根据国家、省、做好项目前期工作的相关精神，为加快项目前期工作的步伐，确保丹江库区水质，湖北省成套招标有限公司受郧西县上津镇人民政府的委托，对湖北省十堰市郧西县上津镇污水和垃圾处理项目代建单位进行国内公开招标，现欢迎符合资质条件并对此感兴趣的投标人前来投标。

1、项目概况
1.1 项目名称：湖北省十堰市郧西县上津镇污水和垃圾处理项目代建单位招标；
1.2 项目编号：HBCZ-1106036-110073。
1.3 资金来源：中央补助投资及地方政府配套资金。
1.4 招标内容：
1.4 规划建设规模：污水处理厂处理总能力约0.5万吨/日；垃圾处理厂处理及清运总能力约50吨/日。
1.5 建设地点：郧西县上津镇。
1.6 招标范围：湖北省十堰市郧西县上津镇污水和垃圾处理项目代建单位由其组建项目管理机构，按照《建设工程委托代建合同》的约定，负责项目的建设管理及组织实施工作，实现本项目的投资目标、进度目标和质量目标，具体工作内容包括：项目前期工作（如编制可行性研究报告并报批、进行环境影响评价并报批、根据本项目“占地少，投资省，运行费用低（直接运行费用控制在每吨0.3元以内）”的要求及最终出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）标准的要求进行合理的污水处理及垃圾处理工艺和设备选型、进行初步设计并报批；做好项目实施工作（如完成施工图设计、组织工程监理、工程施工和设备招标等）、项目后期服务工作（如项目的验收、项目审计、工程质保期内的服务等）。
1.7 工程建设质量目标：达到国家相关验收规范合格标准。

2、投标人的基本条件
2.1 具有独立法人资格且通过了ISO9000系列质量体系认证的企业；
2.2 投标人应具有市政公用工程施工总承包一级及以上资质，并且近三年至少完成二项投资额在人民币2000万元及以上的类似工程（在投标文件中附证明文件）；
2.3 拟派本项目的项目经理必须具有：
2.3.1 市政公用工程专业一级注册建造师；
2.3.2 从事工程建设工作年限在10年以上；
2.3.3 近三年有从事类似工程建设项目业绩。
2.4 投标人 拟派本项目的技术负责人必须从事类似工程建设工作年限在10年以上 。
2.5 注册资金的要求（需提供2008年度和2009年度的经过审计的财务报表，包括资产负债表、损益表和现金流量表）：投标人注册资金为4000万元人民币以上（含4000万元人民币）。
2.6 项目现场的机构设置和人员配置应满足本项目管理各个阶段的需要。派驻现场的人员应与投标承诺的人员结构、数量、资格相一致，派驻人员的调整需经招标人同意。
2.7 在技术、经济、财务、招标、质量、进度、安全、合同、档案管理等方面有完善的管理制度，能够满足本项目建设管理的需要；
2.8 具有承担与代建项目建设管理相应责任的实力。
注：本招标文件中类似工程指近三年完成或在建的2000万元以上的污水处理或垃圾处理、垃圾清运工程。

3、拟参加本项目投标的投标申请人请携带 一份法人授权委托书原件、被授权人身份证的原件及一份复印件（复印件须加盖投标人印章） 到湖北省成套招标有限公司（湖北省武汉市武昌区东湖西路平安置业大厦（东湖大厦正对面）B座7楼）服务大厅报名，并获取招标文件，时间为2011年1月25日至2011年2月23日，每天上午8时30分至12时，下午14时30分至17时00分（北京时间，节假日除外）。

4、招标文件每本售价1000元人民币，售后不退。如欲邮购，可以书面形式通知招标人，并另加邮费每份100元人民币，招标人将立即以航空挂号方式向投标人寄送招标文件，但在任何情况下，如寄送的文件迟到或丢失招标人均不对此负责。

5、投标截止日期：2011年2月24日9时30分（北京时间）

6、开标日期： 2011年2月24日9时30分（北京时间）

7、开标地点：湖北省综合招投标中心（武汉市武昌区中北路28号）312开标厅

8、投标有效期：自开标之日起60个日历日内

9、投标文件送达地点及开标地点：
送达地点：湖北省综合招投标中心312开标厅
地址：武汉市武昌区中北路28号

10、招标代理机构联系方式
代理机构：湖北省成套招标有限公司
地　址：湖北省武汉市武昌区东湖西路平安置业大厦（东湖大厦正对面）B座7楼
邮　编：430071
联系人：叶凡
电　话：13517206078、027-87816666转8607
传　真：027-87816666转8609
邮　箱：715280823@qq.com

湖北省成套招标有限公司
2011年1月25日

法定代表人授权委托书
本授权委托书声明：我 （姓名）系 （投标人）的法定代表人，现授权委托 （姓名）为我的代理人，以本公司的名义购买 （招标人）的 (项目名称) 的招标文件。
代理人无转委托权，特此委托。
投标人（盖章）：
法定代表人（盖章）：
代理人： 性别： 年龄：
身份证号码： 职务：
授权委托日期： 年 月 日
粘贴被授权人身份证（复印件）：

（水业中国网上海工作站6月11日讯）2012年5月9日至11日，国家发改委国家投资评审中心副处长杨春松带领评审专家组一行深入我县，就我县我县污水处理项目进行踏勘。湖北省十堰市郧西县副县长徐生坤及相关部门负责人陪同。

