（水业中国网上海工作站8月28日讯）记者昨日从省建设厅获悉，福州市拟建4个污水处理厂。到2010年，福州市区污水处理总规模将达到75万吨/日，污水处理率将从2006年的69.6％升至80%。

　　这4个污水处理厂分别是：连坂污水处理厂一期，建设规模为10万吨/日（远期规模40万吨/日），计划2008年动工，2010年建成；洋里污水处理厂三期工程，拟按规划建设规模30万吨/日立项，计划按10万吨/日规模分组分期逐步建设到位，该项目目前已完成工可初稿，并委托进行环境影响评估；马尾区快安污水处理厂改扩建工程，建设规模为4万吨/日，计划2008年动工，2009年建成；长安污水厂处理规模为5万吨/日，计划2008年动工，2009年建成。

　　又讯 福州市政府办公厅昨日消息，上半年福州市城区6个饮用水源地水质达标率为100%；西湖水质达到V类标准，与去年同期持平；城区内河水质与2006年同期相比总体有所改善。
（来源：东南网2008-8-28）（水业中国郭亮编辑）

贷款编号：2176-PRC
合同编号：LG-03
1. 中华人民共和国从亚洲开发银行得到了一笔贷款用于福州市环境改善项目的建设，其中部分贷款的资金将用于福州市连坂污水处理厂厂外管网LG-03标段工程项下的合格支付。本次招标面向所有来自于亚洲开发银行合格来源国的投标人。
2. 中化建国际招标有限责任公司受福州市水环境建设开发公司委托，作为招标采购代理现邀请合格投标人就本工程建设进行密封投标。
3. 只有满足下列全部关键资格要求的合格投标人才可以参加投标：
(1) 对于国内投标人：具备市政公用工程施工总承包二级及以上资质证书；国外投标人中标前应附有取得相应的资格证书；
(2) 具备独立法人营业执照和企业安全生产许可证；
(3) 具备ISO9000质量体系认证证书；
(4) 具备过去三年经审计的财务报表；
(5) 扣除所承担的其它合同占用资金并且不考虑本合同可能支付的预付款的情况下，投标截止日期前5天以内银行开具的不少于500万元人民币的存款证明或用于本合同不少于500万元人民币的信贷额度证明；
(6) 项目经理和项目技术负责人应具备从事类似工程三年以上的经历，项目经理须具有二级项目经理资质或相当资质，项目技术负责人须具有中级及以上职称。
4. 投标人可与下列单位联系以进一步获取信息和查阅招标文件：
中化建国际招标有限责任公司
北京市朝阳区安贞西里三区十五号楼凯康大厦1763室
邮编：100029 电话：010-64429966-6201/6259 传真：010-64416484
联系人：张春英、时静
5. 合格的投标人可以自2007年2月12日至17日每日上午9:00时至11:00时，下午15:00时至17:00时，在福州市北环东路19号福州市建设工程交易管理中心购买招标文件，招标文件(含图纸、工程量清单)每份售价人民币2000元；如需在2007年2月25日至2007年3月12日购买招标文件，可与吴小姐联系，联系电话：13850172613。
6. 投标文件应于2007年3月13日上午9:00时之前递交至福州市北环东路19号福州市建设工程交易管理中心开标会议室（邮政编码：350004），投标人必须随投标文件递交金额为40万元的投标保证金。在投标截止时间后将立即开标，投标人的代表可以参加开标会议。

招标采购代理
中化建国际招标有限责任公司
北京市朝阳区安贞西里三区十五号楼凯康大厦1763室
邮编：100029
电话：010-64429966-6201/6259
传真：010-64416484

