的热工、石油、化工或火电设备安装工程施工或设备供货总承包项目经理和技术负责人业绩；
（10）近三年财务状况良好，未出现亏损，须提供近三年经审计的财务报表（包括资产负债表、损益表和现金流量表）；
（11）拥有工艺技术和专有工艺设备生产制造专利或具有工艺技术拥有方及主要工艺设备制造商针对本招标项目的唯一授权书。
3.2 本次招标接受联合体投标，但联合体投标应满足下列要求：
（1）不同时具备上述要求的企业可以组成联合体，在联合体各成员单位按照招标文件提供的“联合体协议书（格式）”签订联合体协议书后方可参加投标，但联合体成员单位不得超过三家，且须满足招标文件对投标人的资格要求。
（2）联合体牵头单位必须同时满足“投标人资格和业绩要求3.1条”中第（1）、第（7）、第（10）和第（11）条要求。
（3）联合体中的设计单位必须同时满足“投标人资格和业绩要求3.1条”中第（1）（除“注册资金不少于4000万元人民币”要求外）、第（2）、第（5）和第（6）条要求。
（4）联合体中的安装单位必须同时满足“投标人资格和业绩要求3.1条” 中第（1）、第（3）、第（4）、第（5）和第（8）条要求。
（5）联合体投标人拟派的项目经理和技术负责人必须满足“投标人资格和业绩要求3.1条”中第（9）条要求。
（6）联合体成员不得以自己名义单独参加本次投标，也不得组成新的联合体或参加其他联合体参加本次投标。

4、工期要求
（1）整厂建筑、工艺和各专业施工图设计及审查备案完成时间：合同签订后40天内。
（2）土建工程施工招标及签约完成时间：完成第（1）项工作后60天内。
（3）污泥干化间主体土建工程完工，达到设备安装条件时间：完成第（ 2 ）项工作后 150 天内。
（4）合同设备到货时间：污泥干化间主体土建工程完工，达到设备安装条件前 30 天。
（进口设备到货前须完成《国家鼓励发展的内外资项目确认书》的办理）
（5）设备安装工程完工和完成单项验收时间：完成第（3）项工作后 150 天内。
（6）设备及系统调试期结束时间：完成第（5）项工作后 90 天内。
（土建工程全面竣工时间：完成第（5）项工作后 30 天内）
（完成本工程竣工综合验收时间：完成第（5）项工作后 60 天内）
（7）试运行期结束时间：完成第（6）项工作后 365 天。
（8）工程质量保证及保修期结束时间：完成第（7）项工作后365天。
本合同执行期为1220天。

5、招标文件的获取
5.1 凡有意参加投标者，请于2011年1月24日至2011年1月28日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午 09 ： 00 时至 12:00 时，下午 14:00 时至 17:00 时，持单位介绍信或法人授权委托书、委托代理人身份证、资质证书原件及复印件、营业执照在重庆市渝中区临江支路 9 号 “ 地王广场城市传说 32-5F” 报名及购买招标文件。
5.2 每套招标文件售价 1000.00 元人民币 ，售后不退。

6、联系方式
招标人：重庆渝水环保有限公司
地　址：重庆市江北区建新西路4号“拓展大厦”12楼
邮　编：400020
联系人：周亚军
电　话：023-67878275
传　真：023-67878292

招标代理机构：中国国际工程咨询公司
地　址：重庆市渝中区临江支路9号地王广场城市传说32-5F
邮　编：400010
联系人：王晓明、黄顺学
电　话：023-63705199
传　真：023-63705199
E-mail：2008-zhaobiao@163.com

项目名称 重庆市鸡冠石污水处理厂污泥处理工程设计、工艺技术设备采购和安装施工工程

招标公告编号 24571

招标人 重庆渝水环保有限公司 联系电话 023-67878275

招标代理机构 中国国际工程咨询公司 023-63705199

标段(合同包)名称 重庆市鸡冠石污水处理厂污泥处理工程设计、工艺技术设备采购和安装施工工程

第一中标候选人 中国通用机械工程总公司/上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司/重庆安装集团有限公司

第二中标候选人 中国精密进出口总公司/上海市城市建设设计研究院/云南建工安装股份有限公司

第三中标候选人 重庆川仪自动化股份有限公司/中国石化集团上海工程有限公司/四川省工业设备安装公司

中标人 中国通用机械工程总公司/上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司/重庆安装集团有限公司
中标金额(万元) 16590

投诉受理部门 重庆市招标投标管理办公室 联系电话 023-67575755

重庆水务集团股份有限公司纪检监察室 联系电话 023-63860710

招标人：重庆渝水环保有限公司
2011年5月5日（单位公章）

招标代理机构：中国国际工程咨询公司
2011年5月5日（单位公章）　　　　　　　

备注：
1、自行招标的，招标代理机构一栏不填；
2、项目如划分多个标段(合同包)的，应按不同的合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“中标人”。