（水业中国网上海站5月29日讯）湖南省株洲市投资最大的城市污水处理项目—河西污水处理厂，近日正式向排水公司交地。
　　
该厂总服务范围为40平方公里，选址在栗雨办事处栗雨村，建设期为3年。一期用地9.93公顷，于去年10月20开征。在栗雨村同时征地拆迁政策。
　　
经征拆工作人员多次上门进行政策宣传，利用先进户带后进户等办法，使征拆工作的补偿、补助发放，红线内地面的建筑、构筑物清除等全部于2月7日完成。

（来源：商务部网站，2007-5-29）（戴晓红编辑）
(此帖子已被作者于2009-4-18 上午 12:38:29修改过)

（水业中国网上海工作站04月07日讯）4月2日，细雨纷纷，天湿阴冷，河西污水处理厂区仍一片繁忙，铲车正不停的铲起砂石到入混凝土搅拌器，工人们正在拆除脚手架，巨大的沉淀池、氧化沟已完全成型，屹立在厂区中央。

负责现场施工的欧工程师说，去年底拿到厂区施工图纸后，他们在政府支持下，排除了许多干扰和不利因素，开春后工程进展尤为迅速，场地平整清淤后，厂区建设已全面铺开，施工人数也增至400人左右。记者在现场看到，氧化沟、二沉池等主体工程均完成了45%以上的工程量。两个4300平方米的氧化池和两个2500平方米的二沉池已浇注了8000多立方米的混凝土，绑扎了1200多吨的钢筋。提升泵站、新东路至污水处理厂区管网完成了优化设计。滨江路提升泵站、湘江大堤--武广铁路桥段管网也在加紧设计施工。

来至安徽的株洲首创公司段经理说，来到湖南后他就很少回家，整天忙于工程。他说，首创公司高度重视签约株洲的第一个项目，全力参与"环保株洲"的建设，他们将充分发挥公司高效务实的作风，认真做好每个细节。截至目前，河西污水处理厂已完成投资一亿元以上。段经理说，按照目前进展，8月份就可以完成整个建筑施工，只要协同部门设备采购到位，年底实现试运行没有问题。他说，在政府部门和广大市民支持下，首创公司定会责无旁贷的在规定时间内按质按量实现承诺。

河西污水处理厂承担着结束新区污水直排湘江的重任，项目总规模为15万吨/日，一期工程日处理污水能力为8万吨，建设内容包括新建截流干管、提升泵站以及污水处理厂工程，按照计划整个项目年底前将建成投入试运行。

（来源：株洲网，作者：王德智、何春林，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年04月07日）

项 目 名 称：湖南省株洲市河西污水处理一期工程借用芬兰政府贷款项目
主 管 单 位：国家发展和改革委员会
　
2009年4月，国家发展改革委批复湖南省株洲市河西污水处理一期工程借用芬兰政府贷款项目资金申请报告。该项目借用芬兰政府贷款主要用于购置高链式粗格柵除污机、潜水泵、倒伞型表面曝气机、潜水轴流泵、低压电缆等。

（水业中国网上海工作站04月20日讯）株洲市委常委、常务副市长翟笃培日前视察河西污水处理项目厂区工程建设，要求施工单位精心组织科学调度，确保年底前完工并投入试运行。

市河西污水处理厂厂区建设年初动工以来，目前已完成氧化沟、二沉池底板浇铸；池壁钢筋绑扎；二号氧化沟池壁、顶板混泥土浇铸；一号氧化沟已完成40%的混泥土浇铸。目前河西污水处理项目厂区工程已完成总投资6500多万元，厂区土建工程完成量已达到60%左右。

翟笃培在了解到河西污水处理项目厂区建设进度基本符合工程计划要求后表示满意。同时指出，当前正是南方的雨季，对工程施工影响较大，施工企业一定要精心组织、科学调度，合理安排工期，特别要加快项目配套管网工程建设进度，必须做到厂网同步建设，同步投入使用。相关职能部门要进一步优化施工环境，协调处理好建设单位、施工企业与厂区周边居民之间的关系，保障不因人为因素影响施工进度，各级各部门要全力以赴，加强协调与配合，确保项目在年底建成投入试运行。

