近日，湖南省发改委召开了14地（州）市发改、环保、建设等部门座谈会，征求对《湖南省城镇污水处理及再生利用设施建设“十二五” 规划》的意见。该《规划》在“十二五”期间，计划株洲市级层面新建污水处理工程项目4个，包括白石港、云龙新城、龙泉三期（扩建）、430社区污水站，总投资8.4亿，总处理能力19万吨/日；县级层面3个，即醴陵市、攸县、茶陵县污水厂二期（扩建），总投资5.2亿，总处理能力9.5万吨/日；镇级层面8个，即醴陵市白兔潭、船湾镇、泗汾镇，攸县网岭、皇图岭、酒埠江镇，茶陵县界首镇，炎陵县鹿原镇，总投资2.3亿，总处理能力2.3万吨/日。
　　
“十二五”期间，对霞湾、龙泉、株洲河西污水处理厂进行提质改造和管网完善，从现行一级B标达到一级A标，并续建霞湾二期（重金属污水处理厂）；继续完善已建成的各县级污水处理厂管网工程，做到全覆盖；新建的污水处理厂，同步建设淤泥脱水车间。
　　
以上项目布局，虽说经过我市发改、环保、建设部门多次磋商，但作为污染减排的责任局，我局的意见未充分采纳。我局发言就开门见山，直奔主题，归纳起来如下：
　　
1、董家段污水处理厂没有列入计划，应当保留，并扩容提质改造。或重新选址布局建设枫溪污水处理厂。
　　
2、尽快启动白石港污水处理厂建设，已成火烧眉毛，否则必将影响我市云龙示范区和轨道交通城战略性项目建设。
　　
3、我市各园区污水处理厂建设应当一并列入此《规划》，至少醴陵市陶瓷工业园污水处理厂应当列入。
　　
4、对于乡镇层面污水处理厂，我市经济前十强镇应当布局污水处理厂，并要研究保障运行的机制。适当考虑建设无动力或微动力的人工湿地和氧化塘。
　　
5、污泥脱水之后，肥料处置量少、填埋易产生二次污染，应当从资金、政策上引导污泥干法水泥厂处置。干法水泥厂处置污泥技术上完全成熟。

（来源：株洲市环境保护局规财科，作者：刘会庆，2010-9-26）

“......2、尽快启动白石港污水处理厂建设，已成火烧眉毛，否则必将影响我市云龙示范区和轨道交通城战略性项目建设......”
(此帖子已被作者于2011-6-22 4:41:43修改过)

一、招标单位：株洲市城市排水有限公司

二、招标编号：DTBAC（株SJ）-2011-027

三、项目名称：株洲市白石港水质净化中心一期工程设计

四、建设地点：株洲市云龙示范区学林办事处锅底塘组

五、项目概况：本工程建设地址在株洲市云龙示范区，其中污水处理厂位于红旗路以西、白石港北侧的云龙示范区学林办事处锅底塘组，规划用地面积99904.6m2（合149.86亩）。工程建设范围为株洲市白石港水质净化中心一期。一期工程估算总投资约43032万元（其中工程造价约32325万元）。

六、资金来源：自筹（其中部分银行贷款），已基本落实。

七、招标范围：本次招标只进行白石港水质净化中心一期工程初步设计的招标，本项目后期施工图设计（提供正式施工图15套，其中精装本1套）由本次招标的中标人完成（具体内容详见招标文件）。

八、投标人报名条件：
1、投标申请人须在中华人民共和国境内合法注册、要求投标人具有独立企业法人资格，营业执照必须年检合格；
2、投标申请人须具备国家建设部颁发的市政（给水排水或排水）专业设计甲级资质或市政行业设计甲级资质及以上资质；
3、项目负责人具备国家注册公用设备（给水排水专业）工程师注册执业证。
4、具备上述条件单位的法定代表人携带本人有效身份证原件或法人授权委托人（必须为该项目负责人注册公用设备工程师）携带法人授权委托书和本人有效身份证原件、营业执照副本原件、设计资质证书副本原件、项目负责人的注册公用设备（给水排水专业）工程师注册执业证原件及上述资料的三份复印件到株洲市招投标局七楼交易大厅报名。
5、注：注册公用设备（给水排水专业）工程师注册执业证件上的单位名称必须和投标单位名称一致，如不一致还需携带与本企业所签订的劳动合同和企业为其缴纳的近半年以来的社会养老保险证明原件及三份复印件，并提供法定代表人身份证复印件。

