加 入 日 期：　2007-09-28
截 止 日 期：　2007-10-30

根据《西宁市人民政府关于对西宁市第一污水处理厂特许经营项目实施方案的批复》(宁政[2007]65号)，西宁市人民政府（下称“市政府”）决定采用TOT（转让-运营-移交）的方式转让西宁市第一污水处理厂（下称“污水处理厂”）一期工程资产权益，并拟采用BOT（建设-运营-移交）的方式由受让人建设污水处理厂二期工程，受让人负责运营和维护受让的一期工程以及拟建的二期工程。特许经营期满后，投资人须将项目设施完好无偿移交给市政府指定机构。现将西宁市第一污水处理厂特许经营项目（下称“项目”）有关事宜公告如下，并邀请符合投标人资格条件的独立法人或其他组织参加投标：

一、 项目概况：
1、污水处理厂一期工程于2000年8月1日开工建设，2002年7月建成并投入使用。一期工程位于西宁市团结桥东南侧，占地面积135亩，设计污水处理能力8.5万立方米/日，污水处理工艺采用鼓风曝气活性污泥法，处理后的水质达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）二级标准。一期工程资产权益转让后，受让人须对一期工程进行技术改造，使处理后的水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）二级标准。
2、污水处理厂二期工程是一期工程的扩建工程。二期工程近期设计污水处理能力为5万立方米/日（具体数据以招标文件为准）。

二、招标标的：本项目（包括一期工程和二期工程）拟确定特许经营期期初污水处理价格和特许经营期基本水量，投标人在负责一期工程技术改造和二期工程建设投资的基础上，投报污水处理厂一期工程资产权益转让价格。

三、招标方式：本项目拟采用公开招标方式组织实施。

四、投标人资格：投标人可以是独立法人或其他组织，也可以是由不超过三家的独立法人或其他组织组成的投标联合体。投标人须满足下列条件：
1、具备类似业绩经验：在过去5年内，投标人至少具有日处理规模5万立方米以上的污水处理设施投资和建设经验以及至少具有日处理规模10万立方米以上的污水处理设施运营和维护经验。
2、具有良好的财务状况：资产总额应不少于4亿元人民币，净资产应不少于2亿元人民币。投标联合体每一成员的资产总额或净资产乘以其在投标联合体内所占股份比例之和应满足上述要求;且投标联合体牵头人的资产总额应不少于4亿元人民币，净资产应不少于2亿元人民币。
3、禁止重复投标：无论是作为独立投标人或作为联合体成员，同一法人或组织对项目只能投一次标, 不得以任何方式（包括通过关联机构）对项目进行双重或多重投标。

五、招标咨询机构：本项目招标咨询机构和财务顾问为北京大岳咨询有限公司。

六、产权交易机构：本项目已委托青海省产权交易市场对外公开挂牌交易。

七、招标文件购买
1、招标文件售价：招标文件每套售价为2万元人民币，售后不退。
2、购买时间：2007年9月28日至2007年10月31日（法定节假日除外），每天9:00 ～16:00。
3、购买地点：西宁市五四大街9号水务综合楼十一楼BOT办公室
北京市西城区金融大街33号通泰大厦C座901室

八、公告截止日期：公告截止日期为2007年10月30日。

九、联系方式
联系人：马本庆、姚少萍、蔡建升
电　话：13997209710、13099775363、13897420088
传　真：010-88087674、0971-6142307
E-mail：cjs@dayue.com、mjq@dayue.com

西宁市第一污水处理厂特许经营项目招标领导小组办公室
青海省产权交易市场
二〇〇七年九月二十八日
(此帖子已被作者于2012-3-9 7:45:46修改过)

(水业中国网上海工作站5月14日讯)为了拓展污水处理投融资渠道，提高西宁污水的处理能力，5月13号，青海省西宁市水务局和西宁鹏鹞污水处理环保有限公司签订了西宁市第一污水处理厂特许经营协议。

按照特许经营协议：西宁市水务局将以转让、经营、移交的方式，转让现有设计规模为日处理能力8.5万吨的第一污水处理厂一期工程，西宁鹏鹞污水处理环保有限公司作为投资人，有偿受让第一污水处理厂一期工程资产，并按照环境保护部门的要求对一期工程进行技术改造，承担改造费用，使其达到要求的出水标准。同时，西宁鹏鹞污水处理环保有限公司以建设、经营、移交的方式，建设规模日处理能力5万吨的第一污水处理厂二期工程。投资人在30年特许经营期内经营一期和二期工程资产，特许经营期届满，将资产无偿移交市政府指定机构。