（来源：株洲网，作者：刘建桥，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年04月20日）

（水业中国网上海工作站07月13日讯）7月8日，副市长李异建就污水处理厂建设和创环保模范城市工作赴攸县督查。他要求各县（市）加快环保基础设施建设，确保污水处理厂年底投入试运行，确保环保创模目标任务按期完成。

去年启动的湖南省实施城镇污水处理设施建设三年行动计划，是省委、省政府为落实科学发展观，实现“十一五”污染减排目标作出的一项重大决策。按照计划，我市龙泉污水处理厂二期工程、河西污水处理厂一期工程以及5县（市）污水处理厂等7个项目，必须在年底建成投运。

为推进项目建设，市创建办组织了此次专题督查。督查发现，各地污水处理厂建设基本顺利，已进入厂区施工和管网建设阶段，但进度滞后。

李异建要求各地强化责任和协调，厂区与管网建设同步施工，确保污水处理设施建成后发挥作用。

（来源：株洲日报，作者：王罗群、董芸，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年07月13日）

......按照计划，我市龙泉污水处理厂二期工程、河西污水处理厂一期工程以及5县（市）污水处理厂等7个项目，必须在年底建成投运。......

（水业中国网上海工作站10月10日讯）至9月中旬，龙泉污水处理厂二期扩建工程主体工程建设基本完工。据市建设局三覆办有关负责人介绍，我市7个污水处理厂项目主体工程建设目前已基本完工，计划年底全面试运行。此后，我市各城市工业和生活污水将“洁净”出城。

去年初以来，我市各级政府共投资7亿多元，在市区及各县 （市）改扩和新建污水处理厂7个，全市污水处理能力将增加22.5万吨，达到39.7万吨。其中，市本级污水处理能力将达29.2万吨，污水处理率可达85%以上。

为克服资金难题，市本级和醴陵、攸县、炎陵的污水处理厂项目首创BOT模式，由首创公司负责融资、建设与运营，所有污水处理项目的配套管网也将由首创公司建设。特许经营期结束后，首创公司将厂房无偿移交政府，项目公司对这些污水处理厂进行自主运营、自负盈亏，政府对项目公司进行监管并按协议要求，支付污水处理服务费。

据了解，这种以 “大小结合、市县打捆”方式开展的BOT模式合作，能集中力量吸引外资，又能使政府有效监管。徐宪平副省长对此给予高度评价，并在全省实施城镇污水处理设施建设工作现场会上大力推广。

9月14日，河西污水处理厂一期建设工地，建设者们正头顶烈日忙着安装管道。工程监理单位湖南大学的总监代表张金楼负责现场指挥，他表示，目前，项目主体工程已全面完工，正进入房屋装修、管道安装阶段，其中排污水的连接管 （工艺管道）85%完成安装，污水管、雨水管、给水管等也将于本月下旬安装完毕，计划11月上旬起进入设备安装阶段。

此外，我市还邀请了省污水处理专家现场进行质量技术指导，每月组织一次质量监督检查，确保工程质量。

（来源：株洲网，作者：黎世伟、刘建桥，上海供排水项目网胡旺云编辑，2009年10月10日）

“......9月14日，河西污水处理厂一期建设工地，建设者们正头顶烈日忙着安装管道。......”