九、设计费补偿方式：本次招标无论投标人是否中标，招标人均不给予任何设计费用补偿。

十、入围方式：所有报名合格者即为入围投标人。

十一、评标办法：参照建市（2008）63号文中的百分制的综合评估法

十二、报名时间：2011年11月17～23日；上午8时30分～12时00分，下午2时30分～5时。
现场报名地点：株洲市天元区长江北路株洲市招投标交易中心七楼交易大厅

代理机构：湖南大唐天华工程项目管理有限公司
联系人：刘艳霞
电　话：0731-22866566-7365
传　真：0731-22866077

监督单位：株洲市招标投标管理局（印章）

项目概况
中标候选人单位名称投标报价 (万元)投标工期(天)质量承诺建造师(注册建造师)证书编号技术负责人专职安全员
第一中标候选人湖南省建筑设计院 449 符合招标文件要求 周健
第二中标候选人上海市城市建设设计研究总院 430 符合招标文件要求 励建全
第三中标候选人上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司 420 符合招标文件要求 彭弘

投诉受理科室执法稽查科纪检监察室投诉电话0731-28681386、0731-28681396

（水业中国网上海工作站3月16日讯）记者从市住建局排水办获悉，云龙示范区、白石港将建污水处理厂，未来三年，全市日均污水处理能力将增加20万吨。

目前，我市有4个污水处理厂，分别是龙泉污水处理厂、霞湾污水处理厂、河西首创污水处理厂和董家塅污水处理厂。这4个处理厂设计日均处理能力为29.2万吨。而随着株洲城市人口的不断增加，以及城区规模的不断扩大，污水的排放量也越来越大，已经超出了4个污水处理厂的处理能力。

目前，龙泉污水处理厂3期工程已启动，建成后，日均污水处理能力将新增10万吨。此外，我市还将建白石港污水净化中心，可日均处理污水20万吨（一期8万吨已启动），云龙示范区也会新建一个污水处理厂，可日均处理污水12万吨。“由于建设和调试都需要时间，而且有些是分期建设，所以不一定三年内能全部投产，但保守估计，新增20万吨的日均污水处理能力是没问题的。”市排水办主任张锋说。

我市还将对排污管道网进行一次普查，将雨水管网和污水管网分离，对地下排污管网进行改造，尽可能提高污水的收集率。

（来源：株洲晚报，作者：记者胡乐、实习生吴迪，上海供排水项目网刘小冈编辑，2012年3月16日）

“......我市还将建白石港污水净化中心，可日均处理污水20万吨（一期8万吨已启动......”

近日，株洲市住建局与市排水公司就白石港水质净化中心项目签约。项目计划明年建成并投入运行。据了解，该项目出水水质达到国家城镇污水处理厂污染物排放标准一级A等，是当前最高标准，经处理的污水可达饮用水标准。

白石港水质净化中心项目系株洲市“一江四港”综合整治工程重点项目之一，项目选址于株洲云龙示范区，设计日处理污水25万吨。目前启动的为一期工程，日处理污水8万吨。

（来源：湖南日报，作者：记者李文峰，2012年10月8日）

“一江四港”综合整治工程重点项目——白石港水质净化中心，近日正式签订《BOT特许经营协议》、《管网BT协议》，从而为项目提供充足资金支持。

白石港水质净化中心选址云龙示范区学林办事处双峰村，占地149亩，设计总规模25万吨/日。一期工程包括一座规模为8万吨/日的污水处理厂，以及污水收集管网和中水回用管网，投资4.3亿元。

田心片区、轨道交通科技城、云龙示范区南部区域，是白石港水质净化中心主要服务范围。项目建成后，将结束以上区域生活污水直排白石港的历史。

该项目采用氧化沟法加曝气生物滤池工艺。生活污水经此工艺处理，达到一级A标，这是当前我国城镇污水处理厂污染物排放的最高标准。净化后的污水，一部分将排入白石港，另一部分还将再次深度处理成为景观用水，不仅可排入湖泊，还可浇花冲厕。

目前，项目进出道路已开始施工，预计年底可完成主要构筑物的主体工程。一期工程明年建成投入运行。

“十二五”期间，城区还将新建4个生活污水处理厂，分别选址云龙示范区、金山、枫溪、群丰，最终实现生活污水处理全城覆盖。

（来源：株洲网讯-株洲日报，作者：记者李淼，2012-10-13）

“一江四港”综合整治工程重点项目——白石港水质净化中心，近日正式签订《BOT特许经营协议》、《管网BT协议》，从而为项目提供充足资金支持。

白石港水质净化中心选址云龙示范区学林办事处双峰村，占地149亩，设计总规模25万吨/日。一期工程包括一座规模为8万吨/日的污水处理厂，以及污水收集管网和中水回用管网，投资4.3亿元。