业主
福州市水环境建设开发公司
福州市长汀路6号高校科技园8号楼4层
邮编：350004
电话：0591-83340049
传真：0591-83830880

http://www.waterchina.cn 2007-10-26 上海供排水项目网

为监控污水处理厂的运行情况，福州污水处理厂监控系统将与省建设厅联网，今明两年，福州还将加快建设一大批的污水处理项目。

　　据了解，福州市将对污水处理厂的运行情况进行全面在线监控，除了监控系统需与省建设厅联网外，部分污水处理厂、火电厂还需与环保部门联网。其中，可门电厂、江阴电厂、金山污水处理厂、大学城污水处理厂、福清污水处理厂、平潭污水处理厂的监控系统必须在既定期限内与省环保局联网，2008年底前与市环保局联网。已安装并联网的华能福州电厂、洋里污水处理厂、祥坂污水处理厂、马尾开发区污水处理厂、快安污水处理厂要加强设备运行维护，确保监控设备稳定正常运行。其他的新建火电厂、污水处理厂必须在试运行开始后的2个月内将在线监控系统与省、市环保局联网。火电厂监控系统还必须与省电力公司、福州电监办联网。

　　今明两年，福州将加快建设一大批污水处理项目。已建的马尾、快安、福清、大学城污水处理厂必须在2007年底完成配套管网建设；金山、长乐城区、平潭县污水处理厂必须在2008年底前完成配套管网建设。新、扩建的12座城市污水处理厂中，洋里污水处理厂二期工程，连江县、罗源县城区污水处理厂必须在2007年底前建成投产；大学城污水处理厂扩建工程，闽清县、永泰县、闽侯县城区污水处理厂必须在2008年底前建成投产；快安污水处理厂改扩建，连坂、长安污水处理厂必须在2009年底前建成投产；洋里污水处理厂三期工程、罗源污水处理厂二期工程必须在2010年底前建成投产。新、扩建的12座城市污水处理厂的管网配套工程必须与污水处理厂建设同步完成，建成后一年内实际处理水量应达到设计能力的60％以上。接纳工业区污水的城市污水处理厂应按工业园区污水厂建设的时间要求完成。加快对福人木业等重点工业企业的污水治理。
（上海供排水项目网陆僶睿编辑，2007年10月26日）

福州市连坂污水处理厂厂区工程　

项目内容
建设一座日处理15万吨的污水处理厂及尾水排放管

前期进展情况
已立项

总投资
23779万元人民币

中方单位
福州市发展计划委员会

联系人
王聪深、林万震

联系电话
0591-83373260，0591-83311011

（水业中国网上海工作站5月24日讯）日前，福州市制定《福州市2008年主要污染物总量减排计划》，明确了今年主要污染物总量减排工作目标：全市二氧化硫排放量计划控制在9.73万吨以内，较去年削减8%；化学需氧量排放量计划控制在5.024万吨以内，较去年削减0.2%。

根据计划，加快城市污水处理厂和配套管网建设将作为福州市主要污染物总量减排工作重点。罗源县、闽侯县（城关）污水处理厂要分别于今年5月底和11月底通过调试并实现稳定运行；大学城（二期）和福清江阴工业区污水处理厂要于今年年底前建成并投产；连坂、闽清县、永泰县、马尾长安、长乐滨海工业区污水处理厂（含配套管网）要于今年内动工建设，其中，闽清县、永泰县污水处理厂今年年底前应完成主体工程建设。

（来源：国家环保部，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年5月24日）

（水业中国网上海工作站9月3日讯）昨日，记者从有关部门获悉，福州市将在仓山区建新镇连坂村建造新污水处理厂，处理仓山旧城的各类污水，建成后仓山旧城的内河水质将得到极大改善。目前，连坂污水处理厂外管网正在铺设中，污水处理厂已进入招标阶段。
　　
据了解，即将新建的连坂污水处理厂日处理污水将达20万吨，是金山污水处理厂的
4倍，在福州仅次于洋里污水处理厂。计划2010年建成。

据了解，目前整个仓山区只有一个金山污水处理厂,日处理污水5万吨，主要处理金山工业园区的污水。而一直以来，仓山旧城区的各类污水都是直排内河，给内河水质造成了极大的污染。而根据仓山区的建设进度，预计到2010年污水量将超过28万吨/日。