青海省副省长骆玉林参加了签约仪式。

(来源：青海人民广播电台作者：张薇薇,上海供排水项目网戴晓红编辑，2008-05-14)

（水业中国网上海工作站5月15日讯）为了拓展污水处理投融资渠道，5月13日，西宁市水务局和西宁鹏鹞污水处理环保有限公司共同签订了西宁市第一污水处理厂特许经营协议。副省长、西宁市市长骆玉林出席签字仪式。

为盘活存量国有资产，进一步提高城市污水处理设施运营效率，完善城市污水处理产业化程度,西宁市人民政府决定对西宁市第一污水处理厂实行特许经营。特许经营范围包括两个部分：一是以TOT方式转让现有设计规模为日处理能力8.5万吨的第一污水处理厂一期工程，投资人有偿受让第一污水处理厂一期工程资产，并按照环境保护部门的要求对一期工程进行技术改造，承担改造费用，使其达到要求的出水标准。二是以BOT方式建设规模日处理能力5万吨的第一污水处理厂二期工程。以上两部分整合实施，投资人在30年特许经营期内经营一期和二期工程资产，特许经营期届满，将资产无偿移交市政府指定机构。

据了解，西宁第一污水处理厂特许经营投资方———西宁鹏鹞污水处理环保有限公司资产转让达到了一亿八千万元，由其负责西宁第一污水处理厂一期工程技术改造，二期工程将新建日处理能力5万吨的污水处理厂一座，预计一、二期工程总投资将达到7千多万元。该项目的实施，是西宁市加快污水处理行业市场化进程，拓展污水处理厂建设投融资体制的又一次尝试，对提高西宁污水处理率，改善城市人居环境将起到积极的作用。

（来源：青海日报，作者：叶文娟，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年5月15日）

（水业中国网上海工作站7月24日讯）记者在团结桥采访时附近群众反映，7月21日，西宁市第一污水处理厂遭受严重污染，大量油污涌入污水处理水区，具体损失不详。随后，第一污水处理厂遭污染的消息记者在该厂得到了证实，这是继2006年12月28日，该厂遭受大量柴油污染后再次遭受污染。

据该厂办公室主任万海峰介绍，7月21日9时许，该厂工人在巡视过程中发现八一路进水口冒出刺鼻的异味，随后，这名工人在八一路进水口粗格栅粑处发现大量黄色油类块状物质。该厂组织人员检查后发现，大量油污已经涌入污水处理水区。随即，该厂将这一情况向市环保局环境监察大队进行了反映，并组织人员对设备上的油污进行全面清理。

当日，记者在市第一污水处理厂八一路进水口粗格栅粑处看到，工人们正在费力清理上面附着的油状物质，旁边堆着一大堆异味扑鼻的黄色油状物质。万海峰介绍，油污自7月21日9时许发现，一直持续到12时方才慢慢减少。两天来市环保局环境监察大队和市排水公司已经对八一路附近展开全面清查。据该厂一位污水处理专家介绍，目前，油污仅造成设备污染，污水处理管网已经部分堵塞，但尚未造成污水处理水区内的微生物种群大量死亡，如果再出现大量油污，必定造成设备瘫痪，无法正常生产。

记者了解到，2006年12月28日，由于人为因素，大量柴油涌入市第一污水处理厂，直接导致设备瘫痪，大量未经处理的污水直接排入宁湖，直接损失30余万元。

新闻链接：市第一污水处理厂负责处理城中区和城东区部分生活污水，采取鼓风曝气活性污泥法，日处理生活污水8.5万吨。

（来源：西宁晚报，作者：胡友军，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月24日）

（水业中国网上海工作站7月29日讯）经过一年多的运作，7月25日，西宁市第一污水处理厂正式转让亚洲环保控腔有限公司西宁鹏鹞污水处理有限公司，进入商业运行。该公司向我市财政支付1.8亿元人民币，享受30年特许经营权，同时，投资7000万元人民币用于建设市第一污水处理厂二期工程。