田心片区、轨道交通科技城、云龙示范区南部区域，是白石港水质净化中心主要服务范围。项目建成后，将结束以上区域生活污水直排白石港的历史。

该项目采用氧化沟法加曝气生物滤池工艺。生活污水经此工艺处理，达到一级A标，这是当前我国城镇污水处理厂污染物排放的最高标准。净化后的污水，一部分将排入白石港，另一部分还将再次深度处理成为景观用水，不仅可排入湖泊，还可浇花冲厕。

目前，项目进出道路已开始施工，预计年底可完成主要构筑物的主体工程。一期工程明年建成投入运行。

“十二五”期间，城区还将新建4个生活污水处理厂，分别选址云龙示范区、金山、枫溪、群丰，最终实现生活污水处理全城覆盖。

（来源：红网，作者：李淼，2012-10-15）

湖南省株洲白石港水质净化中心项目日前正式签订《BOT特许经营协议》和《管网BT协议》。经株洲市政府批准，净化中心的污水处理厂将采用BOT方式建设和运营，对中水回用和污水收集系统采用BT方式建设。

株洲白石港水质净化中心项目为“一江四港”综合整治工程重点项目之一，中心占地149亩，设计总规模25万吨/日。一期工程包括一座规模为8万吨/日的污水处理厂、污水收集管网和中水回用管网，投资4.3亿元，服务人口约33.26万人，预计2013年建成投入运行。

项目建成后，将结束一些区域生活污水直排白石港的历史。据市住建局相关负责人介绍，这个项目出水水质达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准。项目建成后，将成为株洲市出水水质最高的污水处理中心之一。　

（来源：中国环境报，作者：成宁，2012-12-04）

湖南大唐天华工程项目管理有限公司受株洲市城市排水有限公司的委托，对株洲市白石港水质净化中心一期工程设备采购项目，以公开招标的方式确定供货服务单位，欢迎符合资格并具有设备供货及服务能力的单位前来投标。

1、项目概况与招标范围：
1）项目名称：株洲市白石港水质净化中心一期工程设备采购（BT）
2）招标范围：株洲市白石港水质净化中心一期工程工艺机械、化验、机修、运输等设备采购 （详见招标文件）
3）项目投资额：3950万元人民币
4）交货地点：株洲市云龙示范区（项目建设地）
5）交货时间：合同签订后120日历天内交货
6）发包模式：BT（投融资、建设、回购）模式，由中标人负责筹资及设备供货及性能保证，待项目安装调试验收完成后，由招标人按照4:3:3比例分三年期限回购。

2、招标方式：
1）工程内货物公开招标采购（BT）
2）评标办法：综合评估法
3）投标截止时间：2013年2月4日上午9：00（北京时间）

3、投标人资质要求：
1）具有独立的法人资格和承担民事责任的能力，在中国境内注册（注册资金1000万元或以上），有类似水处理设备供应业绩及相关服务能力的企业;
2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
3）具备履行合同所必需的设备和专业技术能力;
4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
5）参加本次招标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录;
6）满足相关法律、法规规定的其他条件及招标文件的其他要求;
7）本项目不接受联合体投标。
8）投标人应具有与本项目相应的投融资能力，投标人在报名前，必须向招标人指定的银行账户存入人民币：1200万元，作为项目资本金。该项目资本金必须在报名截止日17:00时前到达招标人指定账户，否则报名无效。
户　名：株洲市城市排水有限公司
账　号：50590188000001755
开户行：光大银行株洲市芦淞支行

4、报名方式：凡报名参加投标的单位必须携带：
1）单位法定代表人资格证或法定代表人授权委托书（应注明本项目授权和被授权人身份证明）;
2）营业执照（副本原件，注册资本1000万元人民币或以上）
3）组织机构代码证（副本原件）;
4）税务登记证原件;
5）银行开户许可证原件;
6）项目资本金收款收据原件;
7）近三年内水处理设备供应业绩合同原件。
上述证件原件及一式三份复印件（加盖本单位公章）到招标代理机构指定地点报名，招标文件售价每份400元，售后不退。