福州建设局相关负责人告诉记者，污水处理厂建成后，仓山区的雨污将彻底分离，经过处理后的水质将达到国家一级B排放标准，极大改善仓山内河的水质。

（来源：海峡都市报，作者：记者杨永敏，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月3日）

（水业中国网上海工作站9月3日讯）2008年全市二氧化硫排放量计划控制在9.73万吨以内，较2007年净削减0.83万吨，削减8％；化学需氧量排放量计划控制在5.024万吨以内，较2007年净削减0.011万吨，削减0.2％。近日，市政府下发《福州市2008年主要污染物总量减排计划》，制定上述目标。
　　
计划对今年城市污水处理厂和配套管网建设制定了时间表。闽侯县（城关）污水处理厂要于今年11月底通过调试并实现稳定运行，大学城（二期）和福清江阴工业区污水处理厂要于年底前建成投产，连坂、闽清、永泰、马尾长安、长乐滨海工业区污水处理厂（含配套管网）要在今年内动建。同时，我市将加快已建的金山、大学城（一期）、洋里污水处理厂二期配套管网建设进度，切实解决管网收集滞后、进水浓度低等问题，确保已建污水处理厂实际处理水量大于设计处理能力的60％，发挥已建污水处理厂的减排成效。

今年要新增污水处理量：福州市区500万吨、马尾区120万吨、福清市500万吨、长乐市480万吨、闽侯县360万吨、连江县360万吨、罗源县160万吨、平潭县170万吨。在污水处理厂建设过程中，对未能按期完成污水处理厂建设任务的县（市）区，将直接扣减绩效考评环保指标50％的分数。

（来源：福州日报，作者：记者李效翔，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月3日）

（水业中国网上海工作站9月16日讯）１３日，记者从市建设局获悉，目前我市已投入运行的污水处理厂有祥坂厂、洋里厂、金山厂、马尾青洲厂和快安厂，日污水处理能力46万吨，城市污水处理率达63.4%。

今年初以来，我市加快洋里污水处理厂二期、连坂污水处理厂厂外网管的建设进度，1~8月完成投资7063.16万元，累计完成管道铺设55.07公里，新增污水处理接驳量1.5万吨/日。洋里污水处理厂一期已按照国家环保新标准完成达标改造，10月底前将完成技改工程。祥坂污水处理厂新增污水处理能力2.5万吨/日。连坂污水处理厂目前正进行管线总评，即将动工建设。我市污水处理能力将得到进一步提高。

（来源：福州日报，作者：记者谢薇，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年9月16日）

招标代理机构：福建省机电设备招标公司
联系电话：0591-87525237

（水业中国网上海工作站10月8日讯）明年底前，我市将新建成7座污水处理厂，这将进一步确保我市“十一五”期间每年净增污水处理量2000万吨以上。这是记者7日从市环保局了解到的。

新建的7座污水处理厂为位于市区的连坂污水处理厂、浮村污水处理厂、马尾长安污水处理厂，位于闽侯城关、福清、闽清、永泰等地的4座污水处理厂。其中，马尾长安和闽侯城关的2座污水处理厂目前已经动建。按计划，这7座污水处理厂都将于明年底建成。

2008~2009年，我市将在新建7座污水处理厂的基础上，完善现有污水处理厂配套管网建设，重点解决老城区清污分流和污水接管，今年底有望使现有污水处理厂的实际日处理量达到设计处理能力的80％以上。我市还将结合清洁生产审核和流域综合治理，对化学需氧量（COD）排放企业实行总量控制，提高企业中水回用率，降低污染物排放浓度。

根据今年初市政府下达的今年主要污染物减排计划，我市共安排减排项目110项，其中二氧化硫减排项目59个，计划比2007年减排8％；COD减排项目51个，计划比2007年减排0.2％。截至目前，我市已完成二氧化硫减排项目41个，COD减排项目40个。其中，华能电厂、福耀玻璃、鑫海冶金等大型企业完成了烟气脱硫设施的改造，全市所有27台10蒸吨至35蒸吨锅炉的脱硫改造工程也已完成，并安装了在线监测设备；在COD减排方面，全市28家企业实现了废水深度治理和中水回用，全市除闽清、永泰两县外，其他地区都已建成污水处理厂并正常运行。

（来源：福州日报，作者：记者李效翔，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年10月8日）