招标工程项目编号：庆市建招告字【2011】号

1、庆阳市西峰区污水处理厂扩容改造工程，已由甘肃省发展和改革委员会批准建设。现决定对该项目的工程设计进行公开招标，选定承包人。

2、本次招标工程项目的概况如下：
2.1工程概况：在原污水处理厂扩容改造设计，由原处理量2.0立方米/天，增加至2.2万立方米/天；计划投资3400万元；资金来源：国债；
2.2工程建设地点为：西峰区董志镇北门村（庆阳市西峰区污水处理厂原址）；
2.3工期要求：设计周期：60日

3、投标人资质要求：凡具备承担招标工程项目能力的并具备规定资格条件的企业，均可向招标人提出投标申请。

4、投标申请人须具有建设行政主管部门核发的市政工程设计乙级及乙级以上资质。

5、投标报名需提交以下资料：
1）法人授权委托书、委托人有效身份证明文件；
2）企业资质证书、营业执照、投标项目设计代表及拟投入本项目专业人员从业资格证。
3）进甘备案、业绩备案、进庆登记资料原件。
4）检察院出具的无行贿受贿查询回执原件；
5）外市企业以上证件需提供原件及复印件三套（加盖企业公章，法定代表人印章）。

6、公告公示时间：2011年4月19日；报名及发售招标文件时间： 2011年4月22日（上午9时至11时，下午15时至17时）。

7、报名及获取招标文件地点：庆阳市建设工程承发包交易中心（庆阳市世纪广场建设大厦117室）。

8、设计费用依据国家行业收费标准，其他有关招标内容相关事宜另行通知。

9、获取资格预审文件的时间、地点另行通知。

10、每份招标文件工本费 200 元。

招标人：庆阳市供排水公司　　招标代理机构：庆阳恒鉴工程建设咨询有限责任公司
地　址：庆阳市供排水公司　　地　址：庆阳市工程检测实验楼
联系人：麻建明　　　　　　　联系人：赵步轩
电　话：13519341708　　　　 电　话：13830430805、13830404884

近日获悉，庆阳市西峰区污水处理厂扩容改造项目省发改委已以甘发改委环资（2010）1950号文件批准项目可研。该项目旨在对位于西峰南区董志镇北门村的庆阳市西峰区污水处理厂进行原址改造扩容，设计日处理能力为2.2万吨，新增日处理能力0.2万吨，项目概算总投资3400万元。其中：申请国家投资2400万元，地方配套1000万元。

该项目实施后，能切实解决现有污水处理厂污水处理能力不足的问题，确保向在建的西峰区污水处理再生利用工程提供污水，用于向庆阳石化公司供应中水及市区环境绿化。

（来源：庆阳市发展和改革委员会，作者：环外资科，2011-4-19）

西峰区污水处理厂原址改造扩容项目的实施，对西峰区污水处理具有划时代的意义，该项目完成后，将彻底解决污水处理厂出水不达标、产能落后等突出问题，同时也保证了原厂营业收入以及年平均利润的增加。该项目主要包括：一是在现有的污水处理设施的基础上，新建三座氧池，更换污水提升泵，加氧加药车间、回流及剩余污泥泵、污泥脱水机等工艺设备；二是新建污水提升井，新建配水井等扩建项目，确保污水处理再生利用工程，充分发挥政府投资效益和污染减排效益。

西峰区环保局已对污水处理厂的扩容改造工程制定了相关规章制度，同时在工程启动后将委派专人进驻污水处理厂驻场全程监督监管，以确保该项目安全运行，顺利实施。

（来源：西峰区门户网站，作者：西峰区环保局通讯员张霞，2011-6-22）

今年以来，区住建局紧紧围绕区委、区政府“12345”城镇化发展战略及“四发展两率先”的目标定位，按照年初确定的目标任务，以加快推进重大项目、保障性住房、城市路网、城市供热、城市绿化、城市供排水、村镇建设、行业监管八大建设管理工作任务为重点，精心部署，统筹兼顾，科学安排，合力推进，使城乡建设工作取得了一定进展。