国家发改委专家组实地踏勘污水处理项目杨春松一行先后深入到湖北省十堰市郧西县上津镇、观音镇、景阳乡、安家乡四个乡镇实地踏勘污水处理项目。据了解，观音镇污水处理项目，位于观音镇原硫酸厂，设计规模为日处理污水为3500吨，配套收集管网9829M，估算总投资为2726.32万元。上津镇污水处理项目，位于上津镇过风楼村三组陈家湾。设计规模为日处理污水为5000吨，配套收集管理13179M，估算投资3489.38万元。景阳乡污水处理项目位于景阳乡龙潭垭子。设计规模为日处理污水为2000吨，配套收集管理4234M，估算投资1616.16万元。安家乡污水处理项目位于安家乡古木岭。设计规模为日处理污水为2000吨，配套收集管理7007M，估算投资1785.82万元。

通过实地踏勘听取情况汇报，专家组一行认为，我县作为国家南水北调中线工程核心水源区，做好污染防治工作，建设乡镇污水处理工程、确保水源区水质安全迫在眉睫、势在必行。同时表示，将尽全力帮助郧西争取得到国家更大的项目支持。

（来源：湖北省十堰市郧西县发展和改革局，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年5月16日）

“......上津镇污水处理项目，位于上津镇过风楼村三组陈家湾。设计规模为日处理污水为5000吨，配套收集管理13179M，估算投资3489.38万元......”

十堰市发展改革委：

你委《关于请求审批郧西县上津镇污水处理工程项目初步设计的请示》（十发改〔2012〕11号）及相关材料收悉。我委曾以鄂发改地区[2011]1466号批复可行性研究报告，确定在郧西县上津镇建设污水处理厂一座，处理工艺采用BL水循环处理工艺。建设规模为日处理污水5000吨，配套建设管网16．56公里。投资估算3390万元。经组织专家评审，现对郧西县上津镇污水处理工程初步设计批复如下：

一、建设规模和厂址：同意新建污水处理厂一座，建设规模为日处理污水5000吨；配套建设管网总长13.179公里，污水处理厂位于郧西县上津镇凤楼村三组陈家湾，占地3.375亩；污水中途提升泵站1座，位于金钱河西岸津城大桥上桥道路处；服务范围为上津集镇。

二、处理标准、工艺及主要建设内容
1、同意污水处理厂进、出水设计标准，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）规定的一级B标准，尾水排入金钱河。
2、同意污水处理采用BL水循环处理工艺，污泥采用重力浓缩，然后由污泥泵抽至压滤机进行脱水，脱水后的污泥经干化后运至垃圾处理场填埋。
3、同意污水处理厂建设内容：调节池、格栅渠、贮砂池，合建1座（含回转式粗栅机、循环齿耙式格栅除污机、潜污泵、潜水搅拌器、潜水排砂泵等）；BL导流池及设备房合建1座（设备房面积103.16平方米，含回转式鼓风机、微孔曝气器、立式污水泵、污泥泵、强制导流器、加药机等）；水力循环澄清池（BL主池、钢结构）2座；紫外线消毒渠及巴氏计量槽1座；污泥脱水车间及备件房（面积为52.81平方米，含板框压滤机、单螺杆泵等）、污泥浓缩池1座；综合楼1座，包括化验室、设备检修室、办公室、在线监测室等，为双层建筑，面积265.94平方米。
4、配套建设污水管网总长为13.179公里，其中主干管DN400～600mm5.601公里，次干管DN300mm7.578公里，检查井404座，跌水井29座，截流井5座。管材采用HDPE管。污水管网分为河西区和河东区两个收集系统；河西区为分流制系统，采用“支管-次干管收集后，经1﹟提升泵站提升过河，接入主干管，再送到污水处理厂；河东区为总体分流、局部截流系统，汇入主干管至污水处理厂。管道铺设中有4处过河，分别采用泵站提升、倒虹、管桥等方案。

三、同意污水处理厂总平面布置及建（构）筑物结构设计。

四、同意电气及自动控制设计。

五、原则同意环保、消防、节能、劳动安全卫生等设计。下阶段应按有关规定办理相关手续并认真落实。进一步做好污水处理厂及周边的卫生防护工作。

六、设计概算：该工程设计概算为3489.38万元，其中：工程费用2840.32万元，工程建设其他费475.84万元，预备费用165.81万元，铺地流动资金7.41万元。工程概算以国家发改委批复为准。

请进一步优化设计和施工方案，严格执行“四制”等有关规定，加强管理，确保工程质量和建设工期。

附：十堰市郧西县上津镇污水处理工程投资概算表

二〇一二年三月二十六日

内容摘要

十堰市发展改革委：

你委十发改〔2011〕215号文《关于请求审批<郧西县上津镇污水处理工程可行性研究报告>的请示》收悉。7月12日，在武汉市经组织专家评审，现对郧西县上津镇污水处理工程可行性研究报告批复如下：

一、项目建设的必要性

郧西县上津镇位于丹江口水库核心水源区。随着城镇化的进程，集镇污水排放量日益增多，污水不经处理直接排入汉江，造成水体污染、水质下降。为保护丹江口水库水质，改善城镇居民生活环境，在该镇建设污水处理厂十分必要。

二、建设规模及内容

建设规模：日处理污水6000立方米，污水收集范围为上津集镇。建设内容：新建一座污水处理厂，污水收集管网16.56公里；污水、污泥处理设备和构（建）筑物；辅助生产设施及公用工程等。

三、工艺及厂址

该项目污水处理工艺采用BL水循环处理工艺，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）规定的一级B排放标准；污泥处理采用重力浓缩、机械脱水工艺。厂址：郧西县上津镇凤楼村三组陈家湾。

四、投资估算及资金来源

该工程总投资3510.98万元，资金来源：申请中央预算内资金及地方政府配套。

五、项目法人及招标

同意组建的项目法人及所拟的招标方案。

请据此抓紧编制初步设计，并按基本建设程序报批。