前　 言

“十二五”时期，是江西省实现全面建设小康社会奋斗目标的关键时期，也是是全力推进鄱阳湖生态经济区建设的关键时期。在“十一五”期间，万年县总体的经济得到了相当大的发展的同时，由于万年县政府和有关部门对环境保护工作的高度重视，居民的环境意识普遍有了提高，环境管理措施力度不断加大，环保措施实施上的资金投入也大幅增加，万年县的总体环境质量得到了维持和改善，生态环境恶化的压力有所减缓。“十二五”期间是万年县未来发展重要的战略机遇期，也是全面建设小康社会、建设社会主义和谐社会的关键时期。做好“十二五”期间万年县的环境保护工作，对万年县未来五年甚至更长时间的发展将起到至关重要的作用。为实现现代化建设的宏伟目标，必须继续坚持经济建设、城乡建设和环境保护同步规划、同步实施、同步发展，实现经济、社会和环境效益和谐并进的战略方针，实施可持续发展的战略，以改善生态及环境治理为核心，依靠经济增长方式转变和科学技术进步，坚持生态保护与污染防治并重，突出重点领域及重点区域，加强综合协调和分类管理，促进建立循环经济理念指导下的生态工业体系。规划基准年为2008年，规划期为2011至2015年。

为了更好的规划“十二五”期间的环境保护工作，万年县环保局委托江西省环境保护科学研究院开展万年县“十二五”期间环境保护规划研究工作，编制完成《万年县环境保护 “十二五”规划》。
......

附表一：工业污染治理项目
序号 项目名称 处理规模 项目投资(万元) 规划期限 备注
1 石镇特色产业园区污水处理厂 20000吨/日 15000 2011-2015 其中管网投资9000万元；特征污染物企业进行预处理
2 精细化工产业园区工业污水处理厂 40000吨/日 20000 2011-2015 其中管网投资10000万元；特征污染物企业进行预处理　
......

附表二：区域环境治理项目
序号 项目名称 项目内容 项目投资(万元) 规划期限 备注
1 梓埠镇环境综合整治工程 日处理生活污水2200吨生活垃圾20吨 1600 2011-2015 服务范围88.92平方公里，14个村庄
2 石镇镇环境综合整治工程 日处理生活污水2300吨生活垃圾22吨 1750 2011-2015 服务范围111.83平方公里，17个村庄
3 湖云乡环境综合整治工程 日处理生活污水1000吨生活垃圾10吨 800 2011-2015 服务范围65平方公里，10个村庄
4 齐埠乡环境综合整治工程 日处理生活污水1100吨生活垃圾11吨 880 2011-2015 服务范围74.8平方公里，12个村庄
......
　
（来源：万年环保网，2010-09-15）

“......2 石镇镇环境综合整治工程 日处理生活污水2300吨生活垃圾22吨 1750 2011-2015 服务范围111.83平方公里，17个村庄......”

饶发改环资字[2011]07号

关于核准万年县第二污水处理厂（石镇）配套管网二期工程可行性研究报告的批复

万年县发改委：

你委报来《关于上报〈万年县第二污水处理厂（石镇）配套管网二期工程可行性研究报告〉的报告》（万发改字[2010]203号）收悉。经委托上饶市工程咨询中心审查，根据《国务院关于投资体制改革的决定》（国发[2004]20号）等文件精神要求，经研究，现就该项目核准事项批复如下：

一、同意核准万年县第二污水处理厂（石镇）配套管网二期工程。

二、项目建设地点：万年县石镇。

三、项目建设主体：江西万年国有资源投资发展股份有限公司。

四、项目主要建设内容与建设规模：铺设DN300-DN800mm污水管道20公里。

五、项目总投资及资金来源：该项目总投资为2200万元，其中，固定资产投资为2180万元，铺底流动资金20万元。项目所需全部资金由项目单位自筹解决。

六、关于环保请按环保部门批复的环境影响登记表要求执行；关于安全生产请按安监部门批复的安全预评价报告要求执行；关于用地请按有关规定办理项目建设用地手续，优化建设方案，集约节约用地。

七、经审查，该项目节能设计内容符合有关合理用能标准和节能技术规范，已通过节能审查，项目建设和运行应按照《固定资产投资项目节能登记表》所批复的内容严格执行。

八、关于项目招投标工作，请按照本文附件《招标事项核准意见表》规定执行。

九、核准项目的相关文件：《建设项目选址意见书》（万年县城乡规划局下发选址意见书，编号：选字第20100025号）；万年县国土资源局《关于万年县第二污水处理厂及配套管网工程项目用地初审意见》（万国土预审字[2010]1号）；万年县环境保护局《关于对万年县第二污水处理厂（石镇）配套管网工程项目环境影响登记表的批复》(万环评字[2010]61号)。

十、如需对本项目核准文件所规定的有关内容进行调整，请及时以书面形式向我委报告，并按照有关规定办理。

十一、请项目单位根据本核准文件办理相关城乡规划、土地使用、资源利用、安全生产、设备进口、减免税确认等相关手续。

十二、本核准文件有效期限为2年，自发布之日起计算。在核准文件有效期内未开工建设项目的，应在核准文件有效期届满30日前向我委申请延期。项目在核准文件有效期内未开工建设也未申请延期的，或虽提出延期申请但未获批准的，本核准文件自动失效。

十三、请据此抓紧初步设计的编制工作，并报我委审批。

附件：《招标事项核准意见表》
二○一一年一月十日