1.重点项目建设。今年以来，共组织实施东湖公园扩建等6大公共服务设施建设工程，完成投资5513.4万元；东湖公园扩建项目已完成141.9亩土地兑换，正在协商解决一期土地置换遗留问题和二期工程建设用地置换工作，完成投资2238万元。庆阳第二生活垃圾处理工程概算总投资3480万元，现已完成填埋场刷坡、马道土方工程及垃圾坝工程总量的95%，排水工程完成165米钢筋混凝土排洪管道的安装及管基的浇筑，完成投资2800万元。城区公厕及垃圾中转站项目概算总投资580万元，现已建成公厕6座，垃圾中转站2座，完成投资260万元。污水处理厂扩容改造项目概算总投资3400万元，现已完成可研及评审，正在进行项目初步设计。西峰区火巷沟污水提升泵站工程概算投资608万元，现已完成土方开挖、地基回填处理、池壁钢筋绑扎，正在进行管线开挖工程施工。救灾人防广场概算投资1.7亿元，现已完成项目立项、选址、土地预审等前期工作。
......

（来源：西峰区门户网站，作者：区住建局吴德林，2011年10月02日）

“......污水处理厂扩容改造项目概算总投资3400万元，现已完成可研及评审，正在进行项目初步设计......”

甘肃省2011年主要污染物减排计划

......

三、重点工作
（一）强力推进工程减排。

1、确保已建成污水处理厂稳定达标运行。酒泉市肃州区污水处理厂要发挥化学需氧量和氨氮减排作用；陇南市武都区污水处理厂和定西市陇西县污水处理厂要发挥化学需氧量减排作用。

2、确保53个新建或改扩建污水处理厂按期建成投运或完成年度建设任务。其中，雁儿湾、民勤县、夏河县和成县等4个城镇污水处理项目要建成并通过环保验收；西固区、永昌县、华亭县、泾川县、庆城县、环县、华池县、西峰区和合作市等9个城镇污水处理项目要建成并试运行；七里河安宁、永登县、榆中县、盐场堡、会宁县、靖远县、平川区、麦积区、秦安县和渭源县等10个城镇污水处理项目要按期建成；武山县、甘谷县、玉门市、静宁县和和政县等5个城镇污水处理项目要完成主体工程或设备安装任务；皋兰县、海石湾、窑街、肃南县、山丹县、高台县、民乐县、临泽县、天祝县、景泰县、清水县、金塔县、正宁县、合水县、漳县、通渭县、岷县、积石山县、广河县、康乐县、碌曲县、迭部县、临潭县、卓尼县和两当县等25个城镇污水处理项目要按期开工建设。

3、抓紧对部分污水处理厂实施升级改造。嘉峪关市、武威市、敦煌市、平凉市、庆阳市、安定区、陇西县、临洮县、武都区和合作市等10家氨氮不能稳定达标排放和出水水质不能满足《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）一级B要求的城镇污水处理厂，要抓紧实施升级改造，确保在2012年12月31日前实现达标排放。
......