近期，株洲分行与株洲市城市排水有限公司签署了774万欧元外汇转贷款借款合同，用于株洲市河西污水处理一期工程项目。本笔转贷款属于二类外国政府贷款，贷款国别为芬兰。本次借款合同的签署，标志着项目下进口设备款支付结算进入实质运作流程，项目整体投产运行迈进了最后关键阶段。
　　　　　　　　　　　　　　　　
株洲市城市排水有限公司是株洲市人民政府授权负责城市污水处理厂及其截流干管建设、运营、管理的国有独资公司。该公司目前下辖2个污水处理厂和1个水质检测中心，现有生产能力为日处理污水20万吨。株洲市河西污水处理一期工程项目于2005年进入前期工程及审批工作，经过项目初期设计审批、项目施工图设计、施工招标、项目土建施工阶段均全部顺利完成。目前项目进入污水处理设备采购阶段，设备采购到位调试验收之后项目将整体投产运行。项目一期规模污水处理能力为8万吨/日，占地面积149亩，服务人口43万人，服务范围40平方公里；新建污水收集管线49.83公里，提升泵站3座。河西污水厂的建设，是株洲市城市基础设施建设的重要组成部分。该工程的实施将改变株洲市河西区污水直接排入湘江的现状，对消除湘江污染状况，改善城市环境卫生面貌，提高人民生活及健康水平起到积极作用。同时对改善株洲的投资环境，吸引投资项目，促进经济发展发挥重要作用，其社会及环境效益十分显著。
　　　　　　　　　　　　　　　　
本笔转贷款合同的顺利签署，得益于总行、省行与基层行的联动营销和共同努力。在项目申报审批阶段，总行就转贷款对外融资协议详细条款与境外贷款银行多次沟通协商并达成一致意见；省行积极协调处理基层行相关申报工作并直接与客户进行了及时沟通，多次解决了贷款审批流程中的关键问题。在转贷款签约通知下达之后，基层行应客户要求，取消了假日休息，在第一时间就签约通知和借款合同条款与客户逐条进行讨论确认，并于当日签署了借款合同。银企双方合作洽谈非常融洽，客户满意度较高，为今后的转贷工作奠定了良好基础。
　　　　　　　　　　　　　　　　
本笔转贷款期限为15年，将为我行带来长期稳定的转贷利差收入以及由此带来污水处理专项存款、国际结算以及售汇业务，项目长期综合收益非常可观。

（来源：中国农村金融网，2010年2月9日）

“......株洲分行与株洲市城市排水有限公司签署了774万欧元外汇转贷款借款合同，用于株洲市河西污水处理一期工程项目......”

验收监测报告表明：1、废水：污水处理厂总排口水质中pH、化学需氧量、无日生化需氧量，悬浮物，氨氮、动植物油、石油类、阴离子表面活性剂、总总磷、粪大肠菌群等排放浓度最大日均值均符合《城填污水处理厂污染物排标准》（GB18918-2002）表1中一级B类标准。2、废气：厂界4个无组织排放监测点环境空气中硫化氢、氨气、臭气等最大监测值和厂内3个4个无组织排放监测点环境空气中的甲烷最大监测值均符合《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18919-2002）中2级标准限值。3、噪声： 厂界4个监测点位昼、夜间监测值均符合《工业企业厂界噪声标准》（GB12348-90）中Ⅱ类标准限值。4、污泥：污泥含水率均符合《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18919-2002）污泥排放标准。污泥由株洲环卫有限公司送垃圾填埋厂处置。

（来源：湖南省环境保护厅环境影响评价处，作者：周立新，2012-02-28）

（水业中国网上海工作站6月8日讯）2012年6月5日，设在河西污水处理厂的株洲首个环境教育基地成立一周年。来自湖南工业大学和栗雨小学的百余名学生来到这里参观污水处理系统，共同感受环境保护工作给生活带来的变化。

河西污水处理厂项目占地149亩，分两期建设，于2010年1月1日正式试运行。项目建成后，一期服务人口达43万人，服务范围达40万平方公里，污水处理量为8万吨/日，主要处理生活污水和与生活污水相近的工业污水。
　　
目前，河西污水处理厂一期的运行能力已经达到了8万吨/日。同时，项目二期工程正在规划中，预计2020年前可实现二期污水处理量7万吨/日的目标，加上一期的处理量，总共可达15万吨/日。

（来源：株洲政府门户网站，作者：易思彤，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年6月8日）

“......目前，河西污水处理厂一期的运行能力已经达到了8万吨/日......”