5、报名时间：2012年12月28日-2013年1月6日，每天上午8:30～12:00，下午2:30～17:00（北京时间，节假日除外）。

6、入围方式：报名合格的投标申请人即为入围投标人。

7、报名地点：株洲市招标投标管理局七楼交易大厅（株洲市牛家牌路111号）。

8、发布公告的媒介：本次招标公告同时在中国采购与招标网、湖南省招投标监管网、株洲市招投标监管网、株洲日报发布。

9、行政监督：招标投标监督机构：株洲市招标投标管理局，电话：0731-28681381。

招标人：株洲市城市排水有限公司
联系人：周进勤
电　话：0731-22603262

招标代理机构：湖南大唐天华工程项目管理有限公司
地　址：株洲市天元区长江北路招投标大厦10楼（天职国际）1102室
联系人：王鹏
电　话：0731-22866566-7387
传　真：0731-22866077
邮　箱：8098079@qq.com

水，生命之源，城市之魂。

依江而建的美丽株洲，正奋力打造着发展升级版。站在新的历史起点，面对新的历史机遇，市排水公司紧紧围绕市委市政府中心工作，奋力打造“城市排水升级版”。

●升级之一：

城区污水处理量将更大更快发展

目前，株洲城区现已有5座污水处理厂，污水处理能力达到32.2万吨/日，污水处理基本实现全城覆盖，去年城镇生活污水处理率已达到89%。

“按照十二五规划发展计划要求，5年内，我们还将新建污水处理厂4座，预计投资近20亿元。使城市污水处理无直排现象。”市排水公司负责人易振华介绍说，4座处理厂中，目前正在建2座，包括白石港水质净化中心一期工程、龙泉污水处理厂三期工程；此外，枫溪污水处理厂已开始前期工作，群丰污水处理厂正在规划当中。

年内，白石港水质净化中心一期工程就将投入运行。该工程污水收集范围包括云龙区职教园区、云龙示范区起步区及田心片区，日处理污水8万吨。

不仅仅是污水处理厂，我市污水处理管网也将升级。根据规划，下一步，我市还将健立健全完善城市污水收集管网，提高污水收集率，形成完善的城市污水管网电子系统，不断优 化城市管网运行环境。

●升级之二：

城区污水处理后将更加“洁净”

即将建成的龙泉三期工程，工艺将采用目前国内领先的MBR膜工艺处理技术。

该系统可高效地进行固液分离，使出水悬浮物和浊度接近于零，该项新工艺取代了传统技术的二沉池和三级处理的全部工艺设施，可大幅减少占地面积。

经过膜技术处理的污水，出水水质可达到国家一级A标，这是当前我国城镇污水处理厂污染物排放的最高标准。工作人员介绍：“经处理后的污水，相当于三类水源水质，与自然水体相同，可以在市政用水、养鱼、浇灌、景观等用水方面起到节约和保护水资源目的。”

由于长沙航电枢纽的建设，湘江流域株洲段将形成高水位区域。为保护饮用水安全，市排水公司还将对其它的污水处理厂进行工艺升级改造。升级工程完成后，全市的污水处理出水水质将从一级B标提升为一级A标，使处理后的污水变得更加“洁净”。

针对污泥处置难题目前也得到技术上的认定。升级后的污泥处置新工艺，可以直接将出厂的污泥含水率降至50%以下，并可作为水泥厂燃烧的辅助原料，也可用于堆肥。

●升级之三：

污水处理应急将更为迅捷

污水偷排，正在逐步侵蚀城市污水处理系统，影响城市正常排水，位于石峰区清水塘区域的霞湾生活污水处理厂首当其冲。

据市排水公司统计，今年以来，霞湾生活污水处理厂管线，累计遭受异常水质冲击共计51次。“针对偷排现象，我们早就制定有应急预案。”霞湾生活污水处理厂赵银红厂长介绍 ，“我们会通过一系列的补救措施，让政府和老百姓放心，并全力确保出水水质完全达标排放”。

在污水处理异常水源应急处置方面，市排水公司霞湾污水处理厂有责任、有担当、有作为。虽然在遭屡次偷排冲击后，仍在积极应对奋力抢救，确保了污水处理设施的正常运行和 达标排放。

为应对城市污水水源异常的突发事件，加大打击偷排力度，市排水公司将同环保等职能部门紧密配合，开展联合行动。并启动视频监控系统建设，防患于未然完善应急预案，事故 处理更为迅捷。

城市排水工作的不断升级，美丽株洲的净水清流将更显生机活力。

（来源：株洲日报，作者：记者凌天落、黄波、易勤思，2013-06-13）

“......4座处理厂中，目前正在建2座，包括白石港水质净化中心一期工程、龙泉污水处理厂三期工程；......”