2011年全省计划完成阶段性任务的减排项目表

序号 市州 项目内容 完成时间
1 兰州市 开展海石湾污水处理工程前期工作 2011年12月
2 开展窑街污水处理工程前期工作 2011年12月
3 开工建设皋兰县污水处理工程 2011年12月
4 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
5 嘉峪关市 开工建设嘉峪关市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
6 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
7 金昌市 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
8 白银市 开工建设景泰县污水处理工程 2011年12月
9 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
10 天水市 开工建设清水县城市污水处理工程 2011年12月
11 建成甘谷县城区生活污水处理主体工程 2011年12月
12 建成武山县城市污水处理工程污水处理池 2011年12月
13 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝改造工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝改造工程建设。
14 武威市 开工建设天祝县县城污水处理厂工程 2011年12月
15 开工建设武威市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
16 张掖市 开工建设肃南县污水处理工程 2011年12月
17 开工建设山丹县污水处理工程 2011年12月
18 开工建设高台县污水处理工程 2011年12月
19 开工建设民乐县污水处理工程 2011年12月
20 开工建设临泽县污水处理工程 2011年12月
21 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
22 平凉市 完成静宁县城区污水处理主体工程和设备安装 2011年10月
23 开工建设平凉市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
24 30万千瓦以上火电机组脱硝工程 2011年底前完成脱硝工程前期工作，“十一五”之前建成的燃煤电厂，2013年底前必须完成脱硝工程建设；“十一五”期间建成的燃煤电厂，2012年底前必须完成脱硝工程建设。
25 酒泉市 完成玉门市污水处理厂技术改造工程土建和设备安装任务 2011年12月
26 开工建设金塔县污水处理工程 2011年12月
27 开工建设敦煌市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
28 庆阳市 开工建设正宁县污水处理工程 2011年12月
29 开工建设合水县污水处理工程 2011年12月
30 开工建设庆阳市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
31 定西市 开工建设定西市安定区污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
32 开工建设陇西县城区污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
33 开工建设临洮县污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
34 开工建设漳县城区生活污水处理工程 2011年12月
35 开工建设通渭县污水处理工程 2011年12月
36 开工建设岷县城区生活污水处理工程 2011年12月
37 开工建设安定区鲁家沟太平村畜禽养殖污染治理工程 2011年12月
38 陇南市 开工建设两当县污水处理工程 2011年12月
39 开工建设武都污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
40 临夏州 完成和政县县城污水处理厂土建工程 2011年12月
41 开工建设积石山县污水处理工程 2011年12月
42 开工建设广河县城区污水处理工程 2011年12月
43 开工建设康乐县污水处理工程 2011年12月
44 甘南州 开工建设碌曲县城区污水处理工程 2011年12月
45 开工建设迭部县城区污水处理工程 2011年12月
46 开工建设临潭县城区污水处理工程 2011年12月
47 开工建设卓尼县城区污水处理工程 2011年12月
48 开工建设合作市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求
......

“......30 开工建设庆阳市污水处理厂脱氮除磷升级改造工程 2012年12月31日前出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B要求......”

一、招标单位：甘肃省庆阳市供排水公司

二、代理单位：中海建国际招标有限责任公司

三、招标项目：甘肃省庆阳市西峰区污水处理厂扩容改造工程设备采购项目

四、招标内容：详见施工图

五、投标人资质要求：
（一）第一标段：污水处理设备
1、企业注册资金在5000万元以上（含5000万元）；
2、必须具备总承包二级以上资质（含二级）；
3、必须具备设计乙级以上资质（含乙级）；
4、只接受设备生产企业报名。
（二）第二标段：电气自控设备
1、企业注册资金在2500万元以上（含2500万元）；
2、必需具备计算机系统集成三级资质；
3、所供货物需提供CE认证；
4、只接受设备生产企业报名。
（三）报名时必须提交下列资料：企业营业执照副本；税务登记证；一般纳税人资格证；企业组织机构代码证；法定代表人身份证明、法人授权委托书和被委托人身份证（复印件加盖公章两份）；报名及投标时以上资料须提供原件查验。

六、有关事项：
1、只有通过资格审查合格的潜在投标人才能报名获取招标文件；
2、招标文件第一标段每份售价1000元，第二标段每份售价500元。
3、报名时间：2012年8月13日至8月14日每日上午8:30-12:00，下午14:30-18：00（北京时间），节假日休息。
4、报名地点：中海建国际招标有限责任公司（报名时进行资格预审）
5、招标文件发售时间：2012年8月15日，8:30-18:00（北京时间）。
6、招标文件获取地点：中海建国际招标有限责任公司，逾期不予受理。
7、开标时间：2012年8月31日上午9:30。
8、截标时间：2012年8月31日上午9:30，逾期不予受理。
9、开标地点：中海建国际招标有限责任公司开标室

招标代理：中海建国际招标有限责任公司
地　址：甘肃省兰州市城关区庆阳路115号澳兰名门B2座6楼
联系人：黄建强、房萍
电　话：13038733488,0931-8479509-617 。
传　真：0931-8479509-605 或 611
电　邮：cnccc@vip.163.com
账户名：中海建国际招标有限责任公司
开户行：兰州 银行城关支行
账　号：1 014 3200 0016 850