据了解，为了盘活存量国有资产，进一步提高城市污水处理设施运营效率，完善城市污水处理产业化程度，2007年年初，市政府决定对市第一污水处理厂实行特许经营。特许经营包括两个部分：一是以TOT方式转让现有设计规模为8.5万吨／日的一期工程，投资人有偿受让市第一污水处理厂一期资产，并按照环保部门的要求对一期工程进行技术改造，承担改造费用，使其达到要求的出水标准；二是以BOT方式建设规模为5万吨／日的二期工程。以上两部门整合实施，投资人在30年特许经营期内经营一期和二期工程资产，特许经营期满，将资产无偿移交市政府指定机构。为保证转让工作运作规范、严谨，整个转让工作选择特许经营招标方式进行，并委托北京一家专业的咨询公司进行全程咨询服务。2007年9月24日，市政府召开专题会议，成立了市第一污水处理厂一期工程特许经营项目领导小组，组织实施招标工作。2008年5月13日，市水务局与亚洲环保控腔有限公司西宁鹏鹞污水处理有限公司签订转让协议。

另据了解，市第一污水处理厂二期工程目前已经开始前期准备工作，预计今年9月份开工建设。

（来源：胡友军，作者：胡友军，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年7月29日）

联系人：崔鲁宁、刘纲
地址：西宁市八一东路60号（西宁第一污水处理厂院内)
邮编：810000
电话：0971 8016057
传真：0971 8016057
电邮：a6309150@163.com

1.招标内容：
1水泵，2阀门，3电气，4仪表，5格栅，6撇水器，7自控，8紫外线消毒，9曝气系统。10鼓风机系统，11在线监测，12锅炉，13脱水机，14吸泥机和刮泥设备。

2.投标人要求 投标人具备本次招标设备供应能力，有较好的业绩，并在人员、设备成套供应、资金等方面具备相应的能力，具有独立法人并且拥有相关生产许可证的国内生产厂家（不接受代理商）

3.报名携带材料： 法定代表人证书或法人授权委托书原件、报名人身份证复印件；法人营业执照副本复印件；生产许可证复印件，产品检验报告，鉴定证书，质量保证体系IS09001或IS09002认证书，企业概况；业绩证明、资信证明、企业简介及必要的其它相关资料，进行资格预审。

4.报名时间：20095.4---2009.5.20

报名地点：青海省西宁市八一路60号（第一污水处理厂）
北京市朝阳区亚运村汇园公寓K1306
联系人：崔鲁宁（西宁） 电话：0971-8016057，传真：0971-8016057
邮箱：a6309150@163.com
郭晓燕（北京） 电话：010-84988332，传真：010-64992543
邮箱：penyaobjb@126.com

污水处理厂配套设备招标预告

一、招标内容：水泵、阀门、电气、仪表、格栅、撇水器、自控、紫外线消毒、曝气系统、鼓风机系统、在线监测、锅炉、脱水机、吸泥机和刮泥设备。

二、投标人要求：投标人具备本次招标设备供应能力，有较好的业绩，并在人员、设备成套供应、资金等方面具备相应能力，有独立法人并且拥有相关生产许可证的国内生产厂家（不接受代理商）

三、报名携带材料：法定代表人证书或法人授权委托书原件、报名人身份证复印件；法人营业执照副本复印件；生产证可证复印产品检验报告，鉴定证书，质量保证体系IS09001或IS09002认证书，企业概况；业绩证明、资信证明、企业及必要的其它相关资料进行资格预审。
四、报名时间：2009-05-25----2009-06-25

报名地点1：青海省西宁市八一路60号（第一污水处理厂）
报名地点2：北京市朝阳区亚运村汇园公寓K1306

联系人1：崔鲁宁（西宁）
电话：0971-8016057　
传真：0971-8016057　
邮箱：a6309150@163.com

联系人2：郭晓燕（北京）
电话：010-84988332　
传真：010-64992543　
邮箱：penyaobjb@126.com

（水业中国网上海工作站5月22日讯）“十二五”期间，青海省将建成40个污水处理厂。这是记者5月13日从青海省环境保护厅了解到的。

截至目前，青海省建成和开工建设了23个城镇污水处理厂，设计日处理污水能力45.37万吨。其中，已建成投运的西宁市第一、第二、第三污水处理厂，大通、湟中等18个城镇污水处理厂，设计日处理污水能力39.3万吨。循化、天峻、乌兰、玉树结古镇、果洛大武镇污水处理厂和格尔木市污水处理厂中水回用工程，目前尚在建设中，设计日处理污水能力6.07万吨。

据了解，青海省2008年以来新开工建设了20个城镇污水处理厂，新增日处理污水能力25.37万吨。“未来两年，青海省还将计划建设17个污水处理厂，届时全省县县都有污水处理厂。”省环境保护厅有关负责人称。

（来源：西海都市报，作者：记者王春燕，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年5月21日）

“......其中，已建成投运的西宁市第一、第二、第三污水处理厂，大通、湟中等18个城镇污水处理厂，设计日处理污水能力39.3万吨。......”