（二）电气自控设备采购标段
中标人：杭州和利时自动化有限公司
公示开始时间：2012年9月11日
公示结束时间：2012年9月14日

如对以上评标结果有异议，请与中海建国际招标有限责任公司联系。

联系人：黄建强
电　话：0931-8479509-617
传　真：0931-8479509-605、611

中海建国际招标有限责任公司
2012年9月11日

......
围绕主要污染源全力抓减排

建设生态文明，是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。按照控制增量、削减存量的总体原则，庆阳市环境保护部门围绕4项主要污染减排指标，采取措施全力抓减排。一是抓好污水处理工程建设。环县、华池、庆城3个污水处理厂分别于去年先后通过了环保专项验收并正常运行；西峰污水处理厂升级改造工程已完成锅炉房、污泥均质池和工艺管线改造等工程；西峰再生水回用工程已通过环保专项验收并投入运行；开始累计向庆阳石化公司供水；西峰制药厂污水处理站改扩建工程已完成；合水、正宁、宁县污水厂目前已完成主体工程。二是抓好农业源减排项目建设。全市16个规模化畜禽养殖场（小区）整治项目，除西峰区良种蒙欣奶牛养殖场和庆阳百盛养殖场两家分别因场地被政府征用、资金匮乏关停外，其余14家现已完成全部污染治理任务。三是抓好机动车尾气减排和环保标志发放工作。全面启动和实施了机动车尾气检测及黄绿标发标工作，提请市政府印发了《关于实施机动车环保分类合格标志管理的通告》，并在该市车管所设立了汽车尾气发标办公室，抽调污染控制科、市环境监测站和区环保局8名工作人员定点服务。目前已发放机动车环保标志3.3万枚，发标率达到31.4%，检测率达到80%，淘汰2005年以前注册的运营黄标车100辆。四是抓好大气污染防治。启动实施了城市大气污染治理工作，重点加强了工业废气、建筑与道路扬尘、餐饮业油烟废气治理等工作，完成了九连山水泥厂水泥生产线脱硝等12个工业废气污染防治项目任务，还在市电视台开办了空气质量周报节目，定期向市民公布市区环境质量。五是抓好重点污染项目前期工作。庆阳市辖区内列入黄河流域水污染防治国家规划项目可研、环评等前期工作全面完成，部分项目已开工建设或建成投运。长庆桥宁县和盛工业集中区、庆城驿马工业集中区、西峰工业园区污水处理及中水回用工程，西峰区污泥无害化处理工程等项目的科研环评等前期工作已完成；宁县、镇原城区生活污水处理工程已开工建设；庆城、环县城区生活污水处理工程和西峰区污水处理再生利用工程已建成投运；巴家咀水库饮用水源保护工程可研环评等前期工作已完成。六是抓好城市环保基础设施建设和运行管理。开展了市区声环境功能区划定和调整工作，完成了市区大气污染源任务调查、声环境现状监测、技术报告编制及评审等工作，制定了《庆阳市区声环境区划方案》已经省环保厅技术评审，市政府印发实施，西峰区第二垃圾填埋场已建成投运；已投运的西峰和环县2个生活污水处理厂运行率和主要污染物达标率分别达到95%以上。七是启动了辖区涉重金属污染源普查工作。去年，他们完成了重点区域、流域、城市集中式饮用水源地环境质量重金属监测评价工作，共获得监测数据180个。八是抓好国控重点污染源监督性监测工作。完成了西峰区污水处理厂、庆阳石化公司、甘肃通达果汁有限公司的监督性监测任务，并在市政府门户网站上公布了监测结果。九是抓好医疗废物集中处置工作。去年，该市环保部门同全市27家医疗机构、30家社区卫生服务所及个体诊所签订了委托处置合同。全年安全处理医疗废物700多吨，收集安全处置率达到100%。十是抓好重点企业清洁生产工作。在抓好西峰区污水厂、第二采油技术服务处清洁生产审核及西峰制药厂、九连山水泥厂清洁生产验收的同时，按照省厅公布的今年第一、二批省级实施强制性清洁生产审核企业名单，督促长庆油田第七采油厂、庆阳市恒盛果汁有限公司等企业严格按照省厅要求做好清洁生产工作。
......

（来源：甘肃经济日报，作者：记者张文智、通讯员张鹏，2013年5月10日）

“......西峰污水处理厂升级改造工程已完成锅炉房、污泥均质池和工艺管线改造等